NL Genereert geoptimaliseerde runtime-code in Java en XSLT voor meerdere platforms, waardoor kaarten die in Contivo zijn gemaakt, draagbaar en inzetbaar zijn in omgevingen van meerdere leveranciers.
Translate "draagbaar en inzetbaar" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "draagbaar en inzetbaar" from Dutch to English
Translation of Dutch to English of draagbaar en inzetbaar
Dutch
English
EN Generates optimized runtime code in Java and XSLT for multiple platforms, making maps created in Contivo portable and deployable into multiple vendor environments.
| Dutch | English |
|---|---|
| genereert | generates |
| geoptimaliseerde | optimized |
| platforms | platforms |
| kaarten | maps |
| gemaakt | created |
| draagbaar | portable |
| omgevingen | environments |
| leveranciers | vendor |
| runtime | runtime |
| code | code |
| java | java |
NL Genereert geoptimaliseerde runtime-code in Java en XSLT voor meerdere platforms, waardoor kaarten worden gemaakt in Contivo draagbaar en inzetbaar in omgevingen van meerdere leveranciers.
EN Generates optimized runtime code in Java and XSLT for multiple platforms, making maps created in Contivo portable and deployable into multiple vendor environments.
| Dutch | English |
|---|---|
| genereert | generates |
| geoptimaliseerde | optimized |
| platforms | platforms |
| kaarten | maps |
| gemaakt | created |
| draagbaar | portable |
| omgevingen | environments |
| leveranciers | vendor |
| runtime | runtime |
| code | code |
| java | java |
NL Device as a Service van Bechtle is onderdeel van de Just press play solutions: Praktische oplossingen die direct inzetbaar zijn in de dagelijkse praktijk. Met als belangrijkste doel onze klanten ondersteunen bij het doen waar zij goed in zijn.
EN Device as a Service by Bechtle is part of the Just press play solutions: practical solutions that can be used straightaway in day-to-day business operations. Our main goal is to support our customers in doing what they?re good at.
| Dutch | English |
|---|---|
| device | device |
| onderdeel | part |
| play | play |
| dagelijkse | day-to-day |
| belangrijkste | main |
| doel | goal |
| klanten | customers |
NL "LanguageWire is uitermate gebruiksvriendelijk en snel inzetbaar. Het is voor mij heel simpel om vertalingen aan te vragen, waardoor we veel makkelijker content in meerdere talen kunnen managen."
EN "LanguageWire is extremely user-friendly and very quick to use. It makes it easy for me to order translations and therefore facilitates the management of content in several languages."
| Dutch | English |
|---|---|
| snel | quick |
| simpel | easy |
| vragen | order |
| content | content |
| managen | management |
NL “Het Agito-platform van LanguageWire is heel erg gebruiksvriendelijk en snel inzetbaar. Zo kan ik heel eenvoudig vertalingen aanvragen en wordt het gemakkelijker om content in meerdere talen te managen.” Maarit Liimatta, Nissan Nordic Europe
EN "LanguageWire?s platform is extremely user friendly and very quick to use. It makes it easy for me to order translations and therefore facilitates the management of content in several languages.? Maarit Liimatta, Nissan Nordic Europe
| Dutch | English |
|---|---|
| snel | quick |
| aanvragen | order |
| content | content |
| managen | management |
| nissan | nissan |
| platform | platform |
| kan | makes |
| zo | therefore |
NL "Het LanguageWire-platform is uitermate gebruiksvriendelijk en snel inzetbaar. Zo kan ik heel eenvoudig vertalingen aanvragen en wordt het gemakkelijker om content in meerdere talen te managen.”
EN "LanguageWire’s platform is extremely user-friendly and very quick to use. It makes it easy for me to order translations and therefore facilitates the management of content in several languages."
| Dutch | English |
|---|---|
| snel | quick |
| aanvragen | order |
| content | content |
| managen | management |
| platform | platform |
| kan | makes |
| zo | therefore |
NL Door de uitgesproken piekperiodes is er op een boekhoudafdeling nood aan mensen die flexibel inzetbaar en snel ingewerkt zijn
EN With its busy periods and work spikes, the accounting department needs people who can be brought in flexibly and will find their feet quickly
| Dutch | English |
|---|---|
| mensen | people |
| flexibel | flexibly |
| snel | quickly |
NL Cpmview biedt unieke en bewezen Plug & Play oplossingen voor bijvoorbeeld SAP Analytics Cloud. Deze laagdrempelige oplossingen voegen direct waarde toe aan de organisatie omdat ze vrijwel direct inzetbaar zijn.
EN Cpmview offers unique and proven Plug & Play applications for e.g. SAP Analytics Cloud. These easily accessible solutions immediately add value to the organization because they can be used almost directly.
| Dutch | English |
|---|---|
| biedt | offers |
| bewezen | proven |
| plug | plug |
| play | play |
| oplossingen | solutions |
| sap | sap |
| analytics | analytics |
| cloud | cloud |
| voegen | add |
| organisatie | organization |
| vrijwel | almost |
NL Ontdek hoe Support Suite direct kant-en-klaar inzetbaar is of kan worden aangepast aan je persoonlijke behoeften
EN Learn how the Support Suite can be used out of the box or tailored to meet your needs
| Dutch | English |
|---|---|
| ontdek | learn |
| support | support |
| suite | suite |
| of | or |
| worden | be |
| aangepast | tailored |
| behoeften | needs |
| je | your |
NL “Net als veel andere IT-professionals werd ik compleet verrast door de bizarre prijzen van LogMeIn. Splashtop is niet alleen gemakkelijk inzetbaar en schaalbaar, maar levert ook uitstekende prestaties. "
EN “Like many other IT professionals, I was blindsided by the LogMeIn pricing bombshell. In addition to being easily deployed and scaled, Splashtop gives me excellent performance.”
| Dutch | English |
|---|---|
| veel | many |
| prijzen | pricing |
| splashtop | splashtop |
| levert | gives |
| uitstekende | excellent |
| prestaties | performance |
| professionals | professionals |
NL Wij selecteren voor jou tijdelijke medewerkers die je tijdens piekmomenten snel uit de brand helpen. Zonder overheadkosten en direct inzetbaar.
EN We select temporary employees for you that can help you out rapidly during peak moments. Without overhead expenses and with immediate employability.
| Dutch | English |
|---|---|
| selecteren | select |
| tijdelijke | temporary |
| medewerkers | employees |
| snel | rapidly |
| zonder | without |
| direct | immediate |
| Dutch | English |
|---|---|
| universeel | universal |
| krachtige | powerful |
| Dutch | English |
|---|---|
| universeel | universally |
| platen | sheets |
| Dutch | English |
|---|---|
| combinatie | combination |
| krachtig | powerful |
NL Breed inzetbaar en verkrijgbaar in verschillende vormen en maten.
EN Ideal for business reports or product catalogues.
NL Daarmee is het systeem overal inzetbaar: de lumen output en de lichtverspreiding zijn perfect af te stemmen op de montagehoogte, inrichting en het gebruik van de locatie
EN This means that the system can be used anywhere: the lumen output and the light distribution can be perfectly adjusted to the installation height, layout and use of the location
| Dutch | English |
|---|---|
| overal | anywhere |
| output | output |
| perfect | perfectly |
| locatie | location |
| lumen | lumen |
| op | height |
NL Snel en efficiënt te verwerken, vertoont nauwelijks krimp en is duurzaam inzetbaar door uitstekend elastisch herstel na belasting binnen de maximale toelaatbare vervorming
EN It can be applied quickly and efficiently, with little or no shrinkage and durably applicable as a result of excellent elastic recovery following loading within the maximum permissible deformation
| Dutch | English |
|---|---|
| uitstekend | excellent |
| elastisch | elastic |
| herstel | recovery |
| maximale | maximum |
| na | following |
NL Breed inzetbaar tijdens bouw of onderhoud van civiele bouwwerken onder tijdsdruk zoals op (snel)wegen, vliegvelden, havens, parkeervoorzieningen, logistieke centra en industriële vloeren
EN Widely applicable during construction or maintenance of civil engineering works under time pressure, such as motorways, roads, airports, ports, parking facilities, logistical centres and industrial floors
| Dutch | English |
|---|---|
| breed | widely |
| of | or |
| onderhoud | maintenance |
| wegen | roads |
| vliegvelden | airports |
| havens | ports |
| logistieke | logistical |
| centra | centres |
| industriële | industrial |
| vloeren | floors |
NL Universal hoeft weinig nadere uitleg en betekent dat de interface universeel inzetbaar is
EN Universal should?t need to have a lot of explanation
| Dutch | English |
|---|---|
| uitleg | explanation |
| universeel | universal |
NL De 16450 bleek inzetbaar voor toepassingen met een maximale communicatie snelheid van 38,4 kbps
EN The 16450 was capable of handling a communication speed of 38.4 kbs without problems
| Dutch | English |
|---|---|
| communicatie | communication |
| snelheid | speed |
NL Op zoek naar een vergaderruimte in Brabant? Het business centre bestaat uit 10 zalen, multifunctioneel inzetbaar van sollicitatiegesprekken tot seminars. De vergaderzalen zijn allen voorzien van daglicht, comfortabel meubilair en klimaatbeheersing.
EN Looking for a meeting room in Brabant? The business center consists of 10 venues, which can be used multifunctionally from job interviews to seminars. The meeting venues all have natural light, comfortable furniture and climate control.
| Dutch | English |
|---|---|
| vergaderruimte | meeting room |
| brabant | brabant |
| business | business |
| centre | center |
| sollicitatiegesprekken | interviews |
| comfortabel | comfortable |
| meubilair | furniture |
| seminars | seminars |
NL Als moderator geef ik kleur aan je event, ben ik breed inzetbaar, maar heb veel affiniteit met deze thema’s;
EN As a moderator, I can be a real enhancement for your event on many scales. In addition, I am very passionate about the following themes:
| Dutch | English |
|---|---|
| als | as |
| event | event |
| thema | themes |
NL Als vormgevingselement is deze exclusieve vorm van een schuifdeur perfect inzetbaar als roomdivider, maar ook voor inbouwkasten en inloopkasten.
EN This exclusive shape of sliding door makes it the perfect design element for room dividers, fitted cupboards and walk-in wardrobes.
| Dutch | English |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| perfect | perfect |
NL Door zijn compactheid is deze monolight tevens lichtgewicht en breed inzetbaar
EN And because it’s a compact monolight, it’s also lightweight and all-round
| Dutch | English |
|---|---|
| tevens | also |
| lichtgewicht | lightweight |
| en | and |
| door | because |
NL Voor organisaties die op zoek zijn naar ongeëvenaarde cyberbeveiliging beschermt Keeper’s unieke beveiligingsarchitectuur gegevens en systemen met een oplossing die snel inzetbaar is en eenvoudig in het gebruik
EN For organizations that look for unparalleled cybersecurity, Keeper’s unique security architecture protects data and systems with a solution that is quick to deploy and easy to use
| Dutch | English |
|---|---|
| cyberbeveiliging | cybersecurity |
| beschermt | protects |
| keeper | keeper |
| s | s |
| oplossing | solution |
| snel | quick |
| eenvoudig | easy |
NL Daarmee is het systeem overal inzetbaar: de lumen output en de lichtverspreiding zijn perfect af te stemmen op de montagehoogte, inrichting en het gebruik van de locatie
EN This means that the system can be used anywhere: the lumen output and the light distribution can be perfectly adjusted to the installation height, layout and use of the location
| Dutch | English |
|---|---|
| overal | anywhere |
| output | output |
| perfect | perfectly |
| locatie | location |
| lumen | lumen |
| op | height |
NL De 16450 bleek inzetbaar voor toepassingen met een maximale communicatie snelheid van 38,4 kbps
EN The 16450 was capable of handling a communication speed of 38.4 kbs without problems
| Dutch | English |
|---|---|
| communicatie | communication |
| snelheid | speed |
NL Universal hoeft weinig nadere uitleg en betekent dat de interface universeel inzetbaar is
EN Universal should?t need to have a lot of explanation
| Dutch | English |
|---|---|
| uitleg | explanation |
| universeel | universal |
NL Op zoek naar een vergaderruimte in Brabant? Het business centre bestaat uit 10 zalen, multifunctioneel inzetbaar van sollicitatiegesprekken tot seminars. De vergaderzalen zijn allen voorzien van daglicht, comfortabel meubilair en klimaatbeheersing.
EN Looking for a meeting room in Brabant? The business center consists of 10 venues, which can be used multifunctionally from job interviews to seminars. The meeting venues all have natural light, comfortable furniture and climate control.
| Dutch | English |
|---|---|
| vergaderruimte | meeting room |
| brabant | brabant |
| business | business |
| centre | center |
| sollicitatiegesprekken | interviews |
| comfortabel | comfortable |
| meubilair | furniture |
| seminars | seminars |
NL De digitale conciërge is een magneet voor kopers en investeerders. Onze kant-en-klare tools en templates maken hem makkelijk inzetbaar als lead generator.
EN The digital concierge is a magnet for buyers and investors. Our ready-to-use tools and templates make it easy to use as a lead generator.
| Dutch | English |
|---|---|
| digitale | digital |
| conciërge | concierge |
| magneet | magnet |
| kopers | buyers |
| investeerders | investors |
| tools | tools |
| templates | templates |
| makkelijk | easy |
| lead | lead |
NL “Net als veel andere IT-professionals werd ik compleet verrast door de bizarre prijzen van LogMeIn. Splashtop is niet alleen gemakkelijk inzetbaar en schaalbaar, maar levert ook uitstekende prestaties. "
EN “Like many other IT professionals, I was blindsided by the LogMeIn pricing bombshell. In addition to being easily deployed and scaled, Splashtop gives me excellent performance.”
| Dutch | English |
|---|---|
| veel | many |
| prijzen | pricing |
| splashtop | splashtop |
| levert | gives |
| uitstekende | excellent |
| prestaties | performance |
| professionals | professionals |
NL “Net als veel andere IT-professionals werd ik compleet verrast door de bizarre prijzen van LogMeIn. Splashtop is niet alleen gemakkelijk inzetbaar en schaalbaar, maar levert ook uitstekende prestaties. "
EN “Like many other IT professionals, I was blindsided by the LogMeIn pricing bombshell. In addition to being easily deployed and scaled, Splashtop gives me excellent performance.”
| Dutch | English |
|---|---|
| veel | many |
| prijzen | pricing |
| splashtop | splashtop |
| levert | gives |
| uitstekende | excellent |
| prestaties | performance |
| professionals | professionals |
NL Cpmview biedt unieke en bewezen Plug & Play oplossingen voor bijvoorbeeld SAP Analytics Cloud. Deze laagdrempelige oplossingen voegen direct waarde toe aan de organisatie omdat ze vrijwel direct inzetbaar zijn.
EN Cpmview offers unique and proven Plug & Play applications for e.g. SAP Analytics Cloud. These easily accessible solutions immediately add value to the organization because they can be used almost directly.
| Dutch | English |
|---|---|
| biedt | offers |
| bewezen | proven |
| plug | plug |
| play | play |
| oplossingen | solutions |
| sap | sap |
| analytics | analytics |
| cloud | cloud |
| voegen | add |
| organisatie | organization |
| vrijwel | almost |
NL Flexibel en gemakkelijk inzetbaar, zonder beroep te moeten doen op IT resources of dure consultants
EN Flexible and easily deployable, with no need for IT or expensive consultants
| Dutch | English |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| gemakkelijk | easily |
| zonder | no |
| moeten | need |
| op | with |
| it | it |
| of | or |
| consultants | consultants |
NL Gemakkelijk inzetbaar, zonder de noodzaak van IT of dure consultants
EN Easily deployable, without the need for IT or expensive consultants
| Dutch | English |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| zonder | without |
| noodzaak | need |
| it | it |
| of | or |
| consultants | consultants |
NL Ontdek hoe Support Suite direct kant-en-klaar inzetbaar is of kan worden aangepast aan je persoonlijke behoeften
EN Learn how the Support Suite can be used out of the box or tailored to meet your needs
| Dutch | English |
|---|---|
| ontdek | learn |
| support | support |
| suite | suite |
| of | or |
| worden | be |
| aangepast | tailored |
| behoeften | needs |
| je | your |
NL Ontdek hoe Support Suite direct kant-en-klaar inzetbaar is of kan worden aangepast aan je persoonlijke behoeften
EN Learn how the Support Suite can be used out of the box or tailored to meet your needs
| Dutch | English |
|---|---|
| ontdek | learn |
| support | support |
| suite | suite |
| of | or |
| worden | be |
| aangepast | tailored |
| behoeften | needs |
| je | your |
| Dutch | English |
|---|---|
| universeel | universal |
| krachtige | powerful |
| Dutch | English |
|---|---|
| universeel | universally |
| platen | sheets |
| Dutch | English |
|---|---|
| combinatie | combination |
| krachtig | powerful |
NL Breed inzetbaar en verkrijgbaar in verschillende vormen en maten.
EN Ideal for business reports or product catalogues.
NL Wat zijn bijvoorbeeld de beste groene ruimten voor een oudere populatie? Ook kan AI helpen zorg zo goed te plannen, dat schaars OK-personeel zo efficiënt mogelijk inzetbaar is
EN What, for example, are the best green spaces for an older population? AI can also help plan care so that scarce operating theatre staff are used as efficiently as possible
| Dutch | English |
|---|---|
| groene | green |
| oudere | older |
| ai | ai |
| helpen | help |
| zorg | care |
| plannen | plan |
| efficiënt | efficiently |
| personeel | staff |
NL Snel en efficiënt te verwerken, vertoont nauwelijks krimp en is duurzaam inzetbaar door uitstekend elastisch herstel na belasting binnen de maximale toelaatbare vervorming
EN It can be applied quickly and efficiently, with little or no shrinkage and durably applicable as a result of excellent elastic recovery following loading within the maximum permissible deformation
| Dutch | English |
|---|---|
| uitstekend | excellent |
| elastisch | elastic |
| herstel | recovery |
| maximale | maximum |
| na | following |
NL Breed inzetbaar tijdens bouw of onderhoud van civiele bouwwerken onder tijdsdruk zoals op (snel)wegen, vliegvelden, havens, parkeervoorzieningen, logistieke centra en industriële vloeren
EN Widely applicable during construction or maintenance of civil engineering works under time pressure, such as motorways, roads, airports, ports, parking facilities, logistical centres and industrial floors
| Dutch | English |
|---|---|
| breed | widely |
| of | or |
| onderhoud | maintenance |
| wegen | roads |
| vliegvelden | airports |
| havens | ports |
| logistieke | logistical |
| centra | centres |
| industriële | industrial |
| vloeren | floors |
NL Niet alle ideeën die zijn gepresenteerd zijn direct inzetbaar of haalbaar
EN Not all the ideas that have been presented are immediately deployable or feasible
| Dutch | English |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| gepresenteerd | presented |
| direct | immediately |
| haalbaar | feasible |
NL Sommige reststoffen uit de drinkwaterproductie zijn in principe inzetbaar als diervoer(additief), zoals kalk, ijzer en fulvinezuren
EN Some drinking water production residuals can, in principle, be used in animal feed (additives) – for example, lime, iron and fulvic acids
| Dutch | English |
|---|---|
| kalk | lime |
| ijzer | iron |
| Dutch | English |
|---|---|
| onderzocht | investigated |
| praktische | practical |
| onderzoek | research |
| relatief | relatively |
| eenvoudig | easily |
| instellingen | institutions |
NL grote organisatie in de gezondheidszorg creëert een pool van gekwalificeerd n direct inzetbaar, tijdelijk personeel in Europa en bespaart meer dan € 125.000.
EN Uniper generates cost savings and improves compliance across three European countries with MSP.
| Dutch | English |
|---|---|
| europa | european |
NL Inkscape is, zoals vele andere platformen, multi-inzetbaar
| Dutch | English |
|---|---|
| zoals | like |
| vele | many |
| andere | other |
| platformen | platforms |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
draagbaar en inzetbaar direct inzetbaar inzetbaar breed inzetbaar snel inzetbaar gemakkelijk inzetbaar systeem overal inzetbaar universeel inzetbaar freessysteem universeel inzetbaar rilgereedschap relatief eenvoudig inzetbaar draagbaar dun en draagbaar draagbaar is lantaarn is draagbaar draagbaar backgammon draagbaar zijn krachtig en draagbaar draagbaar toestel tech en draagbaar draagbaar helpende technologie draagbaar en speciaal draagbaar spelen overbrugt draagbaar en betrouwbaar uiterst draagbaar reality die draagbaar draagbaar helpendeTranslate draagbaar en inzetbaar to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish