NL 2. Er wordt een lijst met afbeeldingsgegevens zoals RAW en JPEG weergegeven. Met gebruik van 'Viewer' kunt u afbeeldingen selecteren die in 'Edit' kunnen worden gebruikt voor het ontwikkelen van RAW-afbeeldingen.
Translate "lijst met afbeeldingsgegevens" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lijst met afbeeldingsgegevens" from Dutch to English
Translations of lijst met afbeeldingsgegevens
"lijst met afbeeldingsgegevens" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of lijst met afbeeldingsgegevens
Dutch
English
EN 2. A list of image data such as RAW and JPEG is displayed. Using "Viewer", you can select images to be used for "Edit" to develop RAW images.
NL Slimme objecten zijn lagen met afbeeldingsgegevens uit raster- of vectorafbeeldingen, zoals Photoshop- of Illustrator-bestanden
EN Smart Objects are layers that contain image data from raster or vector images, such as Photoshop or Illustrator files
NL U kunt de afbeeldingsgegevens in één slim object of in meerdere gekoppelde instanties vervangen. Met deze functie kunt u snel een visueel ontwerp bijwerken of plaatsaanduidingen in lage resolutie vervangen door definitieve versies.
EN You can replace the image data in one Smart Object or multiple linked instances. This feature lets you quickly update a visual design, or replace low-resolution placeholder images with final versions.
| Dutch | English |
|---|---|
| geoptimaliseerde | optimized |
| verhogen | increase |
| ranking | ranking |
| zoekopdrachten | search |
| zichtbaarheid | visibility |
| links | links |
NL In een apart scenario, aangezien afbeeldingsgegevens de grootste bron van paginagewicht zullen zijn, zal het ook de grootste bron van paginagewichtsbesparing zijn (nogmaals, daarover later meer)
EN In a separate scenario, as image data will be the greatest source of page weight, it will also be the greatest source of page weight savings (again, more on that later)
NL Hoewel het oorspronkelijke bestand bij gebruik van gekoppelde slimme objecten niet in het document wordt opgeslagen, wordt er wel een gecomprimeerde en geschaalde versie van de afbeeldingsgegevens uit het oorspronkelijke bestand opgeslagen
EN While Linked Smart Objects do not store the original file in the containing document, they still store a flattened and scaled version of the image data from the original file
NL Bij je inzamelingsactie krijg je ook een lijst met donateurs. Maar beschouw deze niet gewoon als een lijst. Je lijst met donateurs is een middel om een relatie uit te bouwen met iedereen die je doel heeft gesteund.
EN Your fundraiser comes with a list of donors — but don’t think of it as just a list. Your donor list allows you to develop relationships with everyone who’s supported your cause.
| Dutch | English |
|---|---|
| inzamelingsactie | fundraiser |
| lijst | list |
| donateurs | donors |
| relatie | relationships |
| bouwen | develop |
| gesteund | supported |
NL In een onderzoek onder bedrijven die staan op de lijst met de 'beste plekken om te werken', is vastgesteld dat de bedrijven op de jaarlijkse lijst van Fortune tussen 2009 en 2014 de S&P 500 met 84 procent overtroffen
EN One study of companies named in “best places to work” lists found that between 2009 and 2014, the companies on Fortune’s annual list outperformed the S&P 500 by 84 per cent
| Dutch | English |
|---|---|
| onderzoek | study |
| beste | best |
| plekken | places |
| jaarlijkse | annual |
| s | s |
| p | p |
| procent | per cent |
NL Moet u een lijst met goede links beheren? Slechte links? Alleen de interessante links eruit halen? Onze Emmerlijst laat u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| Dutch | English |
|---|---|
| lijst | list |
| goede | good |
| slechte | bad |
| interessante | interesting |
| halen | pull |
| systeem | system |
| toevoegen | add |
NL Een volledige lijst van de specifieke partners waar we een relatie mee hebben is te vinden op: Volledige lijst met partners
EN A list of the specific partners we have relationship with is available at: Full List of Partners
| Dutch | English |
|---|---|
| lijst | list |
| partners | partners |
| relatie | relationship |
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
| Dutch | English |
|---|---|
| advertentiecookies | advertising cookies |
| gedeeld | shared |
| lijst | list |
| geselecteerd | selected |
| betreffende | relevant |
NL Lange documenten waarin lijsten met referenties moeten zitten, zoals een lijst van afbeeldingen, een lijst van tabellen of gewoon een inhoudstafel, waren niet vanzelfsprekend in pdfChip 1.0
EN Long documents, that need to include lists of references such as a list of figures, list of tables or simply a table of contents, were a challenge in pdfChip 1.0
| Dutch | English |
|---|---|
| lange | long |
| documenten | documents |
| referenties | references |
| tabellen | tables |
| gewoon | simply |
NL Kies uw weergavesjabloon voor de lijst met gebruikers, in lijst- of kaartweergave.
EN Choose your display template for the list of users, in list or map view.
| Dutch | English |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| de | the |
| gebruikers | users |
| of | or |
NL Bekijk in één oogopslag de lijst met kortingen die u heeft aangemaakt, ongeacht hun status: verleden, huidig of toekomstig. De lijst bevat ook het aantal gebruikte kortingen, handig om de conversieratio van uw campagne te berekenen.
EN See at a glance the list of rdiscounts you have created regardless of their status: past, current or future. The list also includes the number of discounts used, useful to calculate the conversion rate of your campaign.
| Dutch | English |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| aangemaakt | created |
| huidig | current |
| toekomstig | future |
| handig | useful |
| campagne | campaign |
NL Moet u een lijst met goede links beheren? Slechte links? Alleen de interessante links eruit halen? Onze Emmerlijst laat u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| Dutch | English |
|---|---|
| lijst | list |
| goede | good |
| slechte | bad |
| interessante | interesting |
| halen | pull |
| systeem | system |
| toevoegen | add |
NL Kies uw weergavesjabloon voor de lijst met gebruikers, in lijst- of kaartweergave.
EN Choose your display template for the list of users, in list or map view.
| Dutch | English |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| de | the |
| gebruikers | users |
| of | or |
NL Bekijk in één oogopslag de lijst met kortingen die u heeft aangemaakt, ongeacht hun status: verleden, huidig of toekomstig. De lijst bevat ook het aantal gebruikte kortingen, handig om de conversieratio van uw campagne te berekenen.
EN See at a glance the list of rdiscounts you have created regardless of their status: past, current or future. The list also includes the number of discounts used, useful to calculate the conversion rate of your campaign.
| Dutch | English |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| aangemaakt | created |
| huidig | current |
| toekomstig | future |
| handig | useful |
| campagne | campaign |
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
| Dutch | English |
|---|---|
| advertentiecookies | advertising cookies |
| gedeeld | shared |
| lijst | list |
| geselecteerd | selected |
| betreffende | relevant |
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
| Dutch | English |
|---|---|
| advertentiecookies | advertising cookies |
| gedeeld | shared |
| lijst | list |
| geselecteerd | selected |
| betreffende | relevant |
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| Dutch | English |
|---|---|
| lijst | list |
| goede | good |
| slechte | bad |
| interessante | interesting |
| systeem | system |
| toevoegen | add |
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| Dutch | English |
|---|---|
| lijst | list |
| goede | good |
| slechte | bad |
| interessante | interesting |
| systeem | system |
| toevoegen | add |
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| Dutch | English |
|---|---|
| lijst | list |
| goede | good |
| slechte | bad |
| interessante | interesting |
| systeem | system |
| toevoegen | add |
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| Dutch | English |
|---|---|
| lijst | list |
| goede | good |
| slechte | bad |
| interessante | interesting |
| systeem | system |
| toevoegen | add |
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| Dutch | English |
|---|---|
| lijst | list |
| goede | good |
| slechte | bad |
| interessante | interesting |
| systeem | system |
| toevoegen | add |
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| Dutch | English |
|---|---|
| lijst | list |
| goede | good |
| slechte | bad |
| interessante | interesting |
| systeem | system |
| toevoegen | add |
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| Dutch | English |
|---|---|
| lijst | list |
| goede | good |
| slechte | bad |
| interessante | interesting |
| systeem | system |
| toevoegen | add |
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| Dutch | English |
|---|---|
| lijst | list |
| goede | good |
| slechte | bad |
| interessante | interesting |
| systeem | system |
| toevoegen | add |
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| Dutch | English |
|---|---|
| lijst | list |
| goede | good |
| slechte | bad |
| interessante | interesting |
| systeem | system |
| toevoegen | add |
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| Dutch | English |
|---|---|
| lijst | list |
| goede | good |
| slechte | bad |
| interessante | interesting |
| systeem | system |
| toevoegen | add |
NL Een voorbeeld van dynamische inhoud is een lijst met gebeurtenissen die specifiek zijn voor een geografische locatie. De lijst zal verschillen op basis van de locatie van de aanvrager.
EN An example of dynamic content is a list of events which are specific to a geographic location. The list will be different based on the requester?s location.
NL Maak een lijst met ontvangers. Zorg ervoor dat dit mensen zijn die toestemming hebben gegeven om aan de lijst te worden toegevoegd en die berichten van je willen ontvangen.
EN Build a list of recipients. Make sure that these are people who have agreed to be added to the list and want to receive a message from you.
NL 1. Maak eerst een lijst van alle mogelijke oorzaken van een gebeurtenis. Dat zou een lijst moeten zijn van alle goede, slechte en neutrale wijzigingen die hebben plaatsgevonden.
EN 1. First, we’d list every potential cause leading up to an event. These should be any time a change occurred for better or worse or benign.
| Dutch | English |
|---|---|
| lijst | list |
| mogelijke | potential |
| gebeurtenis | event |
| goede | better |
| wijzigingen | change |
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| toevoegen | add |
| baby | baby |
| vrienden | friends |
NL Uw lijst is leeg, voeg nieuwe producten toe aan de lijst voor het versturen van een verzoek
EN Your list is empty, add products to the list to send a request
| Dutch | English |
|---|---|
| leeg | empty |
| voeg | add |
NL Dit kan een lijst zijn van specifieke MIME types, maar de lijst mag ook wildcards bevatten
EN This can be a list of specific MIME types, but the list may also contains wildcards
| Dutch | English |
|---|---|
| mime | mime |
| types | types |
| bevatten | contains |
NL De Nederlandse versies van onze veiligheidsinformatiebladen zijn te downloaden door in de lijst hier beneden te klikken op de link van het desbetreffende product.N.B.: Deze lijst bevat de SDS-bladen op basis van het Europese GHS-systeem (CLP).
EN You can download the English versions of our SDS sheets by clicking on the name of the required product below.Please note: This list contains the SDS sheets based on the European GHS system (CLP).
| Dutch | English |
|---|---|
| versies | versions |
| downloaden | download |
| lijst | list |
| bevat | contains |
| europese | european |
| systeem | system |
NL Uw lijst is leeg, voeg nieuwe producten toe aan de lijst voor het versturen van een verzoek
EN Your list is empty, add products to the list to send a request
| Dutch | English |
|---|---|
| leeg | empty |
| voeg | add |
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| toevoegen | add |
| baby | baby |
| vrienden | friends |
NL Dit kan een lijst zijn van specifieke MIME types, maar de lijst mag ook wildcards bevatten
EN This can be a list of specific MIME types, but the list may also contains wildcards
| Dutch | English |
|---|---|
| mime | mime |
| types | types |
| bevatten | contains |
NL Fix: de standaard Windows geluidsopnamebron kon niet in de 'mic'-lijst verschijnen. We zetten nu alle niet-mic en niet-c-luidsprekerbronnen op een rijtje in de 'mic'-lijst.
EN Fix: the default Windows audio recording source could not appear in the ?mic? list. We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.
| Dutch | English |
|---|---|
| fix | fix |
| standaard | default |
| windows | windows |
| mic | mic |
| verschijnen | appear |
| lijst | list |
NL Voordat een product gecertificeerd kan worden, moet het opgenomen zijn in de lijst van GMP+ geaccepteerde voedermiddelen, oftewel de FSP-lijst (Feed Support Products)
EN Before a product can be certified, it must be included on the list of GMP+ accepted feed products, which is known as the FSP (Feed Support Product) list
| Dutch | English |
|---|---|
| gecertificeerd | certified |
| opgenomen | included |
| feed | feed |
| support | support |
| gmp | gmp |
| Dutch | English |
|---|---|
| samenvatting | summary |
| Dutch | English |
|---|---|
| elektronische | electronic |
NL Onze WordPress-kennis Elementor-paginabuilder met Gutenberg maakt een paginasjabloon met veelgestelde vragen met een vooraf geïnstalleerde lijst met vragen en antwoorden
EN Our WordPress knowledge Elementor page builder with Gutenberg creates a FAQ section page template with a pre-installed list of questions, answers
| Dutch | English |
|---|---|
| maakt | creates |
| vragen | questions |
| vooraf | pre |
| lijst | list |
| antwoorden | answers |
| wordpress | wordpress |
| kennis | knowledge |
| elementor | elementor |
| gutenberg | gutenberg |
NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's
EN Step 2: Left-click with your mouse on your server's nickname from the list of server's
| Dutch | English |
|---|---|
| stap | step |
| klik | click |
| uw | your |
| muis | mouse |
| bijnaam | nickname |
| server | server |
| s | s |
NL Ontdek onze selectie foto's met het Landschap met dieren -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our Landscape With Animals prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| Dutch | English |
|---|---|
| ontdek | discover |
| selectie | options |
| landschap | landscape |
| dieren | animals |
| beperkte | limited |
| verkocht | sold |
NL De nieuwste lijst met mogelijke Lego Ideas-sets is een absoluut feest, met set-ideeën waaronder de Knight Rider KITT-auto en de Tesla Cybertruck. Met
EN The latest list of potential Lego Ideas sets is an absolute feast, with set ideas including the Knight Rider KITT car and the Tesla Cybertruck. The Le...
| Dutch | English |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| lijst | list |
| mogelijke | potential |
| lego | lego |
| is | is |
| absoluut | absolute |
| feest | feast |
| waaronder | including |
| ideeën | ideas |
| auto | car |
| tesla | tesla |
NL Op basis van de antwoorden op de vragen in stap twee en rekening houdend met de bedrijfservaring, bestaat de volgende stap erin een lijst samen te stellen met de trefwoorden die het best overeenstemmen met wat uw doelpubliek zoekt.
EN Based on the answers to the questions in step two and considering the business experience, the next step is to create a list containing the keywords that best match what your target audience is looking for.
| Dutch | English |
|---|---|
| stap | step |
| trefwoorden | keywords |
| best | best |
NL Met FPS Boost kunnen sommige Xbox One-games worden uitgevoerd met verbeterde framesnelheden op Series X en S. Hier is hoe het werkt en de lijst met
EN FPS Boost enables some Xbox One games to run with improved frame rates on Series X and S. Here's how it works and the supported games list.
| Dutch | English |
|---|---|
| fps | fps |
| boost | boost |
| verbeterde | improved |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| lijst | list |
| games | games |
NL Maak met één klik een deelbaar installatiewerkblad met een lijst met componenten, een ontwerp voor de plaatsing van het paneel en gedetailleerde klantnotities.
EN Create a shareable installer job sheet in one click with a components list, panel placement design, and detailed customer notes.
| Dutch | English |
|---|---|
| klik | click |
| lijst | list |
| componenten | components |
| plaatsing | placement |
| paneel | panel |
| gedetailleerde | detailed |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
afbeeldingsgegevens in één lijst met domeinlijst lijst met donateurs lijst met wijzigingen verkrijgbaar met lijst lijst met bibliotheken lijst met apps lijst met gebruikers lijst met e lijst met opsommingstekens lijst met databases lijst met zinnen lijst met geweldige lijst met podcast lijst met websites lijst met onderwerpen lijst met websitezinnen lijst met werelderfgoed lijst met podcastapparatuur lijst met wensen lijst met lijst met coupons lijst met contacten lijst met essentiële lijst met namen lijst met resultaten lijst met goede lijst met zoektermen lijst met apparaten lijst met uitgelichte lijst met beschikbare lijst met cycli lijst met producten lijst met mooiste lijst met klanten lijst met toepasselijke lijst met gekoppelde lijst met zoekwoorden lijst met gebeurtenissen lijst met standaardlimieten lijst met voordelen lijst met aanbevelingen lijst met uitstekende lijst met populairste lijst met retourzendingen lijst met ideeën lijst met contactpersonen lijst met handleidingen lijst met vaak lijst met kortingen
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish