NL Accel Partners investeert $60 miljoen in Atlassian tijdens een secundaire markttransactie. Dit is hun op één na grootste investering in een softwarebedrijf.
"investeert" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
investeert | invest invest in invests |
NL Accel Partners investeert $60 miljoen in Atlassian tijdens een secundaire markttransactie. Dit is hun op één na grootste investering in een softwarebedrijf.
EN Accel Partners invests $60 million in Atlassian in a secondary market transaction, their largest single investment in a software company.
Dutch | English |
---|---|
partners | partners |
investeert | invests |
miljoen | million |
atlassian | atlassian |
secundaire | secondary |
grootste | largest |
investering | investment |
NL Maar de kwaliteit varieert nogal en bepaalde microfoons (zoals de Blue Yeti) zijn zwaarder dan gemiddeld en hebben een sterkere groei nodig. Als je investeert in een fatsoenlijke, zal het een lange tijd duren. Ik zou de goedkopere vermijden als je kunt.
EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.
Dutch | English |
---|---|
varieert | varies |
nogal | quite |
microfoons | microphones |
blue | blue |
yeti | yeti |
gemiddeld | average |
lange | long |
duren | last |
vermijden | avoid |
NL Hillrom for Humanity investeert in de mensen, gemeenschappen en organisaties die we elke dag van dienst zijn.
EN Hillrom for Humanity invests in the people, communities and organizations that we touch every day.
Dutch | English |
---|---|
hillrom | hillrom |
investeert | invests |
mensen | people |
gemeenschappen | communities |
organisaties | organizations |
elke | every |
NL Leer hoe je een veerkrachtige basis legt en in de toekomst investeert door een datacultuur op te bouwen.
EN Learn how to establish a resilient foundation and invest in the future by building a data culture.
Dutch | English |
---|---|
basis | foundation |
datacultuur | data culture |
bouwen | building |
NL Tableau investeert meer in R&D dan elk ander bedrijf in de branche. Er zijn altijd updates onderweg – ontdek het hier.
EN Tableau invests more in R&D than any other business in our industry. There are always updates around the corner – check out what's new.
Dutch | English |
---|---|
tableau | tableau |
investeert | invests |
r | r |
altijd | always |
updates | updates |
d | d |
NL iFixit heeft maatregelen genomen en investeert middelen ter bevordering van de toegankelijkheid van de website.
EN iFixit has taken steps and is devoting resources to promote website accessibility.
Dutch | English |
---|---|
ifixit | ifixit |
middelen | resources |
toegankelijkheid | accessibility |
website | website |
NL Als je werknemers laat zien dat je in hun toekomst investeert, zullen ze zich gewaardeerd en gehoord voelen.
EN Showing your employees that you’re invested in their future will make them feel appreciated and heard.
Dutch | English |
---|---|
werknemers | employees |
gehoord | heard |
voelen | feel |
NL Als je te veel tijd in de laatste groep investeert, verlies je uiteindelijk tijd en geld aan een groot werknemersverloop.
EN If you invest too much time in the latter, you’ll end up losing time and money to poor employee retention.
Dutch | English |
---|---|
je | you |
verlies | losing |
geld | money |
NL Uit een rapport van PWC uit 2020, blijkt dat het aantal bedrijven dat investeert in een omni-channel ervaring is gestegen van 20% naar meer dan 80%.
EN In its 2020 report, PWC found that the number of companies investing in the omni-channel experience has jumped from 20% to more than 80%.
Dutch | English |
---|---|
rapport | report |
bedrijven | companies |
ervaring | experience |
pwc | pwc |
NL Je koopt niet enkel een product ? je investeert in een doorlopende service van begin tot eind. Bechtle zorgt voor alles: van onboarding tot apparaatbeheer, ondersteuning en verwijdering van end-of-life apparaten conform de AVG.
EN You don?t purchase a single product - you invest in an ongoing service from start to end. Bechtle takes care of everything: from onboarding to device management, support and GDPR-proof disposal of end of life devices.
Dutch | English |
---|---|
koopt | purchase |
niet | don |
product | product |
begin | start |
onboarding | onboarding |
avg | gdpr |
doorlopende | ongoing |
life | life |
NL Tableau investeert een hoger percentage van de winst in zijn producten dan alle concurrenten, wat ons topteam van ontwikkelaars de mogelijkheid geeft om nieuwe, innovatieve functies te creëren voor onze klanten.
EN Tableau invests a higher percentage of revenue back into its products than any of our competitors, empowering our top-notch development team to deliver new and innovative capabilities to our customers.
Dutch | English |
---|---|
tableau | tableau |
investeert | invests |
percentage | percentage |
concurrenten | competitors |
nieuwe | new |
innovatieve | innovative |
functies | capabilities |
klanten | customers |
Dutch | English |
---|---|
nu | now |
klassieke | classic |
laatste | latest |
uitgebreide | wide |
ikks | ikks |
collectie | collection |
verkrijgbaar | available |
online | online |
NL Met ons dashboard houdt u zicht op uw bedrijfsresultaten en investeert u waar het er meest toe doet.
EN With our dashboard, keep track of your business results and invest where it matters more.
Dutch | English |
---|---|
dashboard | dashboard |
houdt | keep |
NL Emerson investeert in en viert Stem | Emerson NL
EN Emerson Invests in and Celebrates Stem | Emerson GB
Dutch | English |
---|---|
emerson | emerson |
investeert | invests |
in | in |
en | and |
viert | celebrates |
NL De Caribbean Development Bank investeert in de economische en sociale ontwikkeling van zijn lenende lidstaten
EN The Caribbean Development Bank invests in the economic and social development of its Borrowing Member Countries
Dutch | English |
---|---|
caribbean | caribbean |
bank | bank |
investeert | invests |
economische | economic |
sociale | social |
Dutch | English |
---|---|
commissie | commission |
investeert | invests |
science | science |
cloud | cloud |
NL Om studenten op te leiden tot verantwoordelijke en ondernemende professionals investeert Tilburg University in het bieden van kwalitatief en innovatief onderwijs volgens de principes van kennis, kunde en karakter.
EN Tilburg University invests in quality and innovation of education aimed at preparing students to become responsible and entrepreneurial professionals by focusing on knowledge, skills, and character building.
Dutch | English |
---|---|
studenten | students |
verantwoordelijke | responsible |
professionals | professionals |
investeert | invests |
tilburg | tilburg |
university | university |
kwalitatief | quality |
onderwijs | education |
karakter | character |
NL Om hun diensten te promoten investeert JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa hevig in de digitale reclamewereld, maar maakt ook gebruik van traditionele methoden en public relations om de merkherkenning te vergroten
EN To promote their services, JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa plays heavily in the digital advertising world, but also uses traditional methods and public relations to increase brand recognition
Dutch | English |
---|---|
diensten | services |
resort | resort |
spa | spa |
digitale | digital |
gebruik | uses |
traditionele | traditional |
methoden | methods |
public | public |
vergroten | increase |
marriott | marriott |
miami | miami |
NL "Als je nu niet in digitale hulpmiddelen investeert, denk ik dat je opnieuw naar je bedrijfsmodel moet kijken en je moet afvragen of je er over 5 tot 10 jaar nog wel bent.Er zullen geen bedrijven meer zijn zonder een digitaal bedrijfsmodel."
EN “If you’re not investing in digital right now, I think you need to reassess your business model and whether you’ll be around in the next five to ten years. There’s not going to be a single company that doesn't have a digital business model.”
Dutch | English |
---|---|
denk | think |
NL Wanneer je in de juiste software voor je verkopers investeert, kunnen zij zich richten op wat ertoe doet - meer klanten winnen en deals sluiten
EN When you invest in the right software for your salespeople, they can focus on what matters—winning over more customers and closing deals
Dutch | English |
---|---|
software | software |
verkopers | salespeople |
klanten | customers |
winnen | winning |
deals | deals |
NL Om teams productief te houden en snel herstel mogelijk te maken voor de IT-afdeling is het zaak dat u investeert in de juiste technologie
EN To ensure teams can stay productive and IT stakeholders can meet recovery time objectives, leaders need to make strategic investments in resilient technologies
Dutch | English |
---|---|
teams | teams |
productief | productive |
herstel | recovery |
mogelijk | can |
technologie | technologies |
is | stay |
Dutch | English |
---|---|
group | group |
investeert | invests |
modulaire | modular |
bouw | construction |
besix | besix |
Dutch | English |
---|---|
creëren | creation |
sociale | social |
steunen | supporting |
investeren | investing |
NL Wanneer u investeert in gepersonaliseerde New Era-petten, maakt u een statement en stemt u uw bedrijf af op dat van New Era, waarmee u uw toewijding aan kwaliteit onderstreept, welke van de New Era-petten en -petten u ook besluit aan te passen
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
Dutch | English |
---|---|
new | new |
maakt | making |
bedrijf | company |
era | era |
toewijding | commitment |
kwaliteit | quality |
besluit | decide |
petten | hats |
NL Wees voorzichtig hoeveel geld je investeert in promotie en welke kanalen je gebruikt voor de promotie.
EN Be careful about how much money you invest in promotion and which channels you promote on.
Dutch | English |
---|---|
wees | be |
geld | money |
je | you |
promotie | promotion |
kanalen | channels |
NL Talpa Network investeert continu in content-ontwikkeling en technologie die het publiek vergroot en de gebruikerservaring verrijkt in haar gediversifieerde portfolio van merken.
EN Talpa Network continuously invests in content development and technology that expands audiences and enriches the user experience across its diversified portfolio of brands.
Dutch | English |
---|---|
network | network |
investeert | invests |
continu | continuously |
technologie | technology |
publiek | audiences |
gebruikerservaring | user experience |
portfolio | portfolio |
merken | brands |
content | content |
ontwikkeling | development |
NL Editions identificeert de keukens die mensen zouden willen maar waar zij geen toegang tot hebben en investeert vervolgens in restaurants die uitblinken in die keukens en helpt hen om zich op te zetten in lokale gebieden.
EN Editions identifies the cuisines that people want but do not have access to locally and then invests in restaurants who excel in those foods to help them set-up in those local areas.
Dutch | English |
---|---|
identificeert | identifies |
mensen | people |
toegang | access |
investeert | invests |
uitblinken | excel |
gebieden | areas |
NL Europa investeert in onderzoek om zorgwekkende verontreinigen uit het milieu te krijgen
EN Faster, higher-resolution modelling of fresh groundwater resources
NL Kort samengevat: als u meer investeert in ons partnerschap, investeren wij meer in uw bedrijf
EN In short: the more you invest in our partnership, the more we invest in your business
Dutch | English |
---|---|
kort | short |
meer | more |
investeren | invest |
NL Mediahuis is een open huis met een nieuwsgierige blik op de wereld. Een huis waar mensen en merken hun eigenheid kunnen behouden en zich kunnen ontplooien. Mediahuis investeert in relevante mediamerken en benut hun potentieel optimaal.
EN Mediahuis is an open house with a curious look at the world. A house where people and brands can maintain their individuality and develop. Mediahuis invests in relevant media brands and uses their potential optimally.
Dutch | English |
---|---|
blik | look |
mensen | people |
merken | brands |
kunnen | can |
behouden | maintain |
investeert | invests |
potentieel | potential |
optimaal | optimally |
mediahuis | mediahuis |
NL Mediahuis Ventures, de venture capital poot van Mediahuis, investeert 3,54 mio euro in myskillcamp. De investering maakt deel uit van een grotere...
EN Mediahuis Ventures, the venture capital arm of European media group Mediahuis, is investing in BUNCH, a New York and Berlin based AI coaching...
Dutch | English |
---|---|
mediahuis | mediahuis |
NL Mediahuis Ventures, de venture capital poot van Europese mediagroep Mediahuis, investeert in de New Yorks-Berlijnse startup BUNCH. Samen met...
EN Telenet/SBS, Mediahuis, Proximus/Skynet and Pebble Media are joining forces and are together creating a national sales house. This unique...
Dutch | English |
---|---|
mediahuis | mediahuis |
NL Mediagroep Mediahuis investeert 5 mio. euro in Lepaya, een Nederlandse scale-up gespecialiseerd in het aanbieden van blended soft skill trainingen....
EN Mediahuis NV (“Mediahuis”) is pleased to confirm the completion of its acquisition of Independent News & Media plc (“INM”) by means of...
Dutch | English |
---|---|
mediahuis | mediahuis |
NL Het investeert in klimaatpositieve projecten die aan de hand van strenge criteria worden geselecteerd – onder andere volgens het Verdrag van de Verenigde Naties ter bestrijding van CO2-uitstoot
EN It invests in climate-positive projects that are selected according to strict criteria - including the United Nations Convention to Combat CO2 Emissions
Dutch | English |
---|---|
investeert | invests |
projecten | projects |
criteria | criteria |
geselecteerd | selected |
verdrag | convention |
naties | nations |
uitstoot | emissions |
NL Tilburg University investeert in innovatie van het onderwijs om studenten op te leiden tot professionals en leiders in een samenleving, waarin digitalisering en diversiteit een grote rol spelen
EN Tilburg University invests in educational innovation to educate students to become professionals and leaders in a society in which digitization and diversity play a major role
Dutch | English |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
investeert | invests |
innovatie | innovation |
onderwijs | educational |
studenten | students |
professionals | professionals |
leiders | leaders |
digitalisering | digitization |
diversiteit | diversity |
grote | major |
rol | role |
spelen | play |
NL Nederland investeert veel in algoritmen en artificiële intelligentie en heeft de ambitie een van de koplopers te worden in de wereld die óók voldoende de ethische, publieke waarden borgt
EN The Netherlands is investing a lot in algorithms and Artificial Intelligence and has the ambition to become one of the leaders worldwide that also sufficiently safeguards ethical public values
Dutch | English |
---|---|
algoritmen | algorithms |
intelligentie | intelligence |
ambitie | ambition |
wereld | worldwide |
voldoende | sufficiently |
ethische | ethical |
waarden | values |
NL lezers investeert, waarvan 7/10 in fondsen en 8/10 in aandelen
EN of the readers invest 7/10 invest in funds and 8/10 in shares
Dutch | English |
---|---|
lezers | readers |
in | in |
fondsen | funds |
en | and |
aandelen | shares |
NL Met Aptean koopt u niet alleen een softwareoplossing; u investeert in expertise. Onze experts staan tijdens elke stap van uw traject aan uw zijde, van verkoop tot implementatie en ondersteuning.
EN With Aptean, you’re not just buying a software solution; you’re investing in expertise. During every step of your journey—from sales to implementation to support—our experts are by your side.
Dutch | English |
---|---|
koopt | buying |
traject | journey |
zijde | side |
verkoop | sales |
ondersteuning | support |
NL Dit spel laat je ervaren wat er gebeurt als je de foute investeringen doet, of investeert in de verkeerde volgorde... En geloof me: er kan heel wat fout lopen! Voornamelijk incidenten, waarvan de aanleiding niet altijd bij jezelf ligt.
EN The game lets you experience what happens when you invest in the wrong things, or rather, in the wrong order... And believe me: a lot can go wrong! Mainly incidents, and not
Dutch | English |
---|---|
ervaren | experience |
gebeurt | happens |
volgorde | order |
geloof | believe |
voornamelijk | mainly |
incidenten | incidents |
NL Extremis investeert aanzienlijk in de creatie van nieuwe en originele ontwerpen, namen, slogans, beelden en redactioneel materiaal
EN Extremis invests substantially in the creation of new and original designs, names, slogans, images and editorial materials
Dutch | English |
---|---|
investeert | invests |
aanzienlijk | substantially |
nieuwe | new |
originele | original |
namen | names |
beelden | images |
redactioneel | editorial |
materiaal | materials |
slogans | slogans |
Dutch | English |
---|---|
investeert | invests |
docenten | tutors |
belangstelling | interested |
NL Een coöperatieve telecomoperator die haar winst deelt met de abonnees en investeert in ethische, lokale en duurzame projecten.
EN A British co-op utilities provider focused on member benefit and reward whilst offering low carbon utilities such as green energy (Community Power), broadband and mobile services.
Dutch | English |
---|---|
winst | benefit |
lokale | community |
NL Over CataCap CataCap investeert in organisaties in het midden- en kleinbedrijf die een aanzienlijk ontwikkelingspotentieel hebben, alsmede een innovatief bedrijfsmodel met duurzaamheid op de lange termijn
EN About CataCap CataCap invests in SMEs that hold a significant development potential and have an innovative business model with long-term sustainability
Dutch | English |
---|---|
investeert | invests |
organisaties | business |
aanzienlijk | significant |
innovatief | innovative |
duurzaamheid | sustainability |
lange | long |
termijn | term |
NL Maar de kwaliteit varieert nogal en bepaalde microfoons (zoals de Blue Yeti) zijn zwaarder dan gemiddeld en hebben een sterkere groei nodig. Als je investeert in een fatsoenlijke, zal het een lange tijd duren. Ik zou de goedkopere vermijden als je kunt.
EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.
Dutch | English |
---|---|
varieert | varies |
nogal | quite |
microfoons | microphones |
blue | blue |
yeti | yeti |
gemiddeld | average |
lange | long |
duren | last |
vermijden | avoid |
Dutch | English |
---|---|
creëren | creation |
sociale | social |
steunen | supporting |
investeren | investing |
NL Om studenten op te leiden tot verantwoordelijke en ondernemende professionals investeert Tilburg University in het bieden van kwalitatief en innovatief onderwijs volgens de principes van kennis, kunde en karakter.
EN Tilburg University invests in quality and innovation of education aimed at preparing students to become responsible and entrepreneurial professionals by focusing on knowledge, skills, and character building.
Dutch | English |
---|---|
studenten | students |
verantwoordelijke | responsible |
professionals | professionals |
investeert | invests |
tilburg | tilburg |
university | university |
kwalitatief | quality |
onderwijs | education |
karakter | character |
NL Als je investeert in goede productfotografie en boeiende productpagina's met gedetailleerde beschrijvingen maakt, zullen je posters je winkel uit vliegen.
EN If you invest in product photography and build engaging product pages with detailed descriptions, your posters will be flying off the shelves.
Dutch | English |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
beschrijvingen | descriptions |
posters | posters |
vliegen | flying |
goede | product |
NL Als je er veel tijd en moeite in investeert, kun je misschien zelfs meer dan een miljoen omzet draaien, zoals Jeb Matulich en Brian Wysong van Tumbleweed Texstyles.
EN If you want to invest a lot of time and effort into it, you can turn it into a 7-figure business like Jeb Matulich and Brian Wysong of Tumbleweed Texstyles.
Dutch | English |
---|---|
moeite | effort |
brian | brian |
NL Als je investeert in goede productfotografie en boeiende productpagina's met gedetailleerde beschrijvingen maakt, zullen je posters je winkel uit vliegen.
EN If you invest in product photography and build engaging product pages with detailed descriptions, your posters will be flying off the shelves.
Dutch | English |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
beschrijvingen | descriptions |
posters | posters |
vliegen | flying |
goede | product |
NL Als je er veel tijd en moeite in investeert, kun je misschien zelfs meer dan een miljoen omzet draaien, zoals Jeb Matulich en Brian Wysong van Tumbleweed Texstyles.
EN If you want to invest a lot of time and effort into it, you can turn it into a 7-figure business like Jeb Matulich and Brian Wysong of Tumbleweed Texstyles.
Dutch | English |
---|---|
moeite | effort |
brian | brian |
Showing 50 of 50 translations