NL De armatuur, gebouwd voor duidelijke thema-omgevingen, draagt een voorname persoonlijkheid, wat haar onderscheidt van de meeste andere hanglampen.
Translate "draagt een voorname" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "draagt een voorname" from Dutch to English
Translations of draagt een voorname
"draagt een voorname" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of draagt een voorname
Dutch
English
EN The fixture, built for the modernly bold themed areas, carry a distinguished personality that sets it apart from most pendant lamps.
| Dutch | English |
|---|---|
| armatuur | fixture |
| gebouwd | built |
| persoonlijkheid | personality |
NL In 1883 gaf Rudolf von Salis-Muralt de bekende architect Nicolaus Hartmann de opdracht, de in 1590 gebouwde boerderij tot een voorname patriciërsvilla te verbouwen
EN In 1883, Rudolf von Salis-Muralt commissioned the famous architect Nicolaus Hartmann to transform this 1590 farmhouse into a stately patrician villa
| Dutch | English |
|---|---|
| bekende | famous |
| architect | architect |
NL Het vijfsterren-superiorhotel biedt modern comfort met een vleugje voorname nostalgie
EN The 5-star superior hotel has every modern feature, while still retaining a touch of cultivated nostalgia
| Dutch | English |
|---|---|
| modern | modern |
| nostalgie | nostalgia |
NL Mensen hebben talloze redenen om met microdosing te beginnen. De uitkomsten kunnen dan wel per gebruiker verschillen, toch hebben mensen een aantal voorname motieven om het te proberen.
EN There are many reasons as to why people decide to venture into microdosing. While the outcomes may vary between each user, there are a few key motives for trying microdosing.
| Dutch | English |
|---|---|
| redenen | reasons |
| gebruiker | user |
| verschillen | vary |
| proberen | trying |
| aantal | many |
NL Schotland heeft een paar voorname luchthavens in de steden, die passagiers vanuit het buitenland met de kleinere vliegvelden op de eilanden verbindt.
EN Scotland has a number of main airport hubs based in the cities and smaller airports on the islands.
| Dutch | English |
|---|---|
| schotland | scotland |
| steden | cities |
| kleinere | smaller |
| eilanden | islands |
NL In 1883 gaf Rudolf von Salis-Muralt de bekende architect Nicolaus Hartmann de opdracht, de in 1590 gebouwde boerderij tot een voorname patriciërsvilla te verbouwen
EN In 1883, Rudolf von Salis-Muralt commissioned the famous architect Nicolaus Hartmann to transform this 1590 farmhouse into a stately patrician villa
| Dutch | English |
|---|---|
| bekende | famous |
| architect | architect |
NL Het vijfsterren-superiorhotel biedt modern comfort met een vleugje voorname nostalgie
EN The 5-star superior hotel has every modern feature, while still retaining a touch of cultivated nostalgia
| Dutch | English |
|---|---|
| modern | modern |
| nostalgie | nostalgia |
NL Mannelijk model op de productfoto is 1,90cm en draagt een L. Vrouwelijk model is 1,70cm en draagt een XS
EN The male model in the product picture is 1,90cm and is wearing size L. The female model is 1,70cm and is wearing size XS
| Dutch | English |
|---|---|
| mannelijk | male |
| model | model |
| is | is |
| draagt | wearing |
| vrouwelijk | female |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
| Dutch | English |
|---|---|
| bot | bot |
| kan | can |
| tickets | tickets |
| afhandelen | handle |
| lage | low |
| prioriteit | priority |
| als | if |
| agent | agent |
| nodig | needed |
| klant | customer |
NL Steve McQueen Amerikaanse acteur die een zonnebril draagt terwijl hij een zak met geld ophaalt uit een vuilnisbak in de film "The Thomas Crown Affair", VS, 1968
EN Steve McQueen American actor, wearing sunglasses as he retrieves a bag of money stolen from a trash can in the movie "The Thomas Crown Affair", USA, 1968
| Dutch | English |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| acteur | actor |
| draagt | wearing |
| zak | bag |
| geld | money |
| film | movie |
| vs | usa |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| thomas | thomas |
NL Gehuisvest in een gebouw dat de naam van de 'Sommo poeta' draagt, zal de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences een symposium van een halve dag organiseren over Dante, zijn veelzijdige werk en de hedendaagse implicaties daarvan.
EN During the event the students of Tilburg University have the opportunity to meet different companies with insight about their supply chain practices.
| Dutch | English |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | university |
| Dutch | English |
|---|---|
| avond | evening |
| altijd | always |
| trui | sweater |
NL Het is inderdaad moeilijk om een faux pas te maken terwijl u zwart draagt, omdat het ook een kleur is die een stijlvolle, gedistingeerde en tijdloze touch geeft.
EN Indeed, it is hard to make a faux pas while wearing black since it is also a color that gives a classy, distinguished, and timeless touch.
| Dutch | English |
|---|---|
| inderdaad | indeed |
| moeilijk | hard |
| draagt | wearing |
| stijlvolle | classy |
| touch | touch |
NL Wat als je daarnaast nog een hoofddoekje draagt? Krijg je dan een boete? Waarschijnlijk niet, omdat het verbieden van hoofddoekjes een inbreuk op de godsdienstvrijheid is.”
EN What if you also wear a head scarf? Will you be fined, too? Probably not, since banning headscarves is an infringement of the freedom of religion.”
| Dutch | English |
|---|---|
| draagt | wear |
| waarschijnlijk | probably |
| inbreuk | infringement |
NL De nieuwe onlineshop ´Miss Sunshine´die waterdichte tassen voor kinderen produceert, zocht naar een passend logo met positieve uitstraling. In het logo moest een meisje met staartjes voorkomen dat rubberen botjes en een regenjasje draagt.
EN The new online shop ‘Miss Sunshine’, which produces waterproof bags for kids, was looking for a suitable logo with a positive image. The logo had to show a girl who’s wearing rubber boots and a rain jacket.
| Dutch | English |
|---|---|
| tassen | bags |
| kinderen | kids |
| produceert | produces |
| passend | suitable |
| positieve | positive |
| moest | had to |
| meisje | girl |
| rubberen | rubber |
| draagt | wearing |
NL De tolk bevindt zich in een geluidsdichte cabine, draagt een hoofdtelefoon en zegt de vertaling in een microfoon
EN The interpreter, who sits in a soundproof cabin, wears a headset and translates the speech into a microphone
| Dutch | English |
|---|---|
| cabine | cabin |
| microfoon | microphone |
| tolk | interpreter |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
| Dutch | English |
|---|---|
| bot | bot |
| kan | can |
| tickets | tickets |
| afhandelen | handle |
| lage | low |
| prioriteit | priority |
| als | if |
| agent | agent |
| nodig | needed |
| klant | customer |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
| Dutch | English |
|---|---|
| bot | bot |
| kan | can |
| tickets | tickets |
| afhandelen | handle |
| lage | low |
| prioriteit | priority |
| als | if |
| agent | agent |
| nodig | needed |
| klant | customer |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
| Dutch | English |
|---|---|
| bot | bot |
| kan | can |
| tickets | tickets |
| afhandelen | handle |
| lage | low |
| prioriteit | priority |
| als | if |
| agent | agent |
| nodig | needed |
| klant | customer |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
| Dutch | English |
|---|---|
| bot | bot |
| kan | can |
| tickets | tickets |
| afhandelen | handle |
| lage | low |
| prioriteit | priority |
| als | if |
| agent | agent |
| nodig | needed |
| klant | customer |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
| Dutch | English |
|---|---|
| bot | bot |
| kan | can |
| tickets | tickets |
| afhandelen | handle |
| lage | low |
| prioriteit | priority |
| als | if |
| agent | agent |
| nodig | needed |
| klant | customer |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
| Dutch | English |
|---|---|
| bot | bot |
| kan | can |
| tickets | tickets |
| afhandelen | handle |
| lage | low |
| prioriteit | priority |
| als | if |
| agent | agent |
| nodig | needed |
| klant | customer |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
| Dutch | English |
|---|---|
| bot | bot |
| kan | can |
| tickets | tickets |
| afhandelen | handle |
| lage | low |
| prioriteit | priority |
| als | if |
| agent | agent |
| nodig | needed |
| klant | customer |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
| Dutch | English |
|---|---|
| bot | bot |
| kan | can |
| tickets | tickets |
| afhandelen | handle |
| lage | low |
| prioriteit | priority |
| als | if |
| agent | agent |
| nodig | needed |
| klant | customer |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
| Dutch | English |
|---|---|
| bot | bot |
| kan | can |
| tickets | tickets |
| afhandelen | handle |
| lage | low |
| prioriteit | priority |
| als | if |
| agent | agent |
| nodig | needed |
| klant | customer |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
| Dutch | English |
|---|---|
| bot | bot |
| kan | can |
| tickets | tickets |
| afhandelen | handle |
| lage | low |
| prioriteit | priority |
| als | if |
| agent | agent |
| nodig | needed |
| klant | customer |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
| Dutch | English |
|---|---|
| bot | bot |
| kan | can |
| tickets | tickets |
| afhandelen | handle |
| lage | low |
| prioriteit | priority |
| als | if |
| agent | agent |
| nodig | needed |
| klant | customer |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
| Dutch | English |
|---|---|
| bot | bot |
| kan | can |
| tickets | tickets |
| afhandelen | handle |
| lage | low |
| prioriteit | priority |
| als | if |
| agent | agent |
| nodig | needed |
| klant | customer |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
| Dutch | English |
|---|---|
| bot | bot |
| kan | can |
| tickets | tickets |
| afhandelen | handle |
| lage | low |
| prioriteit | priority |
| als | if |
| agent | agent |
| nodig | needed |
| klant | customer |
| Dutch | English |
|---|---|
| avond | evening |
| altijd | always |
| trui | sweater |
NL Wat als je daarnaast nog een hoofddoekje draagt? Krijg je dan een boete? Waarschijnlijk niet, omdat het verbieden van hoofddoekjes een inbreuk op de godsdienstvrijheid is.”
EN What if you also wear a head scarf? Will you be fined, too? Probably not, since banning headscarves is an infringement of the freedom of religion.”
| Dutch | English |
|---|---|
| draagt | wear |
| waarschijnlijk | probably |
| inbreuk | infringement |
NL Het is inderdaad moeilijk om een faux pas te maken terwijl u zwart draagt, omdat het ook een kleur is die een stijlvolle, gedistingeerde en tijdloze touch geeft.
EN Indeed, it is hard to make a faux pas while wearing black since it is also a color that gives a classy, distinguished, and timeless touch.
| Dutch | English |
|---|---|
| inderdaad | indeed |
| moeilijk | hard |
| draagt | wearing |
| stijlvolle | classy |
| touch | touch |
NL En nee, niet met een schouderklopje of een ‘dankjewel’ in je mail. Je krijgt geld! Je boom draagt tijdens zijn hele levensduur bij aan een duurzame toekomst. En dat is rendabel.
EN And not with just a pat on the back. We reward you financially. It's all about how your tree contributes to a sustainable future over its lifetime.
| Dutch | English |
|---|---|
| boom | tree |
| levensduur | lifetime |
| duurzame | sustainable |
| toekomst | future |
| Dutch | English |
|---|---|
| integreert | integrates |
| modules | modules |
| productiviteit | productivity |
| draagt bij | contributes |
| Dutch | English |
|---|---|
| lichte | light |
| jas | jacket |
| gedragen | worn |
| Dutch | English |
|---|---|
| integreert | integrates |
| modules | modules |
| productiviteit | productivity |
| draagt bij | contributes |
NL Voor webdoeleinden moet de beeldresolutie worden ingesteld op 72 DPI, aangezien dit de standaardinstelling is. Een hogere resolutie resulteert in een grote omvang en draagt ertoe bij dat je website traag laadt.
EN Your image resolution should be set to 72 DPI for web purposes as this is considered the standard. A larger resolution will result in a large size and contribute to your website loading slowly.
| Dutch | English |
|---|---|
| resolutie | resolution |
| je | your |
| dpi | dpi |
NL Als u een grote database van producten hebt die niet vaak worden bijgewerkt, draagt deze niet veel meer bij aan de back-ups dan de grootte van de database.Aan de andere kant, als u een database van gebruikers, forumpalen, enz
EN If you have a large database of products that's not updated often, it won't contribute much more to the backups than the size of the database
| Dutch | English |
|---|---|
| database | database |
| bijgewerkt | updated |
| back-ups | backups |
NL Iedereen draagt een mondkapje en heeft een gezondheidsverklaring bij zich
EN Everyone wears a face mask and carries a health declaration with them
NL Met de aanschaf van een zonnepark op het dak van het bedrijfspand wekt TWS veel zonne-energie op en draagt zo bij aan een schoner leefgebied. [...]
EN View the segment on TWS from the television programme “Nederland Heeft Het” [...]
| Dutch | English |
|---|---|
| tws | tws |
NL CTS-certificering draagt bij aan een betrouwbaar imago. Het keurmerk verduidelijkt wat een digitale repository is, wat de activiteiten zijn en creëert transparantie op het gebied van duurzaamheid;
EN CTS certification contributes to a reliable image. The label clarifies what a digital repository is, what its activities are and creates transparency in the area of sustainability;
| Dutch | English |
|---|---|
| betrouwbaar | reliable |
| digitale | digital |
| repository | repository |
| activiteiten | activities |
| creëert | creates |
| transparantie | transparency |
| gebied | area |
| duurzaamheid | sustainability |
| cts | cts |
| certificering | certification |
| Dutch | English |
|---|---|
| casual | casual |
| gevoel | sense |
| water | water |
| helemaal | fully |
| voet | foot |
| draagt | wear |
NL Ontworpen ter ondersteuning van een vroege ontkieming, draagt Plagron Seedbooster Plus bij aan een indrukwekkend slagingspercentage en helpt het jonge zaailingen tot bloei te komen en gezond te blijven
EN Designed to support early germination, Plagron Seedbooster Plus contributes to impressive success rates and helps young seedlings flourish and stay healthy
| Dutch | English |
|---|---|
| vroege | early |
| ontkieming | germination |
| indrukwekkend | impressive |
| jonge | young |
| zaailingen | seedlings |
| gezond | healthy |
NL Mondo Vial Psilocybe cubensis Golden Teacher - Deze Psilocybe cubensis draagt een gouden hoed en toont je een nieuw perspectief
EN Mondo Vial Psilocybe cubensis Golden Teacher - This Psilocybe cubensis wears a golden cap and will teach you a new point of view
| Dutch | English |
|---|---|
| gouden | golden |
| je | you |
| nieuw | new |
| perspectief | view |
| psilocybe | psilocybe |
| cubensis | cubensis |
| Dutch | English |
|---|---|
| lichte | light |
| jas | jacket |
| gedragen | worn |
NL CrossCare draagt bij aan de ontwikkeling en implementatie van zorginnovaties (product, dienst, concept) door het aanbieden van een zorgproeftuinsetting en beschikt over een fonds waarmee innovatieprojecten kunnen worden ondersteund.
EN CrossCare contributes to the development and implementation of care innovations (product, service, concept) by providing a testing ground care setting and has a fund at its disposal that can help support innovation projects.
| Dutch | English |
|---|---|
| concept | concept |
| fonds | fund |
| draagt bij | contributes |
NL Iedereen draagt een mondkapje en heeft een gezondheidsverklaring bij zich
EN Everyone wears a face mask and carries a health declaration with them
NL De essentie van haar esthetiek draagt dus een historische waarde met zich mee, die een voorbeeldige pathos verleent aan zelfs eigentijdse interieur ontwerpen
EN So the essence of its aesthetic carries a historical value that lends exemplary pathos to even contemporary interior designs
| Dutch | English |
|---|---|
| essentie | essence |
| esthetiek | aesthetic |
| historische | historical |
| interieur | interior |
| ontwerpen | designs |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
draagt een voorname voorname aantal voorname motieven vleugje voorname nostalgie draagt een hoed draagt een xs draagt project draagt eerste betaling draagt technologie draagt wie draagt lab draagt xero draagt draagt ertoe verkoper draagt draagt haar steentje draagt graag tilburg university draagt kennis draagt bovendien draagt hij draagt draagt vanaf draagt vanuit draagt kennis matomo draagt draagt actief dominante variëteit draagt draagt it draagt bij hillrom draagt iedereen draagt onze bot team draagt zorgvuldig marilyn monroe draagt draagt u koudere dagen draagt golfbroek draagt graag draagt maatregel draagt werkkleding draagt draagt de tuin gebruikers draagt ongetwijfeld restaurant draagt vertrouwen en draagt site en draagt fomu draagt draagt deze lamp gezonde werkomgeving draagt zichzelf draagt doit draagt bovendien draagt vrijwilligerswerk
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish