NL Onderwerpen zorgen ervoor dat vragen geordend en eenvoudig te vinden zijn. Je kunt interessante onderwerpen volgen of door de onderwerpen heen bladeren om meer te weten te komen. Ook kun je een vakgebiedexpert vinden binnen je eigen organisatie.
"complexiteit van onderwerpen" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Onderwerpen zorgen ervoor dat vragen geordend en eenvoudig te vinden zijn. Je kunt interessante onderwerpen volgen of door de onderwerpen heen bladeren om meer te weten te komen. Ook kun je een vakgebiedexpert vinden binnen je eigen organisatie.
EN Topics keep questions organized and easy to find. You can browse and follow topics of interest to learn more, and find subject matter experts within your organization.
Dutch | English |
---|---|
geordend | organized |
eenvoudig | easy |
volgen | follow |
eigen | keep |
organisatie | organization |
NL Factoren die de complexiteit beïnvloeden zijn onder andere: apps, aantal aanpassingen en de producten die je wilt migreren. Een migratie valt onder hoge complexiteit als:
EN Factors that impact complexity include apps, number of customizations, and which products you wish to migrate. We consider a migration high complexity if:
Dutch | English |
---|---|
factoren | factors |
complexiteit | complexity |
beïnvloeden | impact |
aanpassingen | customizations |
wilt | wish |
migreren | migrate |
migratie | migration |
hoge | high |
NL We benaderen maatschappelijke vraagstukken vanuit verschillende disciplines: de complexiteit van onderwerpen als vergrijzing en pensioenen, veiligheid, duurzaamheid, arbeidsmarkt en zorg vraagt om een integrale benadering.
EN We focus on social issues from various disciplines: the complexity of subjects like pensions and the aging population, security, sustainability, the labor market, and care requires an integral approach.
Dutch | English |
---|---|
we | we |
verschillende | various |
complexiteit | complexity |
veiligheid | security |
duurzaamheid | sustainability |
zorg | care |
vraagt | requires |
disciplines | disciplines |
NL We benaderen maatschappelijke vraagstukken vanuit verschillende disciplines: de complexiteit van onderwerpen als vergrijzing en pensioenen, veiligheid, duurzaamheid, arbeidsmarkt en zorg vraagt om een integrale benadering.
EN We focus on social issues from various disciplines: the complexity of subjects like pensions and the aging population, security, sustainability, the labor market, and care requires an integral approach.
Dutch | English |
---|---|
we | we |
verschillende | various |
complexiteit | complexity |
veiligheid | security |
duurzaamheid | sustainability |
zorg | care |
vraagt | requires |
disciplines | disciplines |
NL Onze sessies bevatten een reeks onderwerpen die parallel lopen met de toenemende complexiteit die wordt behandeld in de Celigo University Levels.Elke sessie is gratis voor gebruikers van het Celigo iPaaS-platform.
EN Our sessions contain a series of topics that parallel the increasing complexities addressed in the Celigo University Levels.Each session is free for Celigo iPaaS platform users.
NL Analyseer waar de gesprekken over gaan, laat de chatbot automatisch beoordelen wat de onderwerpen van de gesprekken zijn en optimaliseer je chatbot op basis van deze onderwerpen.
EN Analyse what conversations are about, have your chatbot automatically decide what the topics of the conversations are and optimise your chatbot based on these topics.
Dutch | English |
---|---|
analyseer | analyse |
gesprekken | conversations |
chatbot | chatbot |
automatisch | automatically |
onderwerpen | topics |
NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics
Dutch | English |
---|---|
gekozen | chosen |
onderwerpen | topics |
senior | senior |
ontwikkelaars | developers |
niveau | level |
junior | junior |
NL Ontdek hoe Loss Prevention-teams in de supermarkt hun steaks, garnalen, wijnen en sterke dranken kunnen beschermen tegen winkeldieven met behulp van RFID-technologie. Onderwerpen In deze webinar worden de volgende onderwerpen......
EN In my last blog, I had taken a closer look at the concept of an EPCIS repository (e.g. Nedap iD Cloud) and how RFID can create stock visibility for brands and retailers. So far,......
Dutch | English |
---|---|
kunnen | can |
rfid | rfid |
NL Dat een expert de inhoud schrijft is praktisch verplicht wanneer we het over YMYL onderwerpen hebben. Bij andere onderwerpen kan iemand die aantoonbare ervaring heeft met het onderwerp ook waarde toevoegen aan je content.
EN That an expert writes the content is practically obligatory when we talk about YMYL topics. On other subjects, someone who has a proven experience in the subject can also bring value to your content.
Dutch | English |
---|---|
expert | expert |
schrijft | writes |
praktisch | practically |
verplicht | obligatory |
ervaring | experience |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
Dutch | English |
---|---|
onderwerpen | topics |
op | on |
volgen | follow |
en | and |
meer | to |
NL Free Press Unlimited vergaart tijdens haar werk informatie over vele onderwerpen rondom betrouwbare informatie, onafhankelijke journalistiek en persvrijheid. In dossiers vind je gebundelde informatie over deze onderwerpen.
EN Through Free Press Unlimited’s work a lot of information is gathered on subjects related to reliable information, independent journalism and freedom of the press. The dossiers contain bundled information about these subjects.
Dutch | English |
---|---|
werk | work |
informatie | information |
onderwerpen | subjects |
journalistiek | journalism |
en | and |
NL Free Press Unlimited vergaart tijdens haar werk informatie over vele onderwerpen rondom betrouwbare informatie, onafhankelijke journalistiek en persvrijheid. In dossiers vind je gebundelde informatie over deze onderwerpen.
EN Through Free Press Unlimited’s work a lot of information is gathered on subjects related to reliable information, independent journalism and freedom of the press. The dossiers contain bundled information about these subjects.
Dutch | English |
---|---|
werk | work |
informatie | information |
onderwerpen | subjects |
journalistiek | journalism |
en | and |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
Dutch | English |
---|---|
onderwerpen | topics |
op | on |
volgen | follow |
en | and |
meer | to |
NL Dat een expert de inhoud schrijft is praktisch verplicht wanneer we het over YMYL onderwerpen hebben. Bij andere onderwerpen kan iemand die aantoonbare ervaring heeft met het onderwerp ook waarde toevoegen aan je content.
EN That an expert writes the content is practically obligatory when we talk about YMYL topics. On other subjects, someone who has a proven experience in the subject can also bring value to your content.
NL Dit elimineert de kosten en complexiteit van het wijzigen van documenttypen, gegevensformaten en protocollen en maakt het creëren en syndiceren van integraties voor scenario's van machine naar machine en van toepassing naar applicatie overbodig
EN This eliminates the cost and complexity of changing document types, data formats and protocols and removes the need to create and syndicate integrations for machine-to-machine and application-to application scenarios
Dutch | English |
---|---|
elimineert | eliminates |
kosten | cost |
complexiteit | complexity |
wijzigen | changing |
protocollen | protocols |
integraties | integrations |
machine | machine |
NL Bescherming van persoonsgegevens van burgersIs een moeizame taak gezien de toename en de complexiteit van het aantal en de frequentie van de e-mailaanvallen
EN Protecting Sensitive Citizen DataIs difficult to do effectively in light of increasingly sophisticated and frequent email-borne attacks
Dutch | English |
---|---|
bescherming | protecting |
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
Dutch | English |
---|---|
water | water |
omstandigheden | circumstances |
afstand | distance |
complexiteit | complexity |
behandeling | treatment |
hangt af van | depends |
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
Dutch | English |
---|---|
water | water |
omstandigheden | circumstances |
afstand | distance |
complexiteit | complexity |
behandeling | treatment |
hangt af van | depends |
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
Dutch | English |
---|---|
water | water |
omstandigheden | circumstances |
afstand | distance |
complexiteit | complexity |
behandeling | treatment |
hangt af van | depends |
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
Dutch | English |
---|---|
water | water |
omstandigheden | circumstances |
afstand | distance |
complexiteit | complexity |
behandeling | treatment |
hangt af van | depends |
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
Dutch | English |
---|---|
water | water |
omstandigheden | circumstances |
afstand | distance |
complexiteit | complexity |
behandeling | treatment |
hangt af van | depends |
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
Dutch | English |
---|---|
water | water |
omstandigheden | circumstances |
afstand | distance |
complexiteit | complexity |
behandeling | treatment |
hangt af van | depends |
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
Dutch | English |
---|---|
water | water |
omstandigheden | circumstances |
afstand | distance |
complexiteit | complexity |
behandeling | treatment |
hangt af van | depends |
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
Dutch | English |
---|---|
water | water |
omstandigheden | circumstances |
afstand | distance |
complexiteit | complexity |
behandeling | treatment |
hangt af van | depends |
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
Dutch | English |
---|---|
water | water |
omstandigheden | circumstances |
afstand | distance |
complexiteit | complexity |
behandeling | treatment |
hangt af van | depends |
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
Dutch | English |
---|---|
water | water |
omstandigheden | circumstances |
afstand | distance |
complexiteit | complexity |
behandeling | treatment |
hangt af van | depends |
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
Dutch | English |
---|---|
water | water |
omstandigheden | circumstances |
afstand | distance |
complexiteit | complexity |
behandeling | treatment |
hangt af van | depends |
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
Dutch | English |
---|---|
water | water |
omstandigheden | circumstances |
afstand | distance |
complexiteit | complexity |
behandeling | treatment |
hangt af van | depends |
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
Dutch | English |
---|---|
water | water |
omstandigheden | circumstances |
afstand | distance |
complexiteit | complexity |
behandeling | treatment |
hangt af van | depends |
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
Dutch | English |
---|---|
water | water |
omstandigheden | circumstances |
afstand | distance |
complexiteit | complexity |
behandeling | treatment |
hangt af van | depends |
NL In zijn werk onderzoekt hij de domeinen van werkelijke en fictieve entiteiten, hun dynamiek van individuatie en patronen van complexiteit, door middel van onderzoek, installatie, digitale media, tekst en spraak
EN His work inspects the domains of real and fictional entities: their dynamics of individuation and patterns of complexity by means of research, installation, digital media, text and speech
Dutch | English |
---|---|
werk | work |
werkelijke | real |
entiteiten | entities |
dynamiek | dynamics |
patronen | patterns |
complexiteit | complexity |
middel | means |
onderzoek | research |
installatie | installation |
media | media |
tekst | text |
spraak | speech |
NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software
EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use
Dutch | English |
---|---|
complexiteit | complexity |
apple | apple |
gestaag | steadily |
gegroeid | grown |
steeds | to make |
software | software |
NL Van het genereren van certificaten en MTA-STS beleidsbestand tot beleidshandhaving, helpen wij u de enorme complexiteit te omzeilen die komt kijken bij het invoeren van het protocol
EN From generating certificates and MTA-STS policy file to policy enforcement, we help you evade the tremendous complexities involved in adopting the protocol
Dutch | English |
---|---|
genereren | generating |
certificaten | certificates |
protocol | protocol |
NL De migratiekosten zijn afhankelijk van de omvang en complexiteit van uw migratie. We kunnen samen met u een overzicht maken van de mogelijke kosten en benodigde middelen.
EN Migration costs can vary based on scope and complexity. We can help outline the potential costs and resources needed.
Dutch | English |
---|---|
omvang | scope |
complexiteit | complexity |
migratie | migration |
mogelijke | potential |
kosten | costs |
benodigde | needed |
middelen | resources |
NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice. Laten we ze eens bekijken:
EN Each type has a specific set of benefits depending on your company’s size, complexity and customer service needs. Let’s take a look at each:
Dutch | English |
---|---|
type | type |
voordelen | benefits |
omvang | size |
complexiteit | complexity |
laten | let |
EN Environmental education and raising awareness of the immense diversity and complexity of life is, in my eyes, a matter of vital importance to survival, not least the pandemic has shown that
Dutch | English |
---|---|
diversiteit | diversity |
complexiteit | complexity |
ogen | eyes |
zaak | matter |
pandemie | pandemic |
NL Verlaag de complexiteit van het beheer van de levenscyclus van een product
EN Offload product lifecycle management complexity
Dutch | English |
---|---|
complexiteit | complexity |
beheer | management |
levenscyclus | lifecycle |
product | product |
NL OpenText MFT-oplossingen maken gebruik van krachtige software en een betrouwbaar en schaalbaar cloud-integratieplatform om de kosten en complexiteit van het overbrengen van bestanden binnen en tussen organisaties te verminderen
EN OpenText MFT solutions leverage powerful software and a reliable and scalable cloud integration platform to reduce the cost and complexity of transferring files within and between organizations
Dutch | English |
---|---|
krachtige | powerful |
betrouwbaar | reliable |
schaalbaar | scalable |
kosten | cost |
complexiteit | complexity |
overbrengen | transferring |
bestanden | files |
organisaties | organizations |
mft | mft |
oplossingen | solutions |
cloud | cloud |
NL Dit elimineert de kosten en complexiteit van het beheren van veranderende documenttypes, dataformaten, protocollen of het creëren en syndiceren van integraties voor machine-to-machine en applicatie-naar-applicatie scenario's.
EN This eliminates the cost and complexity of managing changing document types, data formats, protocols or creating and syndicating integrations for machine-to-machine and application-to-application scenarios.
Dutch | English |
---|---|
elimineert | eliminates |
kosten | cost |
complexiteit | complexity |
beheren | managing |
veranderende | changing |
protocollen | protocols |
creëren | creating |
integraties | integrations |
NL Bespaar u de complexiteit van het beschermen van uw organisatie en richt u op het beheren van uw zakelijke activiteiten.
EN Take the complexity out of protecting your organization and focus on running your business.
Dutch | English |
---|---|
complexiteit | complexity |
beschermen | protecting |
NL DTC-fulfillment voegt extra lagen van complexiteit toe aan het toch al ingewikkelde traditionele model—van het in dozen pakken en etiketteren tot het garanderen van tijdige levering, elke keer weer.
EN DTC fulfillment adds extra layers of complexity to the already intricate traditional model—from boxing and labeling to ensuring on-time, every-time delivery.
Dutch | English |
---|---|
voegt | adds |
lagen | layers |
complexiteit | complexity |
ingewikkelde | intricate |
traditionele | traditional |
model | model |
garanderen | ensuring |
levering | delivery |
NL Allemaal tegen een fractie van de kostprijs en ook een fractie van de complexiteit van de traditionele oplossingen.
EN The best part? All this can be offered at a fraction of the cost and at a fraction of the complexity of traditional solutions.
Dutch | English |
---|---|
kostprijs | cost |
complexiteit | complexity |
traditionele | traditional |
oplossingen | solutions |
NL Naarmate je benadering van klantenservice volwassener wordt, neemt de complexiteit van de problemen van je klanten toe.
EN As your approach to customer service matures, the complexity of your customers’ issues increases.
Dutch | English |
---|---|
benadering | approach |
complexiteit | complexity |
problemen | issues |
je | your |
NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice. Laten we ze eens bekijken:
EN Each type has a specific set of benefits depending on your company’s size, complexity and customer service needs. Let’s take a look at each:
Dutch | English |
---|---|
type | type |
voordelen | benefits |
omvang | size |
complexiteit | complexity |
laten | let |
NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice. Laten we ze eens bekijken:
EN Each type has a specific set of benefits depending on your company’s size, complexity and customer service needs. Let’s take a look at each:
Dutch | English |
---|---|
type | type |
voordelen | benefits |
omvang | size |
complexiteit | complexity |
laten | let |
NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice. Laten we ze eens bekijken:
EN Each type has a specific set of benefits depending on your company’s size, complexity and customer service needs. Let’s take a look at each:
Dutch | English |
---|---|
type | type |
voordelen | benefits |
omvang | size |
complexiteit | complexity |
laten | let |
NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice. Laten we ze eens bekijken:
EN Each type has a specific set of benefits depending on your company’s size, complexity and customer service needs. Let’s take a look at each:
Dutch | English |
---|---|
type | type |
voordelen | benefits |
omvang | size |
complexiteit | complexity |
laten | let |
NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice. Laten we ze eens bekijken:
EN Each type has a specific set of benefits depending on your company’s size, complexity and customer service needs. Let’s take a look at each:
Dutch | English |
---|---|
type | type |
voordelen | benefits |
omvang | size |
complexiteit | complexity |
laten | let |
NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice. Laten we ze eens bekijken:
EN Each type has a specific set of benefits depending on your company’s size, complexity and customer service needs. Let’s take a look at each:
Dutch | English |
---|---|
type | type |
voordelen | benefits |
omvang | size |
complexiteit | complexity |
laten | let |
NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice. Laten we ze eens bekijken:
EN Each type has a specific set of benefits depending on your company’s size, complexity and customer service needs. Let’s take a look at each:
Dutch | English |
---|---|
type | type |
voordelen | benefits |
omvang | size |
complexiteit | complexity |
laten | let |
Showing 50 of 50 translations