NL Ontdek de nieuwe, haarscherpe applicatie-interface op je 4K-beeldscherm. Dankzij de texturen met hoge resolutie en de optimale contrastscherpte kun je je ontwerpen pixel voor pixel aanpassen zonder je ogen te vermoeien.
"optimale contrastscherpte kun" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Dutch | English |
---|---|
ontdek | discover |
texturen | textures |
hoge | high |
resolutie | resolution |
ontwerpen | designs |
pixel | pixel |
zonder | without |
ogen | eyes |
interface | interface |
Dutch | English |
---|---|
ontdek | discover |
texturen | textures |
hoge | high |
resolutie | resolution |
ontwerpen | designs |
pixel | pixel |
zonder | without |
ogen | eyes |
interface | interface |
Dutch | English |
---|---|
geweldig | great |
avontuur | adventure |
begint | starts |
hoofd | head |
zorgen | care |
en | and |
geavanceerde | advanced |
comfort | comfort |
veiligheid | safety |
combineren | combine |
NL Een optimale lichtplanning is in de keuken onontbeerlijk, omdat niet alle licht gelijk is! Het juiste lichtconcept schept de optimale werkomstandigheden en creëert het juiste effect voor de nieuwe keuken
EN An optimum lighting plan is indispensable in the kitchen, because not all lighting is created equal! The right lighting concept supports optimum working conditions and effectively showcases the new kitchen
Dutch | English |
---|---|
optimale | optimum |
keuken | kitchen |
licht | lighting |
gelijk | equal |
Dutch | English |
---|---|
geweldig | great |
avontuur | adventure |
begint | starts |
hoofd | head |
zorgen | care |
en | and |
geavanceerde | advanced |
comfort | comfort |
veiligheid | safety |
combineren | combine |
Dutch | English |
---|---|
pasvorm | fit |
ondersteuning | support |
duurzaamheid | durability |
gegarandeerd | guaranteed |
NL Dankzij de makkelijk afleesbare OLED-display van de Air II, kun je de temperatuur van het apparaat in kleine stapjes aanpassen, zodat je je optimale vaping ervaring kunt instellen
EN The easy-to-read OLED display of the Air II allows you to adjust the unit’s temperature in single degree steps, so you can dial-in your optimal vaping experience
Dutch | English |
---|---|
air | air |
temperatuur | temperature |
optimale | optimal |
ervaring | experience |
oled | oled |
display | display |
ii | ii |
NL Als je praktische hulp nodig hebt bij het configureren van je optimale omgeving, dan kun je samenwerken met een technisch accountmanager, Premier-support of een Partner.
EN If you’d like more hands-on guidance around configuring your optimal environment, see if working with a Technical Account Manager, Premier Support, or a Partner is right for you.
Dutch | English |
---|---|
configureren | configuring |
technisch | technical |
partner | partner |
premier | premier |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je trends proberen te ontwaren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.
Dutch | English |
---|---|
team | team |
trends | trends |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.
Dutch | English |
---|---|
team | team |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
Dutch | English |
---|---|
organisatie | organization |
snelle | swift |
succesvolle | successful |
implementatie | implementation |
gevolgd | followed |
soepele | smooth |
optimale | optimum |
resultaten | results |
NL Optimale flexibiliteitVerbeter je klantervaringen met een flexibele aanpak
EN Agility in actionImprove customer experiences with agility
NL Echte kunstenaars maken fantastische multimediacontent, maar enkel meesters in lokalisatie zorgen voor de cultureel optimale benutting van jouw zorgvuldig samengestelde resources.
EN True artists create compelling multimedia content, but only masters of localization can do justice to the cultural adaptation of your carefully crafted assets.
Dutch | English |
---|---|
echte | true |
kunstenaars | artists |
meesters | masters |
lokalisatie | localization |
cultureel | cultural |
jouw | your |
zorgvuldig | carefully |
NL "Met een globaliseringsstrategie ben je er zeker van dat jouw digitale interfaces zullen werken op al jouw bedrijfssystemen, browsers, kanalen en apparaten, met een optimale gebruikerservaring voor elke doelgroep."
EN "Having a globalization strategy ensures your digital interfaces will function across operating systems, browsers, channels and devices, delivering an optimal user experience to each target audience."
Dutch | English |
---|---|
digitale | digital |
interfaces | interfaces |
zullen | will |
browsers | browsers |
kanalen | channels |
optimale | optimal |
gebruikerservaring | user experience |
doelgroep | target audience |
NL VIND DE OPTIMALE CRM-OPLOSSING VOOR JOUW BEDRIJF
EN FIND THE OPTIMAL CRM SOLUTION FOR YOUR BUSINESS
Dutch | English |
---|---|
vind | find |
de | the |
optimale | optimal |
voor | for |
jouw | your |
bedrijf | business |
crm | crm |
oplossing | solution |
NL Het enige doel van ons bedrijf is het creëren, verbeteren en ondersteunen van optimale CRM.
EN Our sole purpose of existing is to create, improve and support outstanding CRM with a smile.
Dutch | English |
---|---|
doel | purpose |
ons | our |
verbeteren | improve |
ondersteunen | support |
crm | crm |
NL Onze bedrijfshostingpakketten worden allemaal gehost op vaste staatsaandrijvingen (SSDs) voor optimale prestaties
EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance
Dutch | English |
---|---|
onze | our |
worden | are |
gehost | hosted |
vaste | solid |
optimale | optimum |
prestaties | performance |
NL <strong>HTML-tags</strong>: ontbrekende, dubbele of niet-optimale lengte van title tags, meta-omschrijvingen en H1-tags
EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags
Dutch | English |
---|---|
lt | lt |
dubbele | duplicate |
of | or |
lengte | length |
title | title |
gt | gt |
meta | meta |
NL Cellnex is als neutral host exclusief verantwoordelijk voor de bouw, het beheer en exploitatie van opstelpunten (voor ProRail, MNO’s en andere marktpartijen) die optimale mobiele connectiviteit op en rond het spoor mogelijk maken.
EN Cellnex, as a neutral host, will be exclusively responsible for the construction, management and operation of telecom sites (for ProRail, MNOs and other market parties) that enable high-quality mobile connectivity on and around the tracks.
Dutch | English |
---|---|
cellnex | cellnex |
host | host |
exclusief | exclusively |
verantwoordelijk | responsible |
beheer | management |
mobiele | mobile |
connectiviteit | connectivity |
mogelijk maken | enable |
NL Gaat u ermee akkoord dat we cookies gebruiken voor een optimale websitebeleving, opdat wij onze website kunnen verbeteren en om u te kunnen verrassen met advertenties? Bevestig dan met
EN Do you consent to our use of cookies for an optimal website experience, so that we can improve our website and surprise you with advertisements? Then confirm with
Dutch | English |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
advertenties | advertisements |
bevestig | confirm |
NL Optimale flexibiliteit Verbeter je klantervaringen met een flexibele aanpak
EN Agility in action Improve customer experiences with agility
Dutch | English |
---|---|
flexibiliteit | agility |
verbeter | improve |
NL We weten dat je team het gewend is om met weinig middelen optimale resultaten te bereiken
EN We know your team is used to doing more with less
Dutch | English |
---|---|
we | we |
weten | know |
team | team |
NL Stel een optimale oplossing samen met Zendesk
EN Build a best-of-breed solution with Zendesk
Dutch | English |
---|---|
stel | build |
optimale | best |
oplossing | solution |
zendesk | zendesk |
NL Waarom klantvriendelijkheid belangrijk is (en 8 tips voor optimale klantvriendelijkheid)
EN Infographic: Employee Experience (EX) at the tipping point
Dutch | English |
---|---|
waarom | the |
voor | at |
NL Gartner weet dat een optimale digitale ervaring begint bij het kiezen van het juiste platform
EN Gartner knows how crucial choosing the right platform for an optimized digital experience is
Dutch | English |
---|---|
gartner | gartner |
digitale | digital |
ervaring | experience |
kiezen | choosing |
platform | platform |
NL Onze aanpasbare oplossingen zijn ontworpen om nuts- en energiebedrijven te begeleiden naar optimale productiviteit, betrouwbaarheid en efficiëntie
EN Our scalable solutions are designed to guide utilities and energy companies towards utmost productivity, reliability and efficiency
Dutch | English |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
zijn | are |
en | and |
begeleiden | guide |
betrouwbaarheid | reliability |
NL "Als allround AEM developer werk ik samen met klanten en ga ik op zoek naar optimale oplossingen die het beste passen bij hun behoeften. Het maakt niet uit hoe ervaren je bent, jouw input wordt altijd gewaardeerd."
