NL Onderwerpen zorgen ervoor dat vragen geordend en eenvoudig te vinden zijn. Je kunt interessante onderwerpen volgen of door de onderwerpen heen bladeren om meer te weten te komen. Ook kun je een vakgebiedexpert vinden binnen je eigen organisatie.
"complexe onderwerpen beter" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Onderwerpen zorgen ervoor dat vragen geordend en eenvoudig te vinden zijn. Je kunt interessante onderwerpen volgen of door de onderwerpen heen bladeren om meer te weten te komen. Ook kun je een vakgebiedexpert vinden binnen je eigen organisatie.
EN Topics keep questions organized and easy to find. You can browse and follow topics of interest to learn more, and find subject matter experts within your organization.
Dutch | English |
---|---|
geordend | organized |
eenvoudig | easy |
volgen | follow |
eigen | keep |
organisatie | organization |
Dutch | English |
---|---|
help | help |
leerlingen | students |
complexe | complex |
onderwerpen | topics |
interactiviteit | interactivity |
begrijpen | grasp |
Dutch | English |
---|---|
help | help |
leerlingen | students |
complexe | complex |
onderwerpen | topics |
interactiviteit | interactivity |
begrijpen | grasp |
NL Dat een expert de inhoud schrijft is praktisch verplicht wanneer we het over YMYL onderwerpen hebben. Bij andere onderwerpen kan iemand die aantoonbare ervaring heeft met het onderwerp ook waarde toevoegen aan je content.
EN That an expert writes the content is practically obligatory when we talk about YMYL topics. On other subjects, someone who has a proven experience in the subject can also bring value to your content.
Dutch | English |
---|---|
expert | expert |
schrijft | writes |
praktisch | practically |
verplicht | obligatory |
ervaring | experience |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
Dutch | English |
---|---|
onderwerpen | topics |
op | on |
volgen | follow |
en | and |
meer | to |
NL Free Press Unlimited vergaart tijdens haar werk informatie over vele onderwerpen rondom betrouwbare informatie, onafhankelijke journalistiek en persvrijheid. In dossiers vind je gebundelde informatie over deze onderwerpen.
EN Through Free Press Unlimited’s work a lot of information is gathered on subjects related to reliable information, independent journalism and freedom of the press. The dossiers contain bundled information about these subjects.
Dutch | English |
---|---|
werk | work |
informatie | information |
onderwerpen | subjects |
journalistiek | journalism |
en | and |
NL Analyseer waar de gesprekken over gaan, laat de chatbot automatisch beoordelen wat de onderwerpen van de gesprekken zijn en optimaliseer je chatbot op basis van deze onderwerpen.
EN Analyse what conversations are about, have your chatbot automatically decide what the topics of the conversations are and optimise your chatbot based on these topics.
Dutch | English |
---|---|
analyseer | analyse |
gesprekken | conversations |
chatbot | chatbot |
automatisch | automatically |
onderwerpen | topics |
NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics
Dutch | English |
---|---|
gekozen | chosen |
onderwerpen | topics |
senior | senior |
ontwikkelaars | developers |
niveau | level |
junior | junior |
NL Ontdek hoe Loss Prevention-teams in de supermarkt hun steaks, garnalen, wijnen en sterke dranken kunnen beschermen tegen winkeldieven met behulp van RFID-technologie. Onderwerpen In deze webinar worden de volgende onderwerpen......
EN In my last blog, I had taken a closer look at the concept of an EPCIS repository (e.g. Nedap iD Cloud) and how RFID can create stock visibility for brands and retailers. So far,......
Dutch | English |
---|---|
kunnen | can |
rfid | rfid |
NL Free Press Unlimited vergaart tijdens haar werk informatie over vele onderwerpen rondom betrouwbare informatie, onafhankelijke journalistiek en persvrijheid. In dossiers vind je gebundelde informatie over deze onderwerpen.
EN Through Free Press Unlimited’s work a lot of information is gathered on subjects related to reliable information, independent journalism and freedom of the press. The dossiers contain bundled information about these subjects.
Dutch | English |
---|---|
werk | work |
informatie | information |
onderwerpen | subjects |
journalistiek | journalism |
en | and |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
Dutch | English |
---|---|
onderwerpen | topics |
op | on |
volgen | follow |
en | and |
meer | to |
NL Dat een expert de inhoud schrijft is praktisch verplicht wanneer we het over YMYL onderwerpen hebben. Bij andere onderwerpen kan iemand die aantoonbare ervaring heeft met het onderwerp ook waarde toevoegen aan je content.
EN That an expert writes the content is practically obligatory when we talk about YMYL topics. On other subjects, someone who has a proven experience in the subject can also bring value to your content.
Dutch | English |
---|---|
stel | put |
presentaties | presentations |
studenten | students |
complexe | complex |
onderwerpen | topics |
bewerkbare | editable |
u | you |
oude | old |
powerpoint | powerpoint |
NL Zweeds pensioenfonds Alecta legt aan de hand van interactieve content op een eenvoudige manier complexe onderwerpen zoals nabestaandenpensioen uit.
EN Swedish pension fund Alecta uses interactive video to explain everything you need to know about pensions, in the simplest way possible.
Dutch | English |
---|---|
zweeds | swedish |
interactieve | interactive |
manier | way |
NL Adviseurs en consultants over de hele wereld maken gebruik van de kracht van middagpresentaties om complexe onderwerpen en strategieën aan hun klanten uit te leggen
EN Advisors and consultants all over the world utilize the power of mind map presentations to explain complex topics and strategies to their clients
Dutch | English |
---|---|
gebruik | utilize |
kracht | power |
complexe | complex |
onderwerpen | topics |
strategieën | strategies |
klanten | clients |
NL Mind mappen visualiseren hoe individuele stukjes informatie met elkaar verbonden zijn, zodat studenten zelfs complexe onderwerpen gemakkelijker kunnen begrijpen en onthouden.
EN Mind maps visualize how individual pieces of information are connected, helping students comprehend and memorize even complex topics more easily.
Dutch | English |
---|---|
mind | mind |
visualiseren | visualize |
stukjes | pieces |
informatie | information |
verbonden | connected |
studenten | students |
complexe | complex |
onderwerpen | topics |
gemakkelijker | easily |
onthouden | memorize |
NL Door krachtige Bolean searches te gebruiken, kan je verfijnde queries maken waarmee je complexe onderwerpen kunt analyseren en antwoorden op bijna elke vraag kunt vinden.
EN By using powerful Boolean search logic, you can create sophisticated queries which allow you to analyse complex topics and find answers to almost any question.
Dutch | English |
---|---|
krachtige | powerful |
je | you |
complexe | complex |
onderwerpen | topics |
NL Root Legal helpt u bij complexe privacyvraagstukken rond onderwerpen als big data, apps en clouddiensten.
EN Root Legal helps you with complex privacy issues regarding topics such as as big data, apps and cloudservices.
Dutch | English |
---|---|
root | root |
legal | legal |
helpt | helps |
u | you |
bij | with |
complexe | complex |
big | big |
data | data |
apps | apps |
Dutch | English |
---|---|
stel | put |
presentaties | presentations |
studenten | students |
complexe | complex |
onderwerpen | topics |
bewerkbare | editable |
u | you |
oude | old |
powerpoint | powerpoint |
NL Door krachtige Bolean searches te gebruiken, kan je verfijnde queries maken waarmee je complexe onderwerpen kunt analyseren en antwoorden op bijna elke vraag kunt vinden.
EN By using powerful Boolean search logic, you can create sophisticated queries which allow you to analyse complex topics and find answers to almost any question.
Dutch | English |
---|---|
krachtige | powerful |
je | you |
complexe | complex |
onderwerpen | topics |
NL Zweeds pensioenfonds Alecta legt aan de hand van interactieve content op een eenvoudige manier complexe onderwerpen zoals nabestaandenpensioen uit.
EN Swedish pension fund Alecta uses interactive video to explain everything you need to know about pensions, in the simplest way possible.
Dutch | English |
---|---|
zweeds | swedish |
interactieve | interactive |
manier | way |
NL Adviseurs en consultants over de hele wereld maken gebruik van de kracht van middagpresentaties om complexe onderwerpen en strategieën aan hun klanten uit te leggen
EN Advisors and consultants all over the world utilize the power of mind map presentations to explain complex topics and strategies to their clients
NL Mind mappen visualiseren hoe individuele stukjes informatie met elkaar verbonden zijn, zodat studenten zelfs complexe onderwerpen gemakkelijker kunnen begrijpen en onthouden.
EN Mind maps visualize how individual pieces of information are connected, helping students comprehend and memorize even complex topics more easily.
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
Dutch | English |
---|---|
beter | better |
bedrijven | companies |
milieu | environment |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
Dutch | English |
---|---|
initiative | initiative |
bestaat | exists |
wereldwijde | global |
katoen | cotton |
mensen | people |
milieu | environment |
groeit | grows |
NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.
EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.
Dutch | English |
---|---|
manier | way |
kaas | cheese |
gesneden | cut |
gebakken | fried |
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
Dutch | English |
---|---|
beter | better |
bedrijven | companies |
milieu | environment |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
Dutch | English |
---|---|
initiative | initiative |
bestaat | exists |
wereldwijde | global |
katoen | cotton |
mensen | people |
milieu | environment |
groeit | grows |
Dutch | English |
---|---|
redactionele | editorial |
team | team |
voortdurend | continually |
nieuwe | new |
trends | trends |
gepubliceerde | published |
onderwerpen | topics |
beter | better |
werkt | work |
bibliotheek | library |
ddc | ddc |
NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.
EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.
Dutch | English |
---|---|
uw | your |
tags | tags |
actie | action |
zoekmachines | search engines |
zoekwoorden | search |
onderwerpen | topics |
beter | better |
NL Klanten vinden wat ze zoeken omdat de onderwerpen beter zijn georganiseerd, ongeacht het kanaal dat ze gebruiken om toegang te krijgen tot die informatie
EN Customers find what they want because topics are better organized no matter what channel they use to access that information
Dutch | English |
---|---|
klanten | customers |
beter | better |
georganiseerd | organized |
ongeacht | no matter |
kanaal | channel |
informatie | information |
Dutch | English |
---|---|
redactionele | editorial |
team | team |
voortdurend | continually |
nieuwe | new |
trends | trends |
gepubliceerde | published |
onderwerpen | topics |
beter | better |
werkt | work |
bibliotheek | library |
ddc | ddc |
NL Kopieer een unieke link waarmee uw enquête wordt geopend en verstuur deze naar wens. Aangepaste links spreken uw publiek beter aan. Ze kunnen ook onderwerpen reflecteren die het onderwerp zijn van uw enquêtes.
EN Copy a unique link that opens your survey and send it as you please. Customized links better address your audience. They can also reflect topics being the subject of your surveys.
Dutch | English |
---|---|
publiek | audience |
beter | better |
NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.
EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.
Dutch | English |
---|---|
uw | your |
tags | tags |
actie | action |
zoekmachines | search engines |
zoekwoorden | search |
onderwerpen | topics |
beter | better |
NL Wij vereenvoudigen DMARC-aggregatierapporten van complexe XML-bestanden naar eenvoudige, leesbare tabellen en grafieken voor een beter begrip
EN We simplify DMARC aggregate reports from complex XML files to simple, readable tables and charts for ease of understanding
Dutch | English |
---|---|
wij | we |
vereenvoudigen | simplify |
complexe | complex |
eenvoudige | simple |
leesbare | readable |
begrip | understanding |
dmarc | dmarc |
xml | xml |
NL Maak gebruik van een identiteitsgerichte IoT-oplossing om het complexe web van relaties tussen ecosystemen beter te begrijpen.
EN Leverage an identity-centric IoT solution to better understand the complex web of relationships across ecosystems.
Dutch | English |
---|---|
complexe | complex |
web | web |
relaties | relationships |
ecosystemen | ecosystems |
beter | better |
begrijpen | understand |
gebruik | leverage |
iot | iot |
oplossing | solution |
NL Ook als we iets nieuws gaan bouwen en we complexe, technische discussies hebben, merk ik dat we dat beter face-to-face kunnen doen
EN Also when we are going to build something new and we have complex, technical discussions, I find that it is better to do this face-to-face
Dutch | English |
---|---|
nieuws | new |
complexe | complex |
technische | technical |
discussies | discussions |
beter | better |
NL Een oplossing voor een complexe uitdaging: we maken het makkelijker voor inkopers en beter voor leveranciers.
EN Solving a complex challenge, making it easier for buyers and better for suppliers.
Dutch | English |
---|---|
complexe | complex |
uitdaging | challenge |
makkelijker | easier |
inkopers | buyers |
beter | better |
leveranciers | suppliers |
oplossing | solving |
NL We hopen dat wanneer we de volgende keer onze resultaten verzamelen, het gebruik van beter geïmplementeerde complexe ARIA-rollen toeneemt - wat betekent dat er ook complexere widgets toegankelijk zijn gemaakt
EN We hope that when we collect our results next time, the usage of more properly implemented complex ARIA roles is on the rise—signifying more complex widgets have also been made accessible
Dutch | English |
---|---|
helpt | help |
beter | better |
behoeften | needs |
organisatie | organization |
contact | touch |
werk | work |
mensen | people |
Dutch | English |
---|---|
helpt | help |
beter | better |
behoeften | needs |
organisatie | organization |
contact | touch |
werk | work |
mensen | people |
Dutch | English |
---|---|
oplossing | solution |
productiviteit | productivity |
medewerkers | employees |
werk | work |
actuele | up-to-date |
informatie | information |
beschikbare | available |
middelen | resources |
mensen | people |
NL Je krijgt beter zicht op de behoeften en pijnpunten van je klanten en hoe je ze beter van dienst kunt zijn.
EN You get a better feel for your customer’s needs and pain points and how you can serve them better.
Dutch | English |
---|---|
beter | better |
behoeften | needs |
klanten | customer |
dienst | serve |
NL Hoe beter je je punt visueel kunt overbrengen (of dat nu door middel van een dashboard of een diapresentatie is), hoe beter je die informatie kunt inzetten.
EN The better you can convey your points visually, whether in a dashboard or a slide deck, the better you can make use of that information.
Dutch | English |
---|---|
beter | better |
visueel | visually |
overbrengen | convey |
dashboard | dashboard |
informatie | information |
inzetten | use |
NL Deze nieuwe locatie zal ervoor zorgen dat de toenemende vraag naar Cloud-infrastructuren beter beantwoord kan worden en klanten beter begeleid kunnen worden tijdens hun internationale groei, met name in Oost-Europa.
EN Gold Sponsor of the event, OVH will present Sailabove, its Container as a Service solution and demonstrate one of its use cases with the IoT PaaS TimeSeries, the OVH platform dedicated to connected devices.
NL "Dit is zoveel beter dan bij je baas aankloppen voor een salarisvoorschot. Ik kan beter budgetteren en mijn geld slimmer besteden. Prima!”
EN "This is so much better than asking for an advance with your boss. Help on budgeting and debt management, all good stuff.”
Dutch | English |
---|---|
baas | boss |
budgetteren | budgeting |
NL Wanneer Slack wordt geïntegreerd in een oplossing voor klantenservicesoftware, kunnen agenten ook beter met elkaar te communiceren bij het oplossen van tickets. Dit garandeert snellere en een beter gestroomlijnde samenwerking.
EN When integrated with a customer service software solution, Slack also enables agents to better communicate with each other when solving tickets for more streamlined collaboration and faster.
Dutch | English |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
agenten | agents |
communiceren | communicate |
tickets | tickets |
snellere | faster |
samenwerking | collaboration |
kunnen | enables |
NL De juiste data komt in handen van de juiste mensen, processen zijn transparanter, beter vastgelegd en beter begrepen, en datagedreven besluiten komen regelmatig voor in de hele organisatie om succes te creëren.
EN The right data will be in the hands of the right people, processes will be more transparent, documented, and understood, and data-driven decisions will be made repeatedly throughout the organisation to create success.
Dutch | English |
---|---|
data | data |
handen | hands |
mensen | people |
begrepen | understood |
datagedreven | data-driven |
besluiten | decisions |
succes | success |
Dutch | English |
---|---|
is | is |
toegankelijk | accessible |
veiliger | secure |
oclc | oclc |
partners | partner |
Dutch | English |
---|---|
bibliotheek | library |
beter | better |
Showing 50 of 50 translations