"indien je gebruikmaakt" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Indien je gebruikmaakt van onze Webshop-mogelijkheden, zullen we je vragen om je BTW-nummer om weer te geven op facturen die wij genereren. Houd er rekening mee dat bij sommige rechtsvormen jouw persoonlijke BSN-nummer herleidbaar is uit het BTW-nummer.
EN If you make use of our webshop feature, we will ask for your VAT number to display on invoices generated by us. Please note that, on some legal forms, your VAT number can trace back to your personal social security/national insurance number.
| Dutch | English |
|---|---|
| weer | back |
| facturen | invoices |
| webshop | webshop |
| btw | vat |
NL Indien je gebruikmaakt van onze Webshop-mogelijkheden, zullen we je vragen om je BTW-nummer om weer te geven op facturen die wij genereren. Houd er rekening mee dat bij sommige rechtsvormen jouw persoonlijke BSN-nummer herleidbaar is uit het BTW-nummer.
EN If you make use of our webshop feature, we will ask for your VAT number to display on invoices generated by us. Please note that, on some legal forms, your VAT number can trace back to your personal social security/national insurance number.
| Dutch | English |
|---|---|
| weer | back |
| facturen | invoices |
| webshop | webshop |
| btw | vat |
NL Gegevens worden alleen doorgegeven indien dit bijvoorbeeld onontbeerlijk is voor het nakomen van onze contractuele verplichtingen, indien wij een rechtmatig belang hebben of indien wij uw toestemming hebben
EN Data will only be passed on if, for example, this is indispensable for the fulfilment of our contractual obligations, if we have a legitimate interest or if we have your consent
| Dutch | English |
|---|---|
| indien | if |
| contractuele | contractual |
| verplichtingen | obligations |
| belang | interest |
NL Argo is een dienst die gebruikmaakt van geoptimaliseerde routes over het Cloudflare-netwerk om sneller, betrouwbaarder en veiliger reacties aan uw gebruikers te leveren. Argo omvat: slimme routering, tunnel en gelaagde caching.
EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing, Tunnel, and Tiered Caching.
| Dutch | English |
|---|---|
| dienst | service |
| geoptimaliseerde | optimized |
| routes | routes |
| reacties | responses |
| gebruikers | users |
| omvat | includes |
| slimme | smart |
| routering | routing |
| tunnel | tunnel |
| cloudflare | cloudflare |
| netwerk | network |
| caching | caching |
NL De winkelwagen van je online winkel beschikt over een SSL-certificaat dat gebruikmaakt van 256-bits versleuteling volgens de gangbare normen. Dat is hetzelfde versleutelingsniveau dat grote banken gebruiken om je gegevens veilig te houden.
EN Your online store's shopping cart includes an SSL certificate that uses industry standard 256-bit encryption technology. This is the same level of encryption used by large banks to keep your information secure.
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| versleuteling | encryption |
| normen | standard |
| grote | large |
| banken | banks |
| je | your |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL gebruikmaakt van automatiseringen om de klanttevredenheid van medewerkers te verbeteren
EN leverages automations to improve employee CSAT
| Dutch | English |
|---|---|
| automatiseringen | automations |
| medewerkers | employee |
NL Hoe Zendesk gebruikmaakt van de Zendesk-community
EN How Zendesk leverages the Zendesk Community
| Dutch | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| community | community |
NL Meer informatie hierover vindt u in Klantenservice-metrics die van belang zijn, onze gids over hoe u optimaal gebruikmaakt van onze klantenservice-metrics.
EN You can learn all about them in Customer Service Metrics that Matter, our guide to getting the most out of your customer service metrics.
| Dutch | English |
|---|---|
| gids | guide |
NL In overeenstemming met de richtlijnen uit de CCPA discrimineren we u niet als u gebruikmaakt van uw rechten uit de CCPA
EN In accordance with the CCPA’s requirements, we will not discriminate against you for exercising any of your CCPA rights
| Dutch | English |
|---|---|
| richtlijnen | requirements |
| we | we |
| rechten | rights |
| ccpa | ccpa |
NL Ontdek hoe Coursera gebruikmaakt van Zendesk Support om te groeien
EN See how Coursera uses Zendesk Support to grow
| Dutch | English |
|---|---|
| groeien | grow |
NL ?Voor iedereen die gebruikmaakt van Zendesk, is er alleen maar positieve feedback over de mogelijkheden, functionaliteit en de verbeteringen die Zendesk voor hun groep mogelijk heeft gemaakt.?
EN “For everyone using Zendesk, there’s been only positive feedback in terms of the capability, functionality, and the improvement that Zendesk has allowed for their group.”
| Dutch | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| positieve | positive |
| feedback | feedback |
| verbeteringen | improvement |
| groep | group |
NL Dankzij de apparaatdesigner is het in Tableau Desktop heel eenvoudig om dashboardindelingen te maken die zijn geoptimaliseerd voor elk willekeurig apparaat waarvan je gebruikmaakt.
EN With Device Designer, Tableau Desktop makes it easy to create dashboard layouts optimised for whatever device you're using.
| Dutch | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| eenvoudig | easy |
| geoptimaliseerd | optimised |
| apparaat | device |
NL Hoewel er een aantal goede boeken over Business Intelligence zijn die praktische toepassingen in detail behandelen, laat dit artikel zien hoe een aantal specifieke, bekende bedrijven gebruikmaakt van moderne Business Intelligence-platforms.
EN While there are some great books about business intelligence that detail practical applications, this article will show off how some specific, big-name companies leverage modern business intelligence platforms.
| Dutch | English |
|---|---|
| hoewel | while |
| goede | great |
| boeken | books |
| intelligence | intelligence |
| praktische | practical |
| toepassingen | applications |
| detail | detail |
| specifieke | specific |
| moderne | modern |
| platforms | platforms |
NL Reboot is een content marketing bureau dat gebruikmaakt van eigen interne processen, die moeilijk elders zijn te kopiëren. Dit maakt ons digitale marketingbureau uniek in vergelijking met andere bureaus.
EN Reboot is a content marketing agency built upon our very own in-house processes, which is difficult to replicate elsewhere. That’s why we believe our digital marketing company is so unique compared to others.
| Dutch | English |
|---|---|
| content | content |
| processen | processes |
| moeilijk | difficult |
| elders | elsewhere |
| digitale | digital |
| marketingbureau | marketing agency |
| vergelijking | compared |
NL Thuiswinkel.org verwerkt uw persoonsgegevens omdat u gebruikmaakt van onze diensten en/of omdat u deze zelf aan ons verstrekt. Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken:
EN Thuiswinkel.org processes your personal data because you use our services and/or because you have shared it with us voluntarily. These are the various types of personal data we process:
| Dutch | English |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| diensten | services |
NL is online software voor het leren van talen die gebruikmaakt van verschillende interactieve bronnen, zoals audiolessen, oefenoefeningen en leeslessen om u te helpen basiszinnen te leren en de taal beter te begrijpen.
EN is online language-learning software that uses various interactive resources like audio lectures, mock learning drills, and reading lessons to help you learn basic phrases and gain a better understanding of the language.
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| verschillende | various |
| interactieve | interactive |
| bronnen | resources |
| beter | better |
| Dutch | English |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| wise | wise |
NL Als een thema bijvoorbeeld gebruikmaakt van een lijstelement (ol, ul) om berichten weer te geven, dan moet de wrapper worden uitgeschakeld, zodat de div-elementen niet worden weergegeven op plaatsen waar ze niet thuishoren.
EN For example, if a theme uses a list element (ol, ul) to display posts, the wrapper should be disabled so that div elements don?t appear where they don?t belong.
| Dutch | English |
|---|---|
| thema | theme |
| berichten | posts |
| worden | be |
| uitgeschakeld | disabled |
NL Een voorbeeld hiervan is het gebruik in een thema dat gebruikmaakt van jQuery Masonry en dat die bibliotheek geactiveerd moet worden om de aanvullende berichten te positioneren
EN One such example is in a theme that uses jQuery Masonry and needs to trigger that library to position the additional posts
| Dutch | English |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| gebruik | uses |
| thema | theme |
| bibliotheek | library |
| aanvullende | additional |
| berichten | posts |
| positioneren | position |
| jquery | jquery |
NL Als een gebruiker gebruikmaakt van deze mogelijkheid, dan worden de in het invoermasker ingevoerde gegevens aan ons overgedragen en opgeslagen
EN If a user takes advantage of one of these options, the data entered on the input screen will be transmitted to us and stored
| Dutch | English |
|---|---|
| gebruiker | user |
| ingevoerde | entered |
| ons | us |
| overgedragen | transmitted |
| opgeslagen | stored |
| Dutch | English |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| voorheen | previously |
| Dutch | English |
|---|---|
| deelnemer | participant |
| nieuwe | new |
| ovh | ovh |
NL Wanneer je gebruikmaakt van Validatie, werken we samen met jouw interne team om ervoor te zorgen dat je meertalige content maximaal effect zal sorteren.
EN When you use Validation, we work with your in-house team to ensure your multilingual content has maximum impact.
| Dutch | English |
|---|---|
| validatie | validation |
| werken | work |
| team | team |
| zorgen | ensure |
| content | content |
| maximaal | maximum |
| effect | impact |
NL Ontdek hoe Magic Leap gebruikmaakt van Zendesk en Slack om interne workflows bij elke schaalgrootte te verbeteren en snel support te leveren.
EN Learn how Magic Leap uses Zendesk and Slack to improve internal workflows at scale and deliver responsive support.
| Dutch | English |
|---|---|
| ontdek | learn |
| magic | magic |
| workflows | workflows |
NL Een dansfeest is overigens het enige moment van een bruiloft waarbij Two Mann consistent gebruikmaakt van flitsers en waar hun huidige apparatuur dus tekortkomt
EN A dance party is also one of the only parts of a wedding day where Two Mann use flash consistently and where their current gear limits them
| Dutch | English |
|---|---|
| moment | day |
| bruiloft | wedding |
| consistent | consistently |
| huidige | current |
| apparatuur | gear |
NL Argo is een service die gebruikmaakt van geoptimaliseerde routes over het Cloudflare-netwerk om sneller, betrouwbaarder en veiliger reacties aan uw gebruikers te leveren. ARGO omvat: smart Routing en gelaagde caching.
EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing and Tiered Caching.
| Dutch | English |
|---|---|
| service | service |
| geoptimaliseerde | optimized |
| routes | routes |
| reacties | responses |
| gebruikers | users |
| omvat | includes |
| smart | smart |
| cloudflare | cloudflare |
| netwerk | network |
| caching | caching |
NL Als u van uw recht van bezwaar gebruikmaakt, dan staken wij de verwerking van de betrokken gegevens
EN If you exercise your right to object, we will terminate the processing of the data concerned
| Dutch | English |
|---|---|
| als | if |
| verwerking | processing |
| betrokken | concerned |
NL Als u van uw recht van bezwaar gebruikmaakt, dan staken wij de verwerking van de betrokken gegevens ten behoeve van direct marketing.
EN If you assert your right to object, we will terminate the processing of the data concerned for direct advertising purposes.
| Dutch | English |
|---|---|
| als | if |
| verwerking | processing |
| betrokken | concerned |
| marketing | advertising |
NL Omdat volgende generatie malware gebruikmaakt van schadelijkere en intelligentere technieken voor de verspreiding ervan, is het noodzakelijk voor het stoppen van de malware ook volgende generatie technologieën te gebruiken
EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it
| Dutch | English |
|---|---|
| omdat | so |
| generatie | generation |
| malware | malware |
| verspreiding | spread |
| noodzakelijk | necessary |
NL UITSLAG: Een uiterst veelzijdige oplossing die gebruikmaakt van meerlagige inspecties ter verdediging tegen alledaagse en gerichte aanvallen en die veel gekende berichten blokkeert tijdens de overdracht.
EN VERDICT: This is a highly adaptable solution that uses multilayered inspection to defend against commodity and customized attacks and block many known messages in transmission.
| Dutch | English |
|---|---|
| oplossing | solution |
| verdediging | defend |
| aanvallen | attacks |
| berichten | messages |
| overdracht | transmission |
NL Google's GSuite is een webgebaseerd software-as-a-service (SaaS)-platform dat gebruikmaakt van cloud computing om e-mail, cloudopslag en andere nuttige apps aan te bieden
EN Google’s GSuite is a web-based software as a service (SaaS) platform that leverages cloud computing to offer email, cloud storage, and other useful apps
| Dutch | English |
|---|---|
| s | s |
| cloud | cloud |
| nuttige | useful |
NL Deel mee in het succes van JouwWeb! Als affiliate-partner kun je jouw klanten of website-bezoekers met een speciale link doorverwijzen naar onze website, en ontvang je een vergoeding voor elke klant die via jou gebruikmaakt van onze diensten!
EN Share in Webador's success! As an affiliate partner, you can refer your visitors or customers to our website with a special link, and you'll be compensated for every customer who uses our services via your link.
| Dutch | English |
|---|---|
| deel | share |
| succes | success |
| link | link |
| website | website |
| diensten | services |
NL U kunt de sjabloon voor het ontwerp van de tabel downloaden en vervolgens een moderne sjabloon voor prijstabellen krijgen die gebruikmaakt van de paginabuilder, en uw website maken
EN You can download the table design template, then get a modern pricing table template that uses page builder, and create your website
| Dutch | English |
|---|---|
| tabel | table |
| moderne | modern |
NL VyprVPN is een zero-log VPN-service. Golden Frog registreert of behoudt geen gebruikersgegevens wanneer u van de VyperVPN-service gebruikmaakt.
EN VyprVPN is a zero log VPN Service. Golden Frog does not record or retain any user data when you use the VyprVPN Service.
| Dutch | English |
|---|---|
| behoudt | retain |
| gebruikersgegevens | user data |
| log | log |
| vpn | vpn |
| service | service |
NL Deze wijziging is alleen relevant als je voor het aanvragen van SSL certificaten gebruikmaakt van bestandsvalidatie als methode voor Domein Controle Validatie
EN This change is only relevant if you use file validation as the method for Domain Control Validation to request SSL certificates
| Dutch | English |
|---|---|
| wijziging | change |
| relevant | relevant |
| ssl | ssl |
| certificaten | certificates |
| methode | method |
| domein | domain |
| controle | control |
| validatie | validation |
| Dutch | English |
|---|---|
| betrouwbaar | reliable |
| soort | type |
| personeel | personnel |
| kleding | clothing |
| dragen | wearing |
NL Deel mee in het succes van JouwWeb! Als affiliate-partner kun je jouw klanten of website-bezoekers met een speciale link doorverwijzen naar onze website, en ontvang je een vergoeding voor elke klant die via jou gebruikmaakt van onze diensten!
EN Share in Webador's success! As an affiliate partner, you can refer your visitors or customers to our website with a special link, and you'll be compensated for every customer who uses our services via your link.
| Dutch | English |
|---|---|
| deel | share |
| succes | success |
| link | link |
| website | website |
| diensten | services |
NL Het aantal mensen dat gebruikmaakt van mobiele winkelmogelijkheden groeit
EN The number of people accessing mobile shopping opportunities is growing
| Dutch | English |
|---|---|
| mensen | people |
| mobiele | mobile |
NL In het Microsoft Quantum Lab Delft op de TU Delft-campus bouwen onderzoekers aan de quantumcomputer; een supercomputer die gebruikmaakt van quantummechanica om een ongeëvenaarde rekenkracht te creëren
EN At the Microsoft Quantum Lab at the campus of the Technical University Delft (TU Delft), researchers are working on building a quantum computer; a super computer that uses quantum mechanics to create unparalleled computing power
| Dutch | English |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| lab | lab |
| onderzoekers | researchers |
| quantum | quantum |
| campus | campus |
| delft | delft |
| tu | tu |
| Dutch | English |
|---|---|
| of | or |
| ventilatoren | fans |
| lucht | air |
| vinnen | fins |
| warmte | heat |
| cpu | cpu |
NL De winkelwagen van je online winkel beschikt over een SSL-certificaat dat gebruikmaakt van 256-bits versleuteling volgens de gangbare normen. Dat is hetzelfde versleutelingsniveau dat grote banken gebruiken om je gegevens veilig te houden.
EN Your online store's shopping cart includes an SSL certificate that uses industry standard 256-bit encryption technology. This is the same level of encryption used by large banks to keep your information secure.
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| versleuteling | encryption |
| normen | standard |
| grote | large |
| banken | banks |
| je | your |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL De winkelwagen van je online winkel beschikt over een SSL-certificaat dat gebruikmaakt van 256-bits versleuteling volgens de gangbare normen. Dat is hetzelfde versleutelingsniveau dat grote banken gebruiken om je gegevens veilig te houden.
EN Your online store's shopping cart includes an SSL certificate that uses industry standard 256-bit encryption technology. This is the same level of encryption used by large banks to keep your information secure.
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| versleuteling | encryption |
| normen | standard |
| grote | large |
| banken | banks |
| je | your |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL De winkelwagen van je online winkel beschikt over een SSL-certificaat dat gebruikmaakt van 256-bits versleuteling volgens de gangbare normen. Dat is hetzelfde versleutelingsniveau dat grote banken gebruiken om je gegevens veilig te houden.
EN Your online store's shopping cart includes an SSL certificate that uses industry standard 256-bit encryption technology. This is the same level of encryption used by large banks to keep your information secure.
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| versleuteling | encryption |
| normen | standard |
| grote | large |
| banken | banks |
| je | your |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL De winkelwagen van je online winkel beschikt over een SSL-certificaat dat gebruikmaakt van 256-bits versleuteling volgens de gangbare normen. Dat is hetzelfde versleutelingsniveau dat grote banken gebruiken om je gegevens veilig te houden.
EN Your online store's shopping cart includes an SSL certificate that uses industry standard 256-bit encryption technology. This is the same level of encryption used by large banks to keep your information secure.
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| versleuteling | encryption |
| normen | standard |
| grote | large |
| banken | banks |
| je | your |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL De winkelwagen van je online winkel beschikt over een SSL-certificaat dat gebruikmaakt van 256-bits versleuteling volgens de gangbare normen. Dat is hetzelfde versleutelingsniveau dat grote banken gebruiken om je gegevens veilig te houden.
EN Your online store's shopping cart includes an SSL certificate that uses industry standard 256-bit encryption technology. This is the same level of encryption used by large banks to keep your information secure.
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| versleuteling | encryption |
| normen | standard |
| grote | large |
| banken | banks |
| je | your |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL De winkelwagen van je online winkel beschikt over een SSL-certificaat dat gebruikmaakt van 256-bits versleuteling volgens de gangbare normen. Dat is hetzelfde versleutelingsniveau dat grote banken gebruiken om je gegevens veilig te houden.
EN Your online store's shopping cart includes an SSL certificate that uses industry standard 256-bit encryption technology. This is the same level of encryption used by large banks to keep your information secure.
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| versleuteling | encryption |
| normen | standard |
| grote | large |
| banken | banks |
| je | your |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL De winkelwagen van je online winkel beschikt over een SSL-certificaat dat gebruikmaakt van 256-bits versleuteling volgens de gangbare normen. Dat is hetzelfde versleutelingsniveau dat grote banken gebruiken om je gegevens veilig te houden.
EN Your online store's shopping cart includes an SSL certificate that uses industry standard 256-bit encryption technology. This is the same level of encryption used by large banks to keep your information secure.
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| versleuteling | encryption |
| normen | standard |
| grote | large |
| banken | banks |
| je | your |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL De winkelwagen van je online winkel beschikt over een SSL-certificaat dat gebruikmaakt van 256-bits versleuteling volgens de gangbare normen. Dat is hetzelfde versleutelingsniveau dat grote banken gebruiken om je gegevens veilig te houden.
EN Your online store's shopping cart includes an SSL certificate that uses industry standard 256-bit encryption technology. This is the same level of encryption used by large banks to keep your information secure.
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| versleuteling | encryption |
| normen | standard |
| grote | large |
| banken | banks |
| je | your |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL De winkelwagen van je online winkel beschikt over een SSL-certificaat dat gebruikmaakt van 256-bits versleuteling volgens de gangbare normen. Dat is hetzelfde versleutelingsniveau dat grote banken gebruiken om je gegevens veilig te houden.
EN Your online store's shopping cart includes an SSL certificate that uses industry standard 256-bit encryption technology. This is the same level of encryption used by large banks to keep your information secure.
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| versleuteling | encryption |
| normen | standard |
| grote | large |
| banken | banks |
| je | your |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL De winkelwagen van je online winkel beschikt over een SSL-certificaat dat gebruikmaakt van 256-bits versleuteling volgens de gangbare normen. Dat is hetzelfde versleutelingsniveau dat grote banken gebruiken om je gegevens veilig te houden.
EN Your online store's shopping cart includes an SSL certificate that uses industry standard 256-bit encryption technology. This is the same level of encryption used by large banks to keep your information secure.
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| versleuteling | encryption |
| normen | standard |
| grote | large |
| banken | banks |
| je | your |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
Showing 50 of 50 translations
Arab 
Chinese 
Czech 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish