NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het „Wool-Tech Light” shirt met korte mouwen in een nieuw sportief design het lichaam aangenaam warm bij warme en koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking
"natuurlijke materialen houdt" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Dutch | English |
---|---|
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
houdt | keeps |
light | light |
shirt | shirt |
korte | short |
mouwen | sleeved |
nieuw | new |
sportief | sporty |
design | design |
lichaam | body |
koude | cold |
Dutch | English |
---|---|
shirt | shirt |
lange | long |
mouwen | sleeved |
pasvorm | fit |
houdt | keeps |
lichaam | body |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
koude | cold |
zeer | very |
Dutch | English |
---|---|
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
houdt | keeps |
nieuwe | new |
shirt | shirt |
lange | long |
mouwen | sleeved |
sportief | sporty |
design | design |
pasvorm | fit |
lichaam | body |
koude | cold |
zeer | very |
NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.
EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.
Dutch | English |
---|---|
rondleiding | tour |
materialen | materials |
gebruiken | use |
project | project |
NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.
EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.
Dutch | English |
---|---|
is | is |
keuken | cooking |
restaurant | restaurant |
menu | menus |
ingrediënten | ingredients |
NL Dé klantvriendelijkste webshop met natuurlijke cosmetica. Groot assortiment vegan make-up én natuurlijke vegan huidverzorging. Duurzaam geproduceerd en dierproefvrij. Niet goed, geld terug.
EN Quality weight loss products online. Providing you with the latest herbal supplements for a healthier, fitter lifestyle.
Dutch | English |
---|---|
webshop | online |
geproduceerd | products |
terug | the |
NL Natuurlijke Stoffen Bedrukken. Natuurlijke Stof Ontwerpen.
EN Natural Fabrics. Design Your Own Natural Fabric Online.
Dutch | English |
---|---|
natuurlijke | natural |
ontwerpen | design |
NL Green Tree's Dragon's Blood natuurlijke wierook is gemaakt van de meest zuivere natuurlijke oliën en ingrediënten. Deze fijne mix van bloemen, oliën, kruiden, harsen en geurende gommen bieden een geweldige achtergrond voor meditatie. Inhoud: 15g
EN Green Tree's Dragon's Blood natural incense is made from the purest natural oils and ingredients. This fine blend of flowers, oils, spices, resins and fragrant gums provides a great background for meditation. Content: 15g
Dutch | English |
---|---|
green | green |
tree | tree |
s | s |
natuurlijke | natural |
wierook | incense |
gemaakt | made |
oliën | oils |
ingrediënten | ingredients |
mix | blend |
bieden | provides |
geweldige | great |
achtergrond | background |
meditatie | meditation |
inhoud | content |
NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.
EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.
Dutch | English |
---|---|
is | is |
keuken | cooking |
restaurant | restaurant |
menu | menus |
ingrediënten | ingredients |
Dutch | English |
---|---|
we | we |
grenzen | boundaries |
netwerken | networks |
generatie | generation |
natuurlijke | natural |
begrip | understanding |
taal | language |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
Dutch | English |
---|---|
gerespecteerd | respected |
schoonheid | beauty |
vermogen | ability |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
Dutch | English |
---|---|
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
merinowol | merino |
combinatie | combination |
functionele | functional |
lichaam | body |
effect | effect |
optimale | optimum |
Dutch | English |
---|---|
reflectie | reflection |
op | on |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
andrea | andrea |
Dutch | English |
---|---|
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
bescherming | protection |
warme | warm |
en | and |
koude | cold |
Dutch | English |
---|---|
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
bescherming | protection |
zeer | very |
Dutch | English |
---|---|
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
bescherming | protection |
en | and |
NL Bamboo, een poëtische verzameling tussen natuur en design. Een vooroordeel van natuurlijke en authentieke materialen, versterkt door het werk van ambachtslieden. Een declinatie van armaturen voor een zacht licht geschikt voor zowel binnen als buiten.
EN Bamboo, a poetic collection between nature and design. A bias of natural and authentic materials enhanced by the work of craftsmen. A declination of light fittings for a soft light suitable for both indoor and outdoor.
Dutch | English |
---|---|
bamboo | bamboo |
verzameling | collection |
design | design |
materialen | materials |
geschikt | suitable |
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
Dutch | English |
---|---|
traditie | tradition |
moderne | modern |
geest | spirit |
natuurlijke | natural |
schoonheid | beauty |
lampen | light |
vakmanschap | craftsmanship |
kwaliteit | quality |
puur | pure |
NL Deze lamp valt op doordat ze vakkundig modern design en natuurlijke materialen combineert tot hoogwaardige verlichting.
EN This lamp stands out because it skillfully combines modern design and natural materials to produce high-quality lighting.
Dutch | English |
---|---|
modern | modern |
design | design |
en | and |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
combineert | combines |
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, Dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
Dutch | English |
---|---|
traditie | tradition |
moderne | modern |
geest | spirit |
natuurlijke | natural |
schoonheid | beauty |
lampen | light |
vakmanschap | craftsmanship |
kwaliteit | quality |
puur | pure |
NL Anemos Pendant Lamp van Forestier combineert vakkundig modern design met natuurlijke materialen in een uiterst trendy etnische stijlvolle stijl
EN Anemos Pendant Lamp by Forestier skillfully mixes modern design and natural materials in an extremely on-trend ethnic stylish style
Dutch | English |
---|---|
lamp | lamp |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
uiterst | extremely |
NL Het verkent het gebruik van natuurlijke materialen en ecologische processen om effectieve en duurzame ontwerpen voor hydraulische infrastructuur te realiseren en gaat ook in op sociale ontwerpprincipes.
EN It explores the use of natural materials and ecological processes in achieving effective and sustainable hydraulic infrastructure designs and also looks at social design principles.
Dutch | English |
---|---|
verkent | explores |
gebruik | use |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
processen | processes |
effectieve | effective |
duurzame | sustainable |
infrastructuur | infrastructure |
ook | also |
sociale | social |
NL De nieuwbouw van Naturalis kenmerkt zich door gebruik van robuuste materialen met een lange levensduur: natuursteen, eikenhout, beton, glas en staal. Dankzij een natuurlijke veroudering krijgen deze door de jaren heen nog meer karakter.
EN The building of the new Naturalis is characterised by the use of robust materials with a long lifespan: natural stone, oak, concrete, glass and steel. The natural ageing process will further enhance the character of these materials over the years.
Dutch | English |
---|---|
naturalis | naturalis |
robuuste | robust |
lange | long |
levensduur | lifespan |
eikenhout | oak |
beton | concrete |
natuurlijke | natural |
karakter | character |
NL Met deze tips kunt u de intelligente klei uit natuurlijke materialen zoals katoen, wol of linnen verwijderen:
EN Use these tips to remove the smart putty from natural materials such as cotton, wool or linen:
Dutch | English |
---|---|
tips | tips |
intelligente | smart |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
katoen | cotton |
wol | wool |
of | or |
linnen | linen |
NL Ontdek hoe met MONO twin markers lettering op diverse natuurlijke materialen mogelijk is.
EN Discover how to do lettering on various natural materials using MONO twin markers.
Dutch | English |
---|---|
ontdek | discover |
twin | twin |
diverse | various |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
lettering | lettering |
mono | mono |
NL Lettering op natuurlijke materialen
EN Make your own mobile phone holder
Dutch | English |
---|---|
op | make |
NL De Small Taster van Marley Natural maakt onderweg roken makkelijker dan ooit. Je hebt daarbij niet te maken met batterijen, knoppen of piepjes. Gemaakt van natuurlijke materialen, met een hoge functionaliteit en aantrekkelijk design.
EN The Small Taster By Marley Natural makes smoking on the go easier than ever. There are no batteries, buttons, or beeping. Just all-natural materials, high functionality, and pleasant aesthetics.
Dutch | English |
---|---|
small | small |
roken | smoking |
makkelijker | easier |
batterijen | batteries |
knoppen | buttons |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
hoge | high |
functionaliteit | functionality |
NL Gira Esprit Linoleum-Multiplex verenigt voor het eerst twee natuurlijke materialen, die elkaar perfect aanvullen, in één schakelaarprogramma
EN Gira Esprit Linoleum-Plywood is the first design line to combine two natural materials that complement one another perfectly
Dutch | English |
---|---|
gira | gira |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
perfect | perfectly |
aanvullen | complement |
NL Gira Esprit Linoleum-Multiplex is de ideale keuze voor interieurconcepten waarbij een helder design en natuurlijke materialen de voorkeur genieten.
EN Gira Esprit Linoleum-Plywood is the ideal choice for interior design concepts in which a clean shape and natural materials are favoured.
Dutch | English |
---|---|
gira | gira |
is | is |
ideale | ideal |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
NL Marc O'PoloMarc O?Polo komt oorspronkelijk uit Zweden en biedt luxueuze vrijetijdskleding aan die gemaakt wordt van natuurlijke materialen die een buitengewone touch hebben ten opzichte van hun synthetische tegenhangers.
EN For only 99,95? we will put together an exclusive marc o'polo wonder bag for you worth 250?.* let us surprise you!
Dutch | English |
---|---|
polo | polo |
marc | marc |
o | o |
Dutch | English |
---|---|
natuurlijke | nature |
materialen | materials |
NL Natuurlijke materialen en gedraaide designs laten u het hectische stadsleven vergeten en doen denken aan het rustigere leven op het land
EN Natural materials and turned designs allow you to forget the hectic city life and are reminiscent of that quieter life in the country
Dutch | English |
---|---|
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
designs | designs |
vergeten | forget |
NL Nog meer individualiteit, nog meer varianten. Geïnspireerd door de natuur breiden wij ons assortiment uit met zeven nieuwe, bijzonder eigentijdse fronten. Natuurlijke kleuren en materialen zoals hout, glas en beton kenmerken de nieuwe look.
EN Even more variants for even more individuality. We have let nature inspire us to expand our product range with seven new and highly fashionable fronts. Natural colours and materials such as wood, glass and concrete define our new look.
Dutch | English |
---|---|
varianten | variants |
breiden | expand |
nieuwe | new |
kleuren | colours |
hout | wood |
beton | concrete |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
Dutch | English |
---|---|
gerespecteerd | respected |
schoonheid | beauty |
vermogen | ability |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
Dutch | English |
---|---|
gerespecteerd | respected |
schoonheid | beauty |
vermogen | ability |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
NL Er zijn verschillende geuren beschikbaar, en de natuurlijke materialen zijn aantrekkelijk voor meerdere types klanten.
EN Its candles are made using different scents created using natural materials that appeal to all kinds of consumers.
Dutch | English |
---|---|
geuren | scents |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
types | kinds |
de | all |
klanten | consumers |
NL Er zijn verschillende geuren beschikbaar, en de natuurlijke materialen zijn aantrekkelijk voor meerdere types klanten.
EN Its candles are made using different scents created using natural materials that appeal to all kinds of consumers.
Dutch | English |
---|---|
geuren | scents |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
types | kinds |
de | all |
klanten | consumers |
NL Er zijn verschillende geuren beschikbaar, en de natuurlijke materialen zijn aantrekkelijk voor meerdere types klanten.
EN Its candles are made using different scents created using natural materials that appeal to all kinds of consumers.
Dutch | English |
---|---|
geuren | scents |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
types | kinds |
de | all |
klanten | consumers |
NL Er zijn verschillende geuren beschikbaar, en de natuurlijke materialen zijn aantrekkelijk voor meerdere types klanten.
EN Its candles are made using different scents created using natural materials that appeal to all kinds of consumers.
Dutch | English |
---|---|
geuren | scents |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
types | kinds |
de | all |
klanten | consumers |
NL Er zijn verschillende geuren beschikbaar, en de natuurlijke materialen zijn aantrekkelijk voor meerdere types klanten.
EN Its candles are made using different scents created using natural materials that appeal to all kinds of consumers.
Dutch | English |
---|---|
geuren | scents |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
types | kinds |
de | all |
klanten | consumers |
NL Er zijn verschillende geuren beschikbaar, en de natuurlijke materialen zijn aantrekkelijk voor meerdere types klanten.
EN Its candles are made using different scents created using natural materials that appeal to all kinds of consumers.
Dutch | English |
---|---|
geuren | scents |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
types | kinds |
de | all |
klanten | consumers |
NL Er zijn verschillende geuren beschikbaar, en de natuurlijke materialen zijn aantrekkelijk voor meerdere types klanten.
EN Its candles are made using different scents created using natural materials that appeal to all kinds of consumers.
Dutch | English |
---|---|
geuren | scents |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
types | kinds |
de | all |
klanten | consumers |
NL Er zijn verschillende geuren beschikbaar, en de natuurlijke materialen zijn aantrekkelijk voor meerdere types klanten.
EN Its candles are made using different scents created using natural materials that appeal to all kinds of consumers.
Dutch | English |
---|---|
geuren | scents |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
types | kinds |
de | all |
klanten | consumers |
NL Er zijn verschillende geuren beschikbaar, en de natuurlijke materialen zijn aantrekkelijk voor meerdere types klanten.
EN Its candles are made using different scents created using natural materials that appeal to all kinds of consumers.
Dutch | English |
---|---|
geuren | scents |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
types | kinds |
de | all |
klanten | consumers |
NL Er zijn verschillende geuren beschikbaar, en de natuurlijke materialen zijn aantrekkelijk voor meerdere types klanten.
EN Its candles are made using different scents created using natural materials that appeal to all kinds of consumers.
Dutch | English |
---|---|
geuren | scents |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
types | kinds |
de | all |
klanten | consumers |
NL Er zijn verschillende geuren beschikbaar, en de natuurlijke materialen zijn aantrekkelijk voor meerdere types klanten.
EN Its candles are made using different scents created using natural materials that appeal to all kinds of consumers.
Dutch | English |
---|---|
geuren | scents |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
types | kinds |
de | all |
klanten | consumers |
NL Er zijn verschillende geuren beschikbaar, en de natuurlijke materialen zijn aantrekkelijk voor meerdere types klanten.
EN Its candles are made using different scents created using natural materials that appeal to all kinds of consumers.
Dutch | English |
---|---|
geuren | scents |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
types | kinds |
de | all |
klanten | consumers |
Dutch | English |
---|---|
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
merinowol | merino |
combinatie | combination |
functionele | functional |
lichaam | body |
effect | effect |
optimale | optimum |
NL Garantie: We bieden drie jaar garantie op de structuur van al onze materialen en drie jaar garantie op de print die verkregen wordt door sublimatiedruk (dit is excl. natuurlijke vezels die middels pigmentdruk worden bedrukt).
EN Guaranteed: Three-year guarantee on fabric structure on all materials. Three-year print guarantee on dye sublimation printing for long-lasting colour (excludes natural fibres printed with pigment printing)
Dutch | English |
---|---|
structuur | structure |
natuurlijke | natural |
vezels | fibres |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
Dutch | English |
---|---|
gerespecteerd | respected |
schoonheid | beauty |
vermogen | ability |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
Showing 50 of 50 translations