NL Alle ongevraagde commerciële e-mailberichten of een reeks ongevraagde commerciële e-mailberichten of grote bijlagen die naar een ontvanger worden verzonden via het Digital Realty Network of de Services, is verboden
Translate "ongevraagde" to English
Showing 24 of 24 translations of the phrase "ongevraagde" from Dutch to English
Translation of Dutch to English of ongevraagde
Dutch
English
EN Any unsolicited commercial e-mail messages or a series of unsolicited commercial e-mail messages or large attachments sent to one recipient using the Digital Realty Network or Services is prohibited
| Dutch | English |
|---|---|
| reeks | series |
| grote | large |
| bijlagen | attachments |
| ontvanger | recipient |
| verzonden | sent |
| network | network |
| services | services |
| verboden | prohibited |
NL Is uw organisatie nog geen partner van Adessium Foundation en bent u op zoek naar steun voor een project? Graag wijzen we u erop dat we niet ingaan op contactverzoeken en ongevraagde projectvoorstellen.
EN Is your organisation not a partner of Adessium Foundation and are you looking for grants for a particular project? We would like to inform you that we cannot respond to requests for contact or unsolicited project proposals.
| Dutch | English |
|---|---|
| partner | partner |
| adessium | adessium |
NL ongevraagde e-mails verzenden, inclusief promoties en/of advertenties voor producten of services.
EN sending unsolicited emails, including promotions and / or advertisements for products or services.
| Dutch | English |
|---|---|
| verzenden | sending |
| inclusief | including |
| en | and |
| of | or |
| voor | for |
NL ongevraagde commerciële communicatie bevat, waaronder maar niet uitsluitend bedoeld websites die onmiskenbaar gemaakt zijn ter promotie van een andere website;
EN contain unsolicited commercial communication, including but not limited to websites that are clearly intended to promote other websites
| Dutch | English |
|---|---|
| communicatie | communication |
| bedoeld | intended |
NL Wij hebben MailChannels Inbound Filtering gebouwd om dit eenvoudig te maken: een gehoste e-mailbeveiligingsservice die uw eindgebruikers beschermt tegen ongevraagde e-mails die zich op uw netwerk en inboxen richten
EN We built MailChannels Inbound Filtering to make this easy: a hosted email security service that protects your end users against unsolicited emails targeting your network and inboxes
| Dutch | English |
|---|---|
| filtering | filtering |
| gebouwd | built |
| eenvoudig | easy |
| gehoste | hosted |
| eindgebruikers | end users |
| beschermt | protects |
| netwerk | network |
| inboxen | inboxes |
| inbound | inbound |
NL ongevraagde commerciële communicatie bevat, waaronder maar niet uitsluitend bedoeld websites die onmiskenbaar gemaakt zijn ter promotie van een andere website;
EN contain unsolicited commercial communication, including but not limited to websites that are clearly intended to promote other websites
| Dutch | English |
|---|---|
| communicatie | communication |
| bedoeld | intended |
NL ongevraagde e-mails verzenden, inclusief promoties en/of advertenties voor producten of services.
EN sending unsolicited emails, including promotions and / or advertisements for products or services.
| Dutch | English |
|---|---|
| verzenden | sending |
| inclusief | including |
| en | and |
| of | or |
| voor | for |
NL Iterable.com heeft een spambeleid zonder tolerantie. ?Spam? betekent ongevraagde communicatie aan personen met wie onze klanten geen zakelijke relatie hebben of die niet specifiek hebben verzocht (opt-in voor) de mailings van onze klanten.
EN Iterable.com has a no-tolerance spam policy. “Spam” means unsolicited communication to persons with whom our customers do not have a business relationship or who have not specifically requested (opted in to) our customers’ mailings.
| Dutch | English |
|---|---|
| iterable | iterable |
| tolerantie | tolerance |
| spam | spam |
| communicatie | communication |
| personen | persons |
| klanten | customers |
| zakelijke | business |
| relatie | relationship |
| specifiek | specifically |
NL Het account van een gebruiker wordt beëindigd als de gebruiker ongevraagde e-mailberichten verstuurt
EN A user’s account will be terminated if the user sends unsolicited email messages
| Dutch | English |
|---|---|
| account | account |
| beëindigd | terminated |
| als | if |
| verstuurt | sends |
NL u zult de Services niet gebruiken om ongevraagde elektronische of draadloze berichten (?spam?) te versturen;
EN you will not use the Services to send unsolicited electronic or wireless communications (“spam”);
| Dutch | English |
|---|---|
| de | the |
| services | services |
| gebruiken | use |
| elektronische | electronic |
| draadloze | wireless |
| spam | spam |
| Dutch | English |
|---|---|
| gebruiken | use |
| verzenden | sending |
| reclame | advertisements |
| spam | spam |
| saas | saas |
| aanbod | offering |
| Dutch | English |
|---|---|
| saas | saas |
| gebruiken | use |
| verzenden | sending |
| reclame | advertisements |
| spam | spam |
NL Is uw organisatie nog geen partner van Adessium Foundation en bent u op zoek naar steun voor een project? Graag wijzen we u erop dat we niet ingaan op contactverzoeken en ongevraagde projectvoorstellen.
EN Is your organisation not a partner of Adessium Foundation and are you looking for grants for a particular project? We would like to inform you that we cannot respond to requests for contact or unsolicited project proposals.
| Dutch | English |
|---|---|
| partner | partner |
| adessium | adessium |
NL We nemen daarom geen ongevraagde projectvoorstellen in behandeling en treden hierover ook niet in correspondentie
EN We do not accept unsolicited project proposals nor do we enter into correspondence about such proposals
| Dutch | English |
|---|---|
| we | we |
| in | into |
| nemen | accept |
NL Het gebruik van de service van een andere provider voor het verzenden van ongevraagde commerciële e-mail, spam of e-mailbommen, om een site te promoten die wordt gehost op of is verbonden met het Digital Realty Network, is eveneens verboden
EN Use of the service of another provider to send unsolicited commercial e-mail, spam, or mail-bombs, to promote a site hosted on or connected to the Digital Realty Network, is similarly prohibited
| Dutch | English |
|---|---|
| provider | provider |
| spam | spam |
| site | site |
| gehost | hosted |
| verbonden | connected |
| network | network |
| verboden | prohibited |
NL Promoten, overdragen of anderszins beschikbaar maken van software, programma's, producten of services die zijn ontworpen om deze AUP te schenden, waaronder het faciliteren van de middelen om ongevraagde commerciële e-mail te verzenden.
EN Advertising, transmitting, or otherwise making available any software, program, product, or service that is designed to violate this AUP, which includes the facilitation of the means to deliver unsolicited commercial e-mail.
| Dutch | English |
|---|---|
| schenden | violate |
| middelen | means |
NL Tijdens dit hele proces reizen je verzoeken nooit via ongevraagde, openbare of kwetsbare kanalen
EN Throughout this whole process, your requests never travel through unsolicited, public, or vulnerable channels
| Dutch | English |
|---|---|
| dit | this |
| proces | process |
| verzoeken | requests |
| nooit | never |
| openbare | public |
| of | or |
| kanalen | channels |
NL Ongevraagde advertenties die in uw browser verschijnen zijn onaangenaam, en zelfs Macs kunnen deze binnendringende adware-infecties binnenhalen, die uw aandacht afleiden en voor vertragingen zorgen
EN Unsolicited ads popping up in your browser are unpleasant, and even Macs can pick up these intrusive adware infections that divert your focus and slow you down
NL Bitdefender Total Security spoort adware, kwaadaardige overvalprogramma's, ongevraagde taakbalken en andere vervelende add-ons voor browsers op en verwijdert ze, zodat u maximaal van uw Mac kunt genieten.
EN Bitdefender Total Security detects and removes adware, malicious hijacker programs, unwanted toolbars and other annoying browser add-ons, so you can enjoy your Mac to the max.
NL Stuur geen herhaalde, ongevraagde berichten, vooral niet als je berichten commercieel of misleidend van aard zijn.
EN Don't send repeated, unsolicited messages, especially if your messages are commercial or deceptive in nature.
NL Klik niet op ongevraagde links of bijlagen
EN Don’t click unsolicited links or attachments
NL Als u ongevraagde links en bijlagen ontvangt via e-mail, sms of een ander berichtenplatform, moet u er niet op klikken
EN If you receive unsolicited links and attachments through email, text message or other messaging platforms, do not click on them
NL Phishing-oplichting is een van de meest effectieve manieren om een systeem te infecteren met keylogging-software. Open nooit ongevraagde e-mails of berichten van mensen die u niet kent, en download nooit vreemde bijlagen.
EN Phishing scams are one of the most effective ways to infect a system with keylogging software. Don’t open unsolicited emails or messages from people you don’t know and never download strange attachments.
NL Keeper Security-werknemers noch enige contractanten vragen u om uw wachtwoord via de post, e-mail of telefoon, evenmin als via een andere ongevraagde manier.
EN Neither Keeper Security employees nor any of its contractors will ask you for your password via mail, email or telephone nor any other unsolicited manner.
Showing 24 of 24 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish