NL Dit varieert als je investeert in rugzakken van The North Face in plaats van North Face werkschoenen of een North Face werkjack
NL Dit varieert als je investeert in rugzakken van The North Face in plaats van North Face werkschoenen of een North Face werkjack
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
Dutch | English |
---|---|
rugzakken | backpacks |
north | north |
face | face |
of | or |
NL Met diepe wortels in de community van het freeskiën, kondigt The North Face in 2011 aan dat we onze steun een stap verder brengen door een achtjarige deal te tekenen als de stichtende partner van U.S
EN With deep roots in the freeskiing community, The North Face announces in 2011 that we will take our support a step further by signing an eight-year deal as the founding partner of U.S
NL Als je de The North Face®-winkel waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-winkel retourneren.
EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.
Dutch | English |
---|---|
north | north |
face | face |
gekocht | purchased |
geldig | valid |
NL Als je de The North Face®-outlet waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-outlet retourneren.
EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.
Dutch | English |
---|---|
north | north |
face | face |
gekocht | purchased |
geldig | valid |
NL Als u nog niet uitgekeken bent op de spectaculaire North Highlands, ga dan verder langs de North Coast 500 route en geniet van prachtige kustlandschappen en ongelooflijke attracties terwijl u door schilderachtige stadjes en dorpen rijdt.
EN If you've not had enough of the spectacular North Highlands, continue further on the North Coast 500 driving route to see beautiful coastal scenery and incredible attractions, whilst passing through picturesque towns and villages along the way.
Dutch | English |
---|---|
north | north |
prachtige | beautiful |
ongelooflijke | incredible |
attracties | attractions |
NL Bussen tussen Edmonton en Calgary vertrekken vanaf North VIA Rail & Greyhound Station of South Greyhound Station en komen aan op Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office.
EN Buses travelling between Edmonton and Calgary leave from North VIA Rail & Greyhound Station or South Greyhound Station and arrive at Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office.
Dutch | English |
---|---|
bussen | buses |
edmonton | edmonton |
vertrekken | leave |
north | north |
station | station |
of | or |
south | south |
komen | arrive |
office | office |
calgary | calgary |
NL Alle kleding van North Face is ontworpen met het oog op veiligheid en comfort, en alles, van de winterlaarzen tot de rugzakken van de North Face, zal stevig en goed ontworpen zijn
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
Dutch | English |
---|---|
kleding | apparel |
north | north |
face | face |
veiligheid | safety |
comfort | comfort |
rugzakken | backpacks |
stevig | sturdy |
goed | well |
NL North Face weet dat zijn klanten in alle omgevingen werken en reizen, en ze hebben de jassen en werkschoenen van North Face die je niet in de steek zullen laten
EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down
Dutch | English |
---|---|
north | north |
face | face |
weet | knows |
klanten | customers |
omgevingen | environments |
werken | work |
reizen | travel |
jassen | jackets |
laten | let |
NL Als je de The North Face®-winkel waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-winkel retourneren.
EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.
Dutch | English |
---|---|
north | north |
face | face |
gekocht | purchased |
geldig | valid |
NL Als je de The North Face®-outlet waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-outlet retourneren.
EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.
Dutch | English |
---|---|
north | north |
face | face |
gekocht | purchased |
geldig | valid |
EN To help you find the best hikes and walks around North Cerney, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around North Cerney.
Dutch | English |
---|---|
north | north |
verzameling | collection |
regio | region |
natuur | nature |
EN Preston North End Football - Preston North End News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
EN Preston North End Football - Preston North End News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
EN Preston North End Football - Preston North End News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
EN Preston North End Football - Preston North End News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
EN North Texas SC Football - North Texas SC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
EN North Texas SC Football - North Texas SC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
EN North Texas SC Football - North Texas SC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
EN North Texas SC Football - North Texas SC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Vanuit North Berwick ga je landinwaarts. Als u de stad achter u laat, ziet u de verleidelijke North Berwick Law, een kegelvormige heuvel die abrupt uit het landschap oprijst en een prachtig uitzicht
EN From North Berwick, you head inland. As you leave the town behind, you will see the tantalising North Berwick Law, a conical hill that rises abruptly from the landscape and affords superb views
Dutch | English |
---|---|
kondigt | announces |
algemene | general |
beschikbaarheid | availability |
organisaties | organizations |
NL De beslissing om nieuwe klantenservicesoftware te implementeren kondigt een spannend nieuw hoofdstuk aan in het traject dat een bedrijf aflegt. Uw klantenserviceoplossing moet vanaf het eerste uur klaar zijn voor succes en lang meegaan.
EN The decision to deploy new customer support software heralds an exciting new chapter in a company’s journey. Your customer service solution should be poised for success from the get-go, and for the long haul.
Dutch | English |
---|---|
beslissing | decision |
spannend | exciting |
hoofdstuk | chapter |
traject | journey |
moet | should |
klaar | go |
succes | success |
lang | long |
NL OVH, de Europese cloudleider en wereldwijde marktspeler, kondigt de afronding aan van een financieringsronde van 400 miljoen euro met een pool van 8 bankinstellingen
EN OVH has launched SSD and Cloud VPS, two new ranges of virtual private servers which push the standards
Dutch | English |
---|---|
ovh | ovh |
NL OVH Kondigt Plan Overname VMware vCloud Air Business Aan
EN OVH Reinforces its Strategic Partnership with VMware for its Dedicated Cloud Services
Dutch | English |
---|---|
vmware | vmware |
ovh | ovh |
plan | strategic |
NL Als reactie hierop kondigt Atlassian de directe beschikbaarheid van onze Free-cloudabonnementen aan voor Jira Software, Confluence en Jira Service Management, naast de bestaande gratis opties van Trello, Bitbucket en Opsgenie
EN In response, Atlassian is announcing the immediate availability of our Free cloud plans of Jira Software, Confluence, and Jira Service Management, joining the existing free options from Trello, Bitbucket, and Opsgenie
Dutch | English |
---|---|
reactie | response |
atlassian | atlassian |
beschikbaarheid | availability |
onze | our |
jira | jira |
confluence | confluence |
management | management |
bestaande | existing |
opties | options |
trello | trello |
bitbucket | bitbucket |
opsgenie | opsgenie |
NL Twitter kondigt Super Followers aan, waarmee je een maandelijks bedrag aan makers kunt betalen voor exclusieve inhoud
EN Twitter announces ‘Super Followers', letting you pay a monthly fee to creators for exclusive content
Dutch | English |
---|---|
kondigt | announces |
je | you |
maandelijks | monthly |
makers | creators |
exclusieve | exclusive |
inhoud | content |
Dutch | English |
---|---|
kondigt | announces |
preview | preview |
smart | smart |
search | search |
Dutch | English |
---|---|
kondigt | announces |
preview | preview |
smart | smart |
search | search |
NL Amazon kondigt eigen Slimme Thermostaat aan
EN Ring's new smart alerts can tell you if you left the door open
Dutch | English |
---|---|
slimme | smart |
aan | the |
NL Zodra je het hebt ingeschakeld, kondigt Alexa de artiest en de naam van elk nummer aan voordat het wordt afgespeeld.
EN Once you’ve enabled it, Alexa will announce the artist and name of every song before it plays.
Dutch | English |
---|---|
ingeschakeld | enabled |
alexa | alexa |
artiest | artist |
naam | name |
nummer | song |
NL Sony kondigt verrassing Xperia-productlancering aan - nieuwe tablet iemand?
EN Sony announces surprise Xperia product launch - new tablet anyone?
Dutch | English |
---|---|
sony | sony |
kondigt | announces |
verrassing | surprise |
nieuwe | new |
tablet | tablet |
iemand | anyone |
NL Microsoft kondigt Surface Go 3 aan met nieuwe 10e generatie Intel-chip, zware focus op gezinsfuncties
EN Apple iPad mini (6th gen) vs iPad mini (5th gen): Should you upgrade?
Dutch | English |
---|---|
generatie | gen |
met | you |
NL Apple kondigt bijgewerkte iPad mini aan in vier kleuren met een geheel nieuw iPad Pro-achtig ontwerp
EN Apple announces updated iPad mini in four colours with all new iPad Pro-like design
Dutch | English |
---|---|
apple | apple |
kondigt | announces |
bijgewerkte | updated |
mini | mini |
kleuren | colours |
nieuw | new |
ontwerp | design |
NL Oura-ring kondigt updates aan voor de derde generatie van zijn op gezondheid gerichte wearable en opent pre-orders.
EN Oura ring is announcing updates for the third generation of its health-focused wearable, and it's opening up pre-orders.
Dutch | English |
---|---|
updates | updates |
derde | third |
generatie | generation |
gezondheid | health |
gerichte | focused |
ring | ring |
NL Oculus kondigt Horizon Workrooms aan, een virtuele 3D-kantoorruimte met ondersteuning voor 50 mensen tegelijk
EN Oculus announces Horizon Workrooms, a virtual 3D office space with support for 50 people at once
Dutch | English |
---|---|
oculus | oculus |
kondigt | announces |
horizon | horizon |
virtuele | virtual |
mensen | people |
kantoorruimte | office |
NL Amazon kondigt nieuwe Ring Alarm Pro aan met Eero Wi-Fi, optionele maandelijkse beveiligingsservice, meer
EN Oakley and Roccat are combining forces to create gaming-compatible eyewear
NL Amazon kondigt een nieuwe reeks nieuwe Ring-apparaten aan die allemaal zijn ontworpen om "buurten veiliger te maken".
EN The two companies are combining forces to craft headset-compatible eyewear for an unmatched gaming experience.
NL Marshall kondigt Motif ANC en Minor III aan - twee nieuwe sets oordopjes
EN Win a pair of stunning Philips Fidelio L3 headphones - find out more here
Dutch | English |
---|---|
oordopjes | headphones |
NL Sennheiser kondigt CX Plus aan, betaalbare TWS-oordopjes met ANC
EN Marshall announces Motif ANC and Minor III - two new sets of earbuds
Dutch | English |
---|---|
kondigt | announces |
oordopjes | earbuds |
NL Vergeet Apple: Spotify kondigt binnenkort zijn eigen podcast-abonnementsservice aan
EN Forget Apple: Spotify might announce its own podcast subscription service soon
Dutch | English |
---|---|
vergeet | forget |
apple | apple |
spotify | spotify |
binnenkort | soon |
podcast | podcast |
NL Samsung kondigt randloze 8K-tv aan, Micro LED komt eraan, meer 4K lifestyle-tvs
EN Samsung announces bezel-free 8K TV, Micro LED is coming, more 4K lifestyle TVs
Dutch | English |
---|---|
samsung | samsung |
kondigt | announces |
led | led |
meer | more |
micro | micro |
NL Apple kondigt een evenement van 23 maart aan voor AirTags en nieuwe iPads
EN Apple set to announce 23 March event for AirTags and new iPads
Dutch | English |
---|---|
apple | apple |
evenement | event |
maart | march |
nieuwe | new |
ipads | ipads |
NL Apple kondigt volgende week misschien geen nieuwe koptelefoons aan.
EN Apple might not announce new headphones next week.
Dutch | English |
---|---|
apple | apple |
week | week |
misschien | might |
geen | not |
nieuwe | new |
NL Google kondigt een overvloed aan nieuwe ongelooflijke toegankelijkheidsfuncties aan die binnenkort naar Android komen
EN Google announces a plethora of new incredible accessibility features coming soon to Android
Dutch | English |
---|---|
kondigt | announces |
overvloed | plethora |
nieuwe | new |
ongelooflijke | incredible |
binnenkort | soon |
android | android |
NL Groenlo, Nederland – 27 september 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID-oplossingen, kondigt vandaag de lancering aan van haar Nedap iD Cloud Platform, een geïntegreerde suite van SaaS-oplossingen die speciaal......
EN Groenlo, The Netherlands – September 27, 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces the launch of its Nedap iD Cloud Platform, an integrated suite of SaaS......
Dutch | English |
---|---|
september | september |
nedap | nedap |
wereldwijde | global |
kondigt | announces |
vandaag | today |
id | id |
cloud | cloud |
platform | platform |
geïntegreerde | integrated |
suite | suite |
rfid | rfid |
oplossingen | solutions |
saas | saas |
NL Honor kondigt nieuwe apparaten aan tijdens een wereldwijd lanceringsevenement op 24 februari.
EN Honor will be announcing new devices at a global launch event on 24 February.
Dutch | English |
---|---|
nieuwe | new |
apparaten | devices |
wereldwijd | global |
lanceringsevenement | launch event |
februari | february |
NL Qualcomm kondigt de 780G 5G aan, die binnenkort beschikbaar zal zijn voor mid-range handsets
EN Qualcomm announces the 780G 5G, coming to mid-range handsets soon
Dutch | English |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
kondigt | announces |
binnenkort | soon |
NL Qualcomm kondigt aan wanneer het Snapdragon 875 zal lanceren - de hardware die de vlaggenschiptelefoons van 2021 zal aandrijven
EN Qualcomm announces when it'll launch Snapdragon 875 - the hardware that'll power 2021's flagship phones
Dutch | English |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
kondigt | announces |
snapdragon | snapdragon |
lanceren | launch |
hardware | hardware |
vlaggenschiptelefoons | flagship phones |
NL Qualcomm kondigt aan dat de Snapdragon 765 5G naar miljarden wil brengen
EN Qualcomm announces the Snapdragon 765 looking to bring 5G to billions
Dutch | English |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
kondigt | announces |
snapdragon | snapdragon |
miljarden | billions |
NL Google kondigt Nest Doorbell op batterij aan, voor eenvoudigere installatie
EN Google announces Nest Doorbell powered by battery, for simpler installation
Dutch | English |
---|---|
kondigt | announces |
nest | nest |
doorbell | doorbell |
batterij | battery |
installatie | installation |
Showing 50 of 50 translations