EN "As a full stack AEM developer, I work with customers to find optimal solutions that best fit their demands. No matter your level of experience, your inputs are always appreciated."
Dutch | English |
---|---|
developer | developer |
werk | work |
klanten | customers |
zoek | find |
oplossingen | solutions |
ervaren | experience |
aem | aem |
behoeften | demands |
maakt niet uit | matter |
NL Om een optimale klantervaring te bieden moeten je medewerkers beschikken over de juiste tools en de juiste processen volgen
EN For your teams to provide best-in-class customer experiences they need to have the right tools, plenty of information and follow robust processes
Dutch | English |
---|---|
optimale | best |
processen | processes |
volgen | follow |
NL Automatiseer en personaliseer je communicatie, bereik je doelgroep en start een dialoog zodat je het optimale resultaat haalt uit je relaties.
EN Get the tools you need to automate and personalize your communication, reach your target audiences better and initiate meaningful conversations that turn relationships into revenue.
Dutch | English |
---|---|
automatiseer | automate |
personaliseer | personalize |
communicatie | communication |
relaties | relationships |
start | initiate |
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
Dutch | English |
---|---|
verschillende | several |
optimale | optimal |
faciliteiten | facilities |
providers | providers |
NL Optimale procedurele prestaties mogelijk maken
EN Enabling peak procedural performance
Dutch | English |
---|---|
prestaties | performance |
mogelijk maken | enabling |
NL Haal het meeste uit uw investering in ACC's met apparatuur die is ontworpen voor betrouwbaarheid, optimale veiligheid en efficiënte workflows.
EN Make the most of your investment in ASCs with equipment designed for reliability, optimal safety and workflow efficiency.
Dutch | English |
---|---|
investering | investment |
apparatuur | equipment |
optimale | optimal |
workflows | workflow |
Dutch | English |
---|---|
personeel | staff |
national | national |
art | art |
library | library |
museum | museum |
sterk | highly |
aangepast | customized |
optimale | best |
victoria | victoria |
albert | albert |
was | were |
NL Onze producten combineren optimale extra prestaties met een optimaal brandstofverbruik
EN Our products combine optimal performance with optimized fuel consumption
Dutch | English |
---|---|
producten | products |
combineren | combine |
prestaties | performance |
NL Verdeel de klas in een willekeurig aantal breakout rooms uitgerust met eigen whiteboard en groepschat voor optimale samenwerking.
EN Divide the class into any number of breakout rooms equipped with its own whiteboard and group chat for optimal collaboration.
Dutch | English |
---|---|
klas | class |
optimale | optimal |
samenwerking | collaboration |
whiteboard | whiteboard |
NL dankzij de op mountainbikers afgestemde services en een optimale infrastructuur is een zorgeloze vakantie gegarandeerd.
EN Services that are aimed at biking enthusiasts combined with an optimal infrastructure ensure guests enjoy a care-free holiday.
Dutch | English |
---|---|
optimale | optimal |
vakantie | holiday |
NL Onze cloudhostinginfrastructuur is ontworpen voor optimale prestaties en betrouwbaarheid over de hele wereld.
EN Our cloud hosting infrastructure is designed for optimal performance and reliability around the globe.
Dutch | English |
---|---|
onze | our |
is | is |
optimale | optimal |
prestaties | performance |
betrouwbaarheid | reliability |
wereld | globe |
NL Onze cloudinfrastructuur is geïmplementeerd met marktleider AWS en ontworpen voor betrouwbaarheid en optimale prestaties, met redundantie- en failoveropties overal ter wereld.
EN Implemented with the industry leader AWS, our cloud infrastructure is designed for dependability and optimal performance, with redundancy and failover options around the world.
Dutch | English |
---|---|
is | is |
geïmplementeerd | implemented |
aws | aws |
optimale | optimal |
prestaties | performance |
NL Vijftien Drupal-integraties ondersteunen een overvloed aan gebruikerseisen en staan borg voor een optimale klantenservice.
EN Fifteen Drupal integrations support an abundance of user requirements and deliver optimum customer service.
Dutch | English |
---|---|
vijftien | fifteen |
optimale | optimum |
drupal | drupal |
integraties | integrations |
NL Tot slot hebben we een interactieve click-swap component ingebouwd om maatwerk en een optimale brand experience mogelijk te maken. Dit element biedt korte, realtime inkijkjes in een selectie uit de ruim 1300 bedrijven die op Euronext genoteerd staan.
EN Lastly, we put in place an interactive click-swap component to enable customisation and an enhanced brand experience. This element provides an accessible snapshot of some of the 1,300 companies listed on Euronext.
Dutch | English |
---|---|
interactieve | interactive |
component | component |
maatwerk | customisation |
experience | experience |
element | element |
biedt | provides |
bedrijven | companies |
genoteerd | listed |
NL Uw beste vriend voor SEO-migraties Vergelijk staging en live-versies van uw website en voer alle nodige aanpassingen uit om een optimale werking van de site te garanderen.
EN Your best friend for SEO migrations Compare staging and live versions of your website and make all the necessary adjustments to ensure optimal site performance.
Dutch | English |
---|---|
uw | your |
vriend | friend |
vergelijk | compare |
nodige | necessary |
aanpassingen | adjustments |
seo | seo |
migraties | migrations |
live | live |
versies | versions |
NL Overtuig met optimale rapportages Als u een interne SEO-specialist bent, wilt u uw managers en collega's laten zien welke verbeteringen u dankzij uw optimalisaties in de prestaties van de website hebt aangebracht
EN Convince with optimal reports If you?re an in-house SEO specialist, you?ll want to show off to your managers and colleagues the improvements you made on the website?s performance, thanks to your optimizations
Dutch | English |
---|---|
optimale | optimal |
rapportages | reports |
managers | managers |
collega | colleagues |
s | s |
verbeteringen | improvements |
prestaties | performance |
website | website |
specialist | specialist |
NL Kies voor een optimale coördinatie voor je volgende verkoop- of marketingcampagne
EN Choose optimal coordination and seamless task management for your next sales or marketing campaign
Dutch | English |
---|---|
kies | choose |
optimale | optimal |
coördinatie | coordination |
of | or |
je | your |
NL Het doel: een optimale gezondheidszorg leveren én een betere gezondheid faciliteren.
EN The goal: to provide optimal health care and to facilitate a better health.
Dutch | English |
---|---|
doel | goal |
optimale | optimal |
betere | better |
Dutch | English |
---|---|
optimaliseren | optimise |
planning | planning |
optimale | optimum |
dekking | coverage |
regio | region |
Dutch | English |
---|---|
naadloze | seamless |
biedt | offers |
geïntegreerde | integrated |
oplossing | solution |
optimale | optimum |
customer | customer |
NL Bent u bekend met de benchmarkstandaarden voor optimale support van klanten? Wij?
EN Grab a warm cup of coffee and join us for our first?
NL Maar wij raden echter een verbindingssnelheid van minimum 5 megabits per seconde aan voor een optimale ervaring met HD-capaciteit.
EN However, we recommend a connection speed of at least 5 megabits per second for an optimal experience with HD capability.
Dutch | English |
---|---|
raden | recommend |
minimum | least |
optimale | optimal |
ervaring | experience |
hd | hd |
Dutch | English |
---|---|
maak | create |
geanimeerde | animated |
aantrekkelijke | engaging |
afbeeldingen | graphics |
optimale | optimal |
online | online |
platform | platform |
uw | your |
bedrijf | business |
gebruikt | uses |
Dutch | English |
---|---|
professioneel | professionally |
sjablonen | templates |
optimale | optimal |
afmetingen | dimensions |
platform | platform |
Showing 50 of 50 translations