NL We waren enorm trots dat we vorig jaar werden erkend door HM Koningin Elizabeth II, nadat het adviescomité van de premier een prestigieuze Queen's Award had gekregen voor ons succes in de export van technologie.
"nadat het adviescomité" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL We waren enorm trots dat we vorig jaar werden erkend door HM Koningin Elizabeth II, nadat het adviescomité van de premier een prestigieuze Queen's Award had gekregen voor ons succes in de export van technologie.
EN We were immensely proud to be recognised by HM Queen Elizabeth II last year, having been put forward by the Prime Minister’s Advisory Committee to receive a prestigious Queen’s Award for our success in exporting technology.
Dutch | English |
---|---|
trots | proud |
jaar | year |
erkend | recognised |
premier | prime minister |
s | s |
award | award |
succes | success |
technologie | technology |
enorm | immensely |
elizabeth | elizabeth |
ii | ii |
NL We waren enorm trots dat we vorig jaar werden erkend door HM Koningin Elizabeth II, nadat het adviescomité van de premier een prestigieuze Queen's Award had gekregen voor ons succes in de export van technologie.
EN We were immensely proud to be recognised by HM Queen Elizabeth II last year, having been put forward by the Prime Minister’s Advisory Committee to receive a prestigious Queen’s Award for our success in exporting technology.
Dutch | English |
---|---|
trots | proud |
jaar | year |
erkend | recognised |
premier | prime minister |
s | s |
award | award |
succes | success |
technologie | technology |
enorm | immensely |
elizabeth | elizabeth |
ii | ii |
Dutch | English |
---|---|
bestuur | committee |
wetenschappelijk | scientific |
Dutch | English |
---|---|
werd | was |
internationaal | international |
bestuur | committee |
strategie | strategy |
sck | sck |
lange | long |
termijn | term |
cen | cen |
NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
Dutch | English |
---|---|
stap | step |
factuur | invoice |
betaald | paid |
voltooid | completed |
automatisch | automatically |
bestand | file |
verzonden | sent |
met succes | successfully |
NL Ja! Nadat je je clip hebt opgenomen, kun je de tijdlijn bewerken door onvolkomenheden aan het begin en einde te verwijderen. Nadat je de perfecte clip hebt, kun je deze uploaden naar je favoriete platform.
EN Yes! After you capture your clip you can edit the timeline by cutting imperfections off the beginning and end. After you have the perfect clip you can upload it to your favorite platform.
Dutch | English |
---|---|
ja | yes |
tijdlijn | timeline |
bewerken | edit |
begin | beginning |
einde | end |
perfecte | perfect |
favoriete | favorite |
platform | platform |
NL Als je niet tevreden bent over een Atlassian Cloud-product of -dienst, krijg je van ons je geld terug binnen de eerste betaalde maand nadat de proefperiode voor je maandabonnement is afgelopen of binnen 30 dagen nadat je het jaarabonnement hebt betaald
EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a refund within your first paid month after your trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
Dutch | English |
---|---|
tevreden | satisfied |
atlassian | atlassian |
terug | refund |
proefperiode | trial period |
cloud | cloud |
product | product |
dienst | service |
NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
Dutch | English |
---|---|
stap | step |
factuur | invoice |
betaald | paid |
voltooid | completed |
automatisch | automatically |
bestand | file |
verzonden | sent |
met succes | successfully |
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.
EN After crossing the Briese at the turning point, you pass the forester's lodge Wensickendorf, then the path leads through the forest for a while without eye contact to the water.
Dutch | English |
---|---|
bos | forest |
zonder | without |
EN After entering the dense swamp forest, the path leads with several changes of direction to the Langen Horstfließ and follows it after crossing it for a while in a very natural way
Dutch | English |
---|---|
dichte | dense |
volgt | follows |
natuurlijke | natural |
NL Nadat wij het pakket in goede orde hebben ontvangen, ruilen we het het artikel om of storten we het aankoopbedrag binnen 15 dagen terug op je rekening.
EN After we have received the package in good order, we will exchange the article or refund the purchase amount to your account within 15 days
Dutch | English |
---|---|
pakket | package |
goede | good |
orde | order |
ruilen | exchange |
dagen | days |
rekening | account |
NL Nadat wij het pakket in goede orde hebben ontvangen, ruilen we het het artikel om of storten we het aankoopbedrag binnen 15 dagen terug op je rekening.
EN After we have received the package in good order, we will exchange the article or refund the purchase amount to your account within 15 days
Dutch | English |
---|---|
pakket | package |
goede | good |
orde | order |
ruilen | exchange |
dagen | days |
rekening | account |
NL Ik vind het geweldig dat je presets kunt maken, waardoor het supersnel te gebruiken is nadat je het hebt ingesteld.
EN I love that you can create presets, making it super fast to use after you get it set up.
Dutch | English |
---|---|
geweldig | super |
NL Ik laat het automatisch mijn podcastafleveringen naar SoundCloud en YouTube sturen, en het bewaart ook een kopie van het gecomprimeerde bestand in Dropbox - en dat alles nadat mijn .mp3-bestand goed getagd is met mijn episode-info en cover art.
EN I have it automatically send my podcast episodes to SoundCloud and YouTube, and it also saves a copy of the compressed file in Dropbox ? all after my .mp3 file is properly tagged with my episode info and cover art.
Dutch | English |
---|---|
automatisch | automatically |
youtube | youtube |
kopie | copy |
bestand | file |
goed | properly |
art | art |
dropbox | dropbox |
episode | episode |
info | info |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
NL De score wordt berekend nadat alle parameters gecontroleerd zijn. Let op, het is onze eigen formule. Het doel van deze index is het evalueren van de technische SEO-gezondheid van een pagina.
EN The onpage score is calculated after the checking of all parameters. Note, that it is our custom formula. And the main goal of this index is to evaluate the technical SEO health of the page.
Dutch | English |
---|---|
score | score |
berekend | calculated |
parameters | parameters |
formule | formula |
doel | goal |
index | index |
technische | technical |
pagina | page |
seo | seo |
gezondheid | health |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
NL Vanaf dit punt beveelt hostwinds aan de informatie te herzien om 100% zeker te maken dat het juist is.Nadat u hebt geverifieerd dat het is, klikt u op de knop Blue Generate om het proces te voltooien.
EN From this point, Hostwinds recommends reviewing the information to make 100% sure that it is accurate. Once you have verified that it is, click on the blue Generate button to complete the process.
Dutch | English |
---|---|
punt | point |
hostwinds | hostwinds |
herzien | reviewing |
juist | accurate |
geverifieerd | verified |
klikt | click |
blue | blue |
NL Als stoelen moeten worden veranderd in lijn met sociale afstand tijdens het instappen of nadat het instappen is voltooid, moet rekening worden gehouden met de limieten voor massa en balans van het vliegtuig.
EN If seats are required to be changed in line with social distancing while boarding or after boarding is completed the mass and balance limits of the aircraft need to be taken into account.
Dutch | English |
---|---|
stoelen | seats |
veranderd | changed |
lijn | line |
sociale | social |
instappen | boarding |
voltooid | completed |
rekening | account |
limieten | limits |
massa | mass |
balans | balance |
afstand | distancing |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
schatting | estimation |
tarief | rate |
btw | vat |
Showing 50 of 50 translations