NL Hieronder vallen bijvoorbeeld afgeschafte tools en experimentele lab-items uit ons zomerstageprogramma.
Translate "hieronder vallen bijvoorbeeld" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hieronder vallen bijvoorbeeld" from Dutch to English
Translations of hieronder vallen bijvoorbeeld
"hieronder vallen bijvoorbeeld" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of hieronder vallen bijvoorbeeld
Dutch
English
EN This may include interesting new tools we're looking to get feedback on, or older tools being deprecated.
| Dutch | English |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| tools | tools |
| ons | we |
NL Hieronder vallen bijvoorbeeld afgeschafte tools en experimentele lab-items uit ons zomerstageprogramma.
EN This may include interesting new tools we're looking to get feedback on, or older tools being deprecated.
| Dutch | English |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| tools | tools |
| ons | we |
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Dutch | English |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Dutch | English |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Dutch | English |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Dutch | English |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
| Dutch | English |
|---|---|
| vervaardigd | made |
| koper | copper |
| staal | steel |
| lijn | line |
| proces | process |
NL Wanneer u solliciteert bij RAIDBOXES , bewaren en verwerken wij een hele reeks persoonsgegevens. Hieronder vallen uiteraard uw contactgegevens en de gegevens uit uw cv, maar ook interne notities die tijdens de sollicitatieprocedure naar voren komen.
EN When you apply for a job at RAIDBOXES, we store and process a whole range of personal data. This includes, of course, your contact details and the data from your CV, but also internal notes that are created during the application process.
| Dutch | English |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| bewaren | store |
| verwerken | process |
| hele | whole |
| reeks | range |
| persoonsgegevens | personal data |
| uiteraard | of course |
| contactgegevens | contact details |
| notities | notes |
| cv | cv |
NL Hieronder vallen ook de zogenaamde fiscale personenauto's die als N1-vrachtwagen zijn geregistreerd.
EN This also includes so-called fiscal passenger cars registered as N1 trucks.
| Dutch | English |
|---|---|
| ook | also |
| zogenaamde | so-called |
| geregistreerd | registered |
NL Hieronder vallen externe CSS- en JavaScript-bestanden en alle andere [...]
EN This includes external CSS and JavaScript files and anything else [?]
NL Privé-afbeeldingen of afbeeldingen van seksuele aard die zonder toestemming gemaakt of gepubliceerd zijn. Hieronder vallen ook wraakporno en filmen onder rokjes.
EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.
NL Hieronder vallen ook mensen die worden gecategoriseerd op basis van lagere sociaal-economische status, leeftijd, gewicht of omvang, zwangerschap en veteranenstatus.
EN It also includes people who are grouped together based on lower socio-economic status, age, weight or size, pregnancy or ex-military status.
NL Hieronder vallen pins die je hebt gemaakt of bewaard (zowel organische pins als advertenties), evenals pins die zijn bewaard vanaf je geclaimde website of geclaimde accounts.
EN This includes Pins you’ve created or saved (both organic and ads) as well as any Pins that have been saved from your claimed website or claimed accounts.
NL Bij managed WordPress-hosting zorgt de webhost voor de back-end en de technische aspecten van je hostingomgeving. Hieronder vallen serverbeveiliging, serveroptimalisatie, back-ups, updates en meer.
EN In managed WordPress hosting, the web host takes care of your hosting environment’s back-end and technical aspects. These include server security, server optimization, backups, updates, and the like.
NL Voeren we onderzoek uitsluitend binnen het bereik uit zoals bepaald door het Bugcrowd-kwetsbaarheidsontsluitingsprogramma zoals hieronder gelinkt, en respecteren we systemen en activiteiten die buiten bereik vallen.
EN Perform research only within the scope set out by the Bugcrowd vulnerability disclosure program linked below, and respect systems and activities which are out-of-scope.
NL De iPhone Backup Extractor kan worden gebruikt in noodsituaties, bijvoorbeeld wanneer u uw iPhone laat vallen en crasht, maar het kan ook worden gebruikt als een hulpmiddel waarmee u de informatie op al uw Apple-apparaten beter kunt beheren
EN The iPhone Backup Extractor can be used in emergency situations, for example when you drop and crash your iPhone, but it can also be used as a tool that helps you better manage the information on all of your Apple devices
| Dutch | English |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| gebruikt | used |
| vallen | drop |
| beter | better |
| beheren | manage |
| apparaten | devices |
NL Alle interne en externe medewerkers moeten bereid zijn om – voor zover mogelijk – aan de wensen van de opdrachtgever te voldoen, ook wanneer deze niet binnen de kaders van de standaard dienstverlening vallen. Bijvoorbeeld:
EN All internal and external staff must be prepared – insofar as possible – to fulfil the client’s wishes, even if these do not fall within the framework of the standard service. For example:
| Dutch | English |
|---|---|
| externe | external |
| medewerkers | staff |
| bereid | prepared |
| mogelijk | possible |
| wensen | wishes |
| voldoen | fulfil |
| standaard | standard |
| dienstverlening | service |
| vallen | fall |
| Dutch | English |
|---|---|
| voeg | add |
| automatisch | automatically |
| nieuwe | new |
| accounts | accounts |
| crm | crm |
| bedrijven | companies |
| of | or |
NL Voor zover Persoonsgegevens onder het beheer van de Verantwoordelijke vallen (bijvoorbeeld in het geval van hostingdiensten) zal hij deze zelf binnen een redelijke termijn wissen.
EN Insofar as Personal Data are under the control of the Controller (for instance in the event of hosting services) he will delete them himself within due time.
| Dutch | English |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| termijn | time |
| wissen | delete |
NL Block-citaat is een andere uitziende tekst om karakter te geven aan wat u mogelijk wilt opvallen. Een titel slepen en laten vallen, bijvoorbeeld boven het blokcitaat, kan de volgende presentatie geven.
EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out. Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.
| Dutch | English |
|---|---|
| tekst | text |
| karakter | character |
| slepen | dragging |
| vallen | dropping |
| presentatie | presentation |
| citaat | quote |
NL Bijvoorbeeld, als een DMARC policy gedefinieerd is voor prioriteit 'all', zal het 'sp' element DMARC verwerking beïnvloeden op subdomeinen die niet onder een specifieke policy vallen.
EN For example, if a DMARC policy is defined for priority ‘all’, the ‘sp’ element will influence DMARC processing on subdomains not covered by any specific policy.
| Dutch | English |
|---|---|
| als | if |
| dmarc | dmarc |
| policy | policy |
| gedefinieerd | defined |
| prioriteit | priority |
| element | element |
| verwerking | processing |
| beïnvloeden | influence |
| subdomeinen | subdomains |
NL Om op te vallen binnen je niche kun je bijvoorbeeld verschillende productvariaties aanbieden
EN You can offer product variations to help you stand out in the silverware niche
| Dutch | English |
|---|---|
| je | you |
| niche | niche |
| verschillende | variations |
NL Om op te vallen binnen je niche kun je bijvoorbeeld verschillende productvariaties aanbieden
EN You can offer product variations to help you stand out in the silverware niche
| Dutch | English |
|---|---|
| je | you |
| niche | niche |
| verschillende | variations |
NL Om op te vallen binnen je niche kun je bijvoorbeeld verschillende productvariaties aanbieden
EN You can offer product variations to help you stand out in the silverware niche
| Dutch | English |
|---|---|
| je | you |
| niche | niche |
| verschillende | variations |
NL Om op te vallen binnen je niche kun je bijvoorbeeld verschillende productvariaties aanbieden
EN You can offer product variations to help you stand out in the silverware niche
| Dutch | English |
|---|---|
| je | you |
| niche | niche |
| verschillende | variations |
NL Om op te vallen binnen je niche kun je bijvoorbeeld verschillende productvariaties aanbieden
EN You can offer product variations to help you stand out in the silverware niche
| Dutch | English |
|---|---|
| je | you |
| niche | niche |
| verschillende | variations |
NL Om op te vallen binnen je niche kun je bijvoorbeeld verschillende productvariaties aanbieden
EN You can offer product variations to help you stand out in the silverware niche
| Dutch | English |
|---|---|
| je | you |
| niche | niche |
| verschillende | variations |
NL Om op te vallen binnen je niche kun je bijvoorbeeld verschillende productvariaties aanbieden
EN You can offer product variations to help you stand out in the silverware niche
| Dutch | English |
|---|---|
| je | you |
| niche | niche |
| verschillende | variations |
NL Om op te vallen binnen je niche kun je bijvoorbeeld verschillende productvariaties aanbieden
EN You can offer product variations to help you stand out in the silverware niche
| Dutch | English |
|---|---|
| je | you |
| niche | niche |
| verschillende | variations |
NL Om op te vallen binnen je niche kun je bijvoorbeeld verschillende productvariaties aanbieden
EN You can offer product variations to help you stand out in the silverware niche
| Dutch | English |
|---|---|
| je | you |
| niche | niche |
| verschillende | variations |
NL Om op te vallen binnen je niche kun je bijvoorbeeld verschillende productvariaties aanbieden
EN You can offer product variations to help you stand out in the silverware niche
| Dutch | English |
|---|---|
| je | you |
| niche | niche |
| verschillende | variations |
NL Om op te vallen binnen je niche kun je bijvoorbeeld verschillende productvariaties aanbieden
EN You can offer product variations to help you stand out in the silverware niche
| Dutch | English |
|---|---|
| je | you |
| niche | niche |
| verschillende | variations |
NL Om op te vallen binnen je niche kun je bijvoorbeeld verschillende productvariaties aanbieden
EN You can offer product variations to help you stand out in the silverware niche
| Dutch | English |
|---|---|
| je | you |
| niche | niche |
| verschillende | variations |
NL Voor zover Persoonsgegevens onder het beheer van de Verantwoordelijke vallen (bijvoorbeeld in het geval van hostingdiensten) zal hij deze zelf binnen een redelijke termijn wissen.
EN Insofar as Personal Data are under the control of the Controller (for instance in the event of hosting services) he will delete them himself within due time.
| Dutch | English |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| termijn | time |
| wissen | delete |
NL Om op te vallen binnen je niche kun je bijvoorbeeld verschillende productvariaties aanbieden
EN You can offer product variations to help you stand out in the silverware niche
| Dutch | English |
|---|---|
| je | you |
| niche | niche |
| verschillende | variations |
NL Om op te vallen binnen je niche kun je bijvoorbeeld verschillende productvariaties aanbieden
EN You can offer product variations to help you stand out in the silverware niche
| Dutch | English |
|---|---|
| je | you |
| niche | niche |
| verschillende | variations |
| Dutch | English |
|---|---|
| voeg | add |
| automatisch | automatically |
| nieuwe | new |
| accounts | accounts |
| crm | crm |
| bedrijven | companies |
| of | or |
NL De iPhone Backup Extractor kan worden gebruikt in noodsituaties, bijvoorbeeld wanneer u uw iPhone laat vallen en crasht, maar het kan ook worden gebruikt als een hulpmiddel waarmee u de informatie op al uw Apple-apparaten beter kunt beheren
EN The iPhone Backup Extractor can be used in emergency situations, for example when you drop and crash your iPhone, but it can also be used as a tool that helps you better manage the information on all of your Apple devices
| Dutch | English |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| gebruikt | used |
| vallen | drop |
| beter | better |
| beheren | manage |
| apparaten | devices |
NL Het onjuist coderen of opschonen van gebruikersinvoer kan bijvoorbeeld resulteren in een cross-site scripting (XSS) -kwetsbaarheid, een klasse van problemen die webontwikkelaars al meer dan een decennium lastig vallen
EN For instance, improperly encoding or sanitizing user input may result in a cross-site scripting (XSS) vulnerability, a class of issues that has pestered web developers for well over a decade
NL Hieronder staan enkele antwoorden op veelgestelde vragen over onze golfvoorspelling. Als je vragen hebt die hieronder niet behandeld worden, kun je schrijven naar e-mail sturen.
EN Below are some answers to common questions that we are asked about our surf forecasts. If you have any questions that are not covered below the feel free to email us.
NL Zoals hieronder uiteengezet, verkoopt SteelSeries de persoonsgegevens van onze gebruikers niet aan derde partijen. Zie Onderdeel 6 (privacyrechten van Californië) hieronder voor meer informatie.
EN As set forth below, SteelSeries is not in the business of selling our users’ Personal Data to third parties. See Section 6 (California Privacy Rights) below for more information.
| Dutch | English |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| steelseries | steelseries |
| persoonsgegevens | personal data |
| onze | our |
| gebruikers | users |
| partijen | parties |
| onderdeel | section |
| privacyrechten | privacy |
| californië | california |
NL Hieronder staan enkele antwoorden op veelgestelde vragen over onze golfvoorspelling. Als je vragen hebt die hieronder niet behandeld worden, kun je schrijven naar e-mail sturen.
EN Below are some answers to common questions that we are asked about our surf forecasts. If you have any questions that are not covered below the feel free to email us.
NL Bijvoorbeeld Je kunt ook hieronder een document uploaden in de bijlagen.
EN E.g. You may also upload a document in the attachments area below.
| Dutch | English |
|---|---|
| je | you |
| ook | also |
| document | document |
| uploaden | upload |
| bijlagen | attachments |
NL Bij de foto hieronder heb ik bijvoorbeeld de volgende beschrijving toegevoegd: ?De Oude Haven was ooit de plaats waar de Rotte de Nieuwe Maas instroomde, voor de dam die Rotterdam zijn naam zou geven werd aangelegd
EN For example: in the picture below I have added the following description, in both Dutch and English: ?The Old Harbour was once the place where the river Rotte flowed into the Nieuwe Maas, before the dam that would give Rotterdam it?s name was built
| Dutch | English |
|---|---|
| foto | picture |
| toegevoegd | added |
| oude | old |
| haven | harbour |
| plaats | place |
| dam | dam |
| rotterdam | rotterdam |
| naam | name |
| nieuwe | nieuwe |
NL Een van mijn meest populaire pins is bijvoorbeeld het Liverpoolse pub-interieur hieronder, een gouwe ouwe die ik drie jaar geleden als een van de eerste plaatste en die nog steeds ?engagement? genereert.
EN One of my most popular pins, for example, the Liverpool pub interior underneath, is a golden oldie that I posted three years ago as one of the first and that still generates engagement.
| Dutch | English |
|---|---|
| populaire | popular |
| engagement | engagement |
| genereert | generates |
| interieur | interior |
NL Nu alles eigenlijk online is, hoe doe je dan aan offline marketing? Dit kan bijvoorbeeld doormiddel van bellen naar potentiële klanten, maar ook het flyeren van een bepaald evenement /product of dienst valt hieronder.
EN Now that everything is actually online, how do you do offline marketing? This can be done, for example, by calling potential customers, but this also includes the flyering of a specific event / product or service.
| Dutch | English |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| online | online |
| offline | offline |
| marketing | marketing |
| bellen | calling |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| evenement | event |
| product | product |
| dienst | service |
NL Bij de foto hieronder heb ik bijvoorbeeld de volgende beschrijving toegevoegd: ?De Oude Haven was ooit de plaats waar de Rotte de Nieuwe Maas instroomde, voor de dam die Rotterdam zijn naam zou geven werd aangelegd
EN For example: in the picture below I have added the following description, in both Dutch and English: ?The Old Harbour was once the place where the river Rotte flowed into the Nieuwe Maas, before the dam that would give Rotterdam it?s name was built
| Dutch | English |
|---|---|
| foto | picture |
| toegevoegd | added |
| oude | old |
| haven | harbour |
| plaats | place |
| dam | dam |
| rotterdam | rotterdam |
| naam | name |
| nieuwe | nieuwe |
NL Een van mijn meest populaire pins is bijvoorbeeld het Liverpoolse pub-interieur hieronder, een gouwe ouwe die ik drie jaar geleden als een van de eerste plaatste en die nog steeds ?engagement? genereert.
EN One of my most popular pins, for example, the Liverpool pub interior underneath, is a golden oldie that I posted three years ago as one of the first and that still generates engagement.
| Dutch | English |
|---|---|
| populaire | popular |
| engagement | engagement |
| genereert | generates |
| interieur | interior |
NL Bij foto?s van binnen naar buiten bijvoorbeeld of als een deel van het beeld in de schaduw ligt en een ander deel in de felle zon, zoals bij de foto hieronder van het spoorwegviaduct bij Blijdorp.
EN For photos from inside to outside for example, or if a part of the image is in the shade and another part is in bright sunlight, like in the photo below of the railway viaduct near Blijdorp Zoo.
| Dutch | English |
|---|---|
| deel | part |
| zon | sunlight |
NL Op de foto hieronder bijvoorbeeld zien we het Groothandelsgebouw scherp maar het dak van het station op de voorgrond is vaag en dat versterkt de illusie
EN On the picture below, for example, we see the Groothandelsgebouw sharp but the roof of the station in the foreground is blurred, which enhances the illusion
| Dutch | English |
|---|---|
| foto | picture |
| scherp | sharp |
| dak | roof |
| station | station |
| voorgrond | foreground |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
hieronder vallen hieronder vallen uiteraard vallen sites vallen vallen ten prooi iphone laat vallen vallen tussen laten vallen huis vallen ten prooi vallen bladeren vallen elkaar vallen smaak zal vallen aangesloten partijen vallen daaronder vallen platform vallen termijn vallen vallen vanuit telefoons vallen producten vallen smaak te vallen bedrijven vallen lastig te vallen welke vallen keuze kan vallen goedkoopste prijsklasse vallen mainservicecatalog vallen vallen moeten trucje vallen brievenbus vallen eruit vallen limiet niveau vallen vallen wordt geminimaliseerd specifieke policy vallen herhaling hoeven vallen smaak vallen besix vallen herhaling vallen sneeuwvlokken vallen onderwijsprogramma’s vallen aarde vallen hetzelfde organisatiedomein vallen toon vallen slaap te vallen zouden laten vallen eu en vallen vallen en opstaan vallen op bones vallen zeker verkeerde handen vallenTranslate hieronder vallen bijvoorbeeld to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish