NL Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Op de foto: de leerlingen tijdens de test. Milaan, 6 juli 1963.
NL Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Op de foto: de leerlingen tijdens de test. Milaan, 6 juli 1963.
EN Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. In the photo: The students during the essay. Milan, 6 July 1963.
Dutch | English |
---|---|
traditionele | traditional |
foto | photo |
leerlingen | students |
milaan | milan |
juli | july |
alla | alla |
NL Milaan, 6 juli 1963. Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Studenten tijdens een pauze tijdens het proces.
EN Milan, July 6, 1963. Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. The pupils during a break during the essay.
Dutch | English |
---|---|
milaan | milan |
juli | july |
traditionele | traditional |
pauze | break |
alla | alla |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1963, ballerina, ballerina's, podium, bovenaanzicht, dansschool, theater, Teatro alla Scala, Milaan, dans, essay
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1963, ballerina, ballerinas, stage, top view, dance school, theater, Teatro alla Scala, Milan, dance, essay
Dutch | English |
---|---|
foto | photograph |
podium | stage |
theater | theater |
milaan | milan |
dans | dance |
alla | alla |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1958, arthur rubinstein, klassieke muziek, pianist, piano, teatro alla scala, pianist foto, klassieke muziek concertposters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1958, arthur rubinstein, classical music, pianist, piano, teatro alla scala, pianist photo, classical music concert posters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
Dutch | English |
---|---|
klassieke | classical |
muziek | music |
piano | piano |
arthur | arthur |
alla | alla |
NL Dansers in het Teatro alla Scala in 1963door Archivio Farabola - Adalberto Guarner...van
EN Dancer's feet details in black and whiteby Yanis Ourabahfrom
NL Dansers in het Teatro alla Scala in 1963 - Foto en Poster te koop
EN Dancers at the Teatro alla Scala in 1963 - Photographic print for sale
Dutch | English |
---|---|
alla | alla |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Dans | Fotografie Dansers in het Teatro alla Scala in 1963
EN Fine art photography | Themes | Sport | Dance | Dancers at the Teatro alla Scala in 1963 photography
Dutch | English |
---|---|
thema | themes |
sport | sport |
dans | dance |
alla | alla |
NL Dansers in het Teatro alla Scala in 1963
EN Dancers at the Teatro alla Scala in 1963
Dutch | English |
---|---|
alla | alla |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Inwijding van het operaseizoen, jaren '60, dansers, Teatro alla Scala, Milaan, La Scala,
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Inauguration of the opera season, 60s, Dancers, Teatro alla Scala, Milan, La Scala,
Dutch | English |
---|---|
foto | photograph |
milaan | milan |
alla | alla |
la | la |
NL Yaneck Revilla, voormalig wereldkampioen salsa (en meermaals verkozen tot beste casinodanser in Cuba) schetst samen met zijn partner Karelia een Cubaanse salsastap in een straat van de wijk Tivoli (voor zijn dansschool).
EN Yaneck Revilla, former world salsa champion (and several times voted best dancer of Cuba casino dance) sketches, with his partner Karelia, a step of Cuban salsa in a street of the Tivoli neighborhood (in front of his dance school).
Dutch | English |
---|---|
voormalig | former |
beste | best |
partner | partner |
straat | street |
wijk | neighborhood |
tivoli | tivoli |
NL Traditionele dansschool eindexamen - Foto en Poster te koop
EN Traditional final essay of the dance school - Photographic print for sale
Dutch | English |
---|---|
traditionele | traditional |
NL Traditionele dansschool eindexamen
EN Traditional final essay of the dance school
Dutch | English |
---|---|
traditionele | traditional |
NL Ze wijzen je de weg naar Teatro Dimitri en het daarbij horende Museo Comico
EN They point the way to the Teatro Dimitri and the associated Museo Comico
NL In 2021 viert Teatro Dimitri zijn 50-jarige bestaan
EN The Teatro Dimitri celebrates its 50th anniversary in 2021
Dutch | English |
---|---|
in | in |
viert | celebrates |
zijn | its |
NL Veel wereldberoemde bezienswaardigheden als de Santa Maria Maggiore Basilica, Teatro Dell'Opera, het Colosseum, Circus Maximus en Palazzo del Quirinale liggen op loopafstand.
EN Many world-famous sights such as Santa Maria Maggiore Basilica, Teatro dell'Opera, Roman Colosseum, Circus Maximus and the Quirinal Palace lie just a short walk away.
Dutch | English |
---|---|
bezienswaardigheden | sights |
dell | dell |
liggen | lie |
maria | maria |
maggiore | maggiore |
opera | opera |
NL Het NH Buenos Aires Tango Hotel ligt in het centrum van Buenos Aires, in de buurt van de beroemde Avenida 9 de Julio. U bent dus in de buurt van de concertzaal Teatro Colón, het monument de Obelisk en de theaters aan de Avenida Corrientes.
EN The NH Buenos Aires Tango hotel is in the center of Buenos Aires, just off the famous 9 de Julio Avenue. It means you’re close to the Colón Opera House , the landmark Obelisk, and the theaters of Corrientes Avenue.
Dutch | English |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
centrum | center |
beroemde | famous |
in de buurt van | close |
NL Ze wijzen je de weg naar Teatro Dimitri en het daarbij horende Museo Comico
EN They point the way to the Teatro Dimitri and the associated Museo Comico
NL In 2021 viert Teatro Dimitri zijn 50-jarige bestaan
EN The Teatro Dimitri celebrates its 50th anniversary in 2021
Dutch | English |
---|---|
in | in |
viert | celebrates |
zijn | its |
NL Bezoek Teatro Colón, 's werelds top 5, het Nationaal Museum voor schone kunsten en boekwinkel El Ateneo Grand Splendid
EN This innovative concept is possible thanks to its privileged location
NL Meer info over: Terreni alla Maggia
EN Find out more about: Favarger chocolate
NL Meer info over: + Terreni alla Maggia
EN Find out more about: + Favarger chocolate
NL Uittreksel uit het e-boek "Guida alla scelta della sella giusta", geschreven in samenwerking met Bikeitalia.it
EN Now that the saddle is installed and correctly adjusted, we wish you good a ride!
NL ‘Alla prima’ staat ook wel bekend als ‘nat-in-nat’ schilderen.
EN ‘Alla prima’ is also known as ‘wet-on-wet’ painting.
Dutch | English |
---|---|
ook | also |
bekend | known |
schilderen | painting |
alla | alla |
NL De ingrediënten van een goede pasta alla gricia zijn pasta, rigatino, pecorino en pasta kookwater!
EN The ingredients of a good Gricia pasta are pasta, rigatino, pecorino and pasta cooking water!
Dutch | English |
---|---|
ingrediënten | ingredients |
goede | good |
pasta | pasta |
NL Hotel Castello del Sole is omringd door het 150 hectare grote Terreni alla Maggia, een tuin van Eden die ook eigendom is van het hotel
EN The Castello del Sole is surrounded by 150 hectares of its very own Garden of Eden – Terreni alla Maggia
Dutch | English |
---|---|
omringd | surrounded |
tuin | garden |
eden | eden |
ook | own |
alla | alla |
maggia | maggia |
NL Meer info over: Terreni alla Maggia
EN Find out more about: Domaine Croix Duplex
NL Meer info over: + Terreni alla Maggia
EN Find out more about: + Domaine Croix Duplex
Showing 27 of 27 translations