NL De pagina met de status "gecrawld - momenteel niet geïndexeerd" is gecrawld door GoogleBot maar niet geïndexeerd. Deze kan in de toekomst al dan niet worden geïndexeerd. Het is niet nodig om deze URL aan te melden voor crawling
"geïndexeerd worden" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL De pagina met de status "gecrawld - momenteel niet geïndexeerd" is gecrawld door GoogleBot maar niet geïndexeerd. Deze kan in de toekomst al dan niet worden geïndexeerd. Het is niet nodig om deze URL aan te melden voor crawling
EN The page with a ?crawled ? currently not indexed? status was crawled by GoogleBot but not indexed. It may or may not be indexed in the future. There’s no need to submit this URL for crawling
NL Deze pagina is door GoogleBot gekropen maar niet geïndexeerd. Het kan wel of niet geïndexeerd worden in de toekomst. Het is niet nodig om deze URL in te dienen voor crawling
EN This page was crawled by GoogleBot but not indexed. It may or may not be indexed in the future. There’s no need to submit this URL for crawling
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
geïndexeerd | indexed |
nodig | need |
url | url |
dienen | need to |
googlebot | googlebot |
NL De URL's in de categorie ingediend en geïndexeerd zijn de URL's die u hebt opgenomen in de XML-sitemap en die Google dus heeft geïndexeerd. U hoeft in dit geval geen actie te ondernemen.
EN The URLs in the category of submitted and indexed are those you have included in the XML sitemap, and consequently, Google has indexed. You don?t need to take any action in this case.
NL Aan de andere kant zijn de URL's die vermeld staan als "geïndexeerd, niet ingediend in sitemap" de URL's die Google heeft gevonden en geïndexeerd, ook al heeft u ze niet opgenomen in de XML-sitemap.
EN On the other hand, the URL listed as ?indexed, not submitted in sitemap? are those Google has found and indexed, even though you did not include them in the XML sitemap.
NL Voor een "gecrawled - momenteel niet geïndexeerd" pagina geldt dat als je wilt dat deze wordt geïndexeerd in de zoekresultaten, je ervoor moet zorgen dat je er waardevolle informatie op geeft.
EN For a ?crawled ? currently not indexed? page, if you want it to be indexed in the search results, make sure you provide valuable information on it.
NL Wat is geïndexeerd en wat niet geïndexeerd?
EN What is indexed and what is not
NL De digitale assets van DJ Hardwell worden automatisch geïndexeerd aan de hand van tags en worden op basis van locatie en andere metrics bij specifieke fans afgeleverd
EN “I’ve always looked at technology as a way to enrich the fan-musician connection and this new Facebook integration with Bynder allows me to create a world-class experience for the dance music industry while engaging with fans like never before
Dutch | English |
---|---|
locatie | way |
NL Google is van mening dat tijdelijke fouten zoals 503 in korte tijd kunnen worden hersteld, zodat de pagina's die deze code terugsturen niet worden gestraft of geïndexeerd
EN Google considers that temporary errors such as 503 can be fixed within a short time so it does not penalize or deindex the pages that return this code
Dutch | English |
---|---|
tijdelijke | temporary |
fouten | errors |
korte | short |
tijd | time |
pagina | pages |
code | code |
NL CSS-tabelsjablonen worden snel geïndexeerd door zoekmachines en kunnen eenvoudig worden aangepast aan uw eigen bedrijf
EN CSS table templates are quickly indexed by search engines and can easily be adapted to your own business
Dutch | English |
---|---|
geïndexeerd | indexed |
zoekmachines | search engines |
en | and |
aangepast | adapted |
bedrijf | business |
css | css |
NL Google is van mening dat tijdelijke fouten zoals 503 in korte tijd kunnen worden hersteld, zodat de pagina's die deze code terugsturen niet worden gestraft of geïndexeerd
EN Google considers that temporary errors such as 503 can be fixed within a short time so it does not penalize or deindex the pages that return this code
NL - Robots.txt kan bestanden verbergen die niet geïndexeerd zouden moeten worden, zoals PDF's of bepaalde afbeeldingen.
EN ? Robots.txt can hide files that aren’t supposed to be indexed, such as PDFs or certain images.
Dutch | English |
---|---|
robots | robots |
verbergen | hide |
geïndexeerd | indexed |
NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.
EN Unless they are also linked from other pages that search engines can access because they have not been blocked, the linked resources will not be crawled and may not be indexed.
Dutch | English |
---|---|
tenzij | unless |
pagina | pages |
zoekmachines | search engines |
geblokkeerd | blocked |
bronnen | resources |
geïndexeerd | indexed |
NL Andere pagina's kunnen rechtstreeks linken naar de pagina met vertrouwelijke informatie (en zo de robots.txt-richtlijnen in uw hoofddomein of startpagina omzeilen), waardoor deze nog steeds kan worden geïndexeerd.
EN Other pages can link directly to the page containing confidential information (thus avoiding the robots.txt guidelines in your root domain or home page), which is why it can still be indexed.
Dutch | English |
---|---|
rechtstreeks | directly |
linken | link |
vertrouwelijke | confidential |
informatie | information |
robots | robots |
uw | your |
of | or |
startpagina | home page |
geïndexeerd | indexed |
zo | thus |
txt | txt |
richtlijnen | guidelines |
NL Elke website heeft landingspagina’s die belangrijker zijn dan andere pagina’s. Krijg direct meldingen in je mail wanneer een pagina niet geïndexeerd kan worden in robots.txt, meta tags of wanneer de http-statuscode veranderd is.
EN Each website has some landing pages, that are more valuable than others. Get notifications to your email immediately as a page become no indexable in robots.txt, SEO meta tags or its http status code was changed.
Dutch | English |
---|---|
meldingen | notifications |
robots | robots |
txt | txt |
meta | meta |
tags | tags |
veranderd | changed |
http | http |
Dutch | English |
---|---|
metadata | metadata |
opgeslagen | stored |
geïndexeerd | indexed |
ontwikkeld | developed |
NL Jammer, u heeft Iframes in uw website, dit betekent dat deze content niet kan worden geïndexeerd.
EN Too Bad, you have Iframes on the web pages, this mean that content in an Iframe cannot be indexed.
Dutch | English |
---|---|
betekent | mean |
niet | cannot |
geïndexeerd | indexed |
NL Ze kunnen niet alleen uw SERPs ranking positie schaden, maar het kan ook voorkomen dat de pagina's van uw waardevolle site worden geïndexeerd
EN They can not only harm your SERPs ranking position, but it can also prevent your valuable site’s pages from being indexed
Dutch | English |
---|---|
ranking | ranking |
voorkomen | prevent |
s | s |
waardevolle | valuable |
geïndexeerd | indexed |
NL Het helpt zoekmachines alle pagina's van de website te vinden en te crawlen. Met andere woorden, het voorkomt dat bots relevante pagina's over het hoofd zien en zorgt ervoor dat ze allemaal geïndexeerd worden.
EN It helps search engines find and crawl all the website?s pages. In other words, it prevents bots from overlooking relevant pages and ensuring they are all indexed.
Dutch | English |
---|---|
zoekmachines | search engines |
s | s |
voorkomt | prevents |
geïndexeerd | indexed |
bots | bots |
NL Voorbeeld 2: Als er paginering is voor dezelfde categorie en je wilt niet dat de nummers 2, 3, 4, enz. geïndexeerd worden. U zult een canonieke toepassing moeten toepassen op directe zoekmachines op de hoofdpagina (zie hoe u de code hieronder toepast).
EN Example 2: When there’s pagination for the same category and you don’t want number 2, 3, 4, etc. to be indexed. You will have to apply a canonical to direct search engines to the main page (see how to apply the code below.)
Dutch | English |
---|---|
voorbeeld | example |
paginering | pagination |
categorie | category |
enz | etc |
geïndexeerd | indexed |
canonieke | canonical |
directe | direct |
zoekmachines | search engines |
code | code |
NL Voordat je de sitemap verstuurt, moet je de inhoud dubbel controleren om te zien of je fouten hebt die voorkomen dat webpagina's worden geïndexeerd.
EN Before submitting it, make sure to double-check your sitemap content to see if you’ve got any errors that prevent web pages from being indexed.
Dutch | English |
---|---|
dubbel | double |
fouten | errors |
voorkomen | prevent |
geïndexeerd | indexed |
sitemap | sitemap |
NL Houd er echter rekening mee dat door het indienen van de sitemap, u Google vertelt welke pagina's van uw site volgens u van de hoogste kwaliteit zijn en u wilt indexeren, maar dat garandeert niet dat ze geïndexeerd worden.
EN However, bear in mind that by submitting the sitemap, you tell Google which pages of your site you believe to be of the highest quality and you want to index, but that does not guarantee their indexation.
Dutch | English |
---|---|
indienen | submitting |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
indexeren | index |
garandeert | guarantee |
sitemap | sitemap |
NL In dat geval moet je de canonical tag gebruiken om Google te vertellen welke pagina de voorkeur heeft en dus geïndexeerd moet worden
EN In that case, you should use the canonical tag to tell Google which page is preferable and should, therefore, be indexed
Dutch | English |
---|---|
tag | tag |
gebruiken | use |
vertellen | tell |
pagina | page |
geïndexeerd | indexed |
NL Wanneer uw pagina's niet geïndexeerd worden
EN When your pages are not indexed
Dutch | English |
---|---|
wanneer | when |
uw | your |
pagina | pages |
niet | not |
geïndexeerd | indexed |
worden | are |
NL Hoe uw website snel door Google geïndexeerd kan worden
EN How to quickly get your Website indexed by Google
Dutch | English |
---|---|
uw | your |
website | website |
snel | quickly |
geïndexeerd | indexed |
worden | get |
NL Sites met veel pagina's met weinig inhoud (advertenties, vacatures, enz.) kunnen Google's Indexing API gebruiken om automatisch nieuwe inhoud en inhoudswijzigingen aan te vragen om te worden gecrawld en geïndexeerd.
EN Sites with many pages with little content (ads, job offers, etc.) can use Google?s Indexing API to automatically request new content and content changes to be crawled and indexed.
Dutch | English |
---|---|
veel | many |
s | s |
weinig | little |
inhoud | content |
advertenties | ads |
enz | etc |
api | api |
automatisch | automatically |
nieuwe | new |
geïndexeerd | indexed |
NL De zoekmachine indexeert in eerste instantie slechts één URL voor elke unieke set content, dus gelijksoortige content maakt het moeilijk voor hen om te beslissen welke versie geïndexeerd moet worden.
EN The search engine initially indexes only one URL for each unique set of content, so similar content makes it difficult for them to decide which version to index.
Dutch | English |
---|---|
zoekmachine | search engine |
url | url |
set | set |
content | content |
maakt | makes |
moeilijk | difficult |
versie | version |
geïndexeerd | indexes |
NL Deze pagina's kunnen niet worden geïndexeerd en verschijnen niet in de zoekresultaten door enkele fouten.
EN These pages cannot be indexed and won’t appear in search results due to some errors.
Dutch | English |
---|---|
pagina | pages |
geïndexeerd | indexed |
verschijnen | appear |
fouten | errors |
NL Deze pagina's zijn geïndexeerd en kunnen worden getoond in de zoekresultaten. U hoeft niets te doen.
EN These pages have been indexed and can be shown on search results. You don’t need to do anything.
Dutch | English |
---|---|
pagina | pages |
geïndexeerd | indexed |
getoond | shown |
NL Deze pagina's zijn geïndexeerd, hoewel ze worden geblokkeerd door robots.txt
EN These pages are indexed, although they are blocked by robots.txt
Dutch | English |
---|---|
pagina | pages |
geïndexeerd | indexed |
geblokkeerd | blocked |
robots | robots |
txt | txt |
NL En vergeet niet dat de robots.txt niet verhindert dat pagina's worden geïndexeerd
EN And remember that the robots.txt does not prevent pages from being indexed
Dutch | English |
---|---|
robots | robots |
txt | txt |
pagina | pages |
geïndexeerd | indexed |
NL Het kan echter nog steeds geïndexeerd worden als Google informatie over deze pagina zou kunnen vinden zonder deze te laden
EN However, it could still be indexed if Google could find information about this page without loading it
Dutch | English |
---|---|
geïndexeerd | indexed |
informatie | information |
pagina | page |
vinden | find |
laden | loading |
NL Gebruik canonieke tags om aan Google duidelijk te maken welke pagina's de canonieke zijn (moeten worden geïndexeerd) en welke de duplicaten zijn. U kunt de
EN Use canonical tags to make it clear to Google which pages are the canonical ones (must be indexed) and which ones are the duplicates. You can use the
Dutch | English |
---|---|
gebruik | use |
canonieke | canonical |
tags | tags |
duidelijk | clear |
pagina | pages |
geïndexeerd | indexed |
duplicaten | duplicates |
NL Alles wat wordt geladen nadat de bot de snapshot heeft genomen, verliest de mogelijkheid om te worden geïndexeerd op Google
EN Anything that is loaded after the bot takes the snapshot loses the opportunity to be indexed on Google
Dutch | English |
---|---|
geladen | loaded |
bot | bot |
snapshot | snapshot |
verliest | loses |
mogelijkheid | opportunity |
geïndexeerd | indexed |
NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.
EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.
Dutch | English |
---|---|
pagina | pages |
geïndexeerd | indexed |
tijdelijke | temporary |
rangschikking | rankings |
ervaren | experience |
verlies | loss |
verkeer | traffic |
checklist | checklist |
volgt | follow |
voorkomen | avoid |
NL Het helpt om bij te houden hoeveel pagina's een website bevat, en men kan dit aantal URL's vergelijken met de URL's die daadwerkelijk worden geïndexeerd!
EN It helps keep track of how many pages form a website, and one can compare this number of URLs to the ones that are actually being indexed!
Dutch | English |
---|---|
houden | keep |
url | urls |
daadwerkelijk | actually |
geïndexeerd | indexed |
NL Privé mind mappen zijn niet toegankelijk voor andere personen, noch kunnen die worden geïndexeerd door zoekmachines of robots, onafhankelijk van het soort abonnement
EN Private mind maps cannot be accessed by other people, nor indexed by search engines or robots, regardless of your account level
Dutch | English |
---|---|
mind | mind |
personen | people |
geïndexeerd | indexed |
zoekmachines | search engines |
robots | robots |
NL Privéprojecten zijn niet toegankelijk voor andere mensen, noch worden ze geïndexeerd door zoekmachines of robots, ongeacht uw accountniveau
EN Private projects cannot be accessed by other people, nor indexed by search engines or robots, regardless of your account level
Dutch | English |
---|---|
mensen | people |
geïndexeerd | indexed |
zoekmachines | search engines |
robots | robots |
projecten | projects |
NL Robots.txt kan bestanden verbergen die niet geïndexeerd horen te worden, zoals PDF's of bepaalde afbeeldingen.
EN Robots.txt can hide files that aren’t supposed to be indexed, such as PDFs or certain images.
Dutch | English |
---|---|
robots | robots |
verbergen | hide |
geïndexeerd | indexed |
NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.
EN Unless they are also linked from other pages that search engines can access because they have not been blocked, the linked resources will not be crawled and may not be indexed.
Dutch | English |
---|---|
tenzij | unless |
pagina | pages |
zoekmachines | search engines |
geblokkeerd | blocked |
bronnen | resources |
geïndexeerd | indexed |
NL Andere pagina's kunnen rechtstreeks linken naar de pagina met vertrouwelijke informatie (en zo de robots.txt-richtlijnen in uw hoofddomein of startpagina omzeilen), waardoor deze nog steeds kan worden geïndexeerd.
EN Other pages can link directly to the page containing confidential information (thus avoiding the robots.txt guidelines in your root domain or home page), which is why it can still be indexed.
Dutch | English |
---|---|
rechtstreeks | directly |
linken | link |
vertrouwelijke | confidential |
informatie | information |
robots | robots |
uw | your |
of | or |
startpagina | home page |
geïndexeerd | indexed |
zo | thus |
txt | txt |
richtlijnen | guidelines |
NL Jammer, u heeft Iframes in uw website, dit betekent dat deze content niet kan worden geïndexeerd.
EN Too Bad, you have Iframes on the web pages, this mean that content in an Iframe cannot be indexed.
Dutch | English |
---|---|
betekent | mean |
niet | cannot |
geïndexeerd | indexed |
NL Niet-vermelde flipbooks zijn alleen toegankelijk via een directe link. Ze verschijnen niet op uw openbare profiel en worden niet geïndexeerd door zoekmachines.
EN Unlisted flipbooks can only be accessed via direct link. They do not show up on your public profile, and they are not indexed by search engines.
Dutch | English |
---|---|
directe | direct |
link | link |
verschijnen | show up |
niet | not |
openbare | public |
profiel | profile |
geïndexeerd | indexed |
zoekmachines | search engines |
NL Voorbeeld 2: Als er paginering is voor dezelfde categorie en je wilt niet dat nummers 2, 3, 4, etc. worden geïndexeerd. U moet een canonical toepassen om zoekmachines naar de hoofdpagina te leiden (zie hieronder hoe u de code toepast).
EN Example 2: When there’s pagination for the same category and you don’t want numbers 2, 3, 4, etc. to be indexed. You will have to apply a canonical to direct search engines to the main page (see how to apply the code below.)
NL Met andere woorden, elke pagina met deze canonieke tag in zijn HTML zal niet worden geïndexeerd omdat Google in plaats daarvan de canonieke URL zal indexeren
EN In other words, any page containing this canonical tag in its HTML will not be indexed as Google will index the canonical URL instead
NL Ze kunnen niet alleen uw SERPs ranking positie schaden, maar het kan ook voorkomen dat de pagina's van uw waardevolle site worden geïndexeerd
EN They can not only harm your SERPs ranking position, but it can also prevent your valuable site’s pages from being indexed
NL Het helpt zoekmachines alle pagina's van de website te vinden en te crawlen. Met andere woorden, het voorkomt dat bots relevante pagina's over het hoofd zien en zorgt ervoor dat ze allemaal geïndexeerd worden.
EN It helps search engines find and crawl all the website?s pages. In other words, it prevents bots from overlooking relevant pages and ensuring they are all indexed.
NL Voordat je de sitemap verstuurt, moet je de inhoud dubbel controleren om te zien of je fouten hebt die voorkomen dat webpagina's worden geïndexeerd.
EN Before submitting it, make sure to double-check your sitemap content to see if you’ve got any errors that prevent web pages from being indexed.
NL Houd er echter rekening mee dat door het indienen van de sitemap, u Google vertelt welke pagina's van uw site volgens u van de hoogste kwaliteit zijn en u wilt indexeren, maar dat garandeert niet dat ze geïndexeerd worden.
EN However, bear in mind that by submitting the sitemap, you tell Google which pages of your site you believe to be of the highest quality and you want to index, but that does not guarantee their indexation.
NL In dat geval moet je de canonical tag gebruiken om Google te vertellen welke pagina de voorkeur heeft en dus geïndexeerd moet worden
EN In that case, you should use the canonical tag to tell Google which page is preferable and should, therefore, be indexed
NL Wanneer uw pagina's niet geïndexeerd worden
EN When your pages are not indexed
Showing 50 of 50 translations