NL Lente in Kaleidoscopia: mandala?s, melkwegen en andere muurbloempjes
NL Lente in Kaleidoscopia: mandala?s, melkwegen en andere muurbloempjes
EN Springtime in Kaleidoscopia: Mandalas and Milky Ways
Dutch | English |
---|---|
in | in |
en | and |
NL Kleine en grote kleurposters met allemaal verschillende onderwerpen vind je in ons assortiment. Kleur dieren en bloemen of geef jezelf over aan onze selectie aan mandala’s. Wij bieden ideeën en jij zet ze om.
EN Be it animal designs, city pictures or decorative posters – our huge selection of giant colouring sheets for adults is guaranteed to have something for you! This way you can gradually create your own work of art, which will definitely only exist once.
Dutch | English |
---|---|
dieren | animal |
of | or |
allemaal | something |
NL Laat u de creativiteit van uw kinderen bij het inkleuren van onze kindermagneten in de vorm van mandala harten en kleine mensen kleurplaatjes de vrije loop.
EN Give free rein to your children’s creativity when designing our children’s magnets in the shape of Mandala hearts or small people-themed colouring pictures.
Dutch | English |
---|---|
creativiteit | creativity |
vorm | shape |
harten | hearts |
kleine | small |
mensen | people |
vrije | free |
NL Mandala’s inkleuren, cartoons, technische tekeningen of urban sketching – het lukt allemaal perfect met viltstiften en fineliners
EN Draw mandalas, color in cartoons, do technical drawings or urban sketching – felt-tip pens and fineliners are perfect for this
Dutch | English |
---|---|
technische | technical |
tekeningen | drawings |
perfect | perfect |
NL OnlineKleuren.nl is een site waarmee je online kleurplaten en mandala's kunt inkleuren
EN ColoringOnline.com is a site where you can colour online colouring pages, coloring books and mandalas
Dutch | English |
---|---|
is | is |
waarmee | where |
je | you |
online | online |
NL Kies uit één van onze vele kleurplaten of mandala's en kleur ze in
EN Choose from one of our many colouring pages or mandalas and colour them
Dutch | English |
---|---|
kies | choose |
of | or |
kleur | colour |
NL Lente in Kaleidoscopia: mandala?s, melkwegen en andere muurbloempjes
EN Springtime in Kaleidoscopia: Mandalas and Milky Ways
Dutch | English |
---|---|
in | in |
en | and |
NL Lente in Kaleidoscopia: mandala's, melkwegen en andere muurbloempjes - 3Develop beeldblog
EN Springtime in Kaleidoscopia: Mandalas and Milky Ways - 3Develop image blog
Dutch | English |
---|---|
in | in |
en | and |
NL Het zal de oplettende kijker opvallen dat er grofweg drie verschillende patronen te herkennen zijn: mandala?s, melkwegen en ? (hm, ja, daar kom ik nog op terug?)
EN If you look closely you may notice that there are roughly three different kinds of patterns: mandalas, milky ways and ? (hm, well, I?ll come back to that ?)
Dutch | English |
---|---|
grofweg | roughly |
patronen | patterns |
NL Het woord mandala is Sanskriet voor cirkel
EN The word mandala is Sanskrit for circle
Dutch | English |
---|---|
woord | word |
cirkel | circle |
NL Mijn kaleidoscopia-mandala?s ontstaan door twaalfvoudige rotatie, wat vaak een soort hybride tussen een cirkel en een ster oplevert.
EN My kaleidoscopic mandalas are produced by a twelve-fold rotation, which often generates a kind of hybrid between a circle and a star.
Dutch | English |
---|---|
hybride | hybrid |
cirkel | circle |
ster | star |
NL Digitale kunst » Lente in Kaleidoscopia: mandala?s, melkwegen en andere muurbloempjes
EN Digital art » Springtime in Kaleidoscopia: Mandalas and Milky Ways
Dutch | English |
---|---|
digitale | digital |
kunst | art |
in | in |
en | and |
Showing 12 of 12 translations