NL CA-onafhankelijk: KeyTalk is onafhankelijk van Certificate Authorities en gekoppeld aan een groot aantal public CA’s zowel GMO GlobalSign en Digicert QuoVadis
Translate "onafhankelijk van wanneer" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "onafhankelijk van wanneer" from Dutch to English
Translations of onafhankelijk van wanneer
"onafhankelijk van wanneer" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of onafhankelijk van wanneer
Dutch
English
EN CA independent: KeyTalk is independent of Certificate Authorities and linked to a large number of public CAs both GMO GlobalSign and Digicert QuoVadis
| Dutch | English |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| gekoppeld | linked |
| groot | large |
| public | public |
| keytalk | keytalk |
| gmo | gmo |
NL CA-onafhankelijk: KeyTalk is onafhankelijk van Certificate Authorities en gekoppeld aan een groot aantal public CA’s zowel GMO GlobalSign en Digicert QuoVadis
EN CA independent: KeyTalk is independent of Certificate Authorities and linked to a large number of public CAs both GMO GlobalSign and Digicert QuoVadis
| Dutch | English |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| gekoppeld | linked |
| groot | large |
| public | public |
| keytalk | keytalk |
| gmo | gmo |
NL Zo breekt u silo's af, zoals die in de loop van de tijd ontstaan tussen teams en afdelingen die onafhankelijk van elkaar content kunnen bijdragen wanneer uw kennismanagementactiviteiten volwassen worden
EN It breaks down silos, for one thing—such as those that crop up between teams and departments, all of of whom may be contributing content as your knowledge management operations mature
| Dutch | English |
|---|---|
| teams | teams |
| afdelingen | departments |
| bijdragen | contributing |
| volwassen | mature |
NL Verder kunnen in de gebruiksprofielen ook gegevens onafhankelijk van de door de gebruikers gebruikte apparaten worden opgeslagen (met name wanneer de gebruikers lid zijn van de desbetreffende platformen en hierbij aangemeld zijn).
EN Furthermore, data can be stored in the user profiles independently of the devices used by the users (especially if the users are members of the respective platforms and are logged in to them).
| Dutch | English |
|---|---|
| onafhankelijk | independently |
| gebruikte | used |
| apparaten | devices |
| platformen | platforms |
NL Verder kunnen in de gebruiksprofielen ook gegevens onafhankelijk van de door de gebruikers gebruikte apparaten worden opgeslagen (met name wanneer de gebruikers lid zijn van de desbetreffende platformen en hierbij aangemeld zijn).
EN Furthermore, data can be stored in the user profiles independently of the devices used by the users (especially if the users are members of the respective platforms and are logged in to them).
| Dutch | English |
|---|---|
| onafhankelijk | independently |
| gebruikte | used |
| apparaten | devices |
| platformen | platforms |
NL Verlengingen van softwareonderhoud beginnen vanaf het moment dat je actieve onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft. Wij raden om ten minste 30 dagen voor de vervaldatum te verlengen.
EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased. If you intend to renew, we recommend renewing at least 30 days before expiration.
| Dutch | English |
|---|---|
| verlengingen | renewals |
| actieve | active |
| aangeschaft | purchased |
| raden | recommend |
| vervaldatum | expiration |
| verlengen | renew |
NL Vanaf de allereerste dag is alles erop gericht u zo onafhankelijk en zelfstandig mogelijk te laten werken met uw oplossingen. Wanneer u problemen zo veel mogelijk zelf kunt oplossen, bent u veel minder afhankelijk van externe ondersteuning.
EN You’ll learn the hows — and the whys — of independent, practical expertise over your solutions from day one. Minimize time with external support, solve problems and reach outcomes on your own.
| Dutch | English |
|---|---|
| alles | ll |
| problemen | problems |
| externe | external |
| ondersteuning | support |
| kunt | expertise |
NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.
EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.
| Dutch | English |
|---|---|
| goedkeuringen | approvals |
| code | code |
| onafhankelijk | independently |
| ontwikkelen | develop |
| verzenden | ship |
| integratie | integration |
NL Verlenging: Het softwareonderhoud begint vanaf het moment dat je eerdere onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft.
EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
| Dutch | English |
|---|---|
| verlenging | renewal |
| eerdere | previous |
| aangeschaft | purchased |
NL Let op: Het softwareonderhoud begint vanaf het moment dat je eerdere onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft.
EN Please note: Maintenance renewals commence from the date the previous maintenance period expires, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
| Dutch | English |
|---|---|
| eerdere | previous |
| verloopt | expires |
| aangeschaft | purchased |
| Dutch | English |
|---|---|
| studenten | students |
| onafhankelijk | independent |
| voelen | feel |
| uitgebreid | extensive |
| onderzoek | research |
NL Het IT-advocatenkantoor concentreert zich op het verstrekken van juridisch advies aan exploitanten van commerciële internetwebsites onafhankelijk van het platform - met juridische teksten en nakijken van websites
EN The IT law firm IT-Recht Kanzlei is specialized in providing legal advice to operators of commercial websites with the help of legal texts and the assessment of their online presence - regardless of the platform
| Dutch | English |
|---|---|
| exploitanten | operators |
| teksten | texts |
NL Als de begindatum van het contract van de add-on verschilt van de begindatum van het contract dat gekoppeld is aan BOX , zal de add-on onafhankelijk gefactureerd worden op een pro-rata basis voor de overeenkomstige periode.
EN If the start of the contract of the add-on is different from the start of the contract of the BOX associated contract, the add-on will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
| Dutch | English |
|---|---|
| contract | contract |
| gekoppeld | associated |
| box | box |
| onafhankelijk | independently |
| gefactureerd | billed |
| basis | basis |
| overeenkomstige | corresponding |
| Dutch | English |
|---|---|
| garanderen | guarantee |
| registratie | register |
| altijd | always |
| nieuwste | latest |
| besturingssystemen | operating systems |
| werkt | working |
| aankoop | purchase |
EN A Mill is recorded in the Doomsday Book of 1086 on the site of the The Old Mill. In the 14th Century it had begun to be known as Slaughter …
| Dutch | English |
|---|---|
| molen | mill |
| opgenomen | recorded |
| book | book |
| site | site |
| old | old |
| eeuw | century |
| bekend | known |
NL Elke add-on kan onafhankelijk van BOX en het contract worden opgezegd met een opzegtermijn van één maand tot het einde van het contract.
EN Each Add-On can be terminated with a notice period of one month to the end of the contract independently to BOX and to the contract.
| Dutch | English |
|---|---|
| onafhankelijk | independently |
| box | box |
| contract | contract |
| opzegtermijn | notice period |
| Dutch | English |
|---|---|
| garanderen | guarantee |
| registratie | register |
| altijd | always |
| nieuwste | latest |
| besturingssystemen | operating systems |
| werkt | working |
| aankoop | purchase |
| Dutch | English |
|---|---|
| vennootschap | company |
| onafhankelijk | independent |
| non-profit | non-profit |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| foundation | foundation |
| Dutch | English |
|---|---|
| vennootschap | company |
| onafhankelijk | independent |
| non-profit | non-profit |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| foundation | foundation |
| Dutch | English |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| gebonden | bound |
| doel | purpose |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| succes | success |
| direct | directly |
| voordeel | benefits |
| omgeving | environment |
| toekomstige | future |
| generaties | generations |
EN A Mill is recorded in the Doomsday Book of 1086 on the site of the The Old Mill. In the 14th Century it had begun to be known as Slaughter … read more
| Dutch | English |
|---|---|
| molen | mill |
| opgenomen | recorded |
| book | book |
| site | site |
| old | old |
| eeuw | century |
| bekend | known |
NL Het hebben van een web-app-manifest betekent niet noodzakelijk dat de site een progressieve web-app is, aangezien deze onafhankelijk van het gebruik van een service worker kan bestaan
EN Having a web app manifest does not necessarily indicate the site is a progressive web app, as they can exist independently of service worker usage
NL Chambre d'hôtes au bord de mer biedt gratis WiFi en ligt in Toulon, op 2 minuten lopen van het strand van Mourillon. De gastenruimte is onafhankelijk en omvat de slaapkamer, de badkamer en het toilet. Op 100 meter van de accommodatie kunt u…
EN Offering free WiFi, Chambre d'hôtes au bord de mer is located in Toulon, 2 minutes' walk from Mourillon Beach. The guests' area is independent and includes the bedroom, the bathroom and the toilet. Guests can take a bus, 100 metres from the…
NL "We bevinden ons in een sterkere positie om onze analyses onafhankelijk te creëren en ontwerpen, en veel mensen begrijpen nu het centrale belang van data voor het succes van Lufthansa", zegt Heiko Merten, Hoofd BI Applications in Sales.
EN “We’re in a stronger position to create and design our analyses independently, and a lot of people now understand the central importance of data for the success of Lufthansa,” shared Heiko Merten, Head of BI Applications in Sales.
| Dutch | English |
|---|---|
| sterkere | stronger |
| positie | position |
| analyses | analyses |
| onafhankelijk | independently |
| mensen | people |
| nu | now |
| centrale | central |
| belang | importance |
| data | data |
| succes | success |
| hoofd | head |
| applications | applications |
| sales | sales |
| lufthansa | lufthansa |
| bi | bi |
EN Working fully independently of your phone, the komoot app for Samsung Galaxy Watches lets you pull-up your planned Tour, save it offline — and go.
| Dutch | English |
|---|---|
| werkt | working |
| volledig | fully |
| onafhankelijk | independently |
| telefoon | phone |
| tour | tour |
| offline | offline |
| opslaan | save |
| komoot | komoot |
| app | app |
NL Spreidingsdiagrammen worden gebruikt om aan te geven of een variabele een goede voorspeller van een andere variabele is, of of ze de neiging hebben om onafhankelijk van elkaar te veranderen
EN Scatter plots are used to show if one variable is a good predictor of another, or if they tend to change independently
| Dutch | English |
|---|---|
| of | or |
| goede | good |
| onafhankelijk | independently |
NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) is een onafhankelijk adviesorgaan van de gewestelijke regering.
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital...
| Dutch | English |
|---|---|
| raad | council |
| brussels | brussels |
NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply
| Dutch | English |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| land | country |
| onafhankelijk | independent |
| verbetert | improve |
NL Net als MindMeister, draait MeisterTask op elke standaard webbrowser en op mobiele apparaten, zodat je baas kan blijven van je to-do's, onafhankelijk van tijd en plaats.
EN Just like MindMeister, MeisterTask runs in any standard web browser and on mobile devices, so you can stay on top of your to-dos no matter where you are.
| Dutch | English |
|---|---|
| net | just |
| draait | runs |
| standaard | standard |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
NL Van Reybrouck is een onafhankelijk advieskantoor gespecialiseerd in accountancy, fiscaal en juridisch advies en corporate finance. In 2010 werden zij gevraagd door Diversi Foods om hen te begeleiden in het opzetten van de consolidatie.
EN Van Reybrouck, independent consultancy firm, has chosen Sigma Conso as consolidation package to help their client Diversi Foods.
| Dutch | English |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| consolidatie | consolidation |
| is | has |
NL Iedere regionale DAN blijft een onafhankelijk beheerd, non-profit geheel, afhankelijk van de ondersteuning van lokale duikers om diensten aan te bieden aan meer dan 400.000 leden over de hele wereld.
EN Each regional DAN remains an independently administered non-profit entity, depending on the support of local divers to provide services to over
| Dutch | English |
|---|---|
| blijft | remains |
| onafhankelijk | independently |
| non-profit | non-profit |
| duikers | divers |
| Dutch | English |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| onafhankelijk | independently |
| internationale | international |
| padi | padi |
NL Indien u toegang zoekt tot een website buiten deze Site dient u zich te realiseren dat eerstgenoemde onafhankelijk is van deze Site en dat IN geen enkele invloed heeft op de inhoud van de betreffende website
EN When you access a site outside the Site, please understand that it is independent from the Site and that IN has no control over the content on that web site
| Dutch | English |
|---|---|
| toegang | access |
| onafhankelijk | independent |
| inhoud | content |
NL Ze is medeoprichter van onafhankelijk onderzoeksbureau en uitgeverij dpr-barcelona, Barcelona, en was redacteur van het architectuurtijdschrift Quaderns d’arquitectura i urbanisme, 2011–2016
EN She is co-founder of independent research practice and publishing house dpr-barcelona, and was editor at the architecture magazine Quaderns d’arquitectura i urbanisme, 2011–2016
| Dutch | English |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| barcelona | barcelona |
| redacteur | editor |
| i | i |
| d | d |
NL Maakt de ontvangst en levering van klinische laboratoriumrapporten over meerdere eindpunten mogelijk, onafhankelijk van het externe apparaat, de printer, de applicatie, de connectiviteit of het bestandsformaat dat door klanten wordt gebruikt.
EN Enables the receipt and delivery of clinical laboratory reports across multiple endpoints, independent of the remote device, printer, application, connectivity or file format used by clients.
| Dutch | English |
|---|---|
| ontvangst | receipt |
| levering | delivery |
| klinische | clinical |
| eindpunten | endpoints |
| onafhankelijk | independent |
| externe | remote |
| printer | printer |
| connectiviteit | connectivity |
| klanten | clients |
NL Toegang tot 256-bit SSL-versleutelde Usenet? inschakelen onafhankelijk van de SSL-ondersteuning van de client
EN Enable 256 bit SSL Encrypted Usenet? access regardless of client SSL support
| Dutch | English |
|---|---|
| toegang | access |
| usenet | usenet |
| inschakelen | enable |
| client | client |
| bit | bit |
| ssl | ssl |
| ondersteuning | support |
NL Na design, ontwikkeling en een uitgebreide testfase krijgt iedere helm van TSG het keurmerk van een geautoriseerd, onafhankelijk testinstituut
EN After their initial design, further development and a lengthy test phase, all helmets from TSG receive a stamp of approval from an authorized, independent institute
| Dutch | English |
|---|---|
| geautoriseerd | authorized |
| onafhankelijk | independent |
| krijgt | receive |
NL De e-mailbox kan te allen tijde, zonder voorafgaande kennisgeving, worden opgezegd, onafhankelijk van het contract aan het einde van het toegewezen contract.
EN The e-mail box can be terminated at any time, without notice, independently of the contract at the end of the assigned contract.
| Dutch | English |
|---|---|
| tijde | time |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
| onafhankelijk | independently |
| contract | contract |
| toegewezen | assigned |
NL Het formaat van deze Modbus berichten is onafhankelijk van het type fysieke interface dat wordt gebruikt
EN The format of these Modbus messages is independent of the type of physical interface used
| Dutch | English |
|---|---|
| formaat | format |
| onafhankelijk | independent |
| fysieke | physical |
| interface | interface |
| gebruikt | used |
| modbus | modbus |
NL Het is nodig de deler heel zorgvuldig te kiezen om er zeker van de zijn dat onafhankelijk van de afstand tussen de twee foute bits een dergelijke fout altijd gedetecteerd worden
EN You need to select your divisor very carefully to be sure that independent of the distance between the two wrong bits you will always detect them
| Dutch | English |
|---|---|
| nodig | need |
| heel | very |
| zorgvuldig | carefully |
| onafhankelijk | independent |
| afstand | distance |
| fout | wrong |
| altijd | always |
| bits | bits |
NL Autoflowering wiet onderscheidt zich van andere soorten doordat deze planten automatisch gaan bloeien, onafhankelijk van de lichtcyclus
EN Autoflowering cannabis is distinguished by its ability to flower regardless of the light schedule
| Dutch | English |
|---|---|
| wiet | cannabis |
| planten | flower |
| autoflowering | autoflowering |
NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) is een onafhankelijk adviesorgaan van de gewestelijke regering.
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC) is an independent advisory body of the regional government.
| Dutch | English |
|---|---|
| raad | council |
| brussels | brussels |
| onafhankelijk | independent |
| regering | government |
NL Met behulp van het bedieningselement-opzetstuk 2-voudig in combinatie met 2-kanaals inbouwbasiselementen kunnen twee dim- en schakelkanalen onafhankelijk van elkaar worden bestuurd.
EN Two dimming and switching channels can be controlled separately at the same time with the 2-gang operating top unit in combination with two-channel flush-mounted inserts.
| Dutch | English |
|---|---|
| combinatie | combination |
NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.
EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines. As a result, each bus line of a KNX installation can be electrically operated independently of the other lines.
| Dutch | English |
|---|---|
| verbindt | connects |
| knx | knx |
| installatie | installation |
| onafhankelijk | independently |
| gebruikt | operated |
NL Met de Gira serieschakelaar kunnen bijvoorbeeld twee lampen of groepen van lampen onafhankelijk van elkaar worden geschakeld.
EN The Gira series switch can be used to switch two lights or light series, for example, on/off independently of one another.
| Dutch | English |
|---|---|
| gira | gira |
| of | or |
| onafhankelijk | independently |
NL Partijen zijn en blijven onafhankelijk van elkaar. Door middel van deze Overeenkomst wordt dan ook geen agentschap, partnerschap, joint venture of arbeidscontract gesloten.
EN The parties are independent contractors, and no agency, partnership, joint venture or employee-employer relationship is created by this Agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijk | independent |
| overeenkomst | agreement |
| agentschap | agency |
| joint | joint |
| Dutch | English |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| onderzoeker | researcher |
| bacteriën | bacteria |
| invloed | influence |
| gezondheid | health |
| vrouwen | women |
| kinderen | children |
| vu | vu |
NL We hebben een aantal van de meest creatieve 404-foutpagina's – onafhankelijk van WordPress en Visual Composer – voor je verzameld om inspiratie uit te putten
EN We've collected – independent of WordPress and Visual Composer – some of the most creative 404 error pages to give you some inspiration
| Dutch | English |
|---|---|
| creatieve | creative |
| onafhankelijk | independent |
| wordpress | wordpress |
| visual | visual |
| composer | composer |
| verzameld | collected |
| inspiratie | inspiration |
NL Met Keepit kun je je gegevens onafhankelijk van de status van je SaaS-provider beheren.
EN Cloudmore customers can build their service catalog without coding or use one of the pre-integrated services, with your commercial agreement with your vendor, or access one of the integrated distrstack.
NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply
| Dutch | English |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| land | country |
| onafhankelijk | independent |
| verbetert | improve |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
onafhankelijk van wanneer onafhankelijk van onafhankelijk van elkaar onafhankelijk van certificate onafhankelijk lichtgroepen onafhankelijk volledig onafhankelijk onafhankelijk blijven onafhankelijk onderzoeksbureau onafhankelijk beoordeeld lampen onafhankelijk land onafhankelijk gegevens onafhankelijk onafhankelijk platform functie onafhankelijk ondersteuning onafhankelijk afdelingen die onafhankelijk onafhankelijk onderzoek blijkt onafhankelijk leven batterij is onafhankelijk code onafhankelijk ontwikkelen onafhankelijk gebied inschakelen onafhankelijk onafhankelijk de catalogus lekker onafhankelijk dingen onafhankelijk onafhankelijk it ahrefs wil onafhankelijk onafhankelijk adviesorgaan geldt onafhankelijk daarvan historisch onafhankelijk onderzoeksrapport ca onafhankelijk gastenruimte is onafhankelijk vindt onafhankelijk plaats behandeld en onafhankelijk sonix is onafhankelijk onafhankelijk gevalideerde onafhankelijk onderzoeksbureau noemt onafhankelijk voor maximale discovery erg onafhankelijk onafhankelijk en neutraal krijg gratis onafhankelijk onafhankelijk beheerd keytalk is onafhankelijk datum van wanneer afhankelijk van wanneer kwestie van wanneer hoogte van wanneer overlijden van van label van van
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish