Translate "kankerbehandelingen weerhouden gezinnen" to English

EN Both the time pressure and physical and mental exhaustion of cancer treatments keep families from enjoying time together, even simple things like going for a walk or cooking a meal together according to D'Olivo

• physical
• treatments keep families
• enjoying time together
• even simple things
• cooking a meal
• according to D'Olivo

EN D'Olivo’s PhD research focussed on helping children, and their families, with the psychosocial aspects of dealing with ongoing cancer treatments

• PhD research focussed
• helping children
• families
• ongoing cancer treatments

EN This expansion leaves room for progress towards more personalised medicine, more efficient cancer treatment and better understanding of radiation effects.

• expansion leaves room
• medicine
• efficient cancer treatment

EN Targeted cancer treatment involves the very precise delivery of a therapeutic radioisotope to cancer cells using a carrier molecule

• Targeted cancer treatment
• very precise delivery
• molecule

EN Targeted cancer treatments involve the very precise delivery of a therapeutic radioisotope to cancer cells using a carrier molecule

• Targeted cancer treatments
• very precise delivery
• molecule

EN The family-friendly skiing area of Jaun, with its four lifts, also offers all the benefits of a compact skiing area for families with children

• family-friendly skiing area
• Jaun
• four lifts
• compact skiing area
• families with children

EN We are now recruiting families and are making a modest start, but ultimately we hope to help 60 families

• recruiting families
• making a modest
• ultimately we hope
• families

EN Not wanting to add any further burden onto families already juggling a lot, D'Olivo brought the objects to families’ homes, who kept them for a week

• wanting to add
• further burden onto
• homes
• week

EN The family-friendly skiing area of Jaun, with its four lifts, also offers all the benefits of a compact skiing area for families with children

• family-friendly skiing area
• Jaun
• four lifts
• compact skiing area
• families with children

EN Families are important to the Grand Resort Bad Ragaz. So it’s not surprising that, in addition to the family spa area, there are also various offers to ensure a relaxing stay for expectant mothers.

• Families are important
• Grand Resort Bad
• spa area

EN It's secure and lets the families contact you and you contact the families

• It's secure
• lets the families
• families

EN The lack of serious motivation to adopt the new protocol has kept many companies from incorporating DMARC into their systems.

• lack of serious
• kept many companies

EN Ultimately we chose an amber-coloured beer and a blonde beer which is slightly cloudy

• Ultimately we chose
• amber-coloured beer
• slightly cloudy

EN As already mentioned, BigCommerce’s technical language may hinder people from learning the program faster.  

• already mentioned
• learning the program

EN That she had to do this internship in the hindering corona time is extra special; it didn't stop her from getting it into a proper species description

• special
• didn't stop her
• proper species description

EN We discuss their sometimes surprising motivations, what can be done to stop them from committing these acts, and why society as a whole needs to own the problem

• discuss their sometimes
• motivations
• done to stop
• committing these acts
• problem

EN Screening outbound traffic may also be needed, for example to block certain applications to connect to remote computers, but in this configuration example we see the outside world as the biggest threat

• Screening outbound traffic
• needed
• example to block
• applications to connect
• remote computers
• biggest threat

EN Ultimately, SPF, DKIM, and DMARC can work together to help you catapult your organization’s email security to new heights, and stop attackers from spoofing your domain name to safeguard your organization’s reputation and credibility.

• Ultimately
• SPF
• DKIM
• heights
• reputation

EN This includes implementing the right controls to stop attackers from using your domain to send phishing emails.

• controls to stop
• domain to send

EN The Client exclusively acquires the rights of use and entitlements that are granted by these terms and conditions, or otherwise expressly granted, and in all other respects the Client will refrain from reproducing, or from making copies.

• Client exclusively acquires
• terms
• conditions
• otherwise expressly granted
• respects the Client
• refrain from reproducing
• making

EN We place a premium on the Mobile First approach : spending some time to think about what should be displayed on a small screen enables us to focus on the real substance and to retain only the key message

• place a premium
• Mobile First approach
• substance
• message

EN Sure, you have to stay home. But that won?t stop you enjoying the energy and excitement of Ireland's National Day. We've gone online and the whole world is invited to the party!

• Sure
• stay home
• won
• stop you enjoying
• energy
• excitement of Ireland's
• Day
• We've gone online
• party

EN Even when a conversation is flowing, you can?t stop yourself from trying to prove your counterpart wrong, and sometimes this earns you some dirty looks

• flowing
• prove your counterpart
• sometimes this earns
• dirty looks

EN Screening outbound traffic may also be needed, for example to block certain applications to connect to remote computers, but in this configuration example we see the outside world as the biggest threat

• Screening outbound traffic
• needed
• example to block
• applications to connect
• remote computers
• biggest threat

EN This includes implementing the right controls to stop attackers from using your domain to send phishing emails.

• controls to stop
• domain to send

EN Ultimately we chose an amber-coloured beer and a blonde beer which is slightly cloudy

• Ultimately we chose
• amber-coloured beer
• slightly cloudy

EN However, it has not prevented us from completing all of our ambitious projects, as you will see in this annual report.

• However
• ambitious projects
• annual

EN Answer questions in a decent and businesslike manner. Avoid personal attacks or sarcastic reactions: it can prevent participants from reacting.

• decent
• businesslike manner
• Avoid personal attacks
• sarcastic reactions

EN But nothing should stop you from sprinkling in a few scrum practices like demo sessions with stakeholders or regular retrospectives.

• nothing should stop
• sessions with stakeholders
• regular

EN This may sometimes prevent hackers from accessing your website by loading user data from a secure node nearest to the site visitor's geographical location

• sometimes prevent hackers
• accessing your website
• secure node nearest
• site visitor's geographical

EN However, ink and paper are limiting too, but that hasn?t stopped artists from making amazing artworks with them for the last thousand years.

• However
• ink
• paper are limiting
• hasn
• last thousand

EN This film focuses on Peter Quill, a rogue scavenger who forms a ragtag group of outcasts to stop Ronan the Accuser from wielding an Infinity Stone.

• Quill
• wielding an Infinity

EN Romain Lécuyer and his team insist on regional products as a matter of principle – although the borders are somewhat flexible

• Romain Lécuyer
• his team insist
• matter of principle
• although the borders
• somewhat flexible

EN People know each other here, and friendly chance encounters are the order of the day. Our engaging team is ready to help you satisfy your appetite with our extensive food and drinks menu.

• friendly chance encounters
• satisfy your appetite
• extensive food
• drinks

EN We’re committed to supporting the Unit4 community – our customers, partners, employees, and their families – to find the best ways to adapt to uncertain times.

• committed to supporting
• community
• customers
• partners
• employees
• families
• ways to adapt
• uncertain

EN Care.com is an online venue for care seekers and care providers to connect with each other

• seekers

EN How do we get and keep the best people? By offering competitively positioned benefits that meet the needs of our diverse workforce, AND their families.

• offering competitively positioned
• meet the needs
• diverse workforce

EN Our country also offers some places that are just perfect for families.

• country also offers

EN The exacting “Family Destination” label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.

• exacting
• Family
• label guarantees guests
• enjoy child-friendly accommodation
• organised activities
• theme trails
• playgrounds
• unspoilt nature

EN The family-oriented services and infrastructure give parents the chance to enjoy some time all to themselves.

• infrastructure give parents
• chance to enjoy

EN “This £1,000 will buy a water purification system to bring clean water to over 20 families”

• buy a water
• system to bring

EN with non-conventional families.

• non-conventional

EN Go for a walk with the kids or stand by and watch them make their first attempts at skiing – you can do this in Switzerland as well. Some of our winter areas are just perfect for families and cater to their special needs.

• kids
• attempts at skiing
• perfect for families

EN The biggest hotel offer in Switzerland. More than 2000 hotels available. Easy and secure online booking. No matter whether you are looking for tasteful design, wellness, golf, or are a family with children.

• biggest hotel offer
• Switzerland
• hotels available
• Easy
• secure online booking
• looking for tasteful
• wellness
• golf

EN The 2020 STEM Survey showed a unique set of opportunities and challenges as families combine STEM education with remote learning. Our resources can help.

• STEM Survey showed
• challenges as families
• learning

EN Families up to 9 persons (at least 1 child)

• least child

EN From protecting families, making insurance products attainable, helping with proactive diagnosis to spotting discriminative bias

• protecting families
• making insurance products
• helping with proactive
• spotting discriminative bias

EN Making families less vulnerable thanks to data

• Making families less

EN This trend has led to a decrease of potato consumption among the different age groups, especially in people between 18 and 34 year old living on their own, co-habiting or with young families.

• trend has led
• decrease of potato
• among the different
• groups
• year old living
• own
• co-habiting
• young

EN And today, there is lots going on: Parties or festivals, celebrations for young people, those who are young at heart, or families, concerts or sporting events, lectures or comedy, cabaret or art, the list goes on..

• today
• Parties
• festivals
• celebrations for young
• heart
• families
• concerts
• sporting events
• lectures
• comedy
• cabaret
• art
• list goes