NL "Ik vroeg wat rond en meerdere mensen die ik ken bevolen me LanguageWire aan en zijn blij met de reactietijd, prijs en kwaliteit, dus de keuze was best eenvoudig – en ik ben heel blij met die beslissing."
NL "Ik vroeg wat rond en meerdere mensen die ik ken bevolen me LanguageWire aan en zijn blij met de reactietijd, prijs en kwaliteit, dus de keuze was best eenvoudig – en ik ben heel blij met die beslissing."
EN "I asked around and several people I know recommended LanguageWire and are happy with the response time, price and quality, so the choice was pretty easy ? and I?m very happy with that decision."
Dutch | English |
---|---|
vroeg | asked |
mensen | people |
ken | know |
languagewire | languagewire |
blij | happy |
eenvoudig | easy |
NL Cryptobeurs FTX bevolen "valse en misleidende" beweringen stop te zetten door Amerikaanse banktoezichthouder
EN Dogecoin Lost 3.01% to $0.068 at 5 p.m. ET -- Data Talk
NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.
EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.
Dutch | English |
---|---|
website | website |
jaar | year |
kinsta | kinsta |
regelmatig | regular |
verbeteringen | improvements |
gezien | seen |
malen | times |
ondersteuning | support |
gesproken | talked |
dashboard | dashboard |
NL Om te voldoen aan wettelijke verplichtingen (zoals de regelgeving omtrent "ken-je-klant", antiwitwaswetgeving of antiterrorismewetten)
EN To comply with legal requirements (such as “know your customer”, anti-money laundering, or anti-terrorism laws)
Dutch | English |
---|---|
wettelijke | legal |
of | or |
ken | know |
je | your |
klant | customer |
NL Dit voelt zo oprecht betrokken en eerlijk, gewoon ongelofelijk. Het is waarschijnlijk een van de beste stukken content over digitale marketing dat ik ken
EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing
Dutch | English |
---|---|
voelt | feels |
waarschijnlijk | probably |
stukken | pieces |
content | content |
digitale | digital |
zo | like |
NL Ik ken iemand die meer dan 50 verschillende microfoons naast elkaar heeft geprobeerd en uiteindelijk voor deze heeft gekozen.
EN I know someone who tried over 50 different mics side-by-side and ended up choosing this one.
Dutch | English |
---|---|
microfoons | mics |
elkaar | up |
geprobeerd | tried |
en | and |
NL Geholpen merkherinnering. Dit gebeurt wanneer een persoon wordt gevraagd om zich een merk te herinneren via een aanwijzing of hint, zoals 'welke sportmerken ken je?'
EN Aided brand recall. This occurs when a person is prompted to recall a brand via a clue or cue such as ‘which sportswear brands are you familiar with?’
Dutch | English |
---|---|
of | or |
je | you |
NL Ken je Tableau Public nog niet? Ga aan de slag met deze resources
EN New to Tableau Public? Get started with these resources
Dutch | English |
---|---|
tableau | tableau |
public | public |
ga | get |
resources | resources |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: AFRIKA, AFRIKA, DIER, OLIFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATUURLIJKE WERELD, NATUUR EN WILD, LANDSCHAP, OUTDOOR, SAVANA, TOERISME, REIS, REIS
EN Keywords used by Alain Gaymard to describe this photograph: AFRICA, AFRICA, ANIMAL, ELEPHANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENYA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATURAL WORLD, NATURE AND WILDLIFE, LANDSCAPE, OUTDOOR, SAVANA, TOURISM, TRIP, TRAVEL
Dutch | English |
---|---|
foto | photograph |
afrika | africa |
kenia | kenya |
wereld | world |
outdoor | outdoor |
toerisme | tourism |
NL Knuffel tussen Pierre Villepreux en Ken Kennedy - Foto en Poster te koop
EN Pierre Villepreux and Ken Kennedy embrace - Photographic print for sale
Dutch | English |
---|---|
tussen | for |
pierre | pierre |
en | and |
kennedy | kennedy |
NL Wedstrijd Frankrijk - Ierland (9-14) tijdens de 2e dag van het 6 Nations Tournament in 1972 in Colombes. Pierre Villepreux en Ken Kennedy geven elkaar een knuffel aan het einde van de wedstrijd.
EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.
Dutch | English |
---|---|
ierland | ireland |
pierre | pierre |
kennedy | kennedy |
elkaar | each other |
NL Ik ken de gitaar die deze klant nu in zijn handen heeft
EN I know the guitar that this gentleman’s holding right now
Dutch | English |
---|---|
gitaar | guitar |
Dutch | English |
---|---|
rechten | permissions |
teamleden | team members |
inhoud | content |
sjablonen | templates |
kunnen | able |
gebruiken | utilize |
NL Mopinion zorgt ervoor dat feedback makkelijk door verschillende teams in de organisatie gebruikt kan worden. Ken taken toe, stel notificaties in en visualiseer de voortgang van diverse teams. Op deze manier benut je feedback echt optimaal.
EN Mopinion enables your feedback to flow smoothly throughout the organisation. Track actions, write notes, set reminders and visualise progress in teams. That way the right feedback is always in the right hands.
Dutch | English |
---|---|
mopinion | mopinion |
feedback | feedback |
organisatie | organisation |
visualiseer | visualise |
je | your |
NL Ik ken Jitendra van het DomainX-evenement, hij was daar erg actief en ik was echt onder de indruk van de netwerk- en zakelijke vaardigheden die hij heeft
EN I know Jitendra from DomainX event , he was very active there and I was really impressed by networking & business skills he have
Dutch | English |
---|---|
hij | he |
actief | active |
zakelijke | business |
vaardigheden | skills |
evenement | event |
netwerk | networking |
NL Klik om uploads voor Satit photolife Ken te bekijken
EN Click to view uploads for Satit photolife Ken
Dutch | English |
---|---|
klik | click |
NL Ik had zojuist een chatgesprek met een persoonlijke assistent over adwarewaarschuwingen die ik niet kon verwijderen of in quarantaine kon zetten. Julia heeft het voor me opgelost en ook nog een paar andere dingen verholpen. Perfect, zoals altijd. Ken
EN Just chatted with personal assistant about adware warnings - could not quarantine or delete them. Julia fixed it and some other things. Like always, perfect. Ken
Dutch | English |
---|---|
assistent | assistant |
kon | could |
verwijderen | delete |
quarantaine | quarantine |
andere | other |
perfect | perfect |
julia | julia |
NL Misschien ken je het probleem ? geen sluimer knop op jouw toetsenbord ?
EN Some of you may be familiar with the problem ? no sleep button on your keyboard.
Dutch | English |
---|---|
misschien | may |
probleem | problem |
knop | button |
toetsenbord | keyboard |
NL Ken je dat? Dat je een video aan het bekijken bent en meteen wilt kopen wat je ziet. Dit is wat het prijswinnende Spott.ai biedt. Sinds kort werken Blue Billywig en Spott samen.
EN The internet should be accessible to everyone. That includes the visually and hearing impaired.
Dutch | English |
---|---|
wilt | should |
NL Het unieke apparaat is voor het eerst gemaakt door Ken Pillonel, een Zwitserse robotica-student die momenteel voor zijn master studeert.
EN The unique device was first created by Ken Pillonel, a Swiss Robotics student currently studying for their Master’s.
Dutch | English |
---|---|
apparaat | device |
zwitserse | swiss |
momenteel | currently |
master | master |
robotica | robotics |
student | student |
NL "En hier is de HomePod ..." legt Ken Forster, Managing Director van Trivselhus UK, uit aan Pocket-lint. Het is geen zin die je verwacht te horen tijde...
EN Apple is quietly updating the HomePod speaker with new Ambient Sounds designed to help you relax. But that's not the only new feature.
Dutch | English |
---|---|
homepod | homepod |
NL "Mij is het onder alle streken die ik ken de liefste en interessantste", zei Johann Wolfgang von Goethe ooit, toen hij eind 18e eeuw drie keer de omgeving van Gotthard bezocht.
EN "Of all the places I know, this is the dearest and most interesting to me", declared Johann Wolfgang von Goethe. He thrice visited the Gotthard area the late 18th century.
Dutch | English |
---|---|
ken | know |
hij | he |
eeuw | century |
omgeving | area |
bezocht | visited |
goethe | goethe |
NL Het Centovalli is mijn thuis, ik ken het als mijn broekzak. En toch ontdek ik altijd weer iets nieuws. David Dimitri
EN Centovalli is my home turf; I know it like the back of my hand. And yet there’s always something new to discover. David Dimitri
Dutch | English |
---|---|
ken | know |
ontdek | discover |
weer | back |
iets | something |
nieuws | new |
david | david |
NL Ken je iemand die een goede taakmanagement oplossing nodig heeft? Stuur ze een e-mail - we hebben alle belangrijke informatie die ze nodig hebben al voorbereid:
EN Know someone in need of a good task management solution? Send them an email — we’ve prepared all the important info they’ll need.
Dutch | English |
---|---|
oplossing | solution |
belangrijke | important |
voorbereid | prepared |
NL Als marketeer ken je het belang van merkconsistentie
EN As a marketer, you know the importance of brand consistency
Dutch | English |
---|---|
marketeer | marketer |
ken | know |
belang | importance |
NL Ik ken geen andere website die zo uitgebreid is als deze. Ze doen het echt heel goed.
EN I don’t know of another website as comprehensive as this one. They do a really good job.
Dutch | English |
---|---|
ken | know |
andere | another |
website | website |
uitgebreid | comprehensive |
goed | good |
NL In Slovenië vindt je prachtige landschappen met bergen, meren en rivieren. Maar ken je ook die andere wereld, onder je voeten?
EN Primaeval forest once covered most of Europe. This is the ultimate landscape without humans. Do nothing, and, after a succession of different vegetation types, eventually, an entirely natural forest will grow. Nearly...
Dutch | English |
---|---|
landschappen | landscape |
in | after |
Dutch | English |
---|---|
gedrag | behaviour |
trends | trends |
potentiële | potential |
waarde | value |
klanten | customers |
beter | better |
Dutch | English |
---|---|
nu | now |
verbeteringen | improvements |
NL KEN JE HET DAN PARTNER PROGRAMMA?
EN DO YOU KNOW THE DAN PARTNER PROGRAM?
Dutch | English |
---|---|
ken | know |
partner | partner |
programma | program |
Dutch | English |
---|---|
ken | know |
iemand | anyone |
Dutch | English |
---|---|
ken | know |
iemand | anyone |
Dutch | English |
---|---|
ken | know |
iemand | anyone |
video | video |
NL Dat is het! Nu ken je het verschil tussen een Sans Serif-lettertype en een Serif-lettertype
EN There you have it! You now know the difference between a sans serif font and a serif font
Dutch | English |
---|---|
nu | now |
ken | know |
NL AVE: Ken een geldwaarde toe aan public relations coverage.
EN AVE: Assign a dollar value to public relations coverage.
Dutch | English |
---|---|
public | public |
NL Ken jij zelf nog heerlijke vegan recepten? Neem contact met ons op.
EN Do you know more delicious vegan recipes? Get it contact with us.
Dutch | English |
---|---|
heerlijke | delicious |
vegan | vegan |
recepten | recipes |
neem | get |
contact | contact |
ons | us |
NL Deze combinatie ken je vast uit je kindertijd - een echte oma-klassieker! ♥ Maar het wordt nog lekkerder als een spinaziepan met gepofte aardappelen en ei.
EN You probably know this combination from your childhood - a real grandma classic! ♥ But it becomes even more delicious as a spinach pan with jacket potatoes and egg.
Dutch | English |
---|---|
combinatie | combination |
ken | know |
echte | real |
wordt | becomes |
ei | egg |
NL Ken jij zelf nog heerlijke soeprecepten? Neem contact met ons op.
EN Do you still know delicious soup recipes yourself? Get it contact with us.
Dutch | English |
---|---|
heerlijke | delicious |
neem | get |
contact | contact |
ons | us |
NL Ken jij zelf nog lekkere drankjes en gladdere recepten? Neem contact met ons op.
EN Do you still know delicious drinks and smoothier recipes yourself? Get it contact with us.
Dutch | English |
---|---|
drankjes | drinks |
recepten | recipes |
neem | get |
contact | contact |
ons | us |
EN "I know you guys, I've already seen your bikes and your tours are always well documented," he said
Dutch | English |
---|---|
fietsen | bikes |
al | already |
gezien | seen |
tochten | tours |
altijd | always |
goed | well |
gedocumenteerd | documented |
zei | said |
NL Ken jij iemand die niet houdt van chocolade? In Vlaanderen staan we aan de wereldtop als het op chocolatiers aankomt. In ons land produceren we meer dan 730.000 ton chocolade per jaar.
EN Who doesn't like chocolate? Flanders is world famous when it comes to chocolate. Our country produces more than 730,000 tons of this deliciousness every year.
Dutch | English |
---|---|
chocolade | chocolate |
vlaanderen | flanders |
ton | tons |
NL Niet in Nederland, en ook in het buitenland ken ik eigenlijk niet zoveel voorbeelden
EN With hikes in the 20 kilometer range, and one or more craft beer breweries included in the route
NL Weet je wat een data-archief is en ken je een aantal ingangen om data-archieven en datasets te vinden;
EN You will know what a data archive is and you will know a number of ways to find data archives and datasets;
Dutch | English |
---|---|
je | you |
data | data |
datasets | datasets |
NL DC is in 1993 opgericht door rallyprofessional Ken Block en Damon Way (de broer van skateboardlegende Danny Way) onder de naam Droors Clothing Shoe Co
EN DC was founded in 1993 by rally driver Ken Block and Damon Way, skate legend Danny Way’s brother
Dutch | English |
---|---|
opgericht | founded |
block | block |
way | way |
broer | brother |
NL Ken je het laatste WordPress nieuws al? Schrijf je nu in!
EN Have you heard the latest WordPress news? Subscribe now!
Dutch | English |
---|---|
laatste | latest |
wordpress | wordpress |
nieuws | news |
nu | now |
NL Misschien ken jij PVC alleen maar als vloerbedekking, maar dit materiaal kan echt veel meer dan onder je voeten liggen
EN They are characterised by high colour brilliance, a discreet glossy surface and their feather-light, robust plastic material
Dutch | English |
---|---|
als | and |
materiaal | material |
Dutch | English |
---|---|
familieleden | family members |
bepaal | determine |
flow | flows |
gast | guest |
tijdelijk | temporary |
toegang | access |
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Nikki Miller, Alexa Miller staan in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornosterren ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
EN Some users suggested that Nikki Miller, Alexa Miller are starring in this video. Do you know these pornstars ? Help us and vote for this suggestion.x
Dutch | English |
---|---|
gebruikers | users |
alexa | alexa |
video | video |
ken | know |
help | help |
ons | us |
suggestie | suggestion |
x | x |
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Alesha Bizart, Blonde Angel staan in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornosterren ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
EN Some users suggested that Alesha Bizart, Blonde Angel are starring in this video. Do you know these pornstars ? Help us and vote for this suggestion.x
Dutch | English |
---|---|
gebruikers | users |
video | video |
ken | know |
help | help |
ons | us |
suggestie | suggestion |
x | x |
Showing 50 of 50 translations