NL Data op de best mogelijke manier voorbereiden en presenteren voor besluitvorming en probleemoplossing
"mogelijke manier voorbereiden" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Data op de best mogelijke manier voorbereiden en presenteren voor besluitvorming en probleemoplossing
EN Prepare and present data in the best forms for decision-making and problem-solving
Dutch | English |
---|---|
data | data |
best | best |
voorbereiden | prepare |
presenteren | present |
NL Wil je een krachtige elevator pitch voorbereiden? Volg dan deze tips bij het voorbereiden van jouw elevator pitch en gebruik drie succesvolle onderdelen.
EN An elevator pitch is a short, formal way to introduce yourself when you meet new people. To create a successful pitch, you need to adhere to certain guidelines.
Dutch | English |
---|---|
succesvolle | successful |
tips | guidelines |
NL Zo zoetjesaan ben ik me weer aan het voorbereiden voor februari, waarbij ik rekening houd met alle mogelijke scenario’s, afhankelijk van de geldende maatregelen
EN I'm gradually starting to prepare for February again, taking into account all possible scenarios, depending on the applicable measures at that time
Dutch | English |
---|---|
voorbereiden | prepare |
februari | february |
rekening | account |
mogelijke | possible |
geldende | applicable |
maatregelen | measures |
NL Dit kan helpen de mogelijke oorzaak van een probleem te identificeren, aangezien we de categorische vertakkingen kunnen volgen naar mogelijke oorzaken tot we de juiste gevonden hebben
EN This can help identify possible causes for a problem by encouraging us to follow categorical branched paths to potential causes until we end up at the right one
Dutch | English |
---|---|
helpen | help |
probleem | problem |
volgen | follow |
oorzaken | causes |
NL Het netto-effect van de neutraliteit van het net is om de hoogst mogelijke kostenstructuur en het slechtst mogelijke kwaliteit van de ervaring van gebruikers af te dwingen.” 3
EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3
Dutch | English |
---|---|
neutraliteit | neutrality |
net | net |
hoogst | highest |
mogelijke | possible |
kwaliteit | quality |
ervaring | experience |
effect | effect |
NL Dit zal een grote invloed hebben op mogelijke klanten en meer van hen naar je bedrijf aantrekken door het in het best mogelijke licht te plaatsen.
EN This will make a strong impression on potential customers and attract more of them to your business by presenting it in the best possible light.
Dutch | English |
---|---|
klanten | customers |
bedrijf | business |
aantrekken | attract |
licht | light |
NL Weekmagnetische ferrieten beschikken over een zo gering mogelijke coërcitieve veldsterkte, waarentegen hardmagnetische ferrieten een zo hoog mogelijke coërcitieve veldsterkte vertonen
EN Magnetically soft ferrites have a coercive field strength that is as low as possible, whereas the coercive field strength of magnetically hard ferrites is as high as possible
Dutch | English |
---|---|
mogelijke | possible |
hoog | high |
NL Deze rapporten kunnen u helpen mogelijke beveiligingsproblemen te onderzoeken en mogelijke bedreigingen te identificeren, zoals malware-infectie of phishing-aanvallen die gericht zijn op uw organisatie.
EN These reports can help you investigate possible security issues and identify possible threats, such as malware infection or phishing attacks targeting your organization.
Dutch | English |
---|---|
gericht | targeting |
organisatie | organization |
malware | malware |
infectie | infection |
phishing | phishing |
NL met het aanpakken van mogelijke bronbelastingkwesties, mogelijke opties inzake bedrijfsvoorheffing,?;
EN Address potential withholding tax issues, withholding tax optimisation routes, …;
Dutch | English |
---|---|
aanpakken | address |
mogelijke | potential |
Dutch | English |
---|---|
snel | quickly |
duidelijk | clear |
veld | field |
mogelijke | possible |
andere | different |
impact | impact |
NL Het netto-effect van de neutraliteit van het net is om de hoogst mogelijke kostenstructuur en het slechtst mogelijke kwaliteit van de ervaring van gebruikers af te dwingen.” 3
EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3
Dutch | English |
---|---|
neutraliteit | neutrality |
net | net |
hoogst | highest |
mogelijke | possible |
kwaliteit | quality |
ervaring | experience |
effect | effect |
Dutch | English |
---|---|
elke | every |
melding | report |
mogelijke | possible |
maatregelen | measures |
gedocumenteerd | documented |
compliance | compliance |
officer | officer |
NL Dit zal een grote invloed hebben op mogelijke klanten en meer van hen naar je bedrijf aantrekken door het in het best mogelijke licht te plaatsen.
EN This will make a strong impression on potential customers and attract more of them to your business by presenting it in the best possible light.
Dutch | English |
---|---|
klanten | customers |
bedrijf | business |
aantrekken | attract |
licht | light |
NL Kijk toe terwijl de natuur ontwaakt in de lente, breng onbezorgde zomerdagen door op de prachtige bloemenweiden of wees getuige van de manier waarop planten en dieren zich voorbereiden op de lagere temperaturen.
EN Watch nature awakening from its slumber in spring, while away summer days in enchanting flower-filled meadows and witness plants and animals preparing for the colder temperatures ahead.
Dutch | English |
---|---|
kijk | watch |
natuur | nature |
getuige | witness |
dieren | animals |
voorbereiden | preparing |
temperaturen | temperatures |
Dutch | English |
---|---|
informatie | information |
manier | way |
perfect | ideal |
analyses | analyses |
voorbereiden | preparing |
nieuwe | new |
voordelen | advantages |
NL Op deze manier wordt de tijd die wordt besteed aan het voorbereiden van een e-commerce-bestelling tot een minimum beperkt.
EN This way, the time spent to prepare an e-commerce order will be reduced to a minimum.
Dutch | English |
---|---|
manier | way |
besteed | spent |
voorbereiden | prepare |
minimum | minimum |
bestelling | order |
Dutch | English |
---|---|
informatie | information |
manier | way |
perfect | ideal |
analyses | analyses |
voorbereiden | preparing |
nieuwe | new |
voordelen | advantages |
Dutch | English |
---|---|
masker | mask |
voorbereiden | prepare |
controleren | check |
duik | dive |
juiste | properly |
je | your |
NL Kijk toe terwijl de natuur ontwaakt in de lente, breng onbezorgde zomerdagen door op de prachtige bloemenweiden of wees getuige van de manier waarop planten en dieren zich voorbereiden op de lagere temperaturen.
EN Watch nature awakening from its slumber in spring, while away summer days in enchanting flower-filled meadows and witness plants and animals preparing for the colder temperatures ahead.
Dutch | English |
---|---|
kijk | watch |
natuur | nature |
getuige | witness |
dieren | animals |
voorbereiden | preparing |
temperaturen | temperatures |
NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.
EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.
Dutch | English |
---|---|
gebruik | use |
brengt | brings |
klassieke | classical |
verlichting | lighting |
manier | way |
Dutch | English |
---|---|
softwareoplossingen | software solutions |
mensen | people |
werken | work |
concentreren | focus |
patiënten | patients |
mogelijke | possible |
bieden | giving |
in staat | enable |
teams | teams |
NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.
EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.
Dutch | English |
---|---|
mogelijke | possible |
manier | way |
beveiligen | secure |
werkt | works |
europese | european |
unie | union |
vereisten | requirements |
lokale | local |
NL Verken de mooiste wegen van Zwitserland tijdens de Grand Tour of Switzerland op de mooist mogelijke manier: met een huurmotor van een van de officiële Harley-Davidson® Authorized Rentals-dealers.
EN Take the Grand Tour of Switzerland and discover the country’s most beautiful roads in the best way you can: with a rented motorcycle from an official Harley-Davidson® Authorized Rentals Dealer.
Dutch | English |
---|---|
verken | discover |
zwitserland | switzerland |
tour | tour |
Dutch | English |
---|---|
kunstwerken | artworks |
laten | allow |
ons | us |
nieuwe | new |
wetenschappelijke | scientific |
culturele | cultural |
ruimte | space |
mogelijke | possible |
oplossingen | solutions |
technologie | technological |
Dutch | English |
---|---|
bewoners | residents |
creatieve | creative |
makers | makers |
manier | technology |
Dutch | English |
---|---|
om | to |
klacht | complaint |
de | the |
best | best |
mogelijke | possible |
manier | way |
behandelen | handle |
vragen | order |
informatie | information |
verstrekken | provide |
NL Ons doel is om je een vakkundig taalproduct te leveren dat is afgestemd op jouw bedrijf en vakgebied. In elke taal. Op de best mogelijke manier: gemakkelijk, snel en kostenefficiënt.
EN Our goal is to give you a professional linguistic product that matches your company and your specialised area. In any language. In the optimal way: easy, fast and cost effective.
Dutch | English |
---|---|
doel | goal |
taal | language |
best | product |
manier | way |
gemakkelijk | easy |
snel | fast |
NL Je zult ervoor moeten zorgen dat online recensieplatformen en bedrijfsgidsen je bedrijf op de beste mogelijke manier voorstellen.
EN You need to make sure that online review platforms and local directories present your business in the best possible light.
Dutch | English |
---|---|
online | online |
bedrijf | business |
mogelijke | possible |
NL Omdat je met iBikeBudapest Boedapest op de best mogelijke manier kunt ontdekken: op de fiets. Naast de interessante geschiedenis van de stad delen onze gidsen hun persoonlijke verhalen, lokale leven en hun favoriete plekken!
EN Because with iBikeBudapest you will discover Budapest in the best way possible: by bike. Apart from the interesting history of the city, our guides will share their experiences about local life in the city and show you their favorite spots!
Dutch | English |
---|---|
boedapest | budapest |
best | best |
manier | way |
ontdekken | discover |
fiets | bike |
interessante | interesting |
delen | share |
gidsen | guides |
leven | life |
favoriete | favorite |
NL Zodra je de eerste logo-ontwerpen hebt ontvangen, neem je contact op met de ontwerper om hem rechtstreeks feedback te geven in een chat en werk je samen om jouw bedrijf op de best mogelijke manier te presenteren.
EN Once you receive your first logo designs, connect with the designer to give them feedback directly in a chat and work together to present your business in the best possible way.
Dutch | English |
---|---|
rechtstreeks | directly |
feedback | feedback |
mogelijke | possible |
manier | way |
logo | logo |
Dutch | English |
---|---|
regelmatig | regularly |
testen | tests |
ethische | ethical |
hackers | hackers |
laten | let |
handige | useful |
mogelijke | possible |
inzichten | insights |
staat | state |
informatiebeveiliging | information security |
NL VIP Auto heeft een relatief korte kweektijd en een gulle opbrengst; ze zal je op elke mogelijke manier doen ontspannen met haar sterke, gemengde high
EN VIP Auto has a relatively quick growing time and boasts a generous yield; it will relax you in ever way possible with its strong mixed high
Dutch | English |
---|---|
auto | auto |
relatief | relatively |
korte | quick |
opbrengst | yield |
mogelijke | possible |
manier | way |
ontspannen | relax |
sterke | strong |
vip | vip |
NL Door je wiet op de juiste manier op te bergen, kun je je privéleven voor jezelf houden en tegelijkertijd elke top in de best mogelijke staat houden.
EN Stashing your weed—in the right way—will help you keep your private life to yourself while keeping each and every bud in the best shape possible.
Dutch | English |
---|---|
manier | way |
leven | life |
NL Het apparaat voelt heel licht, maar dan op de best mogelijke manier; hij is zeker bestand tegen wat regendruppels of een stootje!
EN It feels lightweight but in the best way possible and is certainly resilient enough to withstand knocks and drops on the move should they occur!
Dutch | English |
---|---|
voelt | feels |
licht | lightweight |
best | best |
mogelijke | possible |
manier | way |
NL De beste gratis HTML- en CSS-tabelsjablonen passen op de best mogelijke manier vanwege de uitstekende functionaliteit en eenvoudige configuratie van tabelsjablonen
EN The best free HTML and CSS table templates will suit the best way possible due to the excellent functionality and table template easy configuration
Dutch | English |
---|---|
mogelijke | possible |
manier | way |
functionaliteit | functionality |
configuratie | configuration |
html | html |
css | css |
NL Cegeka kan deze ’cloudlike’ oplossing of Hyperconverged Infrastructure leveren. U kunt er alle mogelijke issues van lokale IT op een efficiënte en gebruiksvriendelijke manier mee de baas.
EN Cegeka delivers ‘cloudlike’ solutions or hyperconverged infrastructure. You can use these to manage any possible local IT issues you may have in an efficient and user-friendly way.
Dutch | English |
---|---|
oplossing | solutions |
infrastructure | infrastructure |
issues | issues |
lokale | local |
manier | way |
cegeka | cegeka |
NL Een reserveringssysteem dat je helpt om meer online reserveringen aan te nemen op een zo efficiënt mogelijke manier. ?
EN A reservation system that helps you to accept more online reservations in the most efficient way possible. ?
Dutch | English |
---|---|
je | you |
helpt | helps |
online | online |
efficiënt | efficient |
mogelijke | possible |
nemen | accept |
NL Op een zo rendabel mogelijke manier middelen ter beschikking stellen;
EN Resourcing in the most cost-effective way;
NL Er zal meerdere voltooiing paden bestaan, maar er zal slechts een manier bestaan waarop het project in de korst mogelijke tijd kan worden voltooid
EN There will be multiple paths to completion, however there will only be one path that will complete the project in the shortest amount of time
Dutch | English |
---|---|
voltooiing | completion |
tijd | time |
Dutch | English |
---|---|
softwareoplossingen | software solutions |
mensen | people |
werken | work |
concentreren | focus |
patiënten | patients |
mogelijke | possible |
bieden | giving |
in staat | enable |
teams | teams |
NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.
EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.
Dutch | English |
---|---|
mogelijke | possible |
manier | way |
beveiligen | secure |
werkt | works |
europese | european |
unie | union |
vereisten | requirements |
lokale | local |
NL Promoot je verhaal op alle mogelijke manieren. Wees vrij in de manier waarop je geautomatiseerde flows opbouwt.
EN Promote your story in every way possible. Be free in the way you want to build your automated flow.
Dutch | English |
---|---|
verhaal | story |
mogelijke | possible |
vrij | free |
in | in |
geautomatiseerde | automated |
promoot | promote |
NL Handelsbanken heeft nu een manier om regelmatig de vinger aan de pols te houden bij klanten, wat op zijn beurt kansen biedt voor mogelijke verbeteringen in de prestaties van elke individuele medewerker.
EN Handelsbanken now has a way of checking in with the customers every now and then which in turn creates opportunities for potential improvements in the performance of each individual employee.
Dutch | English |
---|---|
manier | way |
klanten | customers |
beurt | turn |
verbeteringen | improvements |
prestaties | performance |
medewerker | employee |
NL Bij Reynders zoeken we samen met u naar de beste oplossing: op elke mogelijke manier.
EN At Reynders, we’ll think along with you to come up with the best possible solution - in all the senses of the word.
Dutch | English |
---|---|
oplossing | solution |
mogelijke | possible |
NL Logisch, eenvoudig en functioneel Juicy is gemaakt om de lichtbron technologie van de toekomst in de best mogelijke manier te gebruiken.
EN Logical, simple and functional Juicy is created to utilise the light source technology of the future in the best way possible.
Dutch | English |
---|---|
logisch | logical |
functioneel | functional |
is | is |
gemaakt | created |
best | best |
mogelijke | possible |
gebruiken | utilise |
NL Want behalve het feit dat we u graag alleen bijzondere lampen aan willen bieden, willen we u ook steeds op de best mogelijke manier bijstaan
EN Because besides the fact that we only want to offer you special lamps, we also want to assist you in the best possible way
Dutch | English |
---|---|
feit | fact |
we | we |
lampen | lamps |
best | best |
mogelijke | possible |
manier | way |
NL Juicy is gemaakt om de lichtbron technologie van de toekomst in de best mogelijke manier te gebruiken.
EN Juicy is created to utilise the light source technology of the future in the best way possible.
Dutch | English |
---|---|
is | is |
gemaakt | created |
best | best |
mogelijke | possible |
gebruiken | utilise |
NL Juicy is gemaakt om de technologie van de toekomst in de best mogelijke manier te gebruiken.
EN Quite specifically, Juicy is created to utilise the light source technology of the future in the best way possible.
Dutch | English |
---|---|
is | is |
gemaakt | created |
best | best |
mogelijke | possible |
gebruiken | utilise |
NL Biologische landbouw is een manier om voedsel te produceren met respect voor de natuurlijke levenscyclus en met een zo klein mogelijke impact van de mens op het milieu. Deze vorm van landbouw gebruikt geen genetisch gemodificeerde organismen (GGO).
EN Organic farming is a way of producing food that respects natural life cycles. It minimises the human impact on the environment and operates as naturally as possible without using GMO.
Dutch | English |
---|---|
landbouw | farming |
voedsel | food |
produceren | producing |
mogelijke | possible |
impact | impact |
milieu | environment |
NL Verken de mooiste wegen van Zwitserland tijdens de Grand Tour of Switzerland op de mooist mogelijke manier: met een huurmotor van een van de officiële Harley-Davidson® Authorized Rentals-dealers.
EN Take the Grand Tour of Switzerland and discover the country’s most beautiful roads in the best way you can: with a rented motorcycle from an official Harley-Davidson® Authorized Rentals Dealer.
Dutch | English |
---|---|
verken | discover |
zwitserland | switzerland |
tour | tour |
Showing 50 of 50 translations