NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
Dutch | English |
---|---|
race | race |
comfortabel | conveniently |
regelen | control |
perfect | perfectly |
behoeften | needs |
aangepast | adapted |
kiezen | choose |
maxchip | maxchip |
beginners | beginners |
app | app |
NL Met de Maxchip Ultra voor beginners kunt u uw motortuning gemakkelijk regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 10 individuele rijniveaus.
EN The Maxchip Ultra for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 10 individual driving levels in the Maxchip App.
Dutch | English |
---|---|
ultra | ultra |
regelen | control |
perfect | perfectly |
behoeften | needs |
aangepast | adapted |
kiezen | choose |
maxchip | maxchip |
beginners | beginners |
gemakkelijk | conveniently |
app | app |
NL Onze Maxchip producten staan voor veiligheid en hoge kwaliteit. Daarom leveren wij onze Maxchip Basic Tuning Box met één jaar motorgarantie.
EN Our Maxchip products stand for safety and high quality. That is why we deliver our Maxchip Basic Tuning Box including a one-year engine warranty.
Dutch | English |
---|---|
hoge | high |
kwaliteit | quality |
daarom | why |
basic | basic |
tuning | tuning |
box | box |
jaar | year |
maxchip | maxchip |
NL Met de Maxchip Basic voor beginners kunt u uw motortuning gemakkelijk regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 6 individuele rijniveaus.
EN The Maxchip Basic for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 6 individual driving levels in the Maxchip App.
Dutch | English |
---|---|
regelen | control |
perfect | perfectly |
behoeften | needs |
aangepast | adapted |
kiezen | choose |
maxchip | maxchip |
beginners | beginners |
gemakkelijk | conveniently |
app | app |
NL Met de Maxchip Ultra voor beginners kunt u uw motortuning gemakkelijk regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 10 individuele rijniveaus.
EN The Maxchip Ultra for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 10 individual driving levels in the Maxchip App.
Dutch | English |
---|---|
ultra | ultra |
regelen | control |
perfect | perfectly |
behoeften | needs |
aangepast | adapted |
kiezen | choose |
maxchip | maxchip |
beginners | beginners |
gemakkelijk | conveniently |
app | app |
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
Dutch | English |
---|---|
race | race |
comfortabel | conveniently |
regelen | control |
perfect | perfectly |
behoeften | needs |
aangepast | adapted |
kiezen | choose |
maxchip | maxchip |
beginners | beginners |
app | app |
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
Dutch | English |
---|---|
race | race |
comfortabel | conveniently |
regelen | control |
perfect | perfectly |
behoeften | needs |
aangepast | adapted |
kiezen | choose |
maxchip | maxchip |
beginners | beginners |
app | app |
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
Dutch | English |
---|---|
race | race |
comfortabel | conveniently |
regelen | control |
perfect | perfectly |
behoeften | needs |
aangepast | adapted |
kiezen | choose |
maxchip | maxchip |
beginners | beginners |
app | app |
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
Dutch | English |
---|---|
race | race |
comfortabel | conveniently |
regelen | control |
perfect | perfectly |
behoeften | needs |
aangepast | adapted |
kiezen | choose |
maxchip | maxchip |
beginners | beginners |
app | app |
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
Dutch | English |
---|---|
race | race |
comfortabel | conveniently |
regelen | control |
perfect | perfectly |
behoeften | needs |
aangepast | adapted |
kiezen | choose |
maxchip | maxchip |
beginners | beginners |
app | app |
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
Dutch | English |
---|---|
race | race |
comfortabel | conveniently |
regelen | control |
perfect | perfectly |
behoeften | needs |
aangepast | adapted |
kiezen | choose |
maxchip | maxchip |
beginners | beginners |
app | app |
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
Dutch | English |
---|---|
race | race |
comfortabel | conveniently |
regelen | control |
perfect | perfectly |
behoeften | needs |
aangepast | adapted |
kiezen | choose |
maxchip | maxchip |
beginners | beginners |
app | app |
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
Dutch | English |
---|---|
race | race |
comfortabel | conveniently |
regelen | control |
perfect | perfectly |
behoeften | needs |
aangepast | adapted |
kiezen | choose |
maxchip | maxchip |
beginners | beginners |
app | app |
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
Dutch | English |
---|---|
race | race |
comfortabel | conveniently |
regelen | control |
perfect | perfectly |
behoeften | needs |
aangepast | adapted |
kiezen | choose |
maxchip | maxchip |
beginners | beginners |
app | app |
NL Onze Maxchip producten staan voor veiligheid en hoge kwaliteit. Daarom leveren wij onze Maxchip Basic Tuning Box met één jaar motorgarantie.
EN Our Maxchip products stand for safety and high quality. That is why we deliver our Maxchip Basic Tuning Box including a one-year engine warranty.
Dutch | English |
---|---|
hoge | high |
kwaliteit | quality |
daarom | why |
basic | basic |
tuning | tuning |
box | box |
jaar | year |
maxchip | maxchip |
NL Met de Maxchip Basic voor beginners kunt u uw motortuning gemakkelijk regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 6 individuele rijniveaus.
EN The Maxchip Basic for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 6 individual driving levels in the Maxchip App.
Dutch | English |
---|---|
regelen | control |
perfect | perfectly |
behoeften | needs |
aangepast | adapted |
kiezen | choose |
maxchip | maxchip |
beginners | beginners |
gemakkelijk | conveniently |
app | app |
NL Voor Maxchip Ultra, Race en ook verkrijgbaar voor de Basic
EN For Maxchip Ultra, Race and also available for the Basic
Dutch | English |
---|---|
ultra | ultra |
race | race |
verkrijgbaar | available |
basic | basic |
maxchip | maxchip |
NL Ook bij Maxchip geven we uw voertuig een absoluut nieuw gevoel op de weg en een merkbaar betere topprestatie
EN We from Maxchip also provide your vehicle with an absolutely new feeling on the road and a noticeably improved top performance
Dutch | English |
---|---|
ook | also |
geven | provide |
we | we |
uw | your |
voertuig | vehicle |
absoluut | absolutely |
nieuw | new |
gevoel | feeling |
maxchip | maxchip |
NL Of Audi Chiptuning, BMW Chiptuning of Seat Chiptuning, bij Maxchip krijgt u het beste product voor bijna elk voertuig
EN Whether Audi Chiptuning, BMW Chiptuning or Seat Chiptuning, at Maxchip you get the best product for almost every vehicle
Dutch | English |
---|---|
voertuig | vehicle |
audi | audi |
chiptuning | chiptuning |
bmw | bmw |
maxchip | maxchip |
NL Chiptuning van Maxchip halen we ook het maximale uit uw voertuig.
EN Chiptuning from Maxchip we also get the maximum out of your vehicle.
Dutch | English |
---|---|
halen | get |
we | we |
ook | also |
maximale | maximum |
voertuig | vehicle |
chiptuning | chiptuning |
maxchip | maxchip |
NL Met een chipbox van Maxchip zijn vol gas en een laag benzine- of dieselverbruik niet langer tegenstrijdig
EN With a chip box from Maxchip, full throttle and low gasoline or diesel consumption are no longer contradictory
Dutch | English |
---|---|
laag | low |
langer | longer |
maxchip | maxchip |
benzine | gasoline |
NL Onze chip tuning producten zijn zo ontworpen dat ze niet alleen de maximale prestatieverhoging uit uw voertuig halen, maar ook een sterke vermindering van het verbruik mogelijk maken dankzij Maxchip Eco-Tuning.
EN Our chip tuning products are designed so that they not only get the maximum performance increase out of your vehicle, but also allow a strong reduction in consumption thanks to Maxchip Eco-Tuning.
Dutch | English |
---|---|
tuning | tuning |
maximale | maximum |
voertuig | vehicle |
halen | get |
sterke | strong |
vermindering | reduction |
chip | chip |
mogelijk maken | allow |
maxchip | maxchip |
NL Onze Maxchip Ultra zou u dus niets kosten, want door het lagere brandstofverbruik bespaart u weer op de aanschafkosten.
EN Thus, our Maxchip Ultra would cost them NOTHING, since you save the cost of purchase by the lower fuel consumption again.
Dutch | English |
---|---|
ultra | ultra |
zou | would |
dus | thus |
kosten | cost |
bespaart | save |
weer | again |
maxchip | maxchip |
NL Onze Maxchip Race wordt door onze klanten het best ontvangen en dat is niet voor niets
EN Our Maxchip Race is best received by our customers and for good reason
Dutch | English |
---|---|
onze | our |
race | race |
klanten | customers |
ontvangen | received |
maxchip | maxchip |
NL De Maxchip Ultra is onze krachtigste chip en biedt de meeste functies in parallel
EN The Maxchip Ultra is our most powerful chip and offers the most features in parallel
Dutch | English |
---|---|
ultra | ultra |
is | is |
biedt | offers |
functies | features |
parallel | parallel |
maxchip | maxchip |
chip | chip |
NL Naast een sterke prestatieverhoging en een hoog veiligheidsniveau, kan onze Maxchip ook onmiddellijk in andere voertuigen worden gebruikt zonder dure herprogrammering.
EN In addition to a strong performance increase and a high level of safety, our Maxchip is also immediately usable in other vehicles without expensive reprogramming.
Dutch | English |
---|---|
sterke | strong |
hoog | high |
onmiddellijk | immediately |
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
kan | performance |
maxchip | maxchip |
NL DE ECK GEGEVENS VAN DE MAXCHIP ULTRA
EN THE ECK DATA OF THE MAXCHIP ULTRA
Dutch | English |
---|---|
ultra | ultra |
maxchip | maxchip |
NL Met Maxchip houdt u niet alleen meer geld in uw zak, maar levert u ook een waardevolle bijdrage aan de bescherming van het milieu.
EN With Maxchip, you not only end up with more money in your pocket, but you also make a valuable contribution to environmental protection.
Dutch | English |
---|---|
geld | money |
zak | |
waardevolle | valuable |
bijdrage | contribution |
bescherming | protection |
milieu | environmental |
maxchip | maxchip |
NL Het koppel en de efficiëntie worden aangepast met onze Maxchip-motortuning, zodat onze klanten bij de juiste rijstijl hun eerdere brandstofkosten met wel 15% kunnen verlagen
EN Torque and efficiency are adjusted in our Maxchip engine tuning so that our customers can reduce up to 15% of the previous fuel costs with the appropriate driving style
Dutch | English |
---|---|
efficiëntie | efficiency |
aangepast | adjusted |
klanten | customers |
juiste | appropriate |
eerdere | previous |
verlagen | reduce |
maxchip | maxchip |
NL Onze Maxchip producten staan voor veiligheid en hoge kwaliteit. Daarom leveren wij onze populaire Race chip tuning box met één jaar motorgarantie.
EN Our Maxchip products stand for safety and high quality. Therefore, we deliver our the popular Chiptuningbox Race including a one-year engine warranty.
Dutch | English |
---|---|
staan | stand |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
daarom | therefore |
leveren | deliver |
populaire | popular |
race | race |
jaar | year |
maxchip | maxchip |
NL Onze Maxchip-reeks staat voor maximale klantveiligheid en productkwaliteit. Met drie jaar motorgarantie geven wij onze klanten een goed gevoel.
EN Our Maxchip range stands for maximum customer safety and product quality. With a three-year engine warranty, we give our customers a good feeling.
Dutch | English |
---|---|
staat | stands |
maximale | maximum |
geven | give |
gevoel | feeling |
maxchip | maxchip |
reeks | range |
NL Elke Maxchip Ultra wordt geleverd met een aangepaste instelling voor uw auto die perfect harmonieert met de motor van uw auto
EN Each Maxchip Ultra comes with a customized setting for your car, which harmonizes perfectly with the motorization of your car
Dutch | English |
---|---|
ultra | ultra |
aangepaste | customized |
instelling | setting |
uw | your |
perfect | perfectly |
maxchip | maxchip |
NL 8 fijnafstellingsmappings voor geleidelijke afstelling Eenvoudige bediening Via de Maxchip PC console of de Bluetooth APP-bediening.
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
Dutch | English |
---|---|
eenvoudige | easy |
de | the |
pc | pc |
console | console |
of | or |
bluetooth | bluetooth |
maxchip | maxchip |
app | app |
NL 10 Finetuning Mappings voor geleidelijke tuningGemakkelijk te gebruiken Via de Maxchip PC console of de Bluetooth APP control.
EN 10 Finetuning Mappings for a gradual tuningEasy handling Via the Maxchip PC console or Bluetooth APP control.
Dutch | English |
---|---|
de | the |
pc | pc |
console | console |
of | or |
bluetooth | bluetooth |
control | control |
maxchip | maxchip |
NL DE ECKGEGEVENS VAN DE MAXCHIP BASIC
EN THE ECK DATA OF THE MAXCHIP BASIC
Dutch | English |
---|---|
basic | basic |
maxchip | maxchip |
NL Elke Maxchip Basic Tuning Box voor beginners wordt geleverd met een op maat gemaakte instelling voor uw auto die perfect harmonieert met de motor van uw auto
EN Each Maxchip Basic Tuning Box for beginners comes with a customized setting for your car, which harmonizes perfectly with the motorization of your car
Dutch | English |
---|---|
box | box |
uw | your |
perfect | perfectly |
maxchip | maxchip |
beginners | beginners |
op maat gemaakte | customized |
NL 6 finetuning mappings voor geleidelijke tuningGemakkelijk te gebruiken Via de Maxchip PC console of de Bluetooth APP control.
EN 6 Finetuning Mappings for gradual tuningEasy to use Via the Maxchip PC console or Bluetooth APP control.
Dutch | English |
---|---|
de | the |
pc | pc |
console | console |
of | or |
bluetooth | bluetooth |
control | control |
maxchip | maxchip |
NL HOE WERKT ONZE MAXCHIP CHIPTUNING?
EN HOW DOES OUR Maxchip PERFORMANCE INCREASE WORK?
Dutch | English |
---|---|
werkt | work |
onze | our |
maxchip | maxchip |
NL Een andere mogelijkheid is het verhogen van de elektronische prestaties via een extra besturingseenheid, de prestatieverhoging die Maxchip biedt
EN Another option is to bring about the electronic performance enhancement via an additional control unit, the performance enhancement offered by Maxchip
Dutch | English |
---|---|
elektronische | electronic |
biedt | offered |
maxchip | maxchip |
NL Moderne tuningboxen zoals die van Maxchip kunnen meestal zonder hulp van buitenaf in ongeveer 5-10 minuten worden voltooid dankzij de innovatieve technologie en de meegeleverde instructies in foto?s en tekst.
EN Modern tuning boxes such as those from Maxchip can usually be done without outside help in about 5-10 minutes thanks to innovative technology and supplied instructions in picture and text.
Dutch | English |
---|---|
moderne | modern |
meestal | usually |
zonder | without |
hulp | help |
minuten | minutes |
voltooid | done |
innovatieve | innovative |
technologie | technology |
meegeleverde | supplied |
instructies | instructions |
foto | picture |
maxchip | maxchip |
NL Dus als u heeft gekozen voor een dieselprestatie-upgrade van Maxchip, kunt u onze box dienovereenkomstig gebruiken voor alle andere beschikbare dieselvoertuigen
EN So if you have chosen a diesel performance upgrade from Maxchip, you can use our box accordingly for all other available diesel vehicles
Dutch | English |
---|---|
als | if |
gekozen | chosen |
box | box |
gebruiken | use |
beschikbare | available |
upgrade | upgrade |
maxchip | maxchip |
NL heeft u als klant de extra mogelijkheid om de Maxchip-app op uw smartphone te installeren en te profiteren van een reeks verdere verfijningsopties.
EN , you as our customer also have the option of installing the Maxchip app on your smartphone and benefiting from a range of further fine-tuning options.
Dutch | English |
---|---|
klant | customer |
smartphone | smartphone |
installeren | installing |
profiteren | benefiting |
reeks | range |
maxchip | maxchip |
app | app |
NL Over ons ? Chiptuning von Maxchip
EN About us ? Chiptuning von Maxchip
Dutch | English |
---|---|
over | about |
ons | us |
chiptuning | chiptuning |
von | von |
maxchip | maxchip |
NL Het maakt niet uit welke van onze Maxchip-producten u kiest, wij bieden voor elk product een extra motorgarantie. De condities variëren enigszins afhankelijk van het product. Hieronder volgt een kort overzicht:
EN Independent on which of our Maxchip products you choose, we offer an additional engine warranty for each. Thereby the conditions are slightly different depending on the product. Below is a brief overview of :
Dutch | English |
---|---|
kiest | choose |
kort | brief |
maxchip | maxchip |
NL Maxchip Basic: Een jaar motorgarantie tot 3.000 Euro
EN Maxchip Basic: One-year engine warranty up to 3,000 euros
Dutch | English |
---|---|
jaar | year |
euro | euros |
maxchip | maxchip |
NL Maxchip Race: Een jaar motorgarantie tot 5.000 Euro
EN Maxchip Race: One-year engine warranty up to 5,000 euros
Dutch | English |
---|---|
race | race |
jaar | year |
euro | euros |
maxchip | maxchip |
NL Maxchip Ultra: Twee jaar motorgarantie tot 10.000 euro
EN Maxchip Ultra: Two-year engine warranty up to 10,000 euros Without deductible
Dutch | English |
---|---|
ultra | ultra |
euro | euros |
maxchip | maxchip |
NL Maxchip motor garantie, zelfs met verlopen fabrieksgarantie
EN Maxchip engine warranty even with expired manufacturer's warranty.
Dutch | English |
---|---|
motor | engine |
garantie | warranty |
zelfs | even |
met | with |
verlopen | expired |
maxchip | maxchip |
NL De voorwaarden voor onze Maxchip Motor Garantie zijn 100% transparant.
EN The conditions for our Maxchip Motor warranty is 100% transparent.
Dutch | English |
---|---|
de | the |
voorwaarden | conditions |
voor | for |
onze | our |
motor | motor |
garantie | warranty |
zijn | is |
transparant | transparent |
maxchip | maxchip |
NL Het toenemende aantal tevreden Maxchip-klanten is voor ons geen reden om te rusten
EN The increasing number of satisfied Maxchip customers is no reason for us to rest
Dutch | English |
---|---|
tevreden | satisfied |
reden | reason |
maxchip | maxchip |
klanten | customers |
Showing 50 of 50 translations