NL Identificeer, analyseer en beperk verstoringen van de supply chain om trends in de supply chain te begrijpen en herhaalbare best practices te creëren die knelpunten elimineren.
Translate "creëren die knelpunten" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "creëren die knelpunten" from Dutch to English
Translations of creëren die knelpunten
"creëren die knelpunten" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of creëren die knelpunten
Dutch
English
EN Identify, analyze and mitigate supply chain disruptions to understand supply chain trends and create repeatable best practices that eliminate bottlenecks.
| Dutch | English |
|---|---|
| identificeer | identify |
| analyseer | analyze |
| verstoringen | disruptions |
| chain | chain |
| trends | trends |
| best | best |
| practices | practices |
| creëren | create |
| knelpunten | bottlenecks |
| elimineren | eliminate |
NL Overweldigd door verzoeken en knelpunten in de creatieve processen, maakt deze grote zorgverzekeraar gebruik van Bynder om ruimte te creëren voor meer creativiteit en schaalbaarheid.
EN Learn how Schroders scaled their creative operations across 30+ markets with Bynder and recently won Best Use of Social Media from Investment Week.
| Dutch | English |
|---|---|
| verzoeken | how |
| creatieve | creative |
| processen | operations |
| bynder | bynder |
| meer | best |
NL Ze merkten knelpunten op in zowel hun regionale als wereldwijde marketingteams, waarbij gebruikers moeite hadden om digitale assets te vinden, te creëren en te gebruiken
EN They were noticing bottlenecks across both their regional and global marketing teams with users struggling to find, create, and utilize digital assets
| Dutch | English |
|---|---|
| knelpunten | bottlenecks |
| regionale | regional |
| wereldwijde | global |
| gebruikers | users |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| creëren | create |
NL Er zijn sommige mensen die misschien makkelijker te helpen zijn dan andere. Zijn er wegversperringen die je hebt gevonden, bepaalde knelpunten geweest in die reis?
EN There are some people that are perhaps easier to help than others, are there any roadblocks that you found have been particular sticking points in that journey?
| Dutch | English |
|---|---|
| mensen | people |
| misschien | perhaps |
| makkelijker | easier |
| gevonden | found |
| reis | journey |
NL Er zijn sommige mensen die misschien makkelijker te helpen zijn dan andere. Zijn er wegversperringen die je hebt gevonden, bepaalde knelpunten geweest in die reis?
EN There are some people that are perhaps easier to help than others, are there any roadblocks that you found have been particular sticking points in that journey?
| Dutch | English |
|---|---|
| mensen | people |
| misschien | perhaps |
| makkelijker | easier |
| gevonden | found |
| reis | journey |
NL Creatieve samenwerking die de gebruikelijke knelpunten omzeild met behulp van annotaties, bestandsversies en aanpasbare goedkeuringsprocessen.
EN Creative collaboration aimed at breaking the bottleneck in workflow with versioning, annotations, and customized approval stages.
| Dutch | English |
|---|---|
| creatieve | creative |
| samenwerking | collaboration |
| annotaties | annotations |
NL UitdagingOmdat het creatieve team verzoeken van meerdere teams behandelt, zorgde dit voor knelpunten en belemmerde het hun vermogen om assets te produceren die de verkoop ondersteunen en uiteindelijk de omzet verhogen.
EN ChallengeBecause the creative team handles requests from multiple teams, this created bottlenecks and hindered their ability to produce assets that support sales and ultimately drive revenue.
| Dutch | English |
|---|---|
| creatieve | creative |
| verzoeken | requests |
| knelpunten | bottlenecks |
| vermogen | ability |
| assets | assets |
| ondersteunen | support |
| uiteindelijk | ultimately |
| verhogen | drive |
NL Knelpunten zijn perfecte doelen voor je digitale transformatiestrategie. Onderzoek waarom de bottleneck bestaat en of er een technologische oplossing is die de processen rondom het knelpunt efficiënter kan maken.
EN Bottleneck are perfect targets for your digital transformation strategy. Examine why the bottleneck exists, and whether there is a technological solution that can make the processes around the bottleneck more efficient.
| Dutch | English |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| oplossing | solution |
| processen | processes |
| efficiënter | more efficient |
NL Elk bedrijf heeft zijn eigen knelpunten en noden qua personeelsplanning en -begeleiding. Randstad Inhouse Services maakt een analyse van de personeelsbehoeften, vertaalt die in een actieplan en komt dat in huis uitvoeren.
EN Every company has its own problems and needs in terms of personnel planning and support. Randstad Inhouse Services analyses staffing needs, turns them into an action plan and implements it inhouse.
| Dutch | English |
|---|---|
| bedrijf | company |
| noden | needs |
| uitvoeren | plan |
| randstad | randstad |
NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.
EN This can help improve the service operation and the business as a whole by uncovering customer pain points.
| Dutch | English |
|---|---|
| kan | can |
| geheel | whole |
| klanten | customer |
NL Deze eerste Nederlandstalige publicatie over dit onderwerp, die tot stand kwam met steun van Instituut Gak, geeft een breed overzicht van knelpunten voor de sociaalrechtelijke bescherming als gevolg van platformisering en algoritmisering van werk
EN This first Dutch-language publication on the subject, which came about with the support of Instituut Gak, provides a broad overview of bottlenecks to social protection as a result of platformisation and algorithmization of work
| Dutch | English |
|---|---|
| publicatie | publication |
| onderwerp | subject |
| steun | support |
| breed | broad |
| knelpunten | bottlenecks |
| bescherming | protection |
| werk | work |
NL Hoe weet u of uw productie-installatie onderbenut is? Hoe identificeert u de knelpunten die de winstgevendheid in de weg staan? Hoe krijgt u zicht op alle verliezen, inclusief korte stops en snelheidsverlies?
EN How do you know if your production plant is underutilized? How do you identify bottlenecks that are hindering profitability? How do you get visibility of all losses—including short stops and speed loss?
| Dutch | English |
|---|---|
| identificeert | identify |
| knelpunten | bottlenecks |
| winstgevendheid | profitability |
| zicht | visibility |
| inclusief | including |
| korte | short |
| productie | production |
NL Diagnosticeren en fixeer bugs en prestatie knelpunten voor prestaties die inheemse aanvoelt
EN Diagnose and fix bugs and performance bottlenecks for performance that feels native
| Dutch | English |
|---|---|
| diagnosticeren | diagnose |
| en | and |
| bugs | bugs |
| knelpunten | bottlenecks |
NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.
EN This can help improve the service operation and the business as a whole by uncovering customer pain points.
| Dutch | English |
|---|---|
| kan | can |
| geheel | whole |
| klanten | customer |
NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.
EN This can help improve the service operation and the business as a whole by uncovering customer pain points.
| Dutch | English |
|---|---|
| kan | can |
| geheel | whole |
| klanten | customer |
NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.
EN This can help improve the service operation and the business as a whole by uncovering customer pain points.
| Dutch | English |
|---|---|
| kan | can |
| geheel | whole |
| klanten | customer |
NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.
EN This can help improve the service operation and the business as a whole by uncovering customer pain points.
| Dutch | English |
|---|---|
| kan | can |
| geheel | whole |
| klanten | customer |
NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.
EN This can help improve the service operation and the business as a whole by uncovering customer pain points.
| Dutch | English |
|---|---|
| kan | can |
| geheel | whole |
| klanten | customer |
NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.
EN This can help improve the service operation and the business as a whole by uncovering customer pain points.
| Dutch | English |
|---|---|
| kan | can |
| geheel | whole |
| klanten | customer |
NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.
EN This can help improve the service operation and the business as a whole by uncovering customer pain points.
| Dutch | English |
|---|---|
| kan | can |
| geheel | whole |
| klanten | customer |
NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.
EN This can help improve the service operation and the business as a whole by uncovering customer pain points.
| Dutch | English |
|---|---|
| kan | can |
| geheel | whole |
| klanten | customer |
NL Knelpunten en afhankelijkheden vast te stellen die in de weg kunnen zitten
EN Identify constraints and dependencies getting in the way
| Dutch | English |
|---|---|
| afhankelijkheden | dependencies |
| kunnen | getting |
NL Bied vlekkeloze klantervaringen die klantloyaliteit stimuleren door het identificeren en wegnemen van knelpunten bij klantinteracties.
EN Deliver seamless experiences that drive customer loyalty by identifying and removing friction from customer interactions.
| Dutch | English |
|---|---|
| stimuleren | drive |
| identificeren | identifying |
NL CFD's helpen bij het identificeren van specifieke knelpunten die moeten worden opgelost voor een betere doorvoer.
EN CFDs help identify specific bottlenecks that need to be resolved for better throughput.
| Dutch | English |
|---|---|
| cfd | cfds |
| helpen | help |
| identificeren | identify |
| knelpunten | bottlenecks |
| opgelost | resolved |
| doorvoer | throughput |
NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.
EN Follow the status of your team's projects via high-level overviews, customized dashboards, or 30+ reports. Discover bottlenecks and continuously improve.
| Dutch | English |
|---|---|
| volg | follow |
| status | status |
| projecten | projects |
| team | team |
| hoogwaardige | high |
| aangepaste | customized |
| dashboards | dashboards |
| of | or |
| rapporten | reports |
| ontdek | discover |
| knelpunten | bottlenecks |
| continu | continuously |
| je | your |
| overzichten | overviews |
NL Elimineer knelpunten door iedereen op één platform samen te brengen en ervoor te zorgen dat de merkrichtlijnen worden nageleefd voordat content wordt gepubliceerd.
EN Eliminate process bottlenecks by bringing all relevant stakeholders together to ensure everything is on-brand and fit for publishing.
| Dutch | English |
|---|---|
| elimineer | eliminate |
| knelpunten | bottlenecks |
| brengen | bringing |
| zorgen | ensure |
NL Identificeer en verwijder knelpunten in je creatieve processen. Verbeter de adoptie van je brand portal en algehele prestatie van je content. Bepaal je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.
EN Identify and improve bottlenecks in your creative workflows, brand portal adoption rates, and overall content performance. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.
| Dutch | English |
|---|---|
| knelpunten | bottlenecks |
| creatieve | creative |
| processen | workflows |
| verbeter | improve |
| adoptie | adoption |
| portal | portal |
| prestatie | performance |
| je | your |
NL Vermijd knelpunten in het project door de Creative Workflow module van Bynder te gebruiken om bureaus te briefen, commentaar achter te laten, inhoud te beoordelen en goed te keuren met behulp van slechts één tool.
EN Avoid project bottlenecks by leveraging Bynder's Creative Workflow module to brief agencies, leave comments, review and approve content using one tool.
| Dutch | English |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| knelpunten | bottlenecks |
| creative | creative |
| workflow | workflow |
| module | module |
| bynder | bynder |
| bureaus | agencies |
| inhoud | content |
| beoordelen | review |
| tool | tool |
NL Door samenwerking vanaf één centrale locatie, zijn projecten transparant, de verantwoordelijkheden helder en worden knelpunten in het proces weggenomen.
EN By getting any and all stakeholders in one location, you’ll gain transparency on projects, responsibilities are clear-cut, and process bottlenecks are eliminated.
| Dutch | English |
|---|---|
| locatie | location |
| projecten | projects |
| verantwoordelijkheden | responsibilities |
| helder | clear |
| knelpunten | bottlenecks |
| proces | process |
NL Het stelt marketeers in staat om effectief en efficiënt te werken, knelpunten in het project te vermijden en de communicatie te stroomlijnen.
EN It allows marketers to work effectively and efficiently, avoid project bottlenecks, and streamline communication.
| Dutch | English |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| knelpunten | bottlenecks |
| vermijden | avoid |
| communicatie | communication |
| stroomlijnen | streamline |
NL Sluit Bynder aan op de Salesforce Marketing Cloud en versnel de uitvoering van marketingcampagnes, verminder risico's voor je merkreputatie en neem knelpunten in creatieve projecten weg.
EN Connecting Bynder to Salesforce Marketing Cloud enables marketers to speed up campaign execution, reduce risks to brand reputation, and eliminate process bottlenecks when creating and delivering content.
| Dutch | English |
|---|---|
| bynder | bynder |
| cloud | cloud |
| versnel | speed up |
| verminder | reduce |
| risico | risks |
| knelpunten | bottlenecks |
NL Dit resulteerde in langdurige processen en knelpunten.
EN This resulted in time-consuming processes and bottlenecks.
| Dutch | English |
|---|---|
| dit | this |
| in | in |
| processen | processes |
| en | and |
| knelpunten | bottlenecks |
NL Een brand manager zet vaak brand management software in om merk assets, afbeeldingen, logo's en video's te controleren en veilige toegang te bieden tot essentiële bestanden - waardoor een snelle groei van het merk zonder knelpunten, wordt gegarandeerd
EN A brand manager often deploys brand asset management software to control branded collateral and provide secure access to these essentials files — ensuring rapid brand growth without bottlenecks
| Dutch | English |
|---|---|
| vaak | often |
| software | software |
| bestanden | files |
| snelle | rapid |
| groei | growth |
| zonder | without |
| knelpunten | bottlenecks |
NL Deze functies richten zich op mijlpalen in de content lifecycle en op het elimineren van knelpunten in processen
EN These features revolve around milestones in the content lifecycle and are aimed at eliminating bottlenecks in processes
| Dutch | English |
|---|---|
| functies | features |
| mijlpalen | milestones |
| content | content |
| lifecycle | lifecycle |
| elimineren | eliminating |
| knelpunten | bottlenecks |
| processen | processes |
NL Het verminderen van knelpunten en het stroomlijnen van administratieve processen betekent simpelweg meer tijd om je bedrijf te laten groeien en inkomsten te genereren
EN Quite simply, reducing any bottlenecks and streamlining admin processes means more time to grow your business and drive revenue
| Dutch | English |
|---|---|
| verminderen | reducing |
| knelpunten | bottlenecks |
| stroomlijnen | streamlining |
| processen | processes |
| simpelweg | simply |
| tijd | time |
| bedrijf | business |
| groeien | grow |
| inkomsten | revenue |
NL Teams zullen nooit opgescheept zitten met knelpunten.
EN Teams will never be stuck with bottlenecks.
| Dutch | English |
|---|---|
| teams | teams |
| nooit | never |
| met | with |
| knelpunten | bottlenecks |
NL Voorkom miscommunicatie en knelpunten in het project, terwijl de inhoud consistent en on-brand is.
EN With everyone on the same page, you can avoid miscommunications and project bottlenecks, while delivering content that is consistent and on-brand.
| Dutch | English |
|---|---|
| knelpunten | bottlenecks |
| inhoud | content |
| consistent | consistent |
NL Het online delen van bestanden kan gemakkelijk knelpunten en andere uitdagingen voor bedrijven veroorzaken als de juiste tools of middelen niet worden gebruikt
EN Online file sharing can easily cause bottlenecks and other challenges for businesses if the right tools or resources aren’t used
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| delen | sharing |
| bestanden | file |
| kan | can |
| gemakkelijk | easily |
| knelpunten | bottlenecks |
| uitdagingen | challenges |
| bedrijven | businesses |
| veroorzaken | cause |
| gebruikt | used |
| worden | aren |
NL Voor een snellere time-to-market en minder managementoverheadkosten moeten de knelpunten van menselijke tussenkomst en contentopslagruimte uit de weg worden geholpen.
EN Breaking the bottlenecks of human intervention and content silos is key to accelerate time to market and reduce management overhead.
| Dutch | English |
|---|---|
| minder | reduce |
| knelpunten | bottlenecks |
| menselijke | human |
| time | time |
NL Na de evaluatie van de knelpunten en uitdagingen van jouw huidig globaliseringsmodel kunnen onze ervaren consultants een uitgebreide allesomvattende strategie uitstippelen.
EN Our experienced consultants can recommend a path for a comprehensive end-to-end globalization strategy, after assessing pain points and challenges with your current globalization model.
| Dutch | English |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| huidig | current |
| kunnen | can |
| ervaren | experienced |
| consultants | consultants |
| strategie | strategy |
NL Waarom zou je klanten laten wachten op antwoord per e-mail terwijl je ze meteen van dienst kunt zijn? Signaleer direct knelpunten of vraag om opheldering via Live Chat om geen tijd te verliezen
EN Why make customers wait for an email reply when you can offer assistance right away? Immediately identify problem areas or ask for clarifications through live Chat so that no time is wasted
| Dutch | English |
|---|---|
| klanten | customers |
| chat | chat |
| dienst | assistance |
NL Je klanten tevreden stellen is de verantwoordelijkheid van jouw klantenservice. Met onze ingebouwde dashboards krijgt je inzicht in de meest voorkomende issues bij jouw klanten, kun je knelpunten identificeren en gefundeerde beslissingen nemen.
EN Making your customers smile is the responsibility of your customer service team. With our built-in dashboards, you get the overview you need to look into the most frequent customer issues, identify your bottlenecks and make more informed decisions.
| Dutch | English |
|---|---|
| is | is |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| ingebouwde | built-in |
| dashboards | dashboards |
| issues | issues |
| knelpunten | bottlenecks |
| beslissingen | decisions |
NL Je hebt een systeem nodig dat je helpt bij het beantwoorden van vragen over contracten, huurders, lijsten met knelpunten en meer
EN You need a system that helps you to handle questions regarding contracts, renters, snag lists and more
| Dutch | English |
|---|---|
| systeem | system |
| nodig | need |
| contracten | contracts |
| huurders | renters |
| lijsten | lists |
NL Wijs taken toe en plan ze in de kalenderweergave om knelpunten gemakkelijk op te sporen en ervoor te zorgen dat deadlines worden gehaald.
EN Assign and schedule tasks in calendar view to locate bottlenecks easily and ensure deadlines are kept.
| Dutch | English |
|---|---|
| knelpunten | bottlenecks |
| gemakkelijk | easily |
| zorgen | ensure |
| worden | are |
NL Het wegnemen van knelpunten zorgt voor tevreden agents
EN Removing friction increases agent satisfaction
| Dutch | English |
|---|---|
| agents | agent |
NL Knelpunten in je proces verwijderen kan ook de werktevredenheid en het behoud van personeel vergroten
EN Removing friction in the process can also increase job satisfaction and retention
| Dutch | English |
|---|---|
| verwijderen | removing |
| kan | can |
| ook | also |
| behoud | retention |
| vergroten | increase |
NL Zonder een systematische aanpak verspillen klantenservice medewerkers tijd met het zoeken naar verzoeken en het systematiseren ervan, wat leidt tot frustratie, vertragingen, knelpunten en helaas ontevreden klanten.
EN Without a systematic approach, your support teams are likely to waste time looking for requests and systematizing them, which leads to frustration, delays, bottlenecks, and, regrettably, unhappy customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| zonder | without |
| systematische | systematic |
| aanpak | approach |
| klantenservice | support |
| tijd | time |
| verzoeken | requests |
| frustratie | frustration |
| vertragingen | delays |
| knelpunten | bottlenecks |
| klanten | customers |
NL "Door realtime feedback dashboards zien we direct wat de knelpunten zijn"
EN "By using real-time feedback dashboards we can easily see which issues we have to work on"
| Dutch | English |
|---|---|
| feedback | feedback |
| dashboards | dashboards |
| direct | time |
NL Visualiseer uw werk en ontdek knelpunten in het team en procesverbeteringen
EN Visualise your work to discover team bottlenecks and process improvements
| Dutch | English |
|---|---|
| visualiseer | visualise |
| werk | work |
| ontdek | discover |
| knelpunten | bottlenecks |
| team | team |
NL Onderzoek: onafhankelijke deskundigen toetsen regelmatig (onderdelen van) de website op toegankelijkheid. Zowel voor de functioneel-technische onderdelen als de redactionele aspecten. Gevonden knelpunten lossen wij duurzaam op.
EN Research: independent specialists regularly test the website’s accessibility from a functional, technical and editorial point of view. Durable solutions are found for any issues identified.
| Dutch | English |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| regelmatig | regularly |
| toegankelijkheid | accessibility |
| redactionele | editorial |
| gevonden | found |
| duurzaam | durable |
| functioneel | functional |
| technische | technical |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
creëren die knelpunten knelpunten knelpunten identificeren identificeer knelpunten knelpunten weg gemakkelijk knelpunten knelpunten gemakkelijk signaleer direct knelpunten merk zonder knelpunten knelpunten kunt verminderen knelpunten en uitdagingen knelpunten en belemmerde gebruikelijke knelpunten omzeild verminderen van knelpunten vermijd knelpunten knelpunten zijn merkten knelpunten lijsten met knelpunten signaleren van knelpunten signalering knelpunten en incompatibel beleid knelpunten naar stroomlijnen gevonden knelpunten lossen processen om knelpunten knelpunten en breng legt knelpunten bloot knelpunten en noden elimineren van knelpunten lossen knelpunten proactief kun je knelpunten knelpunten zijn perfecte wijst op knelpunten kalenderweergave om knelpunten bepaalde knelpunten geweest creëren die geschikt creëren die hen creëren die gunstig creëren die actief creëren die kritisch creëren die bestaan blijven creëren creëren creëren waarde creëren zonder geweldige klantreizen creëren eenvoudig creëren content creëren co creëren basis creëren waarde creëren dashboards creëren
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish