NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
"goede aan mensen" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
Dutch | English |
---|---|
goede | good |
selectie | selection |
programma | programs |
zodat | so |
altijd | always |
app | app |
NL Zeer goed ontbijt, goede locatie, goede bedden en zeer stil, goede service
EN We stayed at l'Opera in Hanoi for 3 nights. The hotel is in a good location and the staff were very friendly and attentive.
NL Webtoegankelijkheid komt ook ten goede aan mensen zonder handicap, zoals mensen met langzame internetverbindingen
EN Web accessibility also benefits people without disabilities, such as those on slow internet connections
NL Er is dus een hoop kans, denk ik, om echt goede inzichten te krijgen van de manier waarop mensen zich gedragen, waar mensen in geïnteresseerd zijn, trends die plaatsvinden, al die informatie waar je anders geen toegang toe zou hebben.
EN So there’s a lot of opportunity I guess to get really good insights from the way people behave, what people are interested in, trends that are happening – all of that kind of information that you otherwise wouldn’t have access to.
Dutch | English |
---|---|
kans | opportunity |
denk | guess |
goede | good |
manier | way |
mensen | people |
gedragen | behave |
trends | trends |
plaatsvinden | happening |
anders | otherwise |
NL Voor een goede klantervaring is meer nodig dan de juiste tools. Het gaat ook om de mensen. Onze mensen.
EN Great customer experience requires more than the right tools. It’s also about the people. Our people.
Dutch | English |
---|---|
goede | great |
klantervaring | customer experience |
nodig | requires |
tools | tools |
mensen | people |
NL Voor een goede klantervaring is meer nodig dan de juiste tools. Het gaat ook om de mensen. Onze mensen.
EN Great customer experience requires more than the right tools. It’s also about the people. Our people.
Dutch | English |
---|---|
goede | great |
klantervaring | customer experience |
nodig | requires |
tools | tools |
mensen | people |
NL Voor een goede klantervaring is meer nodig dan de juiste tools. Het gaat ook om de mensen. Onze mensen.
EN Great customer experience requires more than the right tools. It’s also about the people. Our people.
Dutch | English |
---|---|
goede | great |
klantervaring | customer experience |
nodig | requires |
tools | tools |
mensen | people |
NL Voor een goede klantervaring is meer nodig dan de juiste tools. Het gaat ook om de mensen. Onze mensen.
EN Great customer experience requires more than the right tools. It’s also about the people. Our people.
Dutch | English |
---|---|
goede | great |
klantervaring | customer experience |
nodig | requires |
tools | tools |
mensen | people |
NL Voor een goede klantervaring is meer nodig dan de juiste tools. Het gaat ook om de mensen. Onze mensen.
EN Great customer experience requires more than the right tools. It’s also about the people. Our people.
Dutch | English |
---|---|
goede | great |
klantervaring | customer experience |
nodig | requires |
tools | tools |
mensen | people |
NL Voor een goede klantervaring is meer nodig dan de juiste tools. Het gaat ook om de mensen. Onze mensen.
EN Great customer experience requires more than the right tools. It’s also about the people. Our people.
Dutch | English |
---|---|
goede | great |
klantervaring | customer experience |
nodig | requires |
tools | tools |
mensen | people |
NL Voor een goede klantervaring is meer nodig dan de juiste tools. Het gaat ook om de mensen. Onze mensen.
EN Great customer experience requires more than the right tools. It’s also about the people. Our people.
Dutch | English |
---|---|
goede | great |
klantervaring | customer experience |
nodig | requires |
tools | tools |
mensen | people |
NL Voor een goede klantervaring is meer nodig dan de juiste tools. Het gaat ook om de mensen. Onze mensen.
EN Great customer experience requires more than the right tools. It’s also about the people. Our people.
Dutch | English |
---|---|
goede | great |
klantervaring | customer experience |
nodig | requires |
tools | tools |
mensen | people |
NL Voor een goede klantervaring is meer nodig dan de juiste tools. Het gaat ook om de mensen. Onze mensen.
EN Great customer experience requires more than the right tools. It’s also about the people. Our people.
Dutch | English |
---|---|
goede | great |
klantervaring | customer experience |
nodig | requires |
tools | tools |
mensen | people |
NL Voor een goede klantervaring is meer nodig dan de juiste tools. Het gaat ook om de mensen. Onze mensen.
