NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."
"hexnode gingen gebruiken" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
Dutch | English |
---|---|
aangenaam | pleasantly |
verrast | surprised |
stuk | piece |
zeer | very |
grote | large |
klanten | clients |
aannemen | take |
betrouwbare | reliable |
oplossing | solution |
samsung | samsung |
NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
Dutch | English |
---|---|
aangenaam | pleasantly |
verrast | surprised |
stuk | piece |
zeer | very |
grote | large |
klanten | clients |
aannemen | take |
betrouwbare | reliable |
oplossing | solution |
samsung | samsung |
NL Een erg leuke bijkomstigheid van deze game - en tevens mooie ontwikkeling in het gaming landschap, is dat veel jongeren ineens naar buiten gingen en kilometeres gingen lopen om die ene Pokemon te kunnen vangen.
EN A very nice side effect of this game - and also a nice development in the gaming landscape, is that many young people suddenly went out and walked miles to catch that one Pokemon.
Dutch | English |
---|---|
ontwikkeling | development |
landschap | landscape |
jongeren | young |
vangen | catch |
pokemon | pokemon |
NL Geweldige Klantenservicemedewerkers, die verder gingen dan ik van ze zou mogen verwachten! Ze gingen zelfs zo ver dat ze hoogstwaarschijnlijk mijn aankopen van vorig jaar zouden crediteren - iets wat geen enkele hostingprovider ooit zou doen
EN Excellent Customer Service, went above and beyond what was expected of them! Even going as far as to quite possibly crediting my previous year old purchases, something that no other hosting provider would even dare to touch
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
Dutch | English |
---|---|
gemakkelijk | easy |
mac | mac |
apparatuur | equipment |
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
Dutch | English |
---|---|
gemakkelijk | easy |
mac | mac |
apparatuur | equipment |
NL Apparaatbeheer voor ondernemingen | Hexnode
EN Enterprise Device Management | Hexnode
Dutch | English |
---|---|
ondernemingen | enterprise |
NL Hexnode's wereldwijde gebruikersconferentie zal het dak verhogen.
EN Hexnode's global user conference is set to raise the roof.
Dutch | English |
---|---|
s | s |
wereldwijde | global |
dak | roof |
verhogen | raise |
NL Ontdek elk partnerprogramma dat wordt aangeboden door Hexnode
EN Explore every partnership program offered by Hexnode
Dutch | English |
---|---|
ontdek | explore |
elk | every |
aangeboden | offered |
NL Integreer met Hexnode voor het volledige beheer van uw apparaten
EN Integrate with Hexnode for the complete management of your devices
Dutch | English |
---|---|
integreer | integrate |
volledige | complete |
beheer | management |
apparaten | devices |
NL Betreed de UEM-markt en verhoog uw omzet door een officiële leverancier van Hexnode te worden
EN Venture the UEM market and grow your revenue by becoming Hexnode's official distributors
Dutch | English |
---|---|
uw | your |
NL De visuele handleiding voor het navigeren door Hexnode
EN The visual guide for navigating through Hexnode
Dutch | English |
---|---|
visuele | visual |
handleiding | guide |
navigeren | navigating |
NL Forrester heeft Hexnode als mobiliteitsspecialist opgenomen in het Now Tech: Unified Endpoint Management, Q2 2021 rapport
EN Forrester includes Hexnode as a mobility specialist in the Now Tech: Unified Endpoint Management, Q2 2021 report.
Dutch | English |
---|---|
als | as |
now | now |
tech | tech |
unified | unified |
endpoint | endpoint |
management | management |
rapport | report |
NL De UEM-suite van Hexnode verenigt het beheer van Android, iOS, macOS, Windows, en tvOS-apparaten op één enkel portaal.
EN Hexnode’s UEM suite unifies the management of Android, iOS, macOS, Windows and tvOS devices under a single portal.
Dutch | English |
---|---|
beheer | management |
android | android |
ios | ios |
macos | macos |
windows | windows |
enkel | single |
portaal | portal |
suite | suite |
apparaten | devices |
NL Hexnode mobiliseert uw personeel met mogelijkheden die het robuuste karakter van uw apparaten aanvullen.
