NL Geheugen en opslag 2 GB DDR3 RAM.8 GB opslag. Processoren 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.sensoren: Bewegingssensors (voor zowel verticale als horizontale oriëntatie). Omgevingslichtsensor. Sensor aan/uit-knop. WiFi WiFi 5 a/b/g/n/ac (2,4 GHz en 5 GHz)
EN Memory & storage: 2GB DDR3 RAM.8GB storage. Processors: 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.Sensors: Gesture detectors (for both vertical and horizontal orientations). Ambient light sensor. Power button sensor. WiFi: WiFi 5 a/b/g/n/ac (2.4Ghz and 5Ghz)
| Dutch | English |
|---|---|
| geheugen | memory |
| opslag | storage |
| ram | ram |
| quad | quad |
| core | core |
| arm | arm |
| verticale | vertical |
| wifi | wifi |
| a | a |
| b | b |
| g | g |
| n | n |
| gb | gb |
| knop | button |
| ac | ac |
| Dutch | English |
|---|---|
| wifi | wifi |
| g | g |
| router | router |
| n | n |
NL AX6000 Tri-Band WiFi 2,4 GHz (2400 Mbps†) + 5 GHz (2400 Mbps†) voor WiFi-apparaten om verbinding te maken met internet 5 GHz (1200 Mbps†) speciale WiFi-link voor snellere dataverbindingen tussen Orbi-router en Orbi-satelliet
EN AX6000 Tri-Band WiFi : 2.4GHz (2400Mbps†) + 5GHz (2400Mbps†) for WiFi devices to connect to the Internet. 5GHz (1200Mbps†) dedicated WiFi link for faster data connections between Orbi Router and Orbi Satellite
| Dutch | English |
|---|---|
| wifi | wifi |
| snellere | faster |
| mbps | mbps |
| apparaten | devices |
| orbi | orbi |
| router | router |
| satelliet | satellite |
NL Geheugen en opslag 2 GB DDR3 RAM.8 GB opslag. Processoren 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.sensoren: Bewegingssensors (voor zowel verticale als horizontale oriëntatie). Omgevingslichtsensor. Sensor aan/uit-knop. WiFi WiFi 5 a/b/g/n/ac (2,4 GHz en 5 GHz)
EN Memory & storage: 2GB DDR3 RAM.8GB storage. Processors: 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.Sensors: Gesture detectors (for both vertical and horizontal orientations). Ambient light sensor. Power button sensor. WiFi: WiFi 5 a/b/g/n/ac (2.4Ghz and 5Ghz)
| Dutch | English |
|---|---|
| geheugen | memory |
| opslag | storage |
| ram | ram |
| quad | quad |
| core | core |
| arm | arm |
| verticale | vertical |
| wifi | wifi |
| a | a |
| b | b |
| g | g |
| n | n |
| gb | gb |
| knop | button |
| ac | ac |
NL Impliciete en expliciete Beamforming voor 2,4 GHz- en 5 GHz-banden MU-MIMO voor gelijktijdig datastreaming naar meerdere apparaten
EN Implicit & Explicit Beamforming for 2.4GHz & 5GHz bands. MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices.
| Dutch | English |
|---|---|
| gelijktijdig | simultaneous |
| apparaten | devices |
| banden | bands |
NL Impliciete/expliciete BEAMFORMING voor 2,4 GHz- en 5 GHz-banden
EN Implicit/Explicit Beamforming for 2.4GHz and 5GHz bands
| Dutch | English |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
| banden | bands |
NL Beamforming Impliciete en expliciete beamforming voor 2,4 GHz en 5 GHz-banden MU-MIMO, geschikt voor gelijktijdig streamen naar meerdere apparaten
EN Beamforming: Implicit & Explicit Beamforming for 2.4GHz & 5GHz bands MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices
| Dutch | English |
|---|---|
| gelijktijdig | simultaneous |
| streamen | streaming |
| apparaten | devices |
| banden | bands |
| geschikt | capable |
NL Impliciete en expliciete beamforming voor 2,4 GHz en 5 GHz-banden MU-MIMO, geschikt voor gelijktijdig streamen naar meerdere apparaten
EN Implicit & Explicit Beamforming for 2.4GHz & 5GHz bands MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices
| Dutch | English |
|---|---|
| gelijktijdig | simultaneous |
| streamen | streaming |
| apparaten | devices |
| banden | bands |
| geschikt | capable |
NL Impliciete en expliciete Beamforming voor 2,4 GHz- en 5 GHz-banden MU-MIMO voor gelijktijdig datastreaming naar meerdere apparaten
EN Implicit & Explicit Beamforming for 2.4GHz & 5GHz bands. MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices.
| Dutch | English |
|---|---|
| gelijktijdig | simultaneous |
| apparaten | devices |
| banden | bands |
NL Snellere en betrouwbaardere WiFi dankzij een hogere doorvoer en meer dekking door het gebruik van zowel 2,4 GHz- als 5 GHz-banden tegelijk
EN Faster and more reliable WiFi due to higher throughput and more coverage with the use of both 2.4Ghz and 5Ghz bands simultaneously
| Dutch | English |
|---|---|
| snellere | faster |
| wifi | wifi |
| doorvoer | throughput |
| dekking | coverage |
| banden | bands |
NL Impliciete/expliciete BEAMFORMING voor 2,4 GHz- en 5 GHz-banden
EN Implicit/Explicit Beamforming for 2.4GHz and 5GHz bands
| Dutch | English |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
| banden | bands |
NL Zijn jouw huidige Novex banden beschadigd en dien je jouw banden te vervangen? Wij geven extra korting op de aankoop van nieuwe Novex banden. Profiteer van ons Novex banden vervangingsplan!
EN Are your current Novex tyres damaged and should you replace them? We give extra discount on the purchase of new Novex tyres.
| Dutch | English |
|---|---|
| novex | novex |
| banden | tyres |
| beschadigd | damaged |
| vervangen | replace |
| aankoop | purchase |
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
| Dutch | English |
|---|---|
| netwerk | network |
| zichtbaar | visible |
| wisselen | change |
| help | help |
| probeer | try |
| zachte | soft |
| nodig | necessary |
| herstellen | reset |
NL Zelfs uw oudere, minder geavanceerde 2,4 GHz- en 5 GHz-apparaten zullen nog steeds een aantal serieuze snelheidsverhogingen zien.
EN Even your older, less advanced 2.4GHz and 5GHz devices will still see some serious speed increases.
| Dutch | English |
|---|---|
| uw | your |
| oudere | older |
| minder | less |
| geavanceerde | advanced |
| zullen | will |
| serieuze | serious |
| apparaten | devices |
NL 2,4 GHz (600 Mbps†) + 5 GHz (1200 Mbps†) voor WiFi-apparaten om verbinding te maken met internet. 5GHz (2400 Mbps†) speciale WiFi-verbinding voor snellere gegevensverbindingen tussen Orbi-router en Orbi-satelliet
EN 2.4GHz (600Mbps†) + 5GHz (1200Mbps†) for WiFi devices to connect to the Internet. 5GHz (2400Mbps†) dedicated WiFi link for faster data connections between Orbi Router and Orbi Satellite
| Dutch | English |
|---|---|
| snellere | faster |
| mbps | mbps |
| wifi | wifi |
| apparaten | devices |
| orbi | orbi |
| router | router |
| satelliet | satellite |
NL AX6000 Tri-Band WiFi 2,4 GHz (2400 Mbps†) + 5 GHz (2400 Mbps†) voor WiFi-apparaten om verbinding te maken met internet 2.4 Gbps (1200 Mbps†) speciale WiFi-verbinding voor snellere gegevensverbindingen tussen Orbi-router en Orbi-satelliet
EN AX6000 Tri-Band WiFi : 2.4GHz (2400Mbps†) + 5GHz (2400Mbps†) for WiFi devices to connect to the Internet. 2.4 Gbps (1200Mbps†) dedicated WiFi link for faster data connections between Orbi Router and Orbi Satellite
| Dutch | English |
|---|---|
| wifi | wifi |
| gbps | gbps |
| snellere | faster |
| mbps | mbps |
| apparaten | devices |
| orbi | orbi |
| router | router |
| satelliet | satellite |
NL 2,4 GHz (600 Mbps†) + 5 GHz (1200 Mbps†) voor WiFi-apparaten om verbinding te maken met internet. 5GHz (2400 Mbps†) speciale WiFi-verbinding voor snellere gegevensverbindingen tussen Orbi-router en Orbi-satelliet
EN 2.4GHz (600Mbps†) + 5GHz (1200Mbps†) for WiFi devices to connect to the Internet. 5GHz (2400Mbps†) dedicated WiFi link for faster data connections between Orbi Router and Orbi Satellite
| Dutch | English |
|---|---|
| snellere | faster |
| mbps | mbps |
| wifi | wifi |
| apparaten | devices |
| orbi | orbi |
| router | router |
| satelliet | satellite |
NL Biedt gebruiksgemak in de stand-alone access point-modus. Sluit aan op een Ethernet-poort van de router en op 110V/220V AC en voeg direct 4 Ethernet-poorten en 2,4 GHz en 5 GHz WiFi toe met een gecombineerde doorvoer van 1,2 Gbps
EN Provides ease of use in standalone access point mode. Connect to a router Ethernet port and 110V/220V AC to add 4 Ethernet Ports and 2.4GHz and 5GHz WiFi with combined throughput of 1.2Gbps
| Dutch | English |
|---|---|
| biedt | provides |
| gebruiksgemak | ease of use |
| access | access |
| router | router |
| wifi | wifi |
| gecombineerde | combined |
| doorvoer | throughput |
| point | point |
| modus | mode |
| ethernet | ethernet |
| ac | ac |
| gbps | gbps |
NL Zelfs uw oudere, minder geavanceerde 2,4 GHz- en 5 GHz-apparaten zullen nog steeds een aantal serieuze snelheidsverhogingen zien.
EN Even your older, less advanced 2.4GHz and 5GHz devices will still see some serious speed increases.
| Dutch | English |
|---|---|
| uw | your |
| oudere | older |
| minder | less |
| geavanceerde | advanced |
| zullen | will |
| serieuze | serious |
| apparaten | devices |
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
NL Bestel nu overal en altijd uw banden op de banden bestel app
EN You can now order your tyres no matter where you are using the order App
| Dutch | English |
|---|---|
| nu | now |
| banden | tyres |
| de | the |
NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
| Dutch | English |
|---|---|
| begonnen | began |
| rotterdam | rotterdam |
| nu | now |
| distributeurs | distributors |
| europa | europe |
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.
| Dutch | English |
|---|---|
| magazijnen | warehouses |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
EN We once again expand our warehouse capacity in order to make our stock even more complete for our customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| vragen | order |
EN Dry but windy day out trying out some new tires. Up From 23mm to 25's. Time down by two minutes from the other day and also a better weather day. New tires around 4-5 mins slower over 34km.
| Dutch | English |
|---|---|
| droog | dry |
| banden | tires |
| proberen | trying |
| s | s |
| beter | better |
| km | km |
NL Deze korting wordt gegeven in het geval dat de aankoop van deze banden zal plaatsvinden ter vervanging van beschadigde banden
EN This discount is given when these tyres are purchased in order to replace damaged tyres
| Dutch | English |
|---|---|
| korting | discount |
| gegeven | given |
| aankoop | purchased |
| banden | tyres |
| vervanging | replace |
NL De hoogte van de korting is afhankelijk van de profieldiepte van de ter vervanging aangeboden banden en de aankoopprijs van deze banden
EN The size of discount depends on the profile depth of the tyres offered for replacement and the purchase price of these tyres
| Dutch | English |
|---|---|
| hoogte | size |
| korting | discount |
| vervanging | replacement |
| aangeboden | offered |
| banden | tyres |
| aankoopprijs | purchase price |
NL Mastersteel banden rollen van de nieuwste productielijnen en door de optimale combinatie van rubbersamenstelling en profielopbouw presteren Mastersteel banden onder alle omstandigheden optimaal
EN Mastersteel tyres are produced on the newest production lines, and due to the optimal combination of rubber compounds and tread design, Mastersteel tyres perform optimally under all conditions
| Dutch | English |
|---|---|
| nieuwste | newest |
| presteren | perform |
| omstandigheden | conditions |
NL Wanneer banden op de markt zijn gebracht voor 1 mei 2021, zullen de banden weliswaar fysiek voorzien zijn van het huidige label échter zal voor de (online) correspondentie alleen nog het nieuwe bandenlabel gecommuniceerd worden.’’
EN If tires are placed on the market before May 1, 2021, the tires will indeed carry the current label physically, but for (online) correspondence the new label will be communicated.
| Dutch | English |
|---|---|
| banden | tires |
| fysiek | physically |
| label | label |
| online | online |
| nog | but |
| gecommuniceerd | communicated |
NL Onze banden zijn uitgerust met een ingenieus systeem waarmee je jouw stijl snel en eenvoudig kunt veranderen. Al onze banden zijn verwisselbaar en geschikt voor al onze modellen. Nokwijdte: 24mm
EN Our straps are equipped with an ingenious system that allows you to change your style in a quick and simple manner. All of our straps are interchangeable and compatible with all of our models. Lug width: 24mm
| Dutch | English |
|---|---|
| banden | straps |
| systeem | system |
| stijl | style |
| snel | quick |
| geschikt | compatible |
| modellen | models |
NL Bestel nu overal en altijd uw banden op de banden bestel app
EN You can now order your tyres no matter where you are using the order App
| Dutch | English |
|---|---|
| nu | now |
| banden | tyres |
| de | the |
NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
| Dutch | English |
|---|---|
| begonnen | began |
| rotterdam | rotterdam |
| nu | now |
| distributeurs | distributors |
| europa | europe |
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.
| Dutch | English |
|---|---|
| magazijnen | warehouses |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
EN We once again expand our warehouse capacity in order to make our stock even more complete for our customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| vragen | order |
NL Deze korting wordt gegeven in het geval dat de aankoop van deze banden zal plaatsvinden ter vervanging van beschadigde banden
EN This discount is given when these tyres are purchased in order to replace damaged tyres
| Dutch | English |
|---|---|
| korting | discount |
| gegeven | given |
| aankoop | purchased |
| banden | tyres |
| vervanging | replace |
NL De hoogte van de korting is afhankelijk van de profieldiepte van de ter vervanging aangeboden banden en de aankoopprijs van deze banden
EN The size of discount depends on the profile depth of the tyres offered for replacement and the purchase price of these tyres
| Dutch | English |
|---|---|
| hoogte | size |
| korting | discount |
| vervanging | replacement |
| aangeboden | offered |
| banden | tyres |
| aankoopprijs | purchase price |
NL Banden met het sneeuwvloksymbool voldoen namelijk aan Europese praktijkproeven voor grip op aangereden sneeuw en hebben hierdoor veel meer tractie op een besneeuwd en glad wegdek dan banden zonder dit symbool.
EN Tyres with the 3PMSF symbol meet requirements for grip on snow in practical tests of the European Union for grip on snow and these tyres have more traction on snowy surfaces and on slippery roads than tyres without this symbol.
| Dutch | English |
|---|---|
| banden | tyres |
| voldoen | meet |
| europese | european |
| grip | grip |
| sneeuw | snow |
| tractie | traction |
| zonder | without |
| symbool | symbol |
NL Zorg voor een maximale zichtbaarheid van uw banden en wielen, in de showroom of buiten, met onze displayrekken voor banden en wielen
EN Maximise the exposure of your tyres and wheels, in the showroom or outdoors, using our Tyre & wheel display racks
| Dutch | English |
|---|---|
| maximale | maximise |
| of | or |
| showroom | showroom |
NL Onze verschillende modellen zijn aan te passen aan de meeste pickerliften en zijn geschikt voor personenautobanden, SUV-banden en banden voor lichte vrachtwagens, vrachtwagen- en busbanden en terreinbanden
EN Adapted for most picker lifts, our different models are suited for PCR/SUV/LT/TBR and OTR tyres
| Dutch | English |
|---|---|
| onze | our |
| verschillende | different |
| modellen | models |
| zijn | are |
| banden | tyres |
| suv | suv |
NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
| Dutch | English |
|---|---|
| begonnen | began |
| rotterdam | rotterdam |
| nu | now |
| distributeurs | distributors |
| europa | europe |
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.
| Dutch | English |
|---|---|
| magazijnen | warehouses |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
EN We once again expand our warehouse capacity in order to make our stock even more complete for our customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| vragen | order |
NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
| Dutch | English |
|---|---|
| begonnen | began |
| rotterdam | rotterdam |
| nu | now |
| distributeurs | distributors |
| europa | europe |
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.
| Dutch | English |
|---|---|
| magazijnen | warehouses |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
EN We once again expand our warehouse capacity in order to make our stock even more complete for our customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| vragen | order |
NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
| Dutch | English |
|---|---|
| begonnen | began |
| rotterdam | rotterdam |
| nu | now |
| distributeurs | distributors |
| europa | europe |
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.
| Dutch | English |
|---|---|
| magazijnen | warehouses |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
EN We once again expand our warehouse capacity in order to make our stock even more complete for our customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| vragen | order |
NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
| Dutch | English |
|---|---|
| begonnen | began |
| rotterdam | rotterdam |
| nu | now |
| distributeurs | distributors |
| europa | europe |
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.
| Dutch | English |
|---|---|
| magazijnen | warehouses |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish