NL Interactieve, rolspecifieke dashboards maken het eenvoudig om resultaten voor specifieke tijdsperioden, casebehandelaars of enquêtevragen te onderzoeken en verbeterpunten aan te wijzen.
"onderzoeken en verbeterpunten" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Interactieve, rolspecifieke dashboards maken het eenvoudig om resultaten voor specifieke tijdsperioden, casebehandelaars of enquêtevragen te onderzoeken en verbeterpunten aan te wijzen.
EN Interactive, role-specific dashboards make it easy to examine results for specific time periods, case handlers, or survey questions, and pinpoint areas for improvement.
Dutch | English |
---|---|
interactieve | interactive |
dashboards | dashboards |
eenvoudig | easy |
resultaten | results |
Dutch | English |
---|---|
we | we |
voeren | perform |
uitgebreide | comprehensive |
operationele | operational |
uitdagingen | challenges |
beter | better |
NL We onderzoeken hoe bedrijven waarmee we zaken doen omgaan met mensenrechten. De onderzoeken zijn gebaseerd op de OESO-richtlijn.
EN We investigate how companies with which we do business deal with human rights. The investigations are based on the OECD guideline.
Dutch | English |
---|---|
richtlijn | guideline |
NL Het totale aantal radiologische onderzoeken in 2020 bedroeg 366.265, een daling van zo'n 11% ten opzichte van 2019. Gemiddeld werden er 1.000 radiologische onderzoeken per dag uitgevoerd.
EN The total number of radiology examinations in 2020 was 366,265, a decrease of about 11% in comparison to 2019. On average, UZ Leuven performed 1,000 radiology examinations a day.
Dutch | English |
---|---|
gemiddeld | average |
werden | was |
uitgevoerd | performed |
NL In het begin mogelijk nog wat eenvoudige onderzoeken, maar naarmate je meer ervaring krijgt, zullen de klanten en de onderzoeken steeds complexer worden
EN In the beginning, this may involve some straightforward inquiries, but as you gain more experience, the clients and inquiries will become increasingly complex
Dutch | English |
---|---|
begin | beginning |
eenvoudige | straightforward |
ervaring | experience |
klanten | clients |
krijgt | gain |
NL Het valt buiten ons bereik om te onderzoeken waarom elk CMS wordt gekozen, maar later onderzoeken we waarom het meest populaire CMS, WordPress, onevenredig wordt gekozen.
EN It?s beyond our scope to explore why each CMS is chosen, but later we do explore why the most popular CMS, WordPress, is disproportionately chosen.
Dutch | English |
---|---|
gekozen | chosen |
organisaties | organizations |
branche | industry |
laten zien | demonstrate |
NL Creatieve teams hebben een overzicht van de lopende projecten en zijn daardoor in staat om verbeterpunten aan te geven.
EN Brand and creative teams gain better insights on all creative jobs to highlight areas for improvement.
Dutch | English |
---|---|
creatieve | creative |
teams | teams |
NL Krijg inzicht in zowel goede als verbeterpunten van je op afroep- en waarschuwingsprocessen.
EN Gain insights into areas of success and opportunities for improvement in your on-call and alerting processes.
Dutch | English |
---|---|
krijg | gain |
je | your |
NL Om het succes van elke metric in beeld te brengen en verbeterpunten te vinden, moet u zowel de kortetermijn- als de langetermijnklanttevredenheid meten in de volgende gebieden:
EN To gauge the success of each metric and note areas for improvement, measure both short and long-term customer satisfaction and happiness in the following areas:
Dutch | English |
---|---|
succes | success |
gebieden | areas |
NL En met onze rapportagemogelijkheden kun je trends in de content identificeren, feedback van klanten delen en verbeterpunten vinden, zodat je de productiviteit van je personeel kunt verhogen.
EN And with our reporting capabilities, you can identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement so you can boost staff productivity.
Dutch | English |
---|---|
trends | trends |
content | content |
feedback | feedback |
klanten | customer |
delen | share |
zodat | so |
productiviteit | productivity |
personeel | staff |
verhogen | boost |
NL Door je gebruikers om feedback te vragen, ontdek je hoe de user experience scoort en wat de verbeterpunten zijn
EN Mopinion allows you to optimise usability and design efforts with feedback-driven insights that affirm the truth about your user experience
Dutch | English |
---|---|
feedback | feedback |
experience | experience |
NL Efficiëntie is een veelvoorkomend antwoord wanneer werknemers worden gevraagd naar de verbeterpunten op de werkvloer. Een goede manier om hier aan te werken is door te investeren in Managed Print Services.
EN Efficiency is a common answer when employees are asked about the opportunities for improvement on the work floor. A good way to tackle this is to invest in Managed Print Services.
Dutch | English |
---|---|
efficiëntie | efficiency |
antwoord | answer |
werknemers | employees |
gevraagd | asked |
goede | good |
manier | way |
werken | work |
managed | managed |
services | services |
NL Inzicht in wat goed werkt - actieve kansen zijn dit kwartaal toegenomen met 12% - en in verbeterpunten - verlies toegenomen met 5 punten - is cruciaal voor het runnen van een salesafdeling van wereldklasse.
EN Visibility into what’s going well – active opportunities are up 12% this quarter – and what could use some improvement – loss rate increased by 5 points – is critical to having a world-class sales department.
Dutch | English |
---|---|
actieve | active |
kansen | opportunities |
kwartaal | quarter |
toegenomen | increased |
verlies | loss |
punten | points |
cruciaal | critical |
wereldklasse | world-class |
NL Volg je beoordelingen in real time en ontdek de verbeterpunten
EN Track your ratings over time, and see the areas that you need to improve
Dutch | English |
---|---|
volg | track |
beoordelingen | ratings |
time | time |
in | over |
Dutch | English |
---|---|
sonix | sonix |
identificeer | identify |
belangrijke | key |
productlijnen | product lines |
ontvang | get |
vandaag | today |
geautomatiseerde | automated |
transcriptie | transcription |
NL Met onze vertalingsanalyses vergelijken we de prestaties van je NMT met onze beste menselijke vertalers, om automatisch verbeterpunten te kunnen aanwijzen.
EN Our translation analytics compares the performance of your NMT against top-performing human translators to automatically pinpoint areas for improvement.
Dutch | English |
---|---|
nmt | nmt |
beste | top |
menselijke | human |
vertalers | translators |
automatisch | automatically |
je | your |
Dutch | English |
---|---|
consultants | consultants |
inzichten | insights |
concrete | concrete |
blauw | blauw |
Dutch | English |
---|---|
levert | supplies |
input | input |
impact | impact |
blauw | blauw |
sterke punten | strengths |
vattenfall | vattenfall |
kpi | kpi |
nps | nps |
NL Door de effectiviteit van operationele activiteiten te meten en verbeterpunten te identificeren, helpt het BSC een bedrijf om zijn inspanningen beter af te stemmen op de algemene strategische plannen
EN By measuring the effectiveness of operational activities and identifying areas of improvement, the BSC helps a company better align efforts with overall strategic plans
Dutch | English |
---|---|
effectiviteit | effectiveness |
helpt | helps |
inspanningen | efforts |
beter | better |
algemene | overall |
bsc | bsc |
NL Krijg inzicht in de sterke punten en verbeterpunten van uw bedrijfspartners en controleer jaarlijks de verbeteringen op het gebied van ESG-prestaties. Uw bedrijfspartners kunnen voordeel halen uit de grondige debriefing van analisten.
EN Gain insights into the strengths and improvement areas of your business partners and monitor year on year ESG performance improvements. Your business partners can benefit from an in-depth analyst debrief.
Dutch | English |
---|---|
gebied | areas |
kunnen | can |
analisten | analyst |
sterke punten | strengths |
jaarlijks | year |
esg | esg |
prestaties | performance |
NL Vergelijk uw score met die van uw sectorgenoten, ontwikkel inzicht in uw verbeterpunten en begrijp waarop u zich in de toekomst moet richten.
EN Compare your scores against peers in your industry, understand your improvement areas and get clear prioritized guidance on where you should focus your efforts.
Dutch | English |
---|---|
vergelijk | compare |
score | scores |
waarop | where |
richten | focus |
Dutch | English |
---|---|
expert | expert |
schrijft | write |
geen | not |
Dutch | English |
---|---|
inzichten | insights |
expert | expert |
gedeeld | shared |
NL Elke dag beoordeelt JivoChat uw chatservice ontvangt u suggesties voor verbeterpunten.
EN Every day JivoChat scores your chat service quality and gives suggestions on areas you can improve in.
Dutch | English |
---|---|
elke | every |
suggesties | suggestions |
Dutch | English |
---|---|
inspireert | inspires |
mensen | people |
lessen | lessons |
identificeren | identify |
en | and |
vieren | celebrate |
NL Door de effectiviteit van operationele activiteiten te meten en verbeterpunten te identificeren, helpt het BSC een bedrijf om zijn inspanningen beter af te stemmen op de algemene strategische plannen
EN By measuring the effectiveness of operational activities and identifying areas of improvement, the BSC helps a company better align efforts with overall strategic plans
Dutch | English |
---|---|
effectiviteit | effectiveness |
helpt | helps |
inspanningen | efforts |
beter | better |
algemene | overall |
bsc | bsc |
Dutch | English |
---|---|
gekozen | chosen |
organisaties | organizations |
branche | industry |
laten zien | demonstrate |
NL Door je gebruikers om feedback te vragen, ontdek je hoe de user experience scoort en wat de verbeterpunten zijn
EN Mopinion allows you to optimise usability and design efforts with feedback-driven insights that affirm the truth about your user experience
Dutch | English |
---|---|
feedback | feedback |
experience | experience |
NL Volg je beoordelingen in real time en ontdek de verbeterpunten
EN Track your ratings over time, and see the areas that you need to improve
Dutch | English |
---|---|
volg | track |
beoordelingen | ratings |
time | time |
in | over |
Dutch | English |
---|---|
consultants | consultants |
inzichten | insights |
concrete | concrete |
blauw | blauw |
Dutch | English |
---|---|
levert | supplies |
input | input |
impact | impact |
blauw | blauw |
sterke punten | strengths |
vattenfall | vattenfall |
kpi | kpi |
nps | nps |
Dutch | English |
---|---|
informatie | information |
productiviteit | productivity |
Dutch | English |
---|---|
ontwerp | design |
biedt | provides |
antwoord | answer |
revisie | revision |
NL Krijg inzicht in zowel goede als verbeterpunten van je op afroep- en waarschuwingsprocessen.
EN Gain insights into areas of success and opportunities for improvement in your on-call and alerting processes.
Dutch | English |
---|---|
krijg | gain |
je | your |
NL Ze helpen je bij het ontwikkelen van je sterke punten en het werken aan je verbeterpunten, en stellen de feedback samen voor onze People Reviews.
EN They assist you in developing your strengths and working on your areas for improvement, and compile the feedback for our People Reviews.
Dutch | English |
---|---|
helpen | assist |
ontwikkelen | developing |
onze | our |
people | people |
sterke punten | strengths |
NL Details en inzichten ten aanzien van de vier thema's: sterke punten (wat u goed doet) en verbeterpunten (welke prioriteiten verbetering behoeven).
EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).
Dutch | English |
---|---|
details | details |
inzichten | insights |
thema | themes |
goed | well |
prioriteiten | priorities |
verbetering | improvement |
sterke punten | strengths |
NL Krijg inzicht in zowel je successen als verbeterpunten
EN Gain insight into areas of success and opportunities for improvement
Dutch | English |
---|---|
krijg | gain |
in | into |
successen | success |
NL Stel verbeterpunten vast na belangrijke klantmomenten en interacties om de totale klanttevredenheid te verbeteren.
EN Identify areas of improvement after key customer moments and interactions to improve overall customer satisfaction.
Dutch | English |
---|---|
na | after |
belangrijke | key |
interacties | interactions |
om | to |
totale | overall |
NL Verbeter beoordelingen in de App Store door verbeterpunten te vinden en deze toe te passen
EN Boost app-store ratings by identifying areas to improve & making fixes
Dutch | English |
---|---|
beoordelingen | ratings |
app | app |
store | store |
NL Vergelijk uw score met die van uw sectorgenoten, ontwikkel inzicht in uw verbeterpunten en begrijp waarop u zich in de toekomst moet richten.
EN Compare your scores against peers in your industry, understand your improvement areas and get clear prioritized guidance on where you should focus your efforts.
Dutch | English |
---|---|
vergelijk | compare |
score | scores |
waarop | where |
richten | focus |
NL Rond je sprintcyclus af met mijn favoriete meeting, de sprint retrospective. Dit is het moment voor je team om verbeterpunten in kaart te brengen voor de volgende sprint. Daarmee ben je klaar om aan je volgende sprintcyclus te beginnen. Voorwaarts!
EN Round out your sprint cycle with my favorite meeting, the sprint retrospective. This is your teams opportunity to identify areas of improvement for the next sprint. With that, you’re ready to start your next sprint cycle. Onward!
Dutch | English |
---|---|
rond | round |
favoriete | favorite |
meeting | meeting |
team | teams |
klaar | ready |
sprint | sprint |
Dutch | English |
---|---|
sonix | sonix |
identificeer | identify |
belangrijke | key |
productlijnen | product lines |
ontvang | get |
vandaag | today |
geautomatiseerde | automated |
transcriptie | transcription |
NL Gebruik rapportagemogelijkheden om inhoudstrends te identificeren, feedback van klanten te delen en verbeterpunten te vinden.
EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.
NL Gebruik rapportagemogelijkheden om inhoudstrends te identificeren, feedback van klanten te delen en verbeterpunten te vinden.
EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.
NL Gebruik rapportagemogelijkheden om inhoudstrends te identificeren, feedback van klanten te delen en verbeterpunten te vinden.
EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.
NL Gebruik rapportagemogelijkheden om inhoudstrends te identificeren, feedback van klanten te delen en verbeterpunten te vinden.
EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.
NL Gebruik rapportagemogelijkheden om inhoudstrends te identificeren, feedback van klanten te delen en verbeterpunten te vinden.
EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.
NL Gebruik rapportagemogelijkheden om inhoudstrends te identificeren, feedback van klanten te delen en verbeterpunten te vinden.
EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.
NL Gebruik rapportagemogelijkheden om inhoudstrends te identificeren, feedback van klanten te delen en verbeterpunten te vinden.
EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.
Showing 50 of 50 translations