NL Open Graph ondersteuning ? verbeter je SEO met open graph meta gegevens.
"open graph meta" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Open Graph ondersteuning ? verbeter je SEO met open graph meta gegevens.
EN Open Graph Support ? improve your SEO with open graph meta data.
Dutch | English |
---|---|
ondersteuning | support |
verbeter | improve |
seo | seo |
meta | meta |
gegevens | data |
NL De lingua franca van microbrowsers is het Open Graph-protocol van Facebook, dus we hebben gekeken naar welk percentage webpagina?s afbeeldingen en video bevat specifiek gericht op microbrowsers in Open Graph <meta>-tags.
EN The lingua franca of microbrowsers is Facebook?s Open Graph protocol, so we looked at what percentage of web pages are including images and video specifically targeted towards microbrowsers in Open Graph <meta> tags.
NL Metadata: titel, meta omschrijving, meta robots, Open Graph / Twitter cards voor social media.
EN Metadata: title, meta description, meta robots, Open Graph / Twitter cards for social networks.
Dutch | English |
---|---|
metadata | metadata |
meta | meta |
omschrijving | description |
robots | robots |
social | social |
NL Hoe deze stukjes code belangrijk zijn voor je zoekmachine optimalisatie - wat is een meta titel- wat is een meta omschrijving- meta gegevens
EN How these bits of your HTML code important for SEO
Dutch | English |
---|---|
stukjes | bits |
code | code |
belangrijk | important |
NL Hoe deze stukjes code belangrijk zijn voor je zoekmachine optimalisatie - wat is een meta titel- wat is een meta omschrijving- meta gegevens
EN One of the most important parts of your onpage SEO rankings, learn how to write effective meta titles and descriptions for your website. .
Dutch | English |
---|---|
belangrijk | important |
meta | meta |
NL Op Meta Connect 2022 onthulde Meta's CEO Mark Zuckerberg de Meta Quest Pro.
EN At Meta Connect 2022, Meta's CEO Mark Zuckerberg revealed the Meta Quest Pro.
Dutch | English |
---|---|
meta | meta |
connect | connect |
s | s |
ceo | ceo |
mark | mark |
de | the |
zuckerberg | zuckerberg |
NL Dit wordt "Open Graph Meta Data" genoemd.
EN This is called "Open Graph Meta Data".
Dutch | English |
---|---|
open | open |
meta | meta |
data | data |
genoemd | called |
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
Dutch | English |
---|---|
meta | meta |
robots | robots |
tag | tag |
richtlijnen | guidelines |
huidige | current |
gegeven | given |
gespecificeerd | specified |
NL De VR-divisie van Meta heeft aangekondigd dat het zijn VR-headsets hernoemt van Oculus naar Meta Quest.
EN The VR division of Meta has announced that it's renaming its VR headsets from Oculus to Meta Quest.
Dutch | English |
---|---|
meta | meta |
aangekondigd | announced |
oculus | oculus |
vr | vr |
divisie | division |
headsets | headsets |
NL Meta heeft aangekondigd dat je binnenkort je fitnessactiviteit vanaf je Meta Quest 2-headset gemakkelijker kunt volgen via je telefoon.
EN Meta has announced that you'll soon be able to track your fitness activity from your Meta Quest 2 headset more easily via your phone.
Dutch | English |
---|---|
meta | meta |
aangekondigd | announced |
binnenkort | soon |
gemakkelijker | easily |
telefoon | phone |
headset | headset |
NL Meta heeft aangekondigd dat het in oktober Meta Connect 2022 zal houden.
EN Meta has announced it will hold Meta Connect 2022 in October.
Dutch | English |
---|---|
meta | meta |
aangekondigd | announced |
oktober | october |
connect | connect |
NL Meta heeft bevestigd dat het samenwerkt met Microsoft om Xbox Cloud Gaming naar een Meta Quest 2 bij jou in de buurt te brengen, hoewel het nog niet
EN Meta has confirmed that it is working with Microsoft to bring Xbox Cloud Gaming to a Meta Quest 2 near you, although it isn't saying when just yet
Dutch | English |
---|---|
meta | meta |
bevestigd | confirmed |
microsoft | microsoft |
xbox | xbox |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
NL Alle Meta Quest 2 spellen aangekondigd op Meta Connect
EN All the Meta Quest 2 games announced at Meta Connect
Dutch | English |
---|---|
meta | meta |
spellen | games |
aangekondigd | announced |
connect | connect |
NL Tijdens het Meta Connect evenement onthulde het bedrijf een aantal nieuwe games die speciaal voor de Meta Quest 2 headset komen.
EN During the Meta Connect event, the company revealed a number of new games coming specifically for the Meta Quest 2 headset.
Dutch | English |
---|---|
meta | meta |
connect | connect |
evenement | event |
nieuwe | new |
games | games |
speciaal | specifically |
headset | headset |
NL Meta Connect nadert snel en we verwachten een aantal grote aankondigingen en onthullingen van Meta over zijn plannen voor toekomstige VR-headsets.
EN Meta Connect is fast approaching and we're expecting some big announcements and reveals from Meta about its plans for future VR headsets.
Dutch | English |
---|---|
meta | meta |
connect | connect |
snel | fast |
verwachten | expecting |
grote | big |
aankondigingen | announcements |
plannen | plans |
toekomstige | future |
vr | vr |
headsets | headsets |
NL Meta heeft aangekondigd dat zijn Meta Quest 2 VR-headset vanaf 1 augustus 2022 een forse prijsverhoging zal krijgen.
EN Meta has announced that its Meta Quest 2 VR headset will get a hefty price increase from 1 August 2022.
Dutch | English |
---|---|
meta | meta |
aangekondigd | announced |
augustus | august |
vr | vr |
headset | headset |
NL Mark Zuckerberg, CEO van Meta, heeft aangekondigd dat het bedrijf Facebook Pay omdoopt tot Meta Pay en een digitale portemonnee voor de metaverse
EN Facebook has a payments system, called Facebook Pay, which lets you send money to friends, shop for goods, and even donate.
Dutch | English |
---|---|
bedrijf | shop |
NL Een goede meta-titel en een goede meta-beschrijving kunnen de Click Through Rate (CTR) van uw website verbeteren.
EN A good meta-title and a good meta-description can improve the Click Through Rate (CTR) of your website.
NL De meta-titel en meta-beschrijving zijn als het ware een showcase van uw website op de SERP die zoekers uitnodigt om de pagina aan te klikken en te bezoeken
EN The meta title and meta description are like a showcase of your website located on the SERP that invites searchers to click on and visit the page
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
NL WP Meta SEO geleverd met tijdbesparende tools om al uw website SEO-aspecten af ??te handelen, waaronder: bulkeditor voor al uw meta, beeld-SEO, omleidingsbeheer, Google-servicesconnector ...
EN WP Meta SEO comes with time-saving tools to handle all your website SEO aspects including: bulk editor for all your meta, image SEO, redirect manager, Google services connector...
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
Dutch | English |
---|---|
onderdeel | part |
doel | goal |
data | data |
NL Op 16 februari nam Open State directeur Serv Wiemers “Open organisaties voor een open democratie” in ontvangst, het vierde Actieplan Open Overheid 2020-2022 van het ministerie ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Titels verschijnen ook op social media kanalen wanneer een bezoeker de URL op zijn muur deelt, dus probeer ze ook te optimaliseren met Open Graph of Twitter Cards.
EN Titles also appear on social media channels when a visitor shares the URL on their wall, so try to keep them optimized too with Open Graph or Twitter Cards.
Dutch | English |
---|---|
titels | titles |
verschijnen | appear |
kanalen | channels |
bezoeker | visitor |
url | url |
muur | wall |
deelt | shares |
probeer | try |
NL Open Graph ondersteuning (Hiermee kan jij bepalen hoe de inhoud eruit ziet op sociale media)
EN Open Graph support (this lets you control how your content looks on social media)
Dutch | English |
---|---|
ondersteuning | support |
inhoud | content |
ziet | looks |
kan | lets |
NL Open Graph tags laten sociale netwerken weten wat de belangrijkste elementen zijn om weer te geven als er een extern artikel op wordt gedeeld.
EN Open Graph tags let social networks know the main elements to display when an external article is shared on them.
Dutch | English |
---|---|
tags | tags |
laten | let |
sociale | social |
netwerken | networks |
weten | know |
belangrijkste | main |
elementen | elements |
extern | external |
gedeeld | shared |
NL In dit geval is het altijd nodig om ten minste de volgende Open Graph eigenschappen toe te voegen:
EN In this case, it is always necessary to add at least the following Open Graph properties:
Dutch | English |
---|---|
altijd | always |
nodig | necessary |
eigenschappen | properties |
NL En dit is een onderwerp waar Open Graph tags veel over te zeggen hebben. Daarom leggen we hier uit waaruit deze tags bestaan en hoe het kan helpen om uw ranking te verbeteren.
EN And this is a topic where Open Graph tags have a lot to say. That?s why here we’ll explain what these tags consist of and how it can help to improve your rankings.
Dutch | English |
---|---|
tags | tags |
ranking | rankings |
NL Nou, het Open Graph protocol is precies de oplossing voor dat probleem
EN Well, the Open Graph protocol is precisely the solution to that problem
Dutch | English |
---|---|
nou | well |
protocol | protocol |
precies | precisely |
oplossing | solution |
probleem | problem |
NL U kunt Open Graph tags toevoegen om te beslissen welke elementen worden weergegeven in sociale netwerken zoals Facebook, Twitter en Linkedin. Het werkt ook op applicaties zoals WhatsApp, Slack en Telegram.
EN You can add Open Graph tags to decide which elements to display in social networks such as Facebook, Twitter, and Linkedin. It also works on applications such as WhatsApp, Slack, and Telegram.
Dutch | English |
---|---|
tags | tags |
toevoegen | add |
elementen | elements |
weergegeven | display |
sociale | social |
netwerken | networks |
applicaties | applications |
telegram | telegram |
NL Waarom is Open Graph goed voor SEO?
EN Why is Open Graph good for SEO?
Dutch | English |
---|---|
is | is |
goed | good |
seo | seo |
NL Ja, Open Graph tags verbeteren de SEO-positionering, en om eenvoudige redenen. Voornamelijk omdat ze het makkelijker maken om de aandacht van de gebruiker te trekken, waardoor er rijke sociale kaarten ontstaan.
EN Yes, Open Graph tags improve SEO positioning, and for simple reasons. Mainly because they make it easier to get the user?s attention, creating rich social cards.
Dutch | English |
---|---|
ja | yes |
tags | tags |
verbeteren | improve |
eenvoudige | simple |
redenen | reasons |
voornamelijk | mainly |
makkelijker | easier |
aandacht | attention |
rijke | rich |
sociale | social |
kaarten | cards |
seo | seo |
positionering | positioning |
NL Facebook is de ontwikkelaar van het Open Graph protocol, en Twitter heeft een eigen versie van deze tag. Zoals we hebben aangegeven, kunnen deze tags ook worden gebruikt in LinkedIn, WhatsApp, Slack en Telegram.
EN Facebook is the developer of the Open Graph protocol, and Twitter has its own version of this tag. As we have indicated, these tags can also be used in LinkedIn, WhatsApp, Slack, and Telegram.
Dutch | English |
---|---|
ontwikkelaar | developer |
protocol | protocol |
aangegeven | indicated |
telegram | telegram |
NL Het kan handmatig worden gedaan, maar je zult meestal plugins vinden om Open Graph toe te voegen bij het beheren van de pagina via een CMS. Anders kan een ontwikkelaar hiervoor functionaliteit creëren.
EN It can be done manually, but you?ll usually find plugins to add Open Graph when managing the page through a CMS. Otherwise, a developer can create functionality for this purpose.
Dutch | English |
---|---|
handmatig | manually |
gedaan | done |
meestal | usually |
plugins | plugins |
vinden | find |
beheren | managing |
pagina | page |
cms | cms |
anders | otherwise |
ontwikkelaar | developer |
hiervoor | for this |
functionaliteit | functionality |
NL Laten we het nu eens hebben over het technische gedeelte van dit onderwerp. Er zijn vier eigenschappen van Open Graph die altijd nodig zijn:
EN Now let?s talk about the technical part of this topic. There are four properties of Open Graph that are always required:
Dutch | English |
---|---|
laten | let |
technische | technical |
gedeelte | part |
onderwerp | topic |
eigenschappen | properties |
altijd | always |
nodig | required |
NL Bij het werken met Open Graph is het handig om de volgende tips te volgen:
EN When working with Open Graph, it is convenient to follow the following tips:
Dutch | English |
---|---|
werken | working |
handig | convenient |
tips | tips |
NL U moet in ieder geval de vereiste eigenschappen van Open Graph definiëren, maar idealiter moet u ook de aanbevolen eigenschappen implementeren.
EN At least you should define the required properties of Open Graph, but ideally, you should also implement those recommended.
Dutch | English |
---|---|
eigenschappen | properties |
definiëren | define |
idealiter | ideally |
aanbevolen | recommended |
implementeren | implement |
NL Zodra de opmaak klaar is, moet u deze testen via de Open Graph debugger om een preview van het fragment te krijgen en ervoor te zorgen dat alle elementen compleet zijn
EN Once the markup is ready, you should test it through the Open Graph debugger to get a preview of the fragment and ensure that all elements are complete
Dutch | English |
---|---|
opmaak | markup |
preview | preview |
fragment | fragment |
elementen | elements |
NL Titels verschijnen ook op social media kanalen wanneer een bezoeker de URL deelt op zijn wall. Probeer ze te optimaliseren met Open Graph of Twitter Cards.
EN Titles also appear on social media channels when a visitor shares the URL on their wall. Try to optimize them with Open Graph or Twitter Cards.
Dutch | English |
---|---|
titels | titles |
verschijnen | appear |
kanalen | channels |
bezoeker | visitor |
url | url |
deelt | shares |
probeer | try |
optimaliseren | optimize |
NL Uw website heeft de Open Graph geïnstalleerd. Dit maakt uw site een rijk object in een sociale grafiek
EN Your website has the Open Graph installed. This makes your site a rich object in a social graph
NL Open Graph tags laten sociale netwerken weten wat de belangrijkste elementen zijn om weer te geven als er een extern artikel op wordt gedeeld.
EN Open Graph tags let social networks know the main elements to display when an external article is shared on them.
NL In dit geval is het altijd nodig om ten minste de volgende Open Graph eigenschappen toe te voegen:
EN In this case, it is always necessary to add at least the following Open Graph properties:
NL Open Graph | Wat is het, hoe het te gebruiken & best practices - FandangoSEO
EN Open Graph | What is it, how to use it & best practices - FandangoSEO
NL En dit is een onderwerp waar Open Graph tags veel over te zeggen hebben. Daarom leggen we hier uit waaruit deze tags bestaan en hoe het kan helpen om uw ranking te verbeteren.
EN And this is a topic where Open Graph tags have a lot to say. That?s why here we’ll explain what these tags consist of and how it can help to improve your rankings.
NL Nou, het Open Graph protocol is precies de oplossing voor dat probleem
EN Well, the Open Graph protocol is precisely the solution to that problem
NL U kunt Open Graph tags toevoegen om te beslissen welke elementen worden weergegeven in sociale netwerken zoals Facebook, Twitter en Linkedin. Het werkt ook op applicaties zoals WhatsApp, Slack en Telegram.
EN You can add Open Graph tags to decide which elements to display in social networks such as Facebook, Twitter, and Linkedin. It also works on applications such as WhatsApp, Slack, and Telegram.
NL Waarom is Open Graph goed voor SEO?
EN Why is Open Graph good for SEO?
NL Ja, Open Graph tags verbeteren de SEO-positionering, en om eenvoudige redenen. Voornamelijk omdat ze het makkelijker maken om de aandacht van de gebruiker te trekken, waardoor er rijke sociale kaarten ontstaan.
EN Yes, Open Graph tags improve SEO positioning, and for simple reasons. Mainly because they make it easier to get the user?s attention, creating rich social cards.
NL Facebook is de ontwikkelaar van het Open Graph protocol, en Twitter heeft een eigen versie van deze tag. Zoals we hebben aangegeven, kunnen deze tags ook worden gebruikt in LinkedIn, WhatsApp, Slack en Telegram.
EN Facebook is the developer of the Open Graph protocol, and Twitter has its own version of this tag. As we have indicated, these tags can also be used in LinkedIn, WhatsApp, Slack, and Telegram.
NL Het kan handmatig worden gedaan, maar je zult meestal plugins vinden om Open Graph toe te voegen bij het beheren van de pagina via een CMS. Anders kan een ontwikkelaar hiervoor functionaliteit creëren.
EN It can be done manually, but you?ll usually find plugins to add Open Graph when managing the page through a CMS. Otherwise, a developer can create functionality for this purpose.
Showing 50 of 50 translations