NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
"diensten zullen onderworpen" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
Dutch | English |
---|---|
verzoek | request |
verlenen | provide |
vermeld | stated |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
Dutch | English |
---|---|
verzoek | request |
verlenen | provide |
vermeld | stated |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
Dutch | English |
---|---|
verzoek | request |
verlenen | provide |
vermeld | stated |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
Dutch | English |
---|---|
verzoek | request |
verlenen | provide |
vermeld | stated |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
Dutch | English |
---|---|
verzoek | request |
verlenen | provide |
vermeld | stated |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
Dutch | English |
---|---|
verzoek | request |
verlenen | provide |
vermeld | stated |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
Dutch | English |
---|---|
verzoek | request |
verlenen | provide |
vermeld | stated |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
Dutch | English |
---|---|
verzoek | request |
verlenen | provide |
vermeld | stated |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
Dutch | English |
---|---|
verzoek | request |
verlenen | provide |
vermeld | stated |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
Dutch | English |
---|---|
verzoek | request |
verlenen | provide |
vermeld | stated |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
Dutch | English |
---|---|
verzoek | request |
verlenen | provide |
vermeld | stated |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
NL Dergelijke nieuwe functies en/of diensten zullen onderworpen zijn aan de bepalingen en voorwaarden van deze Voorwaarden.
EN Such new features and/or services will be subject to the terms and conditions of these Terms.
Dutch | English |
---|---|
nieuwe | new |
functies | features |
diensten | services |
NL Uw toegang tot en gebruik van websites en diensten ("de Websites en Diensten") die eigendom zijn van of beheerd worden door Ranktracker is uitsluitend onderworpen aan deze Voorwaarden
EN Your access to and use of web sites and services ("the Web Sites and Services") owned or operated by Ranktracker is subject exclusively to these Terms and Conditions
Dutch | English |
---|---|
toegang | access |
gebruik | use |
diensten | services |
beheerd | operated |
uitsluitend | exclusively |
ranktracker | ranktracker |
NL In het huidige regelgevingsklimaat is het veilig om te zeggen dat bestaande voorschriften zullen evolueren, dat er nieuwe zullen opduiken en dat er maar weinig zullen verdwijnen
EN In today?s regulatory climate, it?s safe to say that existing regulations will evolve, new ones will emerge, and few will go away
Dutch | English |
---|---|
veilig | safe |
voorschriften | regulations |
evolueren | evolve |
nieuwe | new |
weinig | few |
verdwijnen | away |
NL Werknemers van Hillrom die zich bezig houden met vergelding of intimidatie in strijd met het bedrijfsbeleid, zullen worden onderworpen aan disciplinaire maatregelen, tot aan ontslag
EN Hillrom employees who engage in retaliation or intimidation in violation of company policy shall be subject to disciplinary action, up to and including termination
Dutch | English |
---|---|
werknemers | employees |
hillrom | hillrom |
NL Alle geschillen met betrekking tot het gebruik van de website van Luxembourg for Tourism zullen worden onderworpen aan de Luxemburgse wet en vallen onder de exclusieve bevoegdheid van Luxemburgse rechtbanken.
EN Any dispute concerning the use of the website of Luxembourg for Tourism will be subject to Luxembourg law and within the exclusive jurisdiction of the Luxembourg courts.
Dutch | English |
---|---|
geschillen | dispute |
website | website |
luxemburgse | luxembourg |
wet | law |
exclusieve | exclusive |
rechtbanken | courts |
NL De in het kader van de website ontwikkelde toepassingen voor mobiele apparaten zullen de hierboven beschreven informatie uitvoeren en vastleggen en zijn ook aan dit beleid onderworpen
EN Applications developed in connection with the Website for mobile devices will operate and capture information as set out above and are also subject to this Policy
Dutch | English |
---|---|
website | website |
ontwikkelde | developed |
toepassingen | applications |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
informatie | information |
vastleggen | capture |
beleid | policy |
NL Alle iOS-apps die bedoeld zijn om in de App Store te worden gedistribueerd, zullen worden onderworpen aan een verplichte beoordeling door GoodBarber
EN All iOS apps intended to be distributed in the App Store will be subject to a mandatory review carried out by GoodBarber
Dutch | English |
---|---|
bedoeld | intended |
store | store |
beoordeling | review |
ios | ios |
verplichte | mandatory |
NL Alle iOS-apps die bedoeld zijn om in de App Store te worden gedistribueerd, zullen worden onderworpen aan een verplichte beoordeling door GoodBarber
EN All iOS apps intended to be distributed in the App Store will be subject to a mandatory review carried out by GoodBarber
Dutch | English |
---|---|
bedoeld | intended |
store | store |
beoordeling | review |
ios | ios |
verplichte | mandatory |
NL Om de Zendesk machine learning functionaliteit te verbeteren, zullen Zendesk modellen alleen worden getraind op Service Data die zijn onderworpen aan de-identificatie processen.
EN To improve Zendesk machine learning functionality, Zendesk models will only be trained on Service Data which has been subject to de-identification processes.
NL Om de Zendesk machine learning functionaliteit te verbeteren, zullen Zendesk modellen alleen worden getraind op Service Data die zijn onderworpen aan de-identificatie processen.
EN To improve Zendesk machine learning functionality, Zendesk models will only be trained on Service Data which has been subject to de-identification processes.
Dutch | English |
---|---|
we | we |
informeren | inform |
u | you |
upgrades | upgrades |
nieuwe | new |
diensten | services |
Dutch | English |
---|---|
goede | excellent |
diensten | services |
avento | avento |
leader | leader |
nieuwe | new |
inzichten | insights |
luxe | luxury |
segment | segment |
Dutch | English |
---|---|
goede | excellent |
diensten | services |
avento | avento |
leader | leader |
nieuwe | new |
inzichten | insights |
luxe | luxury |
segment | segment |
NL "Dank u, dit is een geweldige service die u biedt. Ik weet zeker dat we nog een andere au pair nodig zullen hebben en we zullen zeker uw diensten gebruiken, het was gemakkelijk en effectief om de juiste persoon voor onze familie te vinden."
EN "Thank you, this is a great service you provide I am sure we will be in need of another au pair and we will definitely use your services, it was easy and effective to get the right person for our family."
NL 2.7 De levering en het gebruik van bepaalde Diensten zijn onderworpen aan de Dienstspecifieke voorwaarden van Zendesk.
EN 2.7 The provision and use of certain Services are subject to Zendesk’s Service-Specific Terms.
Dutch | English |
---|---|
levering | provision |
voorwaarden | terms |
zendesk | zendesk |
NL 2.8 Regiospecifieke aanvullende voorwaarden. De levering en het gebruik van de Diensten in bepaalde rechtsgebieden zijn onderworpen aan de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
Dutch | English |
---|---|
regiospecifieke | region-specific |
voorwaarden | terms |
levering | provision |
gebruik | use |
diensten | services |
rechtsgebieden | jurisdictions |
zendesk | zendesk |
NL Al dergelijke updates worden geacht te zijn opgenomen in de definitie van Diensten en zijn onderworpen aan deze Voorwaarden
EN All such updates shall be deemed to be included within the definition of Services and shall be subject to these Terms
Dutch | English |
---|---|
updates | updates |
geacht | deemed |
opgenomen | included |
definitie | definition |
diensten | services |
voorwaarden | terms |
Dutch | English |
---|---|
hierna | hereinafter |
website | website |
amway | amway |
NL Elk gebruik van de Website en de Diensten is onderworpen aan de Voorwaarden. Tevens zijn deze Voorwaarden van toepassing op alle aanbiedingen en overeenkomsten waarbij Leading Courses partij is.
EN Any use of the Website and the Services is subject to the Conditions. Also, these Conditions apply to all offers and agreements to which Leading Courses is a party.
Dutch | English |
---|---|
website | website |
diensten | services |
tevens | also |
aanbiedingen | offers |
leading | leading |
partij | party |
NL Vervoers- en logistieke diensten voor een Belgische afnemer zijn dus onderworpen aan Belgische btw (behoudens vrijstelling)
EN Transport and logistic services supplied to a Belgian recipient are consequently subject to Belgian VAT (except if an exemption applies)
Dutch | English |
---|---|
diensten | services |
belgische | belgian |
btw | vat |
vrijstelling | exemption |
NL Bijgevolg vallen de diensten tussen de maatschappelijke zetel en het filiaal binnen de werkingssfeer van de btw en moeten ze worden onderworpen aan de verlegging naar het land waar het filiaal gevestigd is.
EN Consequently, the services between the head office and the branch fall within the scope of VAT and must be subject to the reverse charge in the country where the branch is established.
Dutch | English |
---|---|
bijgevolg | consequently |
vallen | fall |
diensten | services |
btw | vat |
land | country |
gevestigd | established |
Dutch | English |
---|---|
aangeboden | offered |
toepasselijke | applicable |
partijen | parties |
NL 2.7 De levering en het gebruik van bepaalde Diensten zijn onderworpen aan de Dienstspecifieke voorwaarden van Zendesk.
EN 2.7 The provision and use of certain Services are subject to Zendesk’s Service-Specific Terms.
Dutch | English |
---|---|
levering | provision |
voorwaarden | terms |
zendesk | zendesk |
NL 2.7 De levering en het gebruik van bepaalde Diensten zijn onderworpen aan de Dienstspecifieke voorwaarden van Zendesk.
EN 2.7 The provision and use of certain Services are subject to Zendesk’s Service-Specific Terms.
Dutch | English |
---|---|
levering | provision |
voorwaarden | terms |
zendesk | zendesk |
NL 2.8 Regiospecifieke aanvullende voorwaarden. De levering en het gebruik van de Diensten in bepaalde rechtsgebieden zijn onderworpen aan de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
Dutch | English |
---|---|
regiospecifieke | region-specific |
voorwaarden | terms |
levering | provision |
gebruik | use |
diensten | services |
rechtsgebieden | jurisdictions |
zendesk | zendesk |
NL 2.8 Regiospecifieke aanvullende voorwaarden. De levering en het gebruik van de Diensten in bepaalde rechtsgebieden zijn onderworpen aan de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
Dutch | English |
---|---|
regiospecifieke | region-specific |
voorwaarden | terms |
levering | provision |
gebruik | use |
diensten | services |
rechtsgebieden | jurisdictions |
zendesk | zendesk |
NL 2.7 De levering en het gebruik van bepaalde Diensten zijn onderworpen aan de Dienstspecifieke voorwaarden van Zendesk.
EN 2.7 The provision and use of certain Services are subject to Zendesk’s Service-Specific Terms.
Dutch | English |
---|---|
levering | provision |
voorwaarden | terms |
zendesk | zendesk |
NL 2.8 Regiospecifieke aanvullende voorwaarden. De levering en het gebruik van de Diensten in bepaalde rechtsgebieden zijn onderworpen aan de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
Dutch | English |
---|---|
regiospecifieke | region-specific |
voorwaarden | terms |
levering | provision |
gebruik | use |
diensten | services |
rechtsgebieden | jurisdictions |
zendesk | zendesk |
NL 2.7 De levering en het gebruik van bepaalde Diensten zijn onderworpen aan de Dienstspecifieke voorwaarden van Zendesk.
EN 2.7 The provision and use of certain Services are subject to Zendesk’s Service-Specific Terms.
Dutch | English |
---|---|
levering | provision |
voorwaarden | terms |
zendesk | zendesk |
NL 2.8 Regiospecifieke aanvullende voorwaarden. De levering en het gebruik van de Diensten in bepaalde rechtsgebieden zijn onderworpen aan de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
Dutch | English |
---|---|
regiospecifieke | region-specific |
voorwaarden | terms |
levering | provision |
gebruik | use |
diensten | services |
rechtsgebieden | jurisdictions |
zendesk | zendesk |
NL 2.7 De levering en het gebruik van bepaalde Diensten zijn onderworpen aan de Dienstspecifieke voorwaarden van Zendesk.
EN 2.7 The provision and use of certain Services are subject to Zendesk’s Service-Specific Terms.
Dutch | English |
---|---|
levering | provision |
voorwaarden | terms |
zendesk | zendesk |
NL 2.8 Regiospecifieke aanvullende voorwaarden. De levering en het gebruik van de Diensten in bepaalde rechtsgebieden zijn onderworpen aan de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
Dutch | English |
---|---|
regiospecifieke | region-specific |
voorwaarden | terms |
levering | provision |
gebruik | use |
diensten | services |
rechtsgebieden | jurisdictions |
zendesk | zendesk |
NL 2.7 De levering en het gebruik van bepaalde Diensten zijn onderworpen aan de Dienstspecifieke voorwaarden van Zendesk.
EN 2.7 The provision and use of certain Services are subject to Zendesk’s Service-Specific Terms.
Dutch | English |
---|---|
levering | provision |
voorwaarden | terms |
zendesk | zendesk |
NL 2.8 Regiospecifieke aanvullende voorwaarden. De levering en het gebruik van de Diensten in bepaalde rechtsgebieden zijn onderworpen aan de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
Dutch | English |
---|---|
regiospecifieke | region-specific |
voorwaarden | terms |
levering | provision |
gebruik | use |
diensten | services |
rechtsgebieden | jurisdictions |
zendesk | zendesk |
NL 2.7 De levering en het gebruik van bepaalde Diensten zijn onderworpen aan de Dienstspecifieke voorwaarden van Zendesk.
EN 2.7 The provision and use of certain Services are subject to Zendesk’s Service-Specific Terms.
Dutch | English |
---|---|
levering | provision |
voorwaarden | terms |
zendesk | zendesk |
NL 2.8 Regiospecifieke aanvullende voorwaarden. De levering en het gebruik van de Diensten in bepaalde rechtsgebieden zijn onderworpen aan de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
Dutch | English |
---|---|
regiospecifieke | region-specific |
voorwaarden | terms |
levering | provision |
gebruik | use |
diensten | services |
rechtsgebieden | jurisdictions |
zendesk | zendesk |
NL 2.7 De levering en het gebruik van bepaalde Diensten zijn onderworpen aan de Dienstspecifieke voorwaarden van Zendesk.
EN 2.7 The provision and use of certain Services are subject to Zendesk’s Service-Specific Terms.
Dutch | English |
---|---|
levering | provision |
voorwaarden | terms |
zendesk | zendesk |
NL 2.8 Regiospecifieke aanvullende voorwaarden. De levering en het gebruik van de Diensten in bepaalde rechtsgebieden zijn onderworpen aan de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
Dutch | English |
---|---|
regiospecifieke | region-specific |
voorwaarden | terms |
levering | provision |
gebruik | use |
diensten | services |
rechtsgebieden | jurisdictions |
zendesk | zendesk |
NL 2.7 De levering en het gebruik van bepaalde Diensten zijn onderworpen aan de Dienstspecifieke voorwaarden van Zendesk.
EN 2.7 The provision and use of certain Services are subject to Zendesk’s Service-Specific Terms.
Dutch | English |
---|---|
levering | provision |
voorwaarden | terms |
zendesk | zendesk |
Showing 50 of 50 translations