"overdracht van bestellingen" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
| Dutch | English |
|---|---|
| bekijk | view |
| bestellingen | orders |
| wachten | waiting |
| verwerkt | processed |
| verzonden | shipped |
| geannuleerd | cancelled |
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
| Dutch | English |
|---|---|
| bekijk | view |
| bestellingen | orders |
| wachten | waiting |
| verwerkt | processed |
| verzonden | shipped |
| geannuleerd | cancelled |
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
NL De voordelen van elektronische bestellingen en e-facturen voor bedrijven en organisaties zijn duidelijk: De elektronische overdracht van bestellingen en e-facturen vermindert de inspanning en kosten voor de boekhouding
EN The benefits of electronic orders and invoicing are clear: Electronically transmitting orders and invoices is less time-consuming and reduces the costs
| Dutch | English |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| bestellingen | orders |
| duidelijk | clear |
| vermindert | reduces |
| kosten | costs |
NL De voordelen van elektronische bestellingen en e-facturen voor bedrijven en organisaties zijn duidelijk: De elektronische overdracht van bestellingen en e-facturen vermindert de inspanning en kosten voor de boekhouding
EN The benefits of electronic orders and invoicing are clear: Electronically transmitting orders and invoices is less time-consuming and reduces the costs
| Dutch | English |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| bestellingen | orders |
| duidelijk | clear |
| vermindert | reduces |
| kosten | costs |
NL Al je online bestellingen rechtstreeks in je kassasysteem. We automatiseren de stroom van externe bestellingen naar je kassasysteem. Handmatig bestellingen overtypen, geknoei met tablets en onnodige vertragingen zijn verleden tijd.
EN Reliability you can trust.We integrate seamlessly into your existing stack. With our custom and open API, you can easily connect with digital food partners around the world and leverage a network of powerful tools.
| Dutch | English |
|---|---|
| stroom | can |
| online | digital |
NL Binnen uw dashboard kunt u bestellingen filteren op status, zoeken naar specifieke bestellingen en een snel tijdlijnoverzicht bekijken van waar uw bestellingen zich in het uitvoeringsproces bevinden
EN Within your dashboard, you’ll be able to filter orders by status, search for specific orders, and see a quick timeline view of where your orders are in the fulfillment process
| Dutch | English |
|---|---|
| en | and |
| btw | vat |
| bestellingen | orders |
| geregistreerde | registered |
NL U stemt ermee in dat U na een dergelijke overdracht op verzoek van Zendesk de informatie zult verstrekken die nodig is om de betaling van een Abonnementstermijn die aanvangt na een dergelijke overdracht veilig te stellen
EN You agree that following any such assignment, You shall, upon request by Zendesk, provide such information as is required to secure payment for any Subscription Term commencing after such assignment
NL U stemt ermee in dat U na een dergelijke overdracht op verzoek van Zendesk de informatie zult verstrekken die nodig is om de betaling van een Abonnementstermijn die aanvangt na een dergelijke overdracht veilig te stellen
EN You agree that following any such assignment, You shall, upon request by Zendesk, provide such information as is required to secure payment for any Subscription Term commencing after such assignment
NL Met het oog op een vlotte overdracht zorgt Amplexor voor een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van bestaande DRS-rapporten naar myInsight-rapporten.
EN To ease the transition process, Amplexor provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of existing DRS-reports into myInsight-reports.
| Dutch | English |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| bestaande | existing |
| drs | drs |
NL Met het oog op een vlotte overdracht zorgt Amplexor voor een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van bestaande DRS-rapporten naar myInsight-rapporten.
EN To ease the transition process, Amplexor provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of existing DRS-reports into myInsight-reports.
| Dutch | English |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| bestaande | existing |
| drs | drs |
NL De overdracht van een domeinnaam is vrij eenvoudig; de stappen die nodig zijn om de overdracht te voltooien, vindt u hieronder
EN Transferring a domain name is quite simple; the steps necessary to complete the transfer may be found below
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
| Dutch | English |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| mislukt | failed |
| kijken | look |
| zonder | without |
| kosten | charge |
| laat | letting |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
| Dutch | English |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| mislukt | failed |
| kijken | look |
| zonder | without |
| kosten | charge |
| laat | letting |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
| Dutch | English |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| mislukt | failed |
| kijken | look |
| zonder | without |
| kosten | charge |
| laat | letting |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
| Dutch | English |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| mislukt | failed |
| kijken | look |
| zonder | without |
| kosten | charge |
| laat | letting |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
| Dutch | English |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| mislukt | failed |
| kijken | look |
| zonder | without |
| kosten | charge |
| laat | letting |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
| Dutch | English |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| mislukt | failed |
| kijken | look |
| zonder | without |
| kosten | charge |
| laat | letting |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
| Dutch | English |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| mislukt | failed |
| kijken | look |
| zonder | without |
| kosten | charge |
| laat | letting |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
| Dutch | English |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| mislukt | failed |
| kijken | look |
| zonder | without |
| kosten | charge |
| laat | letting |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
| Dutch | English |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| mislukt | failed |
| kijken | look |
| zonder | without |
| kosten | charge |
| laat | letting |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
| Dutch | English |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| mislukt | failed |
| kijken | look |
| zonder | without |
| kosten | charge |
| laat | letting |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
| Dutch | English |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| mislukt | failed |
| kijken | look |
| zonder | without |
| kosten | charge |
| laat | letting |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
| Dutch | English |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| mislukt | failed |
| kijken | look |
| zonder | without |
| kosten | charge |
| laat | letting |
NL Overdracht van bestellingen ? geautomatiseerd en veilig.
EN Order transmission ? Automated and secure.
| Dutch | English |
|---|---|
| bestellingen | order |
| geautomatiseerd | automated |
| veilig | secure |
| overdracht | transmission |
NL Overdracht van bestellingen ? geautomatiseerd en veilig.
EN Order transmission ? Automated and secure.
| Dutch | English |
|---|---|
| bestellingen | order |
| geautomatiseerd | automated |
| veilig | secure |
| overdracht | transmission |
NL Vooraf gebouwde integratie om de overdracht van bestellingen, uitvoeringen, voorraadniveaus en meer tussen NetSuite en Amazon te automatiseren.
EN Prebuilt integration to automate transfer of orders, fulfillments, inventory levels, and more between NetSuite and Amazon.
NL Bestellingen van meer dan €4.500 (excl. btw) hebben een productietijd van 7 dagen. Bestellingen van meer dan €9.000 (excl. btw) hebben een productietijd van 12 dagen.
EN Orders over €4.500 have a turnaround time of 7 days. Orders over €9.000 have a turnaround time of 12 days.
NL Bestellingen van meer dan €4500 (excl. btw) hebben een productietijd van 7 dagen. Bestellingen van meer dan €9000 (excl. btw) hebben een productietijd van 12 dagen.
EN Orders over €4.500 have a turnaround time of 7 days. Orders over €9.000 have a turnaround time of 12 days.
NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.
EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.
| Dutch | English |
|---|---|
| verander | change |
| status | status |
| bestellingen | orders |
| eenvoudig | simply |
| updaten | updating |
| verzending | shipping |
NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.
EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.
| Dutch | English |
|---|---|
| verander | change |
| status | status |
| bestellingen | orders |
| eenvoudig | simply |
| updaten | updating |
| verzending | shipping |
NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.
EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.
NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.
EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.
NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.
EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.
NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.
EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.
NL Transferstickers: De verpakking van transferstickers is afhankelijk van de grootte: Bestellingen tot en met 25 stuks worden verzonden in een stevige postzak. Bestellingen van meer…
EN Transfer stickers: Packaging for transfer stickers will depend on the size: Orders of 25 or fewer will be shipped in a rigid mailer. Orders of more than 25 will be shipped in an ap…
NL De rechtstreekse levering van nobilia keukens evenals rechtstreekse bestellingen af-fabriek van vervangingsonderdelen of aanvullende bestellingen zijn niet toegestaan
EN nobilia kitchens cannot be purchased directly from the factory, nor can replacement or supplementary orders be made
| Dutch | English |
|---|---|
| rechtstreekse | directly |
| keukens | kitchens |
| bestellingen | orders |
| aanvullende | supplementary |
| nobilia | nobilia |
| fabriek | factory |
NL Bestellingen boven de €4.500 (excl. btw) hebben een productietijd van 7 dagen. Bestellingen boven de €9.000 (excl. btw) hebben een productietijd van 12 dagen.
EN Orders over €4.500 have a turnaround time of 7 days.Orders over €9.000 have a turnaround time of 12 days.
NL “LanguageWire ontvangt van ons zowel handmatige bestellingen als bestellingen met automatische flow
EN “LanguageWire receives both manual orders and automatic flow orders from us
| Dutch | English |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| ontvangt | receives |
| ons | us |
| handmatige | manual |
| bestellingen | orders |
| automatische | automatic |
| flow | flow |
NL Levertermijnen zijn van toepassing op alle bestellingen die voor 13 u worden geplaatst. Voor bestellingen die na 13 u worden geplaatst moet men een werkdag erbij optellen.
EN The delivery periods are for any order made before 13h (French Time zone: UTC +1). For orders placed after 13h, you must add a business day.
| Dutch | English |
|---|---|
| geplaatst | placed |
NL Met deze module kan je al je bestellingen opsplitsen op basis van producttitels, SKU/EAN, categorieën, voorraad en meer. Dropday zal de bestellingen doorsturen naar jouw leverancier d.m.v. e-mail, webshop bestelling en XML/CSV op FTP
EN With the Dropday module for PrestaShop you can split your orders based on product titles, SKU/EAN, categories, stock, and more. Dropday will forward your orders to your suppliers, by email, webshop order, XML/CSV on FTP and more.
| Dutch | English |
|---|---|
| module | module |
| voorraad | stock |
| doorsturen | forward |
| leverancier | suppliers |
| webshop | webshop |
| xml | xml |
| csv | csv |
| ftp | ftp |
| sku | sku |
| Dutch | English |
|---|---|
| gratis | free |
| bestellingen | orders |
| geregistreerde | registered |
| klanten | customers |
NL Levertermijnen zijn van toepassing op alle bestellingen die voor 13 u worden geplaatst. Voor bestellingen die na 13 u worden geplaatst moet men een werkdag erbij optellen.
EN The delivery periods are for any order made before 13h (French Time zone: UTC +1). For orders placed after 13h, you must add a business day.
| Dutch | English |
|---|---|
| geplaatst | placed |
NL Dankzij een gebruiksvriendelijk orderbeheer ben je altijd op de hoogte van al je bestellingen. Zo hou je makkelijk overzicht over al je bestellingen én betalingen.
EN Thanks to a user-friendly order management system, you are always well informed about all your orders. This helps you easily keep an overview of all your orders and payments.
| Dutch | English |
|---|---|
| altijd | always |
| makkelijk | easily |
| betalingen | payments |
| op de hoogte | informed |
NL Log in en krijg een overzicht van je bestellingen, kopersbeschermingen evenals beoordelingen en bescherm ook achteraf je bestellingen.
EN Log in to get an overview of your orders, protections, reviews and to subsequently secure your purchases.
| Dutch | English |
|---|---|
| overzicht | overview |
| bestellingen | orders |
| beoordelingen | reviews |
| bescherm | secure |
| je | your |
NL Log in en krijg een overzicht van je bestellingen, kopersbeschermingen evenals beoordelingen en bescherm ook achteraf je bestellingen.
EN Log in to get an overview of your orders, protections, reviews and to subsequently secure your purchases.
| Dutch | English |
|---|---|
| overzicht | overview |
| bestellingen | orders |
| beoordelingen | reviews |
| bescherm | secure |
| je | your |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish