NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
Translate "iets mis" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "iets mis" from Dutch to English
Translations of iets mis
"iets mis" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of iets mis
Dutch
English
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
| Dutch | English |
|---|---|
| tour | tour |
| altijd | always |
| nieuws | new |
| ontdekken | discover |
| typisch | typical |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
| Dutch | English |
|---|---|
| tour | tour |
| altijd | always |
| nieuws | new |
| ontdekken | discover |
| typisch | typical |
NL Mis nooit meer iets! Blijf volledig op de hoogte met je code in één oogopslag.
EN Never miss a thing. Stay on top of your work and up to date with your code at a glance.
| Dutch | English |
|---|---|
| iets | thing |
| blijf | stay |
| code | code |
| oogopslag | glance |
| je | your |
| Dutch | English |
|---|---|
| er | there |
| ging | was |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Laat het me weten in de opmerkingen als je vragen hebt of als ik iets mis.
EN Let me know in the comments if you have any questions or if I?m missing anything.
| Dutch | English |
|---|---|
| laat | let |
| me | me |
NL [...] er was iets mis met het manifest dat er een onderliggende SQL-uitzondering is opgetreden
EN Couldn't load backup in /Users/Username/Library/Application Support/MobileSync [...] file opened is not a database file
NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.
EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.
| Dutch | English |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| tests | tests |
| code | code |
| reviews | reviews |
| zorgen | ensure |
| mis | wrong |
| minimaal | minimal |
| veiligheid | safety |
| uitgesteld | delayed |
EN To make the most out of every mountain bike trail excursion, bring plenty of water, strap on a suitable mtb helmet, make sure your brakes are in good working order and pack your multi-tool in case anything goes wrong
| Dutch | English |
|---|---|
| maximale | most |
| water | water |
| goede | good |
| remmen | brakes |
| nog | to make |
| mis | wrong |
| helm | helmet |
NL Je vindt alle informatie op CheckVenlo. Mis je iets of heb je een vraag? Stuur ons een berichtje via Instagram of per mail.
EN You can find all the information on CheckVenlo. Are you missing something or do you have a question? Send us a message via Instagram or by email.
| Dutch | English |
|---|---|
| of | or |
| vraag | question |
NL In deze app staat een overzicht van het product dat het alarm genereert, waarna het winkelpersoneel naar de klant kan gaan om te vragen of er iets mis is gegaan met dat specifieke item
EN In this app, you'll get an overview of the product that is generating the alarm, after which the store staff can go to the customer to ask whether something went wrong with that specific item that generated the alarm
| Dutch | English |
|---|---|
| app | app |
| overzicht | overview |
| waarna | after which |
| klant | customer |
| mis | wrong |
| alarm | alarm |
NL Oeps, er ging iets mis. Neem contact op met de systeembeheerder
EN Oops, something went wrong. Please contact the administrator
| Dutch | English |
|---|---|
| mis | wrong |
| contact | contact |
| de | the |
NL Het is een algemene foutmelding die betekent dat er iets mis is gegaan op de server van de website, maar de server kan niet specifiek zijn over het exacte probleem.
EN It is a generic error message that means something went wrong on the Website?s server, but the server can?t be specific about the exact problem.
| Dutch | English |
|---|---|
| foutmelding | error message |
| betekent | means |
| mis | wrong |
| server | server |
| website | website |
| probleem | problem |
| algemene | generic |
NL Als er bijvoorbeeld iets mis is met het computersysteem of de geïnstalleerde apps, of als het geheugen vol is, kunnen er meldingen worden weergegeven met advies en instructies die betrekking hebben op uw situatie.
EN For example, if something is wrong with the computer system, installed applications, or the memory is full, you may see some notifications with appropriate advice and instructions related to your situation.
| Dutch | English |
|---|---|
| mis | wrong |
| apps | applications |
| geheugen | memory |
| meldingen | notifications |
| advies | advice |
| instructies | instructions |
| situatie | situation |
NL Het resultaat was dat we 1 cm te diep geïnstalleerd had en dus de deur sloot niet goed. Er was ook iets mis met de scharnieren.
EN The result was that we 1cm installed too deep had and thus the door did not close properly. Something was also wrong with the hinges.
| Dutch | English |
|---|---|
| resultaat | result |
| we | we |
| diep | deep |
| geïnstalleerd | installed |
| deur | door |
| goed | properly |
| mis | wrong |
| cm | cm |
NL Er ging iets mis. We hebben uw bericht niet ontvangen.Probeert u het even opnieuw?Bedankt.
EN Something went wrong and we did not get your message.Could you try again?Thank you.
| Dutch | English |
|---|---|
| mis | wrong |
| bericht | message |
| ontvangen | get |
| probeert | try |
EN Think shoe equivalent of winter tyres for a car or similar for a mountain bike and you won't go far wrong.
| Dutch | English |
|---|---|
| denk | think |
| mountainbike | mountain bike |
| ver | far |
| mis | wrong |
| gaan | go |
NL Indien u toch niet helemaal overtuigd bent van uw aankoop, of er is iets mis mee, geen probleem! U kunt uw bestelling gratis terug sturen naar ons via de retour label die u bij uw pakketje kreeg
EN If you are not so pleased with your new lamp, or there is something wrong, no problem
| Dutch | English |
|---|---|
| indien | if |
| mis | wrong |
| probleem | problem |
NL Oeps, er ging iets mis. Neem contact op met de systeembeheerder
EN Oops, something went wrong. Please contact the administrator
| Dutch | English |
|---|---|
| mis | wrong |
| contact | contact |
| de | the |
NL Ze willen een oplossing in eigen beheer die betrouwbaar, snel en flexibel te implementeren is, en ze verwachten uw hulp als er iets mis zou gaan.
EN They want a managed solution that is reliable, fast and flexible to deploy, and they want you to be there to support it when things go wrong.
| Dutch | English |
|---|---|
| oplossing | solution |
| betrouwbaar | reliable |
| snel | fast |
| flexibel | flexible |
| mis | wrong |
| Dutch | English |
|---|---|
| is | is |
| iets | something |
| mis | wrong |
| met | with |
| mijn | my |
| producten | products |
| Dutch | English |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| grafieken | charts |
| terug | back |
| kunnen | can |
| iets | thing |
NL Als er iets mis gaat, kan de vegetatieve fase verlengd worden door het aanhouden van een 18-6 cyclus om alles weer op peil te krijgen en planten de tijd te geven om te herstellen
EN If things go wrong, vegetative growth can be prolonged by maintaining an 18-6 cycle to make corrections and allow plants to recover
| Dutch | English |
|---|---|
| mis | wrong |
| cyclus | cycle |
| planten | plants |
NL En wetende dat er altijd wel eens iets mis gaat, kun je daar maar beter van leren en om lachen - extreme gevallen zoals het kantoor laten afbranden daar gelaten, natuurlijk
EN Letting the entire office go up in flames isn’t what we’re talking about
| Dutch | English |
|---|---|
| maar | we |
| kantoor | office |
| laten | letting |
NL Oeps, er ging iets mis. Neem contact op met de systeembeheerder
EN Oops, something went wrong. Please contact the administrator
| Dutch | English |
|---|---|
| mis | wrong |
| contact | contact |
| de | the |
NL Er gaat iets mis met onze server. Probeer het later opnieuw.
EN Something is going on with our server :-( Please try again later.
| Dutch | English |
|---|---|
| gaat | going |
| iets | something |
| server | server |
| opnieuw | again |
NL Laat het me weten in de opmerkingen als je vragen hebt of als ik iets mis.
EN Let me know in the comments if you have any questions or if I?m missing anything.
| Dutch | English |
|---|---|
| laat | let |
| me | me |
NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.
EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.
| Dutch | English |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| tests | tests |
| code | code |
| reviews | reviews |
| zorgen | ensure |
| mis | wrong |
| minimaal | minimal |
| veiligheid | safety |
| uitgesteld | delayed |
NL Ze willen een oplossing in eigen beheer die betrouwbaar, snel en flexibel te implementeren is, en ze verwachten uw hulp als er iets mis zou gaan.
EN They want a managed solution that is reliable, fast and flexible to deploy, and they want you to be there to support it when things go wrong.
| Dutch | English |
|---|---|
| oplossing | solution |
| betrouwbaar | reliable |
| snel | fast |
| flexibel | flexible |
| mis | wrong |
| Dutch | English |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| grafieken | charts |
| terug | back |
| kunnen | can |
| iets | thing |
| Dutch | English |
|---|---|
| er | there |
| ging | was |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Er ging iets mis. We hebben uw bericht niet ontvangen.Probeert u het even opnieuw?Bedankt.
EN Something went wrong and we did not get your message.Could you try again?Thank you.
| Dutch | English |
|---|---|
| mis | wrong |
| bericht | message |
| ontvangen | get |
| probeert | try |
EN To make the most out of every mountain bike trail excursion, bring plenty of water, strap on a suitable mtb helmet, make sure your brakes are in good working order and pack your multi-tool in case anything goes wrong
| Dutch | English |
|---|---|
| maximale | most |
| water | water |
| goede | good |
| remmen | brakes |
| nog | to make |
| mis | wrong |
| helm | helmet |
NL Indien u toch niet helemaal overtuigd bent van uw aankoop, of er is iets mis mee, geen probleem! U kunt uw bestelling gratis terug sturen naar ons via de retour label die u bij uw pakketje kreeg
EN If you are not so pleased with your new lamp, or there is something wrong, no problem
| Dutch | English |
|---|---|
| indien | if |
| mis | wrong |
| probleem | problem |
NL Terwijl het aanbod niet mis is, als je binnenkomt voor een afstudeerproject is de kans best groot dat iets waar jij aan gewerkt hebt na een half jaar in de ruimte hangt – mooi toch?”
EN There is no shortage of opportunities though, and for those who come in to do a graduation project there’s every chance that what they work on will be in space six months later, which is pretty cool.”
| Dutch | English |
|---|---|
| gewerkt | work |
| ruimte | space |
| mooi | pretty |
EN To make the most out of every mountain bike trail excursion, bring plenty of water, strap on a suitable mtb helmet, make sure your brakes are in good working order and pack your multi-tool in case anything goes wrong
| Dutch | English |
|---|---|
| maximale | most |
| water | water |
| goede | good |
| remmen | brakes |
| nog | to make |
| mis | wrong |
| helm | helmet |
EN To make the most out of every mountain bike trail excursion, bring plenty of water, strap on a suitable mtb helmet, make sure your brakes are in good working order and pack your multi-tool in case anything goes wrong
| Dutch | English |
|---|---|
| maximale | most |
| water | water |
| goede | good |
| remmen | brakes |
| nog | to make |
| mis | wrong |
| helm | helmet |
EN To make the most out of every mountain bike trail excursion, bring plenty of water, strap on a suitable mtb helmet, make sure your brakes are in good working order and pack your multi-tool in case anything goes wrong
| Dutch | English |
|---|---|
| maximale | most |
| water | water |
| goede | good |
| remmen | brakes |
| nog | to make |
| mis | wrong |
| helm | helmet |
EN To make the most out of every mountain bike trail excursion, bring plenty of water, strap on a suitable mtb helmet, make sure your brakes are in good working order and pack your multi-tool in case anything goes wrong
| Dutch | English |
|---|---|
| maximale | most |
| water | water |
| goede | good |
| remmen | brakes |
| nog | to make |
| mis | wrong |
| helm | helmet |
NL Mis nooit meer iets! Blijf volledig op de hoogte met je code in één oogopslag.
EN Never miss a thing. Stay on top of your work and up to date with your code at a glance.
| Dutch | English |
|---|---|
| iets | thing |
| blijf | stay |
| code | code |
| oogopslag | glance |
| je | your |
NL Oeps! Er ging iets mis bij het verzenden van het formulier.
EN Oops! Something went wrong while submitting the form.
| Dutch | English |
|---|---|
| mis | wrong |
| formulier | form |
| verzenden | submitting |
NL Als u, ondanks onze deskundigheid en zorgvuldigheid, constateert dat er iets mis is met uw product, sturen wij u op onze kosten een nieuwe foto.
EN If, despite our expertise and precautions, you notice something wrong with your product, we will send you a new photograph at our expense.
| Dutch | English |
|---|---|
| ondanks | despite |
| deskundigheid | expertise |
| mis | wrong |
| product | product |
| foto | photograph |
| kosten | expense |
NL Als u, ondanks onze deskundigheid en zorgvuldigheid, constateert dat er iets mis is met uw product, sturen wij u op onze kosten een nieuwe foto.
EN If, despite our expertise and precautions, you notice something wrong with your product, we will send you a new photograph at our expense.
| Dutch | English |
|---|---|
| ondanks | despite |
| deskundigheid | expertise |
| mis | wrong |
| product | product |
| foto | photograph |
| kosten | expense |
NL [...] er was iets mis met het manifest dat er een onderliggende SQL-uitzondering is opgetreden
EN Couldn't load backup in /Users/Username/Library/Application Support/MobileSync [...] file opened is not a database file
NL Op de hoogte. Houd taken bij, krijg werk gedaan en mis nooit meer iets met de mobiele apps van MeisterTask voor iOS en Android.
EN Informed. Keep track of tasks, get work done, and never miss a beat with MeisterTask’s mobile apps for iOS and Android.
| Dutch | English |
|---|---|
| houd | keep |
| krijg | get |
| mobiele | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
| op de hoogte | informed |
NL Ga naar je Mollie dashboard om te kijken of hier berichten staan m.b.t. mislukte webhooks. Mollie probeerde de betaalstatus naar je webwinkel terug te sturen, maar er ging iets mis.
EN Please check your Mollie dashboard to check if there are failed webhook reports. Mollie tried to report the payment status to your website but something went wrong.
NL Met andere woorden: er ging iets mis op de server, waardoor de gevraagde bron niet werd afgeleverd. Dit gebeurt voornamelijk om de volgende redenen:
EN In other words: something went wrong on the server, so the requested resource was not delivered. This happens mainly for the following reasons:
NL Het is een algemene foutmelding die betekent dat er iets mis is gegaan op de server van de website, maar de server kan niet specifiek zijn over het exacte probleem.
EN It is a generic error message that means something went wrong on the Website?s server, but the server can?t be specific about the exact problem.
NL Celigo bouwt dit platform, doet het goed, gaat niet uit en als er iets mis is, zie je het, repareer je het snel en reageer je
EN Celigo builds this platform, does it well, doesn’t go down, and if something is wrong, you see it, fix it quickly and respond
NL Oeps. Er ging iets mis. Probeer het later nog eens.
EN Oops! Sorry something went wrong, try again later?
NL Oeps. Er ging iets mis. Probeer het later nog eens.
EN Oops! Sorry something went wrong, try again later?
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
iets mis ging iets mis was iets mis mis je iets iets nieuws snel iets hen iets iets hadden iets iets hebt net iets iets verliezen iets komt iets anders iets gedaan zonder iets iets beter juist iets iets verderop dag iets anders iets nuttigs iets minder kost iets wilt iets kleiner beslist iets gewoon iets iets interessants e mails iets iets lichter iets belangrijks gebeurt iets fout iets specifieks iets vinden iets bespreken ditte’s desktop iets iets wilt waarmee budget iets iemand iets iets kapot iets leuk iets spannends iets waarvan iets gezond verstand iets betalen iets verandert iets willen wilden iets iets kleins wilt wilt iets kleins weer iets nieuws
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish