NL Op de volgende pagina staat een overzicht van de cookies en daar kunt u ook uw keuze aanpassen: www.thuiswinkel.org/cookie-informatie. De reeds geplaatste cookies kunt u verwijderen via uw browserinstellingen.
"browserinstellingen kunt aanpassen" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Op de volgende pagina staat een overzicht van de cookies en daar kunt u ook uw keuze aanpassen: www.thuiswinkel.org/cookie-informatie. De reeds geplaatste cookies kunt u verwijderen via uw browserinstellingen.
EN The following page contains a list of the cookies used. You can also modify your preferences here: www.thuiswinkel.org/cookie-statement/. You can use any previously set cookies using your browser settings.
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
ook | also |
org | org |
NL Op de volgende pagina staat een overzicht van de cookies en daar kunt u ook uw keuze aanpassen: www.thuiswinkel.org/cookie-informatie. De reeds geplaatste cookies kunt u verwijderen via uw browserinstellingen.
EN The following page contains a list of the cookies used. You can also modify your preferences here: www.thuiswinkel.org/cookie-statement/. You can use any previously set cookies using your browser settings.
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
ook | also |
org | org |
NL De meeste webbrowsers aanvaarden automatisch cookies, maar je kunt normaal gesproken jouw browserinstellingen aanpassen om cookies af te wijzen als je dat wilt
EN Most Web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer
Dutch | English |
---|---|
aanvaarden | accept |
automatisch | automatically |
cookies | cookies |
als | if |
NL De meeste webbrowsers aanvaarden automatisch cookies, maar je kunt normaal gesproken jouw browserinstellingen aanpassen om cookies af te wijzen als je dat wilt
EN Most Web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer
Dutch | English |
---|---|
aanvaarden | accept |
automatisch | automatically |
cookies | cookies |
als | if |
NL Raadpleeg de instructies van je browser of het helpscherm om meer te weten over hoe je je browserinstellingen kunt aanpassen of wijzigen; cookie instellingen staan doorgaans in het "opties" of "voorkeuren" menu van je browser
EN Please refer to your browser instructions or help screen, to learn more about how to adjust or modify your browser settings;cookie settings are usually in the “options” or “preferences” menu of your browser
Dutch | English |
---|---|
instructies | instructions |
browser | browser |
weten | learn |
cookie | cookie |
menu | menu |
NL Als je er niet mee instemt dat wij cookies en soortgelijke volgtechnieken op deze manier gebruiken, moet je de instellingen van je cookie-voorkeuren of browserinstellingen aanpassen
EN If you do not agree to our use of cookies and similar tracking technologies in this way, you should set your cookie preferences or browser settings accordingly
Dutch | English |
---|---|
soortgelijke | similar |
manier | way |
gebruiken | use |
NL Als je er niet mee instemt dat wij cookies en gelijkaardige technologieën op deze manier gebruiken, moet je de instellingen van je cookie-voorkeuren of browserinstellingen aanpassen
EN If you do not agree to our use of cookies and similar technologies in this way, you should set your cookie preferences or browser settings accordingly
Dutch | English |
---|---|
manier | way |
gebruiken | use |
Dutch | English |
---|---|
instellingen | settings |
u | you |
aanpassen | customize |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Dutch | English |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Dutch | English |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Dutch | English |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Dutch | English |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Dutch | English |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Dutch | English |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Dutch | English |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Dutch | English |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Dutch | English |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Dutch | English |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Dutch | English |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Dutch | English |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Dutch | English |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Dutch | English |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL U kunt de look en feel aanpassen aan uw merk, registratiepagina's aanpassen en uitstekende analyses bekijken over wie er kwam opdagen, wanneer ze vertrokken, en nog veel meer.
EN You can customize the look and feel to match your brand, customize registration pages, and view excellent analytics on who showed up, when they left, and much more.
Dutch | English |
---|---|
uitstekende | excellent |
analyses | analytics |
NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat.
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
toevoegt | add |
inhoud | content |
NL De koptekst Hiermee kunt u elementen toevoegen en verwijderen, de achtergrond aanpassen en de hoogte van het koptekstgebied aanpassen.
EN The Header lets you add and remove elements, customize the background, and adjust the height of the header area.
Dutch | English |
---|---|
koptekst | header |
elementen | elements |
toevoegen | add |
verwijderen | remove |
achtergrond | background |
hoogte | height |
NL U kunt unieke en onbeperkte kop- en voetteksten aanpassen met een krachtige tool voor het aanpassen van thema's
EN You can customize unique and unlimited headers and footers with a powerful theme customization tool
Dutch | English |
---|---|
onbeperkte | unlimited |
krachtige | powerful |
tool | tool |
thema | theme |
NL Via uw browserinstellingen kunt u cookies accepteren of weigeren, of kunt u uw browser instellen om u vooraf te vragen of u een cookie van websites die u bezoekt, wil accepteren
EN Through your browser settings, you can accept or decline cookies or set your browser to prompt you before accepting a cookie from the websites you visit
Dutch | English |
---|---|
of | or |
weigeren | decline |
browser | browser |
instellen | set |
websites | websites |
NL Wachtwoordcomplexiteit: aanpassen hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessieduur: aanpassen hoe lang een agent inactief kan zijn voordat hij/zij zich weer moet aanmelden.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
Dutch | English |
---|---|
aanpassen | customise |
complex | complex |
agent | agent |
voordat | before |
weer | again |
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said
Dutch | English |
---|---|
echt | really |
aanpassen | changing |
bedrijf | business |
wilson | wilson |
in plaats van | instead |
Dutch | English |
---|---|
look | look |
favoriete | favorite |
of | or |
belichting | exposure |
klikken | clicks |
kleur | color |
helderheid | brightness |
clips | clips |
NL De taalindustrie moet zich aanpassen aan de vereisten die moderne bedrijven stellen. Henrik Lottrup, CEO en oprichter van LanguageWire, onderzoekt waarom er verandering nodig is en hoe LSP's zich kunnen aanpassen.
EN The language industry urgently needs to adapt to modern business needs. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores why change is needed and how to upgrade LSPs.
Dutch | English |
---|---|
moderne | modern |
ceo | ceo |
oprichter | founder |
languagewire | languagewire |
Dutch | English |
---|---|
look | look |
favoriete | favorite |
of | or |
belichting | exposure |
klikken | clicks |
kleur | color |
helderheid | brightness |
clips | clips |
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said
Dutch | English |
---|---|
cookies | cookies |
altijd | always |
of | or |
verwijderen | delete |
wijzigen | changing |
en | and |
website | website |
NL Met browserinstellingen kunt u ook kiezen of u cookies wilt accepteren of bepaalde cookies wilt beperken
EN Browser settings also allow you to choose whether or not to accept cookies or limit certain cookies
Dutch | English |
---|---|
cookies | cookies |
beperken | limit |
NL Via de browserinstellingen op uw computer kunt u reeds geplaatste cookies verwijderen en het plaatsen van nieuwe cookies weigeren
EN You can delete already placed cookies and refuse the placing of new cookies via the browser settings on your computer
Dutch | English |
---|---|
computer | computer |
cookies | cookies |
verwijderen | delete |
weigeren | refuse |
NL U kunt in uw browserinstellingen in Internet Explorer, Safari, Firefox of Chrome aangeven welke cookies u wilt accepteren en welke u wilt weigeren
EN Using your browser settings in, for example, Internet Explorer, Safari, Firefox or Chrome, you can set which cookies to accept and which to reject
Dutch | English |
---|---|
internet | internet |
of | or |
chrome | chrome |
cookies | cookies |
en | and |
weigeren | reject |
safari | safari |
firefox | firefox |
NL U kunt in uw browserinstellingen in Internet Explorer, Safari, Firefox of Chrome aangeven welke cookies u wilt accepteren en welke u wilt weigeren
EN Using your browser settings in, for example, Internet Explorer, Safari, Firefox or Chrome, you can set which cookies to accept and which to reject
Dutch | English |
---|---|
internet | internet |
of | or |
chrome | chrome |
cookies | cookies |
en | and |
weigeren | reject |
safari | safari |
firefox | firefox |
Dutch | English |
---|---|
noodzakelijke | necessary |
cookies | cookies |
beveiliging | security |
toegankelijkheid | accessibility |
wijzigen | changing |
beïnvloeden | affect |
NL Je kunt het gebruik van cookies door derden in je browserinstellingen volledig uitschakelen.
EN You can disable the use of cookies by third parties altogether in your browser settings.
Dutch | English |
---|---|
gebruik | use |
cookies | cookies |
NL Via de browserinstellingen op uw computer kunt u reeds geplaatste cookies verwijderen en het plaatsen van nieuwe cookies weigeren
EN You can delete already placed cookies and refuse the placing of new cookies via the browser settings on your computer
Dutch | English |
---|---|
computer | computer |
cookies | cookies |
verwijderen | delete |
weigeren | refuse |
NL U kunt in uw browserinstellingen in Internet Explorer, Safari, Firefox of Chrome aangeven welke cookies u wilt accepteren en welke u wilt weigeren
EN Using your browser settings in, for example, Internet Explorer, Safari, Firefox or Chrome, you can set which cookies to accept and which to reject
Dutch | English |
---|---|
internet | internet |
of | or |
chrome | chrome |
cookies | cookies |
en | and |
weigeren | reject |
safari | safari |
firefox | firefox |
NL U kunt in uw browserinstellingen in Internet Explorer, Safari, Firefox of Chrome aangeven welke cookies u wilt accepteren en welke u wilt weigeren
EN Using your browser settings in, for example, Internet Explorer, Safari, Firefox or Chrome, you can set which cookies to accept and which to reject
Dutch | English |
---|---|
internet | internet |
of | or |
chrome | chrome |
cookies | cookies |
en | and |
weigeren | reject |
safari | safari |
firefox | firefox |
NL Wilt u niet dat onze website cookies plaatst op uw computer of mobiele apparaat dan kunt u deze heel eenvoudig beperken of verwijderen door uw mobiele of browserinstellingen te wijzigen
EN If you do not wish for our website to place cookies on your computer or mobile device you may limit or delete these easily by adjusting your mobile or browser settings
Dutch | English |
---|---|
cookies | cookies |
computer | computer |
mobiele | mobile |
apparaat | device |
eenvoudig | easily |
beperken | limit |
verwijderen | delete |
NL Met browserinstellingen kunt u ook kiezen of u cookies wilt accepteren of bepaalde cookies wilt beperken
EN Browser settings also allow you to choose whether or not to accept cookies or limit certain cookies
Dutch | English |
---|---|
cookies | cookies |
beperken | limit |
NL Met browserinstellingen kunt u ook kiezen of u cookies wilt accepteren of bepaalde cookies wilt beperken
EN Browser settings also allow you to choose whether or not to accept cookies or limit certain cookies
Dutch | English |
---|---|
cookies | cookies |
beperken | limit |
NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen
EN Alternatively, if your request is for the right to be forgotten as it relates only to our use of cookies you can achieve this by clearing the cookies in your browser settings
NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen
EN Alternatively, if your request is for the right to be forgotten as it relates only to our use of cookies you can achieve this by clearing the cookies in your browser settings
NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen
EN Alternatively, if your request is for the right to be forgotten as it relates only to our use of cookies you can achieve this by clearing the cookies in your browser settings
Showing 50 of 50 translations