EN Hexnode mobilizes your workforce with capabilities that complement the ruggedized nature of your devices.
Dutch | English |
---|---|
personeel | workforce |
mogelijkheden | capabilities |
karakter | nature |
apparaten | devices |
aanvullen | complement |
NL Hexnode UEM maakt het eenvoudig om IoT-apparaten te beveiligen, te bewaken en te beheren, waardoor de uptime van het apparaat wordt verbeterd tegen lagere kosten.
EN Hexnode UEM makes it easy to secure, monitor and manage IoT devices, improving device uptime at a reduced cost.
Dutch | English |
---|---|
maakt | makes |
eenvoudig | easy |
beveiligen | secure |
uptime | uptime |
verbeterd | improving |
kosten | cost |
iot | iot |
NL "Hexnode heeft alle vakjes aangevinkt. We konden onze apparaten alleen via de kioskmodus vergrendelen op een specifieke functie."
EN "Hexnode checked all of the boxes. We were able to lockdown our devices to specific function only through the kiosk mode"
Dutch | English |
---|---|
vakjes | boxes |
apparaten | devices |
functie | function |
NL Apparaatbeheer stroomlijnen met Hexnode
EN Streamlining device management with Hexnode
Dutch | English |
---|---|
stroomlijnen | streamlining |
met | with |
NL Mobiele apparaten over de lucht beheren met Hexnode
EN Managing mobile devices in the sky with Hexnode
Dutch | English |
---|---|
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
de | the |
lucht | sky |
beheren | managing |
NL Veldapparaten afgrendelen met Hexnode
EN Locking down field devices with Hexnode
Dutch | English |
---|---|
met | with |
NL Hexnode's wereldwijde gebruikersconferentie zal het dak verhogen.
EN Hexnode's global user conference is set to raise the roof.
Dutch | English |
---|---|
s | s |
wereldwijde | global |
dak | roof |
verhogen | raise |
NL Ontdek elk partnerprogramma dat wordt aangeboden door Hexnode
EN Explore every partnership program offered by Hexnode
Dutch | English |
---|---|
ontdek | explore |
elk | every |
aangeboden | offered |
NL Integreer met Hexnode voor het volledige beheer van uw apparaten
EN Integrate with Hexnode for the complete management of your devices
Dutch | English |
---|---|
integreer | integrate |
volledige | complete |
beheer | management |
apparaten | devices |
NL Betreed de UEM-markt en verhoog uw omzet door een officiële leverancier van Hexnode te worden
EN Venture the UEM market and grow your revenue by becoming Hexnode's official distributors
Dutch | English |
---|---|
uw | your |
NL De visuele handleiding voor het navigeren door Hexnode
EN The visual guide for navigating through Hexnode
Dutch | English |
---|---|
visuele | visual |
handleiding | guide |
navigeren | navigating |
NL Forrester heeft Hexnode als mobiliteitsspecialist opgenomen in het Now Tech: Unified Endpoint Management, Q2 2021 rapport
EN Forrester includes Hexnode as a mobility specialist in the Now Tech: Unified Endpoint Management, Q2 2021 report.
Dutch | English |
---|---|
als | as |
now | now |
tech | tech |
unified | unified |
endpoint | endpoint |
management | management |
rapport | report |
NL Hexnode genoemd als een opmerkelijke leverancier in het Magic Quadrant for Unified Endpoint Management Tools-rapport 2021t.
EN Hexnode mentioned as a noteworthy vendor in the Magic Quadrant for Unified Endpoint Management Tools report, 2021.
Dutch | English |
---|---|
genoemd | mentioned |
als | as |
leverancier | vendor |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
unified | unified |
endpoint | endpoint |
management | management |
tools | tools |
rapport | report |
NL De UEM-suite van Hexnode verenigt het beheer van Android, iOS, macOS, Windows, en tvOS-apparaten op één enkel portaal.
EN Hexnode’s UEM suite unifies the management of Android, iOS, macOS, Windows and tvOS devices under a single portal.
Dutch | English |
---|---|
beheer | management |
android | android |
ios | ios |
macos | macos |
windows | windows |
enkel | single |
portaal | portal |
suite | suite |
apparaten | devices |
NL Hexnode mobiliseert uw personeel met mogelijkheden die het robuuste karakter van uw apparaten aanvullen.
EN Hexnode mobilizes your workforce with capabilities that complement the ruggedized nature of your devices.
Dutch | English |
---|---|
personeel | workforce |
mogelijkheden | capabilities |
karakter | nature |
apparaten | devices |
aanvullen | complement |
NL Hexnode UEM maakt het eenvoudig om IoT-apparaten te beveiligen, te bewaken en te beheren, waardoor de uptime van het apparaat wordt verbeterd tegen lagere kosten.
EN Hexnode UEM makes it easy to secure, monitor and manage IoT devices, improving device uptime at a reduced cost.
Dutch | English |
---|---|
maakt | makes |
eenvoudig | easy |
beveiligen | secure |
uptime | uptime |
verbeterd | improving |
kosten | cost |
iot | iot |
NL "Hexnode heeft alle vakjes aangevinkt. We konden onze apparaten alleen via de kioskmodus vergrendelen op een specifieke functie."
EN "Hexnode checked all of the boxes. We were able to lockdown our devices to specific function only through the kiosk mode"
Dutch | English |
---|---|
vakjes | boxes |
apparaten | devices |
functie | function |
NL Apparaatbeheer stroomlijnen met Hexnode
EN Streamlining device management with Hexnode
Dutch | English |
---|---|
stroomlijnen | streamlining |
met | with |
NL Mobiele apparaten over de lucht beheren met Hexnode
EN Managing mobile devices in the sky with Hexnode
Dutch | English |
---|---|
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
de | the |
lucht | sky |
beheren | managing |
NL Veldapparaten afgrendelen met Hexnode
EN Locking down field devices with Hexnode
Dutch | English |
---|---|
met | with |
NL 200.000 merken gingen u voor en gebruiken Crisp om hun klantervaring te verbeteren
EN 200,000 brands are already using Crisp to improve their customer experience
Dutch | English |
---|---|
merken | brands |
crisp | crisp |
klantervaring | customer experience |
NL Zij gebruikte het niet alleen voor de interne communicatie binnen het bedrijf, maar ze was ook verbaasd dat veel werknemers het gingen gebruiken voor Moederdag en Vaderdag toen ze hun familie niet konden zien vanwege de pandemie
EN Not only she used it for internal communication within the company, but she was surprised to find out that many employees started using it for Mother’s Day and Father’s day, when they couldn’t see their families because of the pandemic
Dutch | English |
---|---|
communicatie | communication |
verbaasd | surprised |
veel | many |
werknemers | employees |
pandemie | pandemic |
NL 200.000 merken gingen u voor en gebruiken Crisp om hun klantervaring te verbeteren
EN 200,000 brands are already using Crisp to improve their customer experience
Dutch | English |
---|---|
merken | brands |
crisp | crisp |
klantervaring | customer experience |
NL Als u deze website van Webfleet Solutions blijft gebruiken, accepteert u al deze gebruiksvoorwaarden, wijzigingen en toevoegingen daarop, en bent u daaraan gebonden.
EN By continuing to use this Webfleet Solutions Website you accept and are bound by all these Terms of Use and any amendments and additions to it.
Dutch | English |
---|---|
website | website |
solutions | solutions |
wijzigingen | amendments |
gebonden | bound |
NL Toen hun nieuwe workflows eenmaal waren ingevoerd, gingen ze Confluence gebruiken om “een documentatiepuinhoop op te lossen.” vertelt Evans Engineering begon bij hun eigen afdeling en verplaatste alle documentatie naar Confluence
EN Once their new workflows were established, Evan says they turned to Confluence to “solve a documentation mess.” Engineering started with their own department and transferred all of their documentation into Confluence
Dutch | English |
---|---|
nieuwe | new |
workflows | workflows |
confluence | confluence |
vertelt | says |
engineering | engineering |
begon | started |
afdeling | department |
documentatie | documentation |
NL De Engineering- en Concierge-teams van Fair waren de eersten die Atlassian gingen gebruiken, waarbij Jira Service Management en Jira Software ingezet worden voor beheer van klantaanvragen en softwarebugs
EN Fair’s Engineering and Concierge Teams were among the first to start using Atlassian, leveraging Jira Service Management and Jira Software to manage customer requests and software bugs
Dutch | English |
---|---|
fair | fair |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
engineering | engineering |
teams | teams |
NL Zij gebruikte het niet alleen voor de interne communicatie binnen het bedrijf, maar ze was ook verbaasd dat veel werknemers het gingen gebruiken voor Moederdag en Vaderdag toen ze hun familie niet konden zien vanwege de pandemie
EN Not only she used it for internal communication within the company, but she was surprised to find out that many employees started using it for Mother’s Day and Father’s day, when they couldn’t see their families because of the pandemic
Dutch | English |
---|---|
communicatie | communication |
verbaasd | surprised |
veel | many |
werknemers | employees |
pandemie | pandemic |
NL 400.000 merken gingen u voor en gebruiken Crisp om hun klantervaring te verbeteren
EN 400,000 brands are already using Crisp to improve their customer experience
NL Hun recente toetreding tot interfaces en mixers met de RodeAI-1 USB-audio-interface was de eerste hint dat ze gingen investeren in een nieuw segment...
EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?
Dutch | English |
---|---|
mixers | mixers |
hint | hint |
investeren | investing |
segment | segment |
usb | usb |
audio | audio |
NL “Wij gingen van een dikke mist, waarin wij nog geen meter voor ons uit konden zien, naar een volledig opgeklaarde lucht
EN “We went from being in a complete fog—not being able to see two feet in front of us—to open air
Dutch | English |
---|---|
mist | fog |
lucht | air |
NL Het Nederlandse marketingteam gebruikte eerder een fotografiebureau in een poging om een steeds groter aantal assets te centraliseren, maar naarmate ze hun bedrijf internationaal gingen uitbreiden, werd het al snel ongeschikt voor wereldwijd gebruik:
EN The Dutch-based marketing team previously used a photography agency in an attempt to centralize an ever-growing number of assets, but as they expanded their business internationally, it was quickly becoming unfit for global use:
Dutch | English |
---|---|
poging | attempt |
assets | assets |
centraliseren | centralize |
naarmate | as |
snel | quickly |
NL Geleidelijk aan gingen we op zoek naar een manier om ook elders het leven voor mensen makkelijker te maken
EN After a while, we decided to look for other people, who needed our help in simplifying their lives too
Dutch | English |
---|---|
leven | lives |
mensen | people |
NL Toen we met de kleuren aan de slag gingen, hebben we een van de meest vooraanstaande kleurherkenningsexperts aangetrokken, die Tableaus kleurenpalet ontwikkelde
EN When we considered colour selection, we hired one of the world’s foremost colour-cognition experts to engineer Tableau’s colour palettes
NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen
EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap
Dutch | English |
---|---|
vormen | shapes |
NL Duijsters: “Voor de start gingen we uit van ongeveer 50 aanmeldingen, maar dat is het vijfvoudige geworden: 250
EN Duijsters: “At the beginning we assumed about 50 applications, but we received five times that number, a full 250
NL We gingen verder met het segmenteren van de winkelcampagnes en breidden het aantal gebruikte trefwoorden per markt uit, waardoor de advertenties van JYSK nu beter kunnen presteren
EN We proceeded by segmenting the company’s shopping campaigns and expanded the number of keywords used per market, ensuring JYSK’s ads performed better
Dutch | English |
---|---|
we | we |
gebruikte | used |
trefwoorden | keywords |
markt | market |
beter | better |
Showing 50 of 50 translations