NL Ontvang onmiddellijke waarschuwingen wanneer er iets kritisch gebeurt met uw website.
Translate "iets kritisch gebeurt" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "iets kritisch gebeurt" from Dutch to English
Translations of iets kritisch gebeurt
"iets kritisch gebeurt" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of iets kritisch gebeurt
Dutch
English
EN Get instant alerts when something critical happens to your website.
| Dutch | English |
|---|---|
| ontvang | get |
| onmiddellijke | instant |
| waarschuwingen | alerts |
| iets | something |
| kritisch | critical |
| gebeurt | happens |
| uw | your |
| website | website |
NL Zorg ervoor dat de communicatie met uw mensen in alle procesfasen naadloos verloopt om de kiem te leggen dat er iets gebeurt. Communicatie is de sleutel, en mensen willen graag weten wat er gebeurt.
EN Ensure that the communication with your people is seamless at all the process stages to implant the seed that something is happening. Communication is key, and people love to know what’s happening.
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
| Dutch | English |
|---|---|
| tour | tour |
| altijd | always |
| nieuws | new |
| ontdekken | discover |
| typisch | typical |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
| Dutch | English |
|---|---|
| tour | tour |
| altijd | always |
| nieuws | new |
| ontdekken | discover |
| typisch | typical |
NL Maar wat moet je doen als je vermoedt dat iets niet integer is, er iets gebeurt dat niet hoort of je zelf met een dilemma zit?
EN But what should you do if you suspect that something is not ethical, that something is happening that is not right or that you have a dilemma of your own?
| Dutch | English |
|---|---|
| gebeurt | happening |
NL Maar wat moet je doen als je vermoedt dat iets niet integer is, er iets gebeurt dat niet hoort of je zelf met een dilemma zit?
EN But what should you do if you suspect that something is not ethical, that something is happening that is not right or that you have a dilemma of your own?
| Dutch | English |
|---|---|
| gebeurt | happening |
NL "Ik geniet echt van de Meltwater app. Nu alles op telefoons gebeurt, vind ik het fijn dat ik de app op mijn telefoon heb en nog steeds kan volgen wat er op sociale media gebeurt, waar ik ook ben."
EN "I really enjoy the Meltwater app. With everything being done on phones, I like the fact that I have the app on my phone and can still follow what's happening on social media, wherever I am."
| Dutch | English |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| gebeurt | happening |
| volgen | follow |
NL JouwWeb mag er vanuit gaan dat alles dat gebeurt vanaf uw account na aanmelding met uw gebruikersnaam en wachtwoord, onder uw leiding en toezicht gebeurt
EN Webador operates based on the assumption that all account activity after registration is under the direction and supervision of the account holder
| Dutch | English |
|---|---|
| toezicht | supervision |
| Dutch | English |
|---|---|
| strategische | strategic |
| leiders | leaders |
| gebeurt | happening |
| reageren | react |
| nieuwe | new |
| locatie | location |
NL JouwWeb mag er vanuit gaan dat alles dat gebeurt vanaf uw account na aanmelding met uw gebruikersnaam en wachtwoord, onder uw leiding en toezicht gebeurt
EN Webador operates based on the assumption that all account activity after registration is under the direction and supervision of the account holder
| Dutch | English |
|---|---|
| toezicht | supervision |
NL "Ik geniet echt van de Meltwater app. Nu alles op telefoons gebeurt, vind ik het fijn dat ik de app op mijn telefoon heb en nog steeds kan volgen wat er op sociale media gebeurt, waar ik ook ben."
EN "I really enjoy the Meltwater app. With everything being done on phones, I like the fact that I have the app on my phone and can still follow what's happening on social media, wherever I am."
| Dutch | English |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| gebeurt | happening |
| volgen | follow |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Het zal afstandelijker klinken, maar is geweldig voor conferentiegesprekken of andere situaties waarin de geluidskwaliteit niet kritisch is, maar je meerdere mensen moet opnemen.
EN It will sound more distant, but is great for conference calls or other situations where sound quality isn?t critical but you need to record multiple people.
| Dutch | English |
|---|---|
| geweldig | great |
| situaties | situations |
| waarin | where |
| geluidskwaliteit | sound quality |
| kritisch | critical |
| mensen | people |
NL Het Mac-besturingssysteem is meestal stabieler, wat kritisch kan zijn bij het opnemen, hoewel er tonnen producenten met grote namen zijn die bij beide systemen zweren.
EN The Mac operating system is usually more stable, which can be critical when recording, although there are tons of big-name producers who swear by both systems.
| Dutch | English |
|---|---|
| meestal | usually |
| kritisch | critical |
| opnemen | recording |
| tonnen | tons |
| producenten | producers |
| grote | big |
| namen | name |
| mac | mac |
NL Digitale assets zijn een kritisch component voor elk digitaal touchpoint
EN Digital assets are a critical component for every digital touchpoint
| Dutch | English |
|---|---|
| assets | assets |
| kritisch | critical |
| component | component |
NL Gesteund door een datacultuur en de juiste technologie kunnen mensen vragen stellen, kritisch naar ideeën kijken en beslissingen baseren op data, in plaats van alleen op intuïtie
EN Empowered with data culture and the right technology, people can ask questions, challenge ideas, and use data – not just intuition – to make decisions
| Dutch | English |
|---|---|
| datacultuur | data culture |
| technologie | technology |
| mensen | people |
| ideeën | ideas |
| beslissingen | decisions |
| data | data |
| intuïtie | intuition |
| Dutch | English |
|---|---|
| biedt | offers |
| jaarlijkse | annual |
| academy | academy |
| hardware | hardware |
| zelf | own |
| lab | lab |
| experimenten | experiments |
| voeren | conduct |
| kritisch | critically |
| gebied | field |
| biologie | biology |
| wetlab | wetlab |
| biohack | biohack |
NL Medewerkers om hun inbreng vragen zal hen ertoe aanzetten kritisch na te denken over hun klantinteracties - een essentiële vaardigheid voor verkopers.
EN Asking employees for their input will push them to think critically about their client interactions—an essential skill for sales reps.
| Dutch | English |
|---|---|
| vragen | asking |
| zal | will |
| kritisch | critically |
| essentiële | essential |
| vaardigheid | skill |
NL Datagedreven besluitvorming moet de norm worden binnen de organisatie door een cultuur te creëren die kritisch denken en nieuwsgierigheid stimuleert
EN Your organisation needs to make data-driven decision-making the norm – creating a culture that encourages critical thinking and curiosity
| Dutch | English |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| norm | norm |
| organisatie | organisation |
| cultuur | culture |
| kritisch | critical |
| denken | thinking |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
NL Stap 5: inzichten ontwikkelen: Kritisch denken met data betekent dat er inzichten worden verkregen en die op een nuttige, aantrekkelijke manier worden gecommuniceerd
EN Step 5 – Develop insights: Critical thinking with data means finding insights and communicating them in a useful, engaging way
| Dutch | English |
|---|---|
| stap | step |
| ontwikkelen | develop |
| kritisch | critical |
| denken | thinking |
| betekent | means |
| nuttige | useful |
| aantrekkelijke | engaging |
| manier | way |
NL Een datacultuur wordt ondersteund door leidinggevenden en bestaat uit kritisch denkende medewerkers die datagedreven besluitvorming in elke laag van de organisatie promoten.
EN Backed by leadership, a data culture is made up of critical thinkers who promote data-driven decision-making at every level of the organisation.
| Dutch | English |
|---|---|
| datacultuur | data culture |
| ondersteund | backed |
| kritisch | critical |
| datagedreven | data-driven |
| laag | level |
| organisatie | organisation |
| promoten | promote |
NL Het is essentieel dat je visualisatie een doel heeft en dat je kritisch bent over wat je opneemt in je visualisatie om je doel te bereiken
EN It is vital that your visualisation has a purpose and that you are selective about what you include in your visualisation to fulfil that purpose
| Dutch | English |
|---|---|
| essentieel | vital |
| visualisatie | visualisation |
NL Het focust minder op de datavisualisatie zelf en meer op het in je voordeel gebruiken van visualisatietechnieken, zodat je data in een oogopslag efficiënt en kritisch kunt beheren
EN This book focuses less on data visualisation itself and more on using visualisation techniques to your advantage in order to efficiently and critically monitor data at a glance
| Dutch | English |
|---|---|
| focust | focuses |
| minder | less |
| data | data |
| oogopslag | glance |
| efficiënt | efficiently |
| kritisch | critically |
| beheren | monitor |
NL Kritisch denken is een waardevolle vaardigheid die in elk beroep van pas komt
EN Critical thinking is a valuable skill that transfers easily to any profession
| Dutch | English |
|---|---|
| kritisch | critical |
| denken | thinking |
| waardevolle | valuable |
| vaardigheid | skill |
| beroep | profession |
NL Kritisch denken op het gebied van datawetenschap betekent dat je alle invalshoeken van een probleem ziet, rekening houdt met de databron en altijd nieuwsgierig blijft.
EN Critical thinking in the field of data science means that you see all angles of a problem, consider the data source and constantly stay curious.
| Dutch | English |
|---|---|
| kritisch | critical |
| gebied | field |
| probleem | problem |
| ziet | see |
| nieuwsgierig | curious |
| blijft | stay |
| altijd | constantly |
NL Deze vaardigheid past bij de niet-technische vaardigheden, omdat het verband houdt met kritisch denken en communiceren
EN This skill falls in line with the non-technical skills, because it relates to critical thinking and communication
| Dutch | English |
|---|---|
| kritisch | critical |
| denken | thinking |
| communiceren | communication |
NL Een goede kennis van statistiek maakt het voor datawetenschappers mogelijk om kritisch na te denken over de waarde van verschillende data en de soort vragen die er wel of niet mee kunnen worden beantwoord
EN Having a strong knowledge of statistics enables data scientists to think critically about the value of various data and the types of questions it can or cannot answer
| Dutch | English |
|---|---|
| kritisch | critically |
| verschillende | various |
| soort | types |
NL Dus, daar is het als ondernemer, het is alsof je een werknemer bent, je voert een functionele rol uit, het bedrijf is kritisch afhankelijk van jou
EN So, that’s where as an entrepreneur, it’s as if you’re an employee, you’re carrying out a functional role, the business is critically dependent on you
| Dutch | English |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| werknemer | employee |
| functionele | functional |
| rol | role |
| bedrijf | business |
| kritisch | critically |
| afhankelijk | dependent |
NL Het bedrijf is dus kritisch afhankelijk van het dagelijks uitvoeren van een taak
EN So, the business is critically reliant on you carrying out a task day to day
| Dutch | English |
|---|---|
| bedrijf | business |
| kritisch | critically |
| dagelijks | day |
NL Het twisten van de handshake lijnen is minder kritisch
EN Twisting of the handshake lines is less critical
| Dutch | English |
|---|---|
| lijnen | lines |
| minder | less |
| kritisch | critical |
NL Margaret Heffernan - Kritisch denken is ook voor ondernemers erg waardevol
EN Margaret Heffernan – Entrepreneurs, too, stand to benefit from critical thinking
| Dutch | English |
|---|---|
| kritisch | critical |
| denken | thinking |
| ondernemers | entrepreneurs |
| margaret | margaret |
NL 1) Houd je kritisch vermogen altijd intact en wantrouw te gemakkelijke praatjes over innovatie en excellentie
EN 1) Always keep a critical mindset and distrust too easy talk about innovation and excellence
| Dutch | English |
|---|---|
| houd | keep |
| kritisch | critical |
| altijd | always |
| en | and |
| gemakkelijke | easy |
| innovatie | innovation |
NL De tentoonstellingen in het Stapferhaus zetten de bezoeker op een speelse manier aan om kritisch na te denken.
EN The exhibitions in the Stapferhaus take an entertaining approach, inviting visitors to take a closer, critical look at matters.
| Dutch | English |
|---|---|
| tentoonstellingen | exhibitions |
| bezoeker | visitors |
| kritisch | critical |
NL TOPdesk past niet klakkeloos haar eigen best practices toe. Ze zijn kritisch, zetten waar nodig vraagtekens en willen je vooral bewust maken van je keuzes.
EN We were very impressed with the people at TOPdesk: they listened to our needs and supported us every step of the way
| Dutch | English |
|---|---|
| nodig | needs |
| topdesk | topdesk |
| niet | step |
| Dutch | English |
|---|---|
| kritisch | critical |
| gebruik | use |
| technologie | technology |
| lagen | layers |
| alternatieven | alternatives |
| Dutch | English |
|---|---|
| worden | is |
| gemeenschap | people |
| Dutch | English |
|---|---|
| ai | ai |
| kritisch | critical |
| manier | way |
| ontworpen | designed |
| interesse | interested |
| Dutch | English |
|---|---|
| actief | active |
| kritisch | critical |
| denken | thinking |
| principes | principles |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
| waag | waag |
| Dutch | English |
|---|---|
| benadering | approach |
| onderzoek | research |
| praktijk | practice |
| strategisch | strategic |
| contextueel | contextually |
| kritisch | critical |
| is | has |
NL Kijk in plaats daarvan kritisch naar je huidige en geplande campagnes en vraag jezelf af of ze een boodschap verspreiden dat op dit moment niet gepast is
EN Instead, look at your current and planned campaigns and ask yourself whether they advocate a behaviour that isn’t appropriate at the moment
| Dutch | English |
|---|---|
| huidige | current |
| campagnes | campaigns |
| vraag | ask |
| gepast | appropriate |
| in plaats daarvan | instead |
NL Passie voor jouw verhaalWe zeggen nooit "u vraagt, wij draaien". We werken met merken waarin we ons vastbijten en kijken altijd kritisch mee naar de beste boodschappen, kanalen en middelen om optimale resultaten te behalen.
EN Passion for your storyIf you say jump, we?ll ask how high. We work with brands that we?re committed to, so we always give a critical think about optimal messaging, channels and tools to achieve optimal results for your business.
| Dutch | English |
|---|---|
| zeggen | say |
| vraagt | ask |
| merken | brands |
| waarin | how |
| kritisch | critical |
| kanalen | channels |
| resultaten | results |
| behalen | achieve |
NL Het bijhouden van software up-to-date wordt beschouwd als de beste praktijken en kritisch voor een op het web gebaseerde toepassing, zoals WordPress
EN Keeping software up to date is considered best practice and critical for a web-based application, such as WordPress
| Dutch | English |
|---|---|
| bijhouden | keeping |
| beschouwd | considered |
| kritisch | critical |
| web | web |
| gebaseerde | based |
| wordpress | wordpress |
NL Ik ben echt dol op deze app. Ik ben heel erg kritisch en deze app heeft mijn verwachtingen in alle opzichten overtroffen.
EN I really love this app. I am a very tough critic, and this app has exceeded my expectations on every level.
| Dutch | English |
|---|---|
| app | app |
| en | and |
| verwachtingen | expectations |
NL We stellen maatschappelijke organisaties in staat om constructief-kritisch mee te denken over de wijze waarop onze samenleving digitaliseert
EN We enable civil society organizations to offer constructive criticism on how we digitalize our society
| Dutch | English |
|---|---|
| in staat | enable |
NL Het bouwt voort op bestaande SPF- en DKIM-authenticatietechnieken door het kritisch element 'rapportage' toe te voegen.
EN It builds on existing SPF and DKIM authentication techniques by adding a critical element, reporting.
| Dutch | English |
|---|---|
| bouwt | builds |
| bestaande | existing |
| kritisch | critical |
| element | element |
| rapportage | reporting |
| voegen | adding |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
NL De controle en verantwoordelijkheid hebben over de villa leek dus een kritisch onderdeel te zijn om onze doelen te kunnen behalen
EN Having control and responsibility for the villa therefore seemed critical elements to fulfilling our aim
| Dutch | English |
|---|---|
| controle | control |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| kritisch | critical |
| villa | villa |
NL Studenten moeten buiten hun ‘bubble’ treden en ook kritisch naar zichzelf kunnen kijken.
EN Students must step outside their own ‘bubble’ and engage in critical self-examination.
| Dutch | English |
|---|---|
| studenten | students |
| bubble | bubble |
| kritisch | critical |
NL Studenten wordt geleerd kritisch te reflecteren op zichzelf en op de ander, gestimuleerd initiatief te tonen en pro-actief te handelen en aan hen wordt voorgehouden hoe je maatschappelijke verantwoordelijk kunt handelen
EN Students are taught to reflect critically on themselves and others, they are encouraged to show initiative and act proactively and they are shown how to act in a socially responsible manner
| Dutch | English |
|---|---|
| studenten | students |
| geleerd | taught |
| kritisch | critically |
| ander | others |
| initiatief | initiative |
| verantwoordelijk | responsible |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
iets kritisch gebeurt iets belangrijks gebeurt iets gebeurt iets gebeurt wanneer gebeurt er iets kritisch denken kritisch kritisch kijken kijk je kritisch theorie – kritisch levering kritisch laag voeren en kritisch geluidskwaliteit niet kritisch kritisch en creatief sharp uitgesproken kritisch bedrijf is kritisch kritisch te reflecteren kritisch denkende medewerkers creëren die kritisch automatisch gebeurt wanneer gebeurt wanneer gebeurt gebeurt pas gebeurt steeds gegevens gebeurt echt gebeurt ermee gebeurt helaas gebeurt gebeurt meestal momenteel gebeurt online gebeurt automatisch gebeurt gebeurt vaak gebeurt meestal wanneer recentelijk gebeurt me alles gebeurt verwerking gebeurt persoonsgegevens gebeurt gebeurt natuurlijk nooit gebeurt gebeurt doorgaans gebeurt uitsluitend wanneer gebeurt vanaf gebeurt vooral implementatie gebeurt uz leuven gebeurt gebeurt alleen omdat gebeurt op basis gebeurt het volgende schermen gebeurtTranslate iets kritisch gebeurt to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish