Translate "glooiende wegen" to English

EN With its lightly rolling hills and quiet roads, Paradise Loop is a staple for Bay Area cyclists of all skill levels

• lightly rolling hills
• quiet roads
• staple for Bay
• levels

EN This road is ace! Rolling roads, lovely tarmac, bluebells to the left and right (seasonal obvs). I think it's possible to take a right and loop back down the other …

• road is ace
• Rolling roads
• lovely tarmac
• right
• seasonal obvs
• think it's possible
• take a right
• loop back down

EN Roads in Ireland are generally of a high standard. They range from motorways and dual carriageways to secondary roads with two-way traffic and winding country lanes.

• Roads in Ireland
• standard
• range from motorways
• roads with two-way
• winding country

EN Roads in Northern Ireland are prefixed with an "M" for motorway; an "A" and a "B" for primary and non-primary roads. Signs in the Republic of Ireland show distances in kilometres, while in Northern Ireland miles are used.

• Roads in Northern
• motorway
• primary
• non-primary roads
• Ireland show distances
• kilometres
• while in Northern

EN Gabions moored on a gently sloping paved quay, with the Stone Bridge in the background

• gently sloping paved
• background

EN While the beers brewed in Luxembourg are already greatly appreciated by connoisseurs, it wouldn’t do to forget the country’s wines because the hillsides on the banks of the Moselle River produce top-notch grapes

• While the beers
• Luxembourg are already
• appreciated by connoisseurs
• River produce top-notch

EN Stroll slowly between the olive trees in a beautiful, rolling landscape

• Stroll slowly between
• beautiful
• rolling landscape

EN 3 or more days. Three days of urban charm, rolling countryside and Mediterranean grottoes – that’s the Hidden Treasures Tour.

• days
• charm
• rolling countryside
• Mediterranean grottoes
• Hidden Treasures

EN The gentle side of Switzerland: It?s not all 4000-metre mountains and deep ravines. On the Voralpen-Express, visitors discover a different kind of Switzerland ? undulating hills, picturesque villages and lovely orchards.

• mountains
• deep ravines
• Voralpen-Express
• kind of Switzerland
• undulating hills
• picturesque villages
• lovely

EN Over gently rolling hills and lush meadows, through whispering forests and charming villages – those who enjoy leisurely hikes will love the Fricktal panorama trail

• gently rolling hills
• lush meadows
• whispering forests
• charming villages
• those who enjoy
• hikes will love
• Fricktal panorama trail

EN The gently rolling plateau at an altitude of around 1,000m features meadows and forests of spruce and fir

• gently rolling plateau
• altitude of around
• meadows
• forests of spruce
• fir

EN Sparse forests, snow-covered fields and moors, rolling hills and purest cross-country enjoyment is the best way to describe the surroundings of Appenzell’s Gais cross-country center.

• Sparse forests
• snow-covered fields
• moors
• rolling hills
• purest cross-country enjoyment
• way to describe
• Gais cross-country

EN In the warmer seasons hike around the rolling green hillsides covered with pine trees and picturesque aqua blue lakes

• warmer seasons hike
• rolling green hillsides
• pine trees
• picturesque aqua blue

EN In the warmer seasons, hike the rolling green hillsides covered with pine forests and picturesque aqua-blue lakes

• warmer seasons
• hike the rolling
• forests
• picturesque aqua-blue lakes

EN Get to know Alva Claire, the South London model of the moment

• know Alva Claire
• South London model
• moment

EN This magnificent dam (built in 1902) is set amidst the breathtaking scenery of the Upper Derwent Valley. Surrounded by majestic moorland, peaceful forests, rolling farmland and rugged hills, there are …

• magnificent dam
• Derwent Valley
• Surrounded by majestic
• peaceful forests
• rolling farmland
• rugged hills

EN The Old Pacific Highway is a particular highlight of this route due to its beautiful scenery, rolling terrain, and light traffic

• Old Pacific Highway
• beautiful scenery
• rolling terrain
• light traffic

EN An undulating bush run following Middle Harbour, Spit to Manly has spectacular views

• undulating bush run
• Middle Harbour
• Spit to Manly
• spectacular views

EN A narrow walking path with reasonably rolling hills, you can expect good shade most of the way.

• narrow walking path
• reasonably rolling hills
• expect good shade

EN Cruising along the coast and over the rolling hills around Mt Martha Esplanade is simply incredible

• rolling hills around
• incredible

EN A lengthy and undulating road without much traffic, Yarra Blvd can be ridden multiple times at TT or recovery pace

• lengthy
• undulating road without
• traffic
• ridden multiple times
• TT
• recovery pace

EN An undulating and peaceful route, this loop is a fantastic ride anytime of year.

• undulating
• peaceful route

EN Head north of Berlin to test your legs on some rolling hills and solid climbs.

• test your legs
• rolling hills
• solid

EN Moderate hills allow riders to collect a few extra meters of altitude and you can easily expand the loop before turning around in Orderberg and the Oderberg Lake

• Moderate hills allow
• collect a few
• meters of altitude
• before turning around
• Orderberg
• Oderberg Lake

EN After a couple of short, sharp shocks on the way out (yes, we are taking you up Swain's Lane!), you'll appreciate the gently rolling hills and quiet lanes

• After a couple
• short
• yes
• Lane
• rolling hills
• quiet lanes

EN The classic New York City ride; beautiful views, rolling hills, mostly traffic free makes this a perfect two hours in the saddle.

• classic New York
• ride
• beautiful views
• rolling hills
• mostly traffic free
• perfect two hours

EN Ladybower is a large reservoir in the Upper Derwent Valley. The lake is surrounded by rugged upland, rolling farmland and majestic woodland, making it a wonderful place for myriad walks. …

• Derwent Valley
• lake is surrounded
• rugged upland
• rolling farmland
• majestic woodland
• place for myriad

EN Ladybower is a large reservoir in the Upper Derwent Valley. The lake is surrounded by rugged upland, rolling farmland and majestic woodland, making it a wonderful place for mountain biking. …

• Derwent Valley
• lake is surrounded
• rugged upland
• rolling farmland
• majestic woodland
• place for mountain

EN From the rolling hills and moorlands that inspired Sir Walter Scott, to the friendly towns and glorious green countryside of Dumfries & Galloway - there are miles upon miles of landscapes in southern Scotland to explore.

• rolling hills
• moorlands that inspired
• Walter Scott
• friendly towns
• glorious green countryside
• Dumfries
• Galloway
• miles upon miles
• landscapes in southern

EN Nearby, wander through rolling hills, visit ancient attractions, and taste delicious delicacies that are famed among the locals.

• Nearby
• wander through rolling
• visit ancient attractions
• taste delicious delicacies

EN The NH Naarden hotel is surrounded by the rolling countryside of Holland’s Gooi region – also known as the ‘Garden of Amsterdam’

• NH Naarden hotel
• Gooi region

EN At first sight, Ireland's Ancient East is a tranquil and beautiful land of rolling green hills, charming towns and quiet waters, all framed by the River Shannon and the Irish Sea

• sight
• Ireland's Ancient East
• tranquil
• green hills
• charming towns
• quiet waters
• Shannon
• Irish Sea

EN This magnificent dam (built in 1902) is set amidst the breathtaking scenery of the Upper Derwent Valley. Surrounded by majestic moorland, peaceful forests, rolling farmland and rugged hills, there are … read more

• magnificent dam
• Derwent Valley
• Surrounded by majestic
• peaceful forests
• rolling farmland
• rugged hills

EN The flat and slightly sloping summit of Table Mountain looms over Crickhowell. At 1,480 feet (451 m) high, its flat top — at a slightly tipsy-looking angle — is an … read more

• flat
• slightly sloping summit
• Table Mountain looms
• Crickhowell
• feet
• high
• flat top
• slightly tipsy-looking angle

EN 3 or more days. Three days of urban charm, rolling countryside and Mediterranean grottoes – that’s the Hidden Treasures Tour.

• days
• charm
• rolling countryside
• Mediterranean grottoes
• Hidden Treasures

EN The gentle side of Switzerland: It?s not all 4000-metre mountains and deep ravines. On the Voralpen-Express, visitors discover a different kind of Switzerland ? undulating hills, picturesque villages and lovely orchards.

• mountains
• deep ravines
• Voralpen-Express
• kind of Switzerland
• undulating hills
• picturesque villages
• lovely

EN Over gently rolling hills and lush meadows, through whispering forests and charming villages – those who enjoy leisurely hikes will love the Fricktal panorama trail

• gently rolling hills
• lush meadows
• whispering forests
• charming villages
• those who enjoy
• hikes will love
• Fricktal panorama trail

EN The gently rolling plateau at an altitude of around 1,000m features meadows and forests of spruce and fir

• gently rolling plateau
• altitude of around
• meadows
• forests of spruce
• fir

EN With its gently rolling landscapes and varied cheese specialities, the destination Gstaad is the perfect place to enjoy a fondue in natural alpine surroundings.

• gently rolling landscapes
• varied cheese specialities
• fondue in natural

EN Experience a horse and carriage ride through the car-free Val Bever and enjoy the enchanting snowy landscape as you make your way to the Spinas guesthouse.

• Experience a horse
• car-free Val Bever
• enjoy the enchanting

EN A short splash in the Obersee, the world becomes flat, the fields at March are huge, green and clearly laid out

• Obersee
• becomes flat
• fields at March
• huge
• green

EN This leisurely circular route passes through the mellow countryside of the Längenberg between the Tavel memorial and Bütschelegg, a popular destination

• leisurely circular route
• memorial
• Bütschelegg
• popular destination

EN This is where Nordic walking fans get their reward: the trails meander seemingly endlessly in gentle ups and downs through forests and clearings.

• Nordic walking fans
• reward
• trails meander seemingly
• gentle ups
• downs through forests

EN Travel on world-famous railway tracks to a unique sensation on toboggan runners, starting off slowly in the little town of Preda and then followed by a rapid and winding descent under viaducts and along the Alvra and ending up gently in Bergün.

• Travel on world-famous
• sensation on toboggan
• starting off slowly
• rapid
• winding descent under
• along the Alvra
• ending up gently

EN Sparse forests, snow-covered fields and moors, rolling hills and purest cross-country enjoyment is the best way to describe the surroundings of Appenzell’s Gais cross-country center.

• Sparse forests
• snow-covered fields
• moors
• rolling hills
• purest cross-country enjoyment
• way to describe
• Gais cross-country

EN Lying between the gently rolling hills of Appenzellerland and the expanse of Lake Constance, the picturesque port of Rorschach has something of a Mediterranean flair.

• expanse of Lake

EN Just north of Tampa, our active destination is home to rolling green hills, scenic coastlines, countless amateur sports venues and complexes, picturesque trails and rich culture.

• rolling green hills
• scenic coastlines
• countless amateur sports
• complexes
• picturesque trails
• rich

EN Montblanc’s new campaign celebrates the power of the humble library

• humble library

EN Wainwright described this stage as “mostly muck and manure… undulating farmlands… and contented cows on low green hills”.

• mostly muck
• undulating
• green

EN Stage 9 marks the halfway point along the Pennine Way in terms of distance and the milestone is honoured with the kind of hiking this trail does best: vast moorland, rolling hills and utter solitude.

• Way in terms
• distance
• milestone is honoured
• kind of hiking
• vast moorland
• rolling hills
• utter