NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
Translate "hoewel klanten" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hoewel klanten" from Dutch to English
Translations of hoewel klanten
"hoewel klanten" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of hoewel klanten
Dutch
English
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
| Dutch | English |
|---|---|
| puzzels | puzzles |
| verbeterd | improved |
| oefenen | practice |
| sterke | strong |
| indicator | indicator |
| engineer | engineer |
| rol | role |
NL Hoewel 75 procent van de klanten een gepersonaliseerde ervaring verwacht, heeft minder dan de helft van de agents toegang tot voldoende context om klanten beter te kunnen helpen
EN While 75% of customers expect personalised experiences, less than half of agents can access context to help them better assist customers
| Dutch | English |
|---|---|
| klanten | customers |
| gepersonaliseerde | personalised |
| ervaring | experiences |
| verwacht | expect |
| helft | half |
| agents | agents |
| toegang | access |
| context | context |
| beter | better |
| kunnen | can |
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.
| Dutch | English |
|---|---|
| tevreden | happy |
| daarom | so |
| perspectief | perspective |
NL Hoewel we ermee instemmen om verzoeken van rechtshandhaving via deze methode te ontvangen, doen Atlassian noch onze klanten afstand van wettelijke rechten op basis van deze schikking.
EN While we agree to accept service of law enforcement requests by these methods, neither Atlassian nor our customers waive any legal rights based on this accommodation.
| Dutch | English |
|---|---|
| instemmen | agree |
| verzoeken | requests |
| ontvangen | accept |
| atlassian | atlassian |
| klanten | customers |
NL Hoewel de Europese Commissie verklaarde dat oudere versies van het DPA die vóór 27 september 2021 zijn ondertekend wettelijk voldoende zijn, verwachten we dat veel klanten graag het nieuwe DPA willen benutten
EN While the European Commission stated that older versions of the DPA signed before Sep 27, 2021 are legally sufficient, we anticipate that many customers will want to take advantage of the new DPA
| Dutch | English |
|---|---|
| europese | european |
| commissie | commission |
| oudere | older |
| versies | versions |
| ondertekend | signed |
| wettelijk | legally |
| voldoende | sufficient |
| veel | many |
| klanten | customers |
| benutten | advantage |
| dpa | dpa |
NL Hoewel we altijd blijven innoveren, zijn onze gebruiksvriendelijkheid, administratie en mogelijkheid om dingen naar wens aan te passen onveranderd gebleven, zodat bedrijven hun klanten de beste service kunnen blijven leveren.
EN While we have continued to innovate, we have maintained our ease of use, customisation and administration so businesses can better serve their customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| blijven | continued |
| innoveren | innovate |
| administratie | administration |
| bedrijven | businesses |
| klanten | customers |
EN While our headquarters is in the U.S., half of our employees and customers are outside the country
| Dutch | English |
|---|---|
| is | is |
| helft | half |
| medewerkers | employees |
| klanten | customers |
NL Hoewel marketinginspanningen verkeer wellicht naar specifieke sociale mediasites zouden kunnen sturen, moeten klantenserviceteams hun klanten ontmoeten op de plekken waar ze al sociaal actief zijn
EN While marketing efforts may drive traffic to targeted social sites, customer service teams must meet their customers where they're already socialising
| Dutch | English |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| sturen | drive |
| ontmoeten | meet |
| waar | where |
NL Hoewel we klanten, partners en prospects graag persoonlijk ontmoeten, is dit naar onze mening de juiste beslissing tot het weer veilig is om te reizen
EN Although we love meeting our customers, partners and prospects face to face, we feel this is the right thing to do until it's safe to travel again
| Dutch | English |
|---|---|
| klanten | customers |
| partners | partners |
| ontmoeten | meeting |
| weer | again |
| veilig | safe |
NL Hoewel dit populaire keuzes zijn, is het kiezen van producten die bij uw bedrijf en zijn behoeften passen, de meest kosteneffectieve en boeiende manier om uw klanten te bereiken.
EN While these are popular choices, choosing products that suit your business and its needs are the most cost-effective and engaging way to target your customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| populaire | popular |
| bedrijf | business |
| behoeften | needs |
| kosteneffectieve | cost-effective |
| manier | way |
| klanten | customers |
NL Hoewel klanten over de hele wereld verspreid kunnen zijn en hun voorkeurskanalen variëren, zorgt onze AI-oplossing voor een consistente klantenservice op elk kanaal, apparaat of platform
EN While customers can be spread around the globe and their preferred channels vary, our AI solution ensures a consistent customer service across any channel, device or platform
| Dutch | English |
|---|---|
| wereld | globe |
| variëren | vary |
| platform | platform |
| ai | ai |
| oplossing | solution |
NL Hoewel klanten over de hele wereld verspreid kunnen zijn met verschillende voorkeurskanalen, zorgt onze AI-oplossing voor een consistente klantenservice op elk kanaal, apparaat of platform
EN While customers can be spread across the globe with varying preferred channels, our AI solution ensures a consistent customer service across any channel, device or platform
| Dutch | English |
|---|---|
| wereld | globe |
| platform | platform |
| ai | ai |
| oplossing | solution |
NL Hoewel het zakelijk optimisme in 2019 wereldwijd een dalende tendens kende, heeft de focus van Grant Thornton, die zijn klanten navigeert door een steeds onzekerdere wereld, opnieuw een recordresultaat opgeleverd voor het netwerk.
EN Although business optimism declined globally in 2019, the focus of Grant Thornton, which navigates its clients through an increasingly uncertain world, once again produced record results for the network.
| Dutch | English |
|---|---|
| zakelijk | business |
| focus | focus |
| klanten | clients |
| netwerk | network |
NL Hoewel beoordelingen van klanten of leidinggevenden onvermijdelijk worden gevolgd door herzieningen, nemen veel projectmanagers alleen de beoordelingen zelf op in hun visuele planning, zonder ook tijd te reserveren voor herzieningen
EN Even though client or exec reviews are inevitably followed by revisions, many project managers include only the reviews themselves in their visual schedule, without appointing time for revisions as well
| Dutch | English |
|---|---|
| beoordelingen | reviews |
| klanten | client |
| of | or |
| onvermijdelijk | inevitably |
| gevolgd | followed |
| herzieningen | revisions |
| veel | many |
| projectmanagers | project managers |
| visuele | visual |
| zonder | without |
NL Hoewel we altijd blijven innoveren, zijn onze gebruiksvriendelijkheid, administratie en mogelijkheid om dingen naar wens aan te passen onveranderd gebleven, zodat bedrijven hun klanten de beste service kunnen blijven leveren.
EN While we have continued to innovate, we have maintained our ease of use, customisation and administration so businesses can better serve their customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| blijven | continued |
| innoveren | innovate |
| administratie | administration |
| bedrijven | businesses |
| klanten | customers |
NL Hoewel we altijd blijven innoveren, zijn onze gebruiksvriendelijkheid, administratie en mogelijkheid om dingen naar wens aan te passen onveranderd gebleven, zodat bedrijven hun klanten de beste service kunnen blijven leveren.
EN While we have continued to innovate, we have maintained our ease of use, customisation and administration so businesses can better serve their customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| blijven | continued |
| innoveren | innovate |
| administratie | administration |
| bedrijven | businesses |
| klanten | customers |
NL Hoewel we altijd blijven innoveren, zijn onze gebruiksvriendelijkheid, administratie en mogelijkheid om dingen naar wens aan te passen onveranderd gebleven, zodat bedrijven hun klanten de beste service kunnen blijven leveren.
EN While we have continued to innovate, we have maintained our ease of use, customisation and administration so businesses can better serve their customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| blijven | continued |
| innoveren | innovate |
| administratie | administration |
| bedrijven | businesses |
| klanten | customers |
NL Hoewel we altijd blijven innoveren, zijn onze gebruiksvriendelijkheid, administratie en mogelijkheid om dingen naar wens aan te passen onveranderd gebleven, zodat bedrijven hun klanten de beste service kunnen blijven leveren.
EN While we have continued to innovate, we have maintained our ease of use, customisation and administration so businesses can better serve their customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| blijven | continued |
| innoveren | innovate |
| administratie | administration |
| bedrijven | businesses |
| klanten | customers |
NL Hoewel we altijd blijven innoveren, zijn onze gebruiksvriendelijkheid, administratie en mogelijkheid om dingen naar wens aan te passen onveranderd gebleven, zodat bedrijven hun klanten de beste service kunnen blijven leveren.
EN While we have continued to innovate, we have maintained our ease of use, customisation and administration so businesses can better serve their customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| blijven | continued |
| innoveren | innovate |
| administratie | administration |
| bedrijven | businesses |
| klanten | customers |
NL Hoewel we altijd blijven innoveren, zijn onze gebruiksvriendelijkheid, administratie en mogelijkheid om dingen naar wens aan te passen onveranderd gebleven, zodat bedrijven hun klanten de beste service kunnen blijven leveren.
EN While we have continued to innovate, we have maintained our ease of use, customisation and administration so businesses can better serve their customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| blijven | continued |
| innoveren | innovate |
| administratie | administration |
| bedrijven | businesses |
| klanten | customers |
NL Hoewel we altijd blijven innoveren, zijn onze gebruiksvriendelijkheid, administratie en mogelijkheid om dingen naar wens aan te passen onveranderd gebleven, zodat bedrijven hun klanten de beste service kunnen blijven leveren.
EN While we have continued to innovate, we have maintained our ease of use, customisation and administration so businesses can better serve their customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| blijven | continued |
| innoveren | innovate |
| administratie | administration |
| bedrijven | businesses |
| klanten | customers |
NL Hoewel we altijd blijven innoveren, zijn onze gebruiksvriendelijkheid, administratie en mogelijkheid om dingen naar wens aan te passen onveranderd gebleven, zodat bedrijven hun klanten de beste service kunnen blijven leveren.
EN While we have continued to innovate, we have maintained our ease of use, customisation and administration so businesses can better serve their customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| blijven | continued |
| innoveren | innovate |
| administratie | administration |
| bedrijven | businesses |
| klanten | customers |
NL Hoewel we altijd blijven innoveren, zijn onze gebruiksvriendelijkheid, administratie en mogelijkheid om dingen naar wens aan te passen onveranderd gebleven, zodat bedrijven hun klanten de beste service kunnen blijven leveren.
EN While we have continued to innovate, we have maintained our ease of use, customisation and administration so businesses can better serve their customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| blijven | continued |
| innoveren | innovate |
| administratie | administration |
| bedrijven | businesses |
| klanten | customers |
NL Hoewel we altijd blijven innoveren, zijn onze gebruiksvriendelijkheid, administratie en mogelijkheid om dingen naar wens aan te passen onveranderd gebleven, zodat bedrijven hun klanten de beste service kunnen blijven leveren.
EN While we have continued to innovate, we have maintained our ease of use, customisation and administration so businesses can better serve their customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| blijven | continued |
| innoveren | innovate |
| administratie | administration |
| bedrijven | businesses |
| klanten | customers |
NL Hoewel we altijd blijven innoveren, zijn onze gebruiksvriendelijkheid, administratie en mogelijkheid om dingen naar wens aan te passen onveranderd gebleven, zodat bedrijven hun klanten de beste service kunnen blijven leveren.
EN While we have continued to innovate, we have maintained our ease of use, customisation and administration so businesses can better serve their customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| blijven | continued |
| innoveren | innovate |
| administratie | administration |
| bedrijven | businesses |
| klanten | customers |
NL Hoewel we altijd blijven innoveren, zijn onze gebruiksvriendelijkheid, administratie en mogelijkheid om dingen naar wens aan te passen onveranderd gebleven, zodat bedrijven hun klanten de beste service kunnen blijven leveren.
EN While we have continued to innovate, we have maintained our ease of use, customisation and administration so businesses can better serve their customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| blijven | continued |
| innoveren | innovate |
| administratie | administration |
| bedrijven | businesses |
| klanten | customers |
NL Hoewel we altijd blijven innoveren, zijn onze gebruiksvriendelijkheid, administratie en mogelijkheid om dingen naar wens aan te passen onveranderd gebleven, zodat bedrijven hun klanten de beste service kunnen blijven leveren.
EN While we have continued to innovate, we have maintained our ease of use, customisation and administration so businesses can better serve their customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| blijven | continued |
| innoveren | innovate |
| administratie | administration |
| bedrijven | businesses |
| klanten | customers |
NL Hoewel klanten over de hele wereld verspreid kunnen zijn en hun voorkeurskanalen variëren, zorgt onze AI-oplossing voor een consistente klantenservice op elk kanaal, apparaat of platform
EN While customers can be spread around the globe and their preferred channels vary, our AI solution ensures a consistent customer service across any channel, device or platform
| Dutch | English |
|---|---|
| wereld | globe |
| variëren | vary |
| platform | platform |
| ai | ai |
| oplossing | solution |
NL Hoewel klanten over de hele wereld verspreid kunnen zijn met verschillende voorkeurskanalen, zorgt onze AI-oplossing voor een consistente klantenservice op elk kanaal, apparaat of platform
EN While customers can be spread across the globe with varying preferred channels, our AI solution ensures a consistent customer service across any channel, device or platform
| Dutch | English |
|---|---|
| wereld | globe |
| platform | platform |
| ai | ai |
| oplossing | solution |
NL Hoewel het zakelijk optimisme in 2019 wereldwijd een dalende tendens kende, heeft de focus van Grant Thornton, die zijn klanten navigeert door een steeds onzekerdere wereld, opnieuw een recordresultaat opgeleverd voor het netwerk.
EN Although business optimism declined globally in 2019, the focus of Grant Thornton, which navigates its clients through an increasingly uncertain world, once again produced record results for the network.
| Dutch | English |
|---|---|
| zakelijk | business |
| focus | focus |
| klanten | clients |
| netwerk | network |
NL Hoewel dit populaire keuzes zijn, is het kiezen van producten die bij uw bedrijf en zijn behoeften passen, de meest kosteneffectieve en boeiende manier om uw klanten te bereiken.
EN While these are popular choices, choosing products that suit your business and its needs are the most cost-effective and engaging way to target your customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| populaire | popular |
| bedrijf | business |
| behoeften | needs |
| kosteneffectieve | cost-effective |
| manier | way |
| klanten | customers |
NL Hoewel we ermee instemmen om verzoeken van rechtshandhaving of openbare autoriteiten via deze methode te ontvangen, doen Atlassian noch onze klanten afstand van wettelijke rechten op basis van deze schikking.
EN While we agree to accept service of public authority and law enforcement requests by these methods, neither Atlassian nor our customers waive any legal rights based on this accommodation.
| Dutch | English |
|---|---|
| instemmen | agree |
| verzoeken | requests |
| openbare | public |
| ontvangen | accept |
| atlassian | atlassian |
| klanten | customers |
NL Hoewel de Europese Commissie verklaarde dat oudere versies van het DPA die vóór 27 september 2021 zijn ondertekend wettelijk voldoende zijn, verwachten we dat veel klanten graag het nieuwe DPA willen benutten
EN While the European Commission stated that older versions of the DPA signed before Sep 27, 2021 are legally sufficient, we anticipate that many customers will want to take advantage of the new DPA
| Dutch | English |
|---|---|
| europese | european |
| commissie | commission |
| oudere | older |
| versies | versions |
| ondertekend | signed |
| wettelijk | legally |
| voldoende | sufficient |
| veel | many |
| klanten | customers |
| benutten | advantage |
| dpa | dpa |
NL Hoewel de meeste teams zelf een migratie kunnen beheren, bieden we extra technische support en kortingen voor klanten die meer dan 1001 gebruikers migreren om een soepele ervaring te garanderen
EN While most teams can manage a migration on their own, we offer additional technical support and pricing discounts for customers migrating 1,001+ users to ensure a smooth experience
| Dutch | English |
|---|---|
| zelf | own |
| kunnen | can |
| we | we |
| technische | technical |
| soepele | smooth |
| ervaring | experience |
NL Hoewel reputatie niet direct gekoppeld is aan SEO optimalisatie, lijken de meeste klanten en inbound leads te denken dat het wel zo is
EN While reputability isn’t directly linked to SEO optimization, most customers and inbound leads seem to think it is
| Dutch | English |
|---|---|
| direct | directly |
| gekoppeld | linked |
| seo | seo |
| optimalisatie | optimization |
| lijken | seem |
| klanten | customers |
| leads | leads |
| inbound | inbound |
NL Hoewel wij geen gratis SERP checker aanbieden, zult u deze kunnen gebruiken met de 10-daagse gratis proefperiode die wij klanten aanbieden voordat zij zich bij ons moeten abonneren
EN While we may not offer a free SERP checker, you’ll be able to use it with the 10-day free trial that we offer customers before they have to subscribe to us
| Dutch | English |
|---|---|
| serp | serp |
| checker | checker |
| klanten | customers |
| abonneren | subscribe |
NL Er zijn ook tal van automatiseringsfuncties, hoewel sommige klanten geloven dat de drip sequenties zijn een beetje beperkt in vergelijking met duurdere tools.
EN There’s also a host of automation features, though some customers believe that the drip sequences are a bit limited in comparison to more expensive tools.
NL Zoals hierboven vermeld, houden klanten van Mailchimp van het feit dat het zijn eigen gratis abonnement heeft, hoewel de beschikbare functies hier enigszins beperkt zijn
EN As mentioned above, customers of Mailchimp love the fact that it has its own free plan, although the features available are somewhat limited here
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
hoewel klanten klanten en klanten hoewel sommige gebruikers hoewel hoewel e mail hoewel bonaire hoewel minder hoewel sommige hoewel bijna hoewel bezoekers hoewel apps hoewel hij dus hoewel hoewel backup hoewel verder hoewel google hoewel ontworpen hoewel microdosing hoewel slechts hoewel spf hoewel beïnvloed hoewel gedefinieerd hoewel kennis hoewel bedrijven weten hoewel zwitserland hoewel amazon hoewel het merk hoewel er duizenden hoewel uiterlijk hoewel het geweldig hoewel deze vaardigheid hoewel het plaatsen hoewel kleine veranderingen hoewel deze kabels hoewel deze ongeveer hoewel cardioïde meestal hoewel windows hoewel het tweederde hoewel het vaak hoewel de buds hoewel wij gebruiksgegevens hoewel het frustrerend hoewel datavisualisatie vaak hoewel ze hoewel de definitie hoewel de meeste hoewel de first hoewel merchants ervoor hoewel het ontwikkelen hoewel linksTranslate hoewel klanten to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish