Translate "ontwikkelt zich voortdurend" to English

NL Bestandsbeheer is een sector die zich voortdurend ontwikkelt om aan de behoeften van de sector te voldoen, dus men kan alleen maar raden hoe de relatie tussen enterprise content management en DAM zich in de toekomst kan ontwikkelen

• voldoen
• tussen enterprise content
• toekomst kan ontwikkelen

NL Naarmate uw bedrijf zich verder ontwikkelt, ontwikkelt Zendesk

• Naarmate uw bedrijf
• verder ontwikkelt
• ontwikkelt Zendesk

NL Het merk OVHcloud is niet in steen gebeiteld. Het ontwikkelt zich voortdurend, omdat we voortgang blijven boeken om aan de behoeften van onze community te beantwoorden.

• steen gebeiteld
• ontwikkelt zich voortdurend
• omdat we voortgang

NL Het merk OVHcloud is niet in steen gebeiteld. Het ontwikkelt zich voortdurend, omdat we voortgang blijven boeken om aan de behoeften van onze community te beantwoorden.

• steen gebeiteld
• ontwikkelt zich voortdurend
• omdat we voortgang

NL TCO Certified ontwikkelt zich voortdurend om gelijke tred te houden met technologische ontwikkelingen en opkomende hotspots op het gebied van duurzaamheid

• TCO Certified ontwikkelt
• voortdurend om gelijke
• houden met technologische
• gebied van duurzaamheid

NL TCO Certified ontwikkelt zich voortdurend om gelijke tred te houden met de technologische vooruitgang en de opkomende hotspots op het gebied van duurzaamheid

• TCO Certified ontwikkelt
• voortdurend om gelijke
• duurzaamheid

NL Matthias D’Huyvetter ontwikkelt met Precirix radioactief geneesmiddel tegen kanker Precirix ontwikkelt CAM-H2 met radioactief gemerkte antistoffen om kankercellen en uitzaaiingen nog sneller op te...

• Matthias
• ontwikkelt met Precirix
• geneesmiddel tegen kanker
• ontwikkelt met radioactief
• antistoffen om kankercellen
• uitzaaiingen nog sneller

NL Matthias D’Huyvetter ontwikkelt met Precirix radioactief geneesmiddel tegen kanker Precirix ontwikkelt CAM-H2 met radioactief gemerkte...

• Matthias
• ontwikkelt met Precirix
• geneesmiddel tegen kanker
• ontwikkelt met radioactief

NL Net als in de natuur ontwikkelen deze zich voortdurend verder, passen zich aan en breiden zich uit

• voortdurend verder

NL Net als in de natuur ontwikkelen deze zich voortdurend verder, passen zich aan en breiden zich uit

• voortdurend verder

NL Vitra ontwikkelt de Vitra Campus voortdurend en toont daarmee zijn langetermijnengagement voor de locatie in Weil am Rhein.

• daarmee zijn langetermijnengagement
• locatie in Weil

NL Zij verandert, ontwikkelt en verbetert voortdurend, met de behoefte en de wens om aan de markt en de behoeften van de consument te voldoen

• Zij verandert
• ontwikkelt en verbetert
• consument te voldoen

NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.

• kwesties
• voortdurend worden herzien
• gezondheidsvraagstukken
• waarbij voortdurend vooruitgang

NL Data science is een voortdurend veranderend vakgebied en we streven ernaar onze ingenieurs voortdurend bij te scholen.

• voortdurend veranderend vakgebied

NL "De wereld is voortdurend in verandering. We weten alleen dat morgen niet hetzelfde zal zijn als vandaag, dus als je je niet voortdurend aanpast en verbetert, is het moeilijk om te blijven concurreren."

• wereld is voortdurend
• verandering
• vandaag

NL Websites veranderen voortdurend om in de pas te lopen met uw bedrijf. En dan hebben we het nog niet eens over de e-commerce platforms waar u de productpagina's voortdurend moet bijwerken. Het monitoren van websitewijzigingen

• Websites veranderen voortdurend
• pas te lopen
• bedrijf
• monitoren van websitewijzigingen

NL In de loop der jaren hebben wij voortdurend een uniek kwaliteitsportfolio met meer dan 80.000 motieven opgebouwd en ons productassortiment voortdurend uitgebreid met nieuwe, hoogwaardige drukprocédés en materialen

• loop der jaren
• voortdurend een uniek
• productassortiment voortdurend uitgebreid

NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.

• kwesties
• voortdurend worden herzien
• gezondheidsvraagstukken
• waarbij voortdurend vooruitgang

NL SEO is een veld dat voortdurend in beweging is, met veranderingen die voortdurend uitkomen

• voortdurend in beweging
• veranderingen die voortdurend

NL Naarmate de sector zich ontwikkelt, brengt technologische vooruitgang ook ander klantgedrag met zich mee.

• Naarmate de sector
• ontwikkelt
• brengt technologische vooruitgang

NL De globalisering en de introductie van neologismen hebben zich de afgelopen jaren versneld omdat technologie zich sneller dan ooit ontwikkelt.

• afgelopen jaren versneld
• technologie zich sneller
• ooit

NL Hij houdt ervan om te werken met organisaties die zich voortdurend ontwikkelen, zich richten op hun werknemers en een duidelijke successtrategie hebben met hun klanten

• Hij houdt ervan
• ontwikkelen
• klanten

NL Merkwaarde ontwikkelt zich in de loop van tijd en is gebaseerd op ervaringen die klanten met een merk hebben. Merken ontwikkelen gedetailleerde strategieën om de merkwaarde te vergroten en deze op te delen in specifieke stappen. Sommige daarvan zijn:

• loop van tijd
• gebaseerd op ervaringen
• Merken ontwikkelen gedetailleerde
• merkwaarde te vergroten
• delen in specifieke
• Sommige daarvan

NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.

• snel als jij
• dus er komen
• D dan wie
• branche
• release

NL De lijst met veelgestelde vragen (FAQ) wordt bijgewerkt naarmate de situatie zich ontwikkelt en er meer relevante informatie beschikbaar komt.

• lijst met veelgestelde
• FAQ
• relevante informatie beschikbaar

NL Ontdek de belangrijkste stappen van SEO-werk. Ontdek hoe SEO zich in de loop van de jaren ontwikkelt. Ontwikkel uw eigen SEO-strategie.

• Ontdek de belangrijkste
• SEO-werk
• Ontdek hoe SEO
• ontwikkelt

NL Zijn er vertragingen in de leveringen of downtime in de IT? Hoeveel medewerkers zijn er? Hoe ontwikkelt zich de afzet? Het kleinste zakelijke probleem of probleem in de productie kan al voor miljoenen aan schade aanrichten.

• kleinste zakelijke probleem
• miljoenen aan schade

NL Ze werken samen, leveren bijdragen en treden in contact met mensen, waardoor de community zich positief ontwikkelt.Kom meer te weten.

• mensen
• waardoor de community
• positief

NL Software van Tableau ontwikkelt zich net zo snel als jij. Daarom investeren wij meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er wordt zeer regelmatig een nieuwe release uitgebracht. Lees meer over wat er nieuw is in Tableau.

• Software van Tableau
• net zo snel
• jij
• D dan wie
• branche
• release uitgebracht

NL Er zal de komende maanden meer worden aangekondigd terwijl de standaard zich ontwikkelt.

• zal de komende

NL Een lijndiagram wordt meestal gebruikt om een waarde te laten zien die zich in de loop van de tijd ontwikkelt, maar met deze diagrammen kun je meer

• lijndiagram wordt meestal
• waarde te laten
• ontwikkelt

NL Naarmate de maatschappij zich ontwikkelt, veranderen de ethische waarden. We volgen deze ontwikkelingen om samen voortgang te boeken en leiderschap op deze gebieden te behouden.

• Naarmate de maatschappij
• ontwikkelt
• veranderen de ethische
• volgen deze ontwikkelingen
• voortgang te boeken

NL Profiteer al vanaf dag één van hoogwaardige vertalingen, met kortere time-to-market, lagere kosten en een steeds betere kwaliteit naarmate je NMT zich verder ontwikkelt.

• Profiteer al vanaf
• één van hoogwaardige
• kortere time-to-market
• steeds betere kwaliteit
• NMT zich verder

NL Hij ontwikkelt momenteel een nieuw model, dat gedetailleerd en beter in kaart moet brengen hoe het slib zich gedraagt in de rivier de Eems en de Dollard

• Hij ontwikkelt momenteel
• nieuw model
• gedetailleerd en beter
• kaart moet brengen
• slib zich gedraagt
• rivier de Eems
• Dollard

NL Een website die zich ontwikkelt volgens het doel van uw restaurant

• restaurant

NL Een website die zich ontwikkelt volgens het doel van uw café/bar

• café
• bar

NL Een website die zich ontwikkelt volgens het doel van uw salon

• salon

NL Een website die zich ontwikkelt volgens het doel van uw bedrijf

• bedrijf

NL Een website die zich afhankelijk van het doel van uw medische praktijk ontwikkelt

• medische praktijk ontwikkelt

NL ‘De welvaart in Nederland wordt nu gemeten in bruto binnenlands product (bbp), maar dat zegt eigenlijk niets over de gewone mens zoals jij en ik, of over hoe de maatschappij zich ontwikkelt

• welvaart in Nederland
• gemeten in bruto
• product
• bbp
• zegt eigenlijk niets
• maatschappij zich ontwikkelt

NL Het is de ultieme SaaS-omgeving, die consistent groeit, zich ontwikkelt en verbetert om nu en in de toekomst het echte potentieel van cloudtechnologie te bieden aan klanten en aan de gehele Mimecast-community.

• ultieme SaaS-omgeving
• consistent groeit
• ontwikkelt en verbetert
• toekomst het echte
• cloudtechnologie te bieden
• gehele

NL De snelheid waaraan de IT-sector zich ontwikkelt, maakt deze sector zeer gevoelig voor uitdagingen op het gebied van cyberbeveiliging

• ontwikkelt
• maakt deze sector
• gevoelig voor uitdagingen
• gebied van cyberbeveiliging

NL Gutenberg ontwikkelt zich momenteel snel in de richting van volledige site editing. Wat doet...

• volledige site editing

NL Hoe ontwikkelt zich de prijs van neodymium magneten?

• neodymium magneten

NL Net zoals de seizoenen veranderen, ontwikkelt ScanSnap zich steeds verder om aan nieuwe behoeften van klanten te voldoen.

• veranderen
• behoeften van klanten

NL Naast dit motief dat meerdere malen herhaald wordt, is deze unku versierd met stroken symbolen die tocapu worden genoemd. Deze term verwijst naar een type motief dat zich vooral in de Incaperiode ontwikkelt op kledij voorbehouden aan de adelstand.

• Naast dit motief
• meerdere malen herhaald
• symbolen die tocapu
• genoemd
• ontwikkelt op kledij

NL Blue Cheese Auto ontwikkelt zich in grofweg 10 weken van zaad tot oogst en ze behoudt de prikkelende, maar ietwat fruitige smaak van haar naamgenoot, alsook de euforische en opwekkende high

• Blue Cheese Auto
• prikkelende
• ietwat fruitige smaak
• haar naamgenoot
• alsook de euforische
• opwekkende high

NL Blue Widow ontwikkelt zich met snelheid en kracht en culmineert in een oogst van de hoogste kwaliteit en kwantiteit

• Blue Widow ontwikkelt
• snelheid en kracht

NL Ze laat zich gemakkelijk kweken en ontwikkelt prachtige, compacte toppen die gedecoreerd zijn met oranje stampers

• laat zich gemakkelijk
• ontwikkelt prachtige
• oranje stampers

NL De extreme snelheid waarmee ICT zich ontwikkelt, biedt organisaties nieuwe mogelijkheden om hun bedrijfsvoering te digitaliseren. De manier waarop

• extreme snelheid waarmee
• ontwikkelt
• bedrijfsvoering te digitaliseren
• manier waarop