EN Great customer experience requires more than the right tools. It’s also about the people. Our people.
Dutch | English |
---|---|
goede | great |
klantervaring | customer experience |
nodig | requires |
tools | tools |
mensen | people |
NL Voor een goede klantervaring is meer nodig dan de juiste tools. Het gaat ook om de mensen. Onze mensen.
EN Great customer experience requires more than the right tools. It’s also about the people. Our people.
Dutch | English |
---|---|
goede | great |
klantervaring | customer experience |
nodig | requires |
tools | tools |
mensen | people |
NL Voor een goede klantervaring is meer nodig dan de juiste tools. Het gaat ook om de mensen. Onze mensen.
EN Great customer experience requires more than the right tools. It’s also about the people. Our people.
Dutch | English |
---|---|
goede | great |
klantervaring | customer experience |
nodig | requires |
tools | tools |
mensen | people |
NL Er is dus een hoop kans, denk ik, om echt goede inzichten te krijgen van de manier waarop mensen zich gedragen, waar mensen in geïnteresseerd zijn, trends die plaatsvinden, al die informatie waar je anders geen toegang toe zou hebben.
EN So there’s a lot of opportunity I guess to get really good insights from the way people behave, what people are interested in, trends that are happening – all of that kind of information that you otherwise wouldn’t have access to.
Dutch | English |
---|---|
kans | opportunity |
denk | guess |
goede | good |
manier | way |
mensen | people |
gedragen | behave |
trends | trends |
plaatsvinden | happening |
anders | otherwise |
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.
Dutch | English |
---|---|
mensen | people |
NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze
EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said
Dutch | English |
---|---|
manier | way |
mensen | people |
dementie | dementia |
zei | said |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Geweldig voor beginners, er is een gratis versie van ConvertKit je hebt toegang tot maximaal 1,000 abonnees. Hoewel er beperkingen zijn aan dit plan, is het een goede keuze voor mensen die voor het eerst aan e-mailmarketing wennen.
EN Great for beginners, there’s a free version of ConvertKit you can access for up to 1,000 subscribers. Although there are limitations to this plan, it’s a good choice for people who are getting used to email marketing for the first time.
NL In het algemeen moeten we er echter voor zorgen dat afbeeldingen kunnen bijdragen aan een goede gebruikerservaring, met een goede kwaliteit, maar met zo weinig mogelijk gewicht.
EN However, in general, we must ensure that images can contribute to a good user experience, with good quality, but reducing their weight as much as possible.
Dutch | English |
---|---|
zorgen | ensure |
afbeeldingen | images |
bijdragen | contribute |
gebruikerservaring | user experience |
gewicht | weight |
NL Bureaus die VPRA Certified zijn voldoen aan de normen voor een goede operationele bedrijfsvoering, een hoog professionaliteitsniveau en goede kwaliteit van de dienstverlening.
EN Companies that are VPRA-certified meet the standards for good operational management, a high level of professionalism among their employees and high-quality services.
Dutch | English |
---|---|
certified | certified |
normen | standards |
dienst | services |
NL Bureaus die VPRA Certified zijn voldoen aan de normen voor een goede operationele bedrijfsvoering, een hoog professionaliteitsniveau en goede kwaliteit van de dienstverlening.
EN Companies that are VPRA-certified meet the standards for good operational management, a high level of professionalism among their employees and high-quality services.
Dutch | English |
---|---|
certified | certified |
normen | standards |
dienst | services |
NL In het laatste gedeelte legt Paul je uit waaruit een goede tekst op social media bestaat en hij toont je hoe kort, krachtig en direct te schrijven. Tenslotte, geeft hij je advies om een goede draai aan je tekst te geven, zodat deze onvergetelijk wordt.
EN In the final unit, Paul defines good social media copy and shows you how to keep your copy short, clear, and to the point. Finally, get some advice on how to make your copy memorable by giving it a twist.
Dutch | English |
---|---|
paul | paul |
goede | good |
toont | shows |
kort | short |
advies | advice |
draai | twist |
NL In het algemeen moeten we er echter voor zorgen dat afbeeldingen kunnen bijdragen aan een goede gebruikerservaring, met een goede kwaliteit, maar met zo weinig mogelijk gewicht.
EN However, in general, we must ensure that images can contribute to a good user experience, with good quality, but reducing their weight as much as possible.
NL Goede ligging, erg leuk aan de haven, vriendelijk personeel wat goede service biedt
EN The location is great with loads of quality eateries near by and the waterfront
NL In sommige beroepsgroepen is juist een tekort aan mensen. Hoe trek je die als bedrijf aan? Chris Hall van Bynder besloot tot een rigoureuze oplossing: onbeperkt vakantiedagen. En het werkt: de mensen staan in de rij en ze nemen meer vakantie op.
EN The 2021 State of Branding Report from global digital asset management company, Bynder, found that comms creatives and marketers are willing and ready to embrace automation in branding, in response to accelerated digital transformation.
Dutch | English |
---|---|
bynder | bynder |
NL Hoe meer mensen je toevoegt aan een sessie op afstand, hoe meer last je krijgt van het omstandereffect: mensen negeren vragen omdat ze denken dat het niet aan hen is om te antwoorden, of omdat ze in algemene zin twijfelen over hun input
EN The more people you add to the remote session, the more the Bystander effect creeps in; people sit on questions, thinking it’s not for them to answer, or generally questioning what they need to input
Dutch | English |
---|---|
mensen | people |
sessie | session |
denken | thinking |
NL Beweeg de muis over de cirkels om de totale netto-immigratie te zien - blauwe cirkels geven positieve nettomigratie aan (er komen meer mensen dan er gaan) en rode cirkels geven negatieve nettomigratie aan (er gaan meer mensen dan er komen)
EN Hover over the circles to see the net migration totals – blue circles have positive net immigration with people coming, and red circles are negative with people leaving
Dutch | English |
---|---|
blauwe | blue |
positieve | positive |
mensen | people |
rode | red |
negatieve | negative |
NL Het maakt niet uit waar ter wereld ze zich bevinden, wij geloven dat het geven van meer vrijheid aan onze mensen een gezonde balans tussen werk en privé ten goede komt” zegt Hall.
EN No matter where they are in the world, we believe in giving our people more freedom when it comes to a better work-life balance” says Hall.
Dutch | English |
---|---|
geloven | believe |
vrijheid | freedom |
mensen | people |
balans | balance |
werk | work |
zegt | says |
hall | hall |
maakt niet uit | matter |
NL Sterke foto's zullen mensen aanzetten je handleiding te bekijken. Je hebt geen duur materiaal nodig om goede foto's te nemen. Neem een beetje tijd om onze handleiding over het nemen van foto's te lezen voor je aan je fotoshoot begint.
EN Excellent photos are the number one thing that will draw people to your repair manual. Taking excellent photos is totally possible with inexpensive equipment. Take some time prior to your shoot to study our photo tutorials.
Dutch | English |
---|---|
mensen | people |
handleiding | manual |
materiaal | equipment |
goede | excellent |
NL Je wilt je publiek enthousiast maken voor fitness evenementen. Beelden van actieve, blije mensen die aan het sporten zijn, zijn een goede keuze.
EN For fitness events, you want to rev up the audience. Shots of active, happy people exercising are a solid choice.
Dutch | English |
---|---|
fitness | fitness |
evenementen | events |
actieve | active |
keuze | choice |
NL Je wilt je publiek enthousiast maken voor fitness evenementen. Beelden van actieve, blije mensen die aan het sporten zijn, zijn een goede keuze.
EN For fitness events, you want to rev up the audience. Shots of active, happy people exercising are a solid choice.
NL Voor goede en mooie datavisualisatie zijn, behalve goede analysevaardigheden, ook vaardigheden in grafisch design en storytelling nodig.
EN Great and beautiful data visualisation requires graphic design and storytelling skills in addition to great analysis skills.
Dutch | English |
---|---|
en | and |
vaardigheden | skills |
grafisch | graphic |
design | design |
nodig | requires |
NL De data en de visualisaties samen moeten werken en het is een kunst om goede analyse te combineren met goede storytelling.
EN The data and the visuals need to work together, and there’s an art to combining great analysis with great storytelling.
Dutch | English |
---|---|
kunst | art |
goede | great |
combineren | combining |
NL Goede service verlenen begint met goede software
EN Great service starts with great service software
Dutch | English |
---|---|
goede | great |
begint | starts |
met | with |
NL Een goede manager zijn is deels een goede coach zijn. Als je werknemers alleen vertelt wat ze moeten doen, kunnen ze niet leren of groeien.
EN Part of being a good manager is being a good coach. Simply telling your employees what to do won’t help them learn or grow.
Dutch | English |
---|---|
manager | manager |
deels | part |
coach | coach |
werknemers | employees |
leren | learn |
groeien | grow |
NL In zijn uitleg hoe je goede dashboards kunt maken, geeft Stephen Few ook een goede inleiding in de basisprincipes van de theorie van datavisualisatie en -ontwerp
EN In explaining how to create great dashboards, Stephen Few also gives a great introduction to the principles of the theory of data visualisation and design
Dutch | English |
---|---|
goede | great |
dashboards | dashboards |
theorie | theory |
NL Natuurlijk kun je goede klantenservice lang niet altijd met een kek werkwoordenrijtje samenvatten, maar met duidelijke werkwoorden zorg je er wel voor dat je teamleden precies weten hoe ze een goede ervaring kunnen bieden.
EN While exceptional customer service may not always boil down to a quippy acronym, strong verbs do make it easy for your team to understand exactly how to provide consistently great service experiences.
Dutch | English |
---|---|
je | your |
NL De Nest Battery Doorbell biedt een goede set functies, een goede beeldkwaliteit.
EN The Nest Battery Doorbell offers a good set of features, good image quality.
Dutch | English |
---|---|
nest | nest |
battery | battery |
doorbell | doorbell |
biedt | offers |
goede | good |
set | set |
functies | features |
Dutch | English |
---|---|
goede | good |
camera | camera |
verschillende | different |
instellingen | settings |
NL U wilt inhoud van goede kwaliteit schrijven en ervoor zorgen dat u een goede selectie van hoogwaardige links van gerespecteerde websites heeft
EN You want to write good quality content and make sure that you have a good selection of high-quality links from respected websites
Dutch | English |
---|---|
wilt | want |
selectie | selection |
links | links |
websites | websites |
NL Een goede vertaling vraagt natuurlijk een goede vertaler
EN A translation is only as good as the people behind it
Dutch | English |
---|---|
goede | good |
NL Omdat ze het bredere plaatje zien en geloven in de missie van hun organisatie, zijn ze vaker bereid om collega’s te helpen en toe te werken naar goede resultaten, binnen een goede werkomgeving.
EN Because they see the bigger picture and believe in their company’s mission, engaged employees are more willing to help their colleagues and company thrive in a great work environment.
Dutch | English |
---|---|
plaatje | picture |
geloven | believe |
bereid | willing |
s | s |
werken | work |
goede | great |
NL Een goede vertaling vraagt natuurlijk om een goede vertaler. Ons netwerk van meer dan 7.000 taalexperts levert jouw bedrijf professionele, ISO-gecertificeerde vertalingen voor kwaliteit en veiligheid.
EN A translation is only as good as the people behind it. Our network of more than 7,000 language experts ensure your business enjoys professional translations that are ISO-certified for quality and security.
Dutch | English |
---|---|
netwerk | network |
taalexperts | language experts |
veiligheid | security |
NL Huur een goede cateraar die goede service biedt.
EN Hire a good caterer that you can rely on to deliver quality service.
Dutch | English |
---|---|
huur | hire |
goede | good |
service | service |
biedt | deliver |
NL Een goede marktdiepte betekent dat er een goede liquiditeit zal zijn
EN A good depth of market means that there will be good liquidity
Dutch | English |
---|---|
goede | good |
NL Een goede indruk is essentieel. Presenteer je als een professional, zelfs in Zoom-vergaderingen. Gebruik EpocCam om de superieure technologie van je telefoon te benutten en geef online een even goede indruk als in persoon.
EN Presentation is paramount. Zoom meetings shouldn’t compromise your professional image. Employ EpocCam to leverage the superior processing power of your phone, and look just as polished online as you do in person.
Dutch | English |
---|---|
is | is |
telefoon | phone |
online | online |
even | just as |
zoom | zoom |
vergaderingen | meetings |
epoccam | epoccam |
NL "ZOMERBAND MET GOEDE RIJPRESTATIES OOK OP NAT WEGDEK ÉN GOEDE STABILITEIT IN DE BOCHTEN"
EN "SUMMER TIRE WITH GOOD WET PERFORMANCE AND ENHANCED STABILITY AT HIGH SPEED CORNERING"
Dutch | English |
---|---|
nat | wet |
stabiliteit | stability |
Showing 50 of 50 translations