NL Sport is heel groot in marketing, dus je hebt hier veel meer concurrentie. Maar je hebt ook veel mogelijkheden om te communiceren via veel verschillende kanalen.
Translate "heel veel dus" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "heel veel dus" from Dutch to English
Translations of heel veel dus
"heel veel dus" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of heel veel dus
Dutch
English
EN Sports are huge in marketing, so you’ll have a lot of competition in that space. But you’ll also have a lot of opportunities to get the word out via the many different channels.
| Dutch | English |
|---|---|
| sport | sports |
| groot | huge |
| marketing | marketing |
| hier | that |
| concurrentie | competition |
| mogelijkheden | opportunities |
| te | out |
| kanalen | channels |
NL Sport is heel groot in marketing, dus je hebt hier veel meer concurrentie. Maar je hebt ook veel mogelijkheden om te communiceren via veel verschillende kanalen.
EN Sports are huge in marketing, so you’ll have a lot of competition in that space. But you’ll also have a lot of opportunities to get the word out via the many different channels.
| Dutch | English |
|---|---|
| hond | dog |
| oppas | sitter |
NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.
EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.
NL Een heel fijn verblijf met mijn familie. Het personeel was zo vriendelijk en het ontbrak ons aan niets. Het hotel is heel mooi en sfeervol en voelt heel warm aan. We gaan hier zeker terugkomen als we de mogelijkheid hebben.
EN This is a good hotel for either business trip or vacation. The smell in the entire hotel is wonderful. The garden is absolutely gorgeous. The room are spotless and the staff are courteous. Will come back again for sure.
NL Locatie is super, personeel is heel attent en doet alles voor je, heel leuke persoonlijke attenties. Hotel is helaas wel echt heel erg aan vernieuwing toe
EN Our stay exceeded our expectations Only one very minor negative observation about the buffet is the lack of egg options
NL Comfortabele en heel nette kamer met ruime badkamer. Heel vriendelijk personeel, heel lekker en uitgebreid ontbijt. Prima voiturier.
EN Very positive staff- always trying to make guests comfortable regardless of the language they spoke.
NL Naast de opera gelegen en op wandelafstand van het oude stadscentrum. Het hotel is heel netjes, de kamer was heel proper en alles aanwezig. Ontbijt is heel verzorgd en alles verkrijgbaar wat je wil. Ideaal hotel voor een city trip
EN I have stayed with you maybe 15-20 times since the pandemic and every experience gets better. I have no Accor status but am usually recognized when I return to the hotel. Room 215 is wonderful. I look forward to returning many times ! Jonathan Ramsey S.
| Dutch | English |
|---|---|
| cms | cms |
| begint | start |
| website | site |
| weken | weeks |
| nul | scratch |
NL Een designkeuken trekt heel zelfbewust alle blikken naar zich toe: door sprankelende kleuren, gedurfde materiaalcombinaties en heel veel functionaliteit
EN A designer kitchen confidently draws all eyes to itself with strong colours, bold material combinations and a high degree of functionality
| Dutch | English |
|---|---|
| kleuren | colours |
| functionaliteit | functionality |
| Dutch | English |
|---|---|
| cms | cms |
| begint | start |
| website | site |
| weken | weeks |
| nul | scratch |
NL Uiteraard moet je heel veel mailtjes gaan versturen als online marketeer of growth hacker, dus heb je een e-mail marketing tool nodig
EN Of course you have to send a lot of e-mails as an online marketer or growth hacker, so you will need an e-mail marketing tool
| Dutch | English |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| je | you |
| als | as |
| online | online |
| marketeer | marketer |
| of | or |
| growth | growth |
| marketing | marketing |
| tool | tool |
| hacker | hacker |
EN This awe-inspiring rocky tor boasts the remains of an Iron Age hill fort. There have been many Bronze Age artefacts discovered nearby, so the area could well have been populated …
| Dutch | English |
|---|---|
| ontdekt | discovered |
| gebied | area |
| kan | could |
| tor | tor |
| in de buurt | nearby |
NL Wellness evenementen kunnen heel divers zijn. Van yoga festivals tot evenementen voor duurzaam eten, er is veel om mee te werken. Dus denk aan je focus bij het zoeken naar een locatie. Denk aan deze locaties:
EN Wellness events can be pretty diverse. From yoga festivals to green food gatherings, there is a lot to work with. So keep your focus in mind as you look for a venue. Consider some of these locales:
| Dutch | English |
|---|---|
| divers | diverse |
| yoga | yoga |
| eten | food |
| denk | consider |
| focus | focus |
| locatie | venue |
NL Je moet veel plannen, dus het kan heel handig zijn om een evenemententeam te hebben. Je kunt bijvoorbeeld het boeken van de artiest aan het ene teamlid overlaten en het boeken van de locatie aan een ander.
EN Since there?s a lot of things to plan, it can be very useful to have an event team. You can, for example, delegate performer booking to one team member and venue booking to another.
| Dutch | English |
|---|---|
| handig | useful |
| boeken | booking |
| teamlid | team member |
| locatie | venue |
NL In theorie kan een pin dus een ongekende carrière maken en heel veel verkeer opleveren naar je blog of webshop.
EN This way, a pin can, at least in theory, have a tremendous career and generate a lot of traffic to a blog or web shop.
| Dutch | English |
|---|---|
| theorie | theory |
| pin | pin |
| carrière | career |
| verkeer | traffic |
| blog | blog |
| of | or |
EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later
| Dutch | English |
|---|---|
| minder | fewer |
| foto | photos |
| s | s |
| verwijdert | delete |
EN This awe-inspiring rocky tor boasts the remains of an Iron Age hill fort. There have been many Bronze Age artefacts discovered nearby, so the area could well have been populated … read more
| Dutch | English |
|---|---|
| ontdekt | discovered |
| gebied | area |
| kan | could |
| tor | tor |
| in de buurt | nearby |
NL In theorie kan een pin dus een ongekende carrière maken en heel veel verkeer opleveren naar je blog of webshop.
EN This way, a pin can, at least in theory, have a tremendous career and generate a lot of traffic to a blog or web shop.
| Dutch | English |
|---|---|
| theorie | theory |
| pin | pin |
| carrière | career |
| verkeer | traffic |
| blog | blog |
| of | or |
EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later
| Dutch | English |
|---|---|
| minder | fewer |
| foto | photos |
| s | s |
| verwijdert | delete |
EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later
| Dutch | English |
|---|---|
| minder | fewer |
| foto | photos |
| s | s |
| verwijdert | delete |
EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later
| Dutch | English |
|---|---|
| minder | fewer |
| foto | photos |
| s | s |
| verwijdert | delete |
EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later
| Dutch | English |
|---|---|
| minder | fewer |
| foto | photos |
| s | s |
| verwijdert | delete |
NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert
EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later
NL Vectorformaten zijn meestal veel kleiner dan afbeeldingen en kunnen ook netjes worden geschaald naar grotere formaten, dus wanneer COLR arriveert met een rijker arceringmodel, kan het heel goed populair worden.
EN Vector formats are usually much smaller than images, and also scale cleanly to larger sizes, so when COLR arrives with a richer shading model, it could well become popular.
NL Wellness evenementen kunnen heel divers zijn. Van yoga festivals tot evenementen voor duurzaam eten, er is veel om mee te werken. Dus denk aan je focus bij het zoeken naar een locatie. Denk aan deze locaties:
EN Wellness events can be pretty diverse. From yoga festivals to green food gatherings, there is a lot to work with. So keep your focus in mind as you look for a venue. Consider some of these locales:
NL Je moet veel plannen, dus het kan heel handig zijn om een evenemententeam te hebben. Je kunt bijvoorbeeld het boeken van de artiest aan het ene teamlid overlaten en het boeken van de locatie aan een ander.
EN Since there?s a lot of things to plan, it can be very useful to have an event team. You can, for example, delegate performer booking to one team member and venue booking to another.
NL “Wij monitoren heel veel, omdat wij hebben ontdekt dat veel verkeer bij ons helpcenter binnenkomt naar aanleiding van zoekopdrachten bij Google”, aldus Kulas
EN “We’re doing a lot of tracking because we found that we’re getting a fair number of organic Google searches to our help centre,” said Kulas
| Dutch | English |
|---|---|
| ontdekt | found |
| zoekopdrachten | searches |
NL Ik wens je heel veel succes! Ik wens je daarnaast veel plezier.
EN I wish you the very best of success! Enjoy the journey.
| Dutch | English |
|---|---|
| wens | wish |
| je | you |
| succes | success |
| plezier | enjoy |
NL Veel adembenemende uitstapjes zijn ook toegankelijk voor mensen in een rolstoel. Heel veel voorzieningen zoals wandelroutes, schepen, treinen en musea zijn obstakelvrij.
EN Many amazing excursions are also accessible for people in wheelchairs. A large number of attractions such as hiking trails, boats, railways and museums are entirely barrier-free.
| Dutch | English |
|---|---|
| uitstapjes | excursions |
| toegankelijk | accessible |
| mensen | people |
| musea | museums |
NL Dat weekend liep ik de flat op met veel thee, heel veel snoepjes en schreef ik code
EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code
| Dutch | English |
|---|---|
| weekend | weekend |
| thee | tea |
| schreef | wrote |
| code | code |
| flat | flat |
NL Een heel interessant verhaal waarvan ik denk dat veel mensen altijd zullen aannemen dat om zoiets te bedenken er veel ontwikkeling is, die het idee al jaren moet brouwen
EN Quite an interesting story that I think a lot of people would always assume that to come up with something like this there is a lot of development, that the idea has to brew for many years
| Dutch | English |
|---|---|
| interessant | interesting |
| verhaal | story |
| mensen | people |
| altijd | always |
| aannemen | assume |
| ontwikkeling | development |
| idee | idea |
NL Naast heel veel lol kunnen GIF's veel meer communiceren dan een statische afbeelding en een bepaalde stemming creëren
EN Besides being a lot of fun, GIFs can communicate a lot more than a static image and create a certain mood
| Dutch | English |
|---|---|
| lol | fun |
| kunnen | can |
| gif | gifs |
| communiceren | communicate |
| statische | static |
| afbeelding | image |
| stemming | mood |
| creëren | create |
NL Vanuit het oogpunt van een onderneming zijn jassen met reclameopdruk heel praktisch, vooral wanneer er veel buitendienstmedewerkers in dienst zijn of men deelneemt aan veel beurzen
EN A company will greatly benefit from fitting out its personnel with branded jackets, especially if it employs a large field staff or participates in many trade shows
| Dutch | English |
|---|---|
| onderneming | company |
| jassen | jackets |
| vooral | especially |
NL “Er zijn al veel satellietbeelden verwerkt tot toepasbare data en ook met Google Earth kun je heel veel analyseren”, aldus Schwidder
EN "Many satellite images have already been processed into usable data and one can also analyse a lot with Google Earth," says Schwidder
| Dutch | English |
|---|---|
| al | already |
| verwerkt | processed |
| data | data |
| ook | also |
| earth | earth |
| analyseren | analyse |
NL Auto Melon Gum blijft heel dicht bij de originele formule die haar zo populair heeft gemaakt, maar deze keer is ze veel makkelijker te kweken en ook veel sneller.
EN Auto Melon Gum sticks very close to the original formula that made her so popular, however this time round she's far easier to grow and a great deal speeder too.
| Dutch | English |
|---|---|
| dicht | close |
| originele | original |
| formule | formula |
| populair | popular |
| gemaakt | made |
| keer | time |
| makkelijker | easier |
| kweken | grow |
NL Vanuit het oogpunt van een onderneming zijn jassen met reclameopdruk heel praktisch, vooral wanneer er veel buitendienstmedewerkers in dienst zijn of men deelneemt aan veel beurzen
EN A company will greatly benefit from fitting out its personnel with branded jackets, especially if it employs a large field staff or participates in many trade shows
| Dutch | English |
|---|---|
| onderneming | company |
| jassen | jackets |
| vooral | especially |
NL Ik hoop dat u er heel veel plezier aan beleeft en moge het u inspireren tot veel moois.
EN I hope you enjoy it a lot and may it inspire you to many beautiful things.
| Dutch | English |
|---|---|
| plezier | enjoy |
| inspireren | inspire |
NL Heel veel speelplezier voor kinderen!voor 0 tot 12 jaar, met glijbanen, ballenbad en springkussens en nog veel meer...
EN Large covered playground for kids from 0 to 12 years old with slides, ball pits, inflatable structures...
| Dutch | English |
|---|---|
| kinderen | kids |
NL Dat weekend liep ik de flat op met veel thee, heel veel snoepjes en schreef ik code
EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code
| Dutch | English |
|---|---|
| weekend | weekend |
| thee | tea |
| schreef | wrote |
| code | code |
| flat | flat |
NL Een heel interessant verhaal waarvan ik denk dat veel mensen altijd zullen aannemen dat om zoiets te bedenken er veel ontwikkeling is, die het idee al jaren moet brouwen
EN Quite an interesting story that I think a lot of people would always assume that to come up with something like this there is a lot of development, that the idea has to brew for many years
| Dutch | English |
|---|---|
| interessant | interesting |
| verhaal | story |
| mensen | people |
| altijd | always |
| aannemen | assume |
| ontwikkeling | development |
| idee | idea |
NL De klankoefeningen geven je enorm veel ondersteunende woordenschat, maar ze verduidelijken niet veel in de methode voor taal. U kunt dus begrijpen wat een specifieke uitdrukking inhoudt, maar u weet waarschijnlijk niet waarom.
EN The sound exercises give you heaps of supportive vocabulary, yet they don?t clarify much in the method for language. So you may comprehend what a specific expression implies, however you presumably won?t know why.
| Dutch | English |
|---|---|
| ondersteunende | supportive |
| woordenschat | vocabulary |
| verduidelijken | clarify |
| methode | method |
| uitdrukking | expression |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
| Dutch | English |
|---|---|
| veel | many |
| wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
| Dutch | English |
|---|---|
| veel | many |
| wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
| Dutch | English |
|---|---|
| veel | many |
| wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
| Dutch | English |
|---|---|
| veel | many |
| wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
| Dutch | English |
|---|---|
| veel | many |
| wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
| Dutch | English |
|---|---|
| veel | many |
| wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
| Dutch | English |
|---|---|
| veel | many |
| wilt | want |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
heel veel dus heel veel graffiti heel veel fronten heel veel bibliografische heel veel soorten heel veel achter heel veel liefde heel veel kennisoverdracht heel veel afwisseling heel veel rust heel veel handige heel veel voorzieningen heel veel bibliotheken heel veel onrust heel veel snoepjes dus heel erg dus heel breed veel véél ‘action’ drinken veel koffie zonder veel inspanning haal veel plezier jarenlang veel gebruikt ervaring veel vrijheid wenden veel bedrijven komt veel kijken hanglamp biedt veel ontwikkelaars veel werk oneindig veel elektriciteit hechten veel waarde sindsdien veel veranderd microfoon veel gemakkelijker komen veel vaker ontzettend veel vertellen telefoons veel serieuzer besteden veel zorg oneindig veel energie printontwerpen veel complexer enorm veel out ontzettend veel site veel activiteit hoewel veel boeken omdat veel textiel vooral veel zin oogwenk veel content waren veel skype erg veel negatieven tegenwoordig veel gemakkelijker erg veel uitmaken daartussen veel suv's
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish