NL Do It Together Bio is een bijeenkomst van biohackers om praktische DHZ Bio kennis op te doen. Tijdens deze bijeenkomst wordt de OpenPCR gebouwd in het Fablab Amsterdam, een open source apparaat waarmee je zelf je eigen DNA kan repliceren.
Translate "bijeenkomst" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bijeenkomst" from Dutch to English
Translations of bijeenkomst
"bijeenkomst" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
| bijeenkomst | event gathering meeting |
Translation of Dutch to English of bijeenkomst
Dutch
English
NL Registratiegegevens. Informatie die u ons verstrekt bij registratie voor, of bezoek van een Sitecore-training, bijeenkomst, webinar, of overige, zoals een scholings- of promotioneel event (samengevat onder het begrip 'Event').
EN Registration information. Information you submit to us when you sign up for or attend a Sitecore training, conference, webinar, or other such educational or promotional event (collectively ?Event?).
| Dutch | English |
|---|---|
| informatie | information |
| ons | us |
| registratie | registration |
| webinar | webinar |
| overige | other |
| event | event |
| sitecore | sitecore |
| training | training |
NL In vijf jaar groeide het uit van een kleine bijeenkomst tot hét industriefestival van het jaar, waar duizenden bezoekers van over de hele wereld drie dagen lang inspiratie konden opdoen over de toekomst van creativiteit, data en technologie
EN Over the last five years, what was once a small gathering had transformed into the industry festival of the year, hosting thousands of visitors from around the globe for three full days of inspiration on the future of creativity, data, and technology
| Dutch | English |
|---|---|
| kleine | small |
| bijeenkomst | gathering |
| bezoekers | visitors |
| wereld | globe |
| inspiratie | inspiration |
| creativiteit | creativity |
| technologie | technology |
NL Er zijn echter momenten dat je gewoon op het laatste moment moet vliegen, of het nu voor een korte termijn zakelijke bijeenkomst is, een familie noodsituatie of een andere situatie
EN However, there are times when you do just have to fly at the last minute, whether it be for a short notice business meeting, a family emergency or some other situation
| Dutch | English |
|---|---|
| laatste | last |
| vliegen | fly |
| korte | short |
| zakelijke | business |
| bijeenkomst | meeting |
| familie | family |
| situatie | situation |
NL vrouw kijkt uit raam met een zakelijke bijeenkomst achter haar 2398683 Stockfoto
EN Woman looking out window with a business meeting behind her 2398683 Stock Photo at Vecteezy
| Dutch | English |
|---|---|
| vrouw | woman |
| raam | window |
| zakelijke | business |
| bijeenkomst | meeting |
| achter | behind |
| haar | her |
| stockfoto | stock photo |
NL vrouw kijkt uit raam met een zakelijke bijeenkomst achter haar Pro Foto
EN Woman looking out window with a business meeting behind her Pro Photo
| Dutch | English |
|---|---|
| vrouw | woman |
| raam | window |
| bijeenkomst | meeting |
| achter | behind |
| haar | her |
| foto | photo |
| Dutch | English |
|---|---|
| regional | regional |
| afgevaardigden | delegates |
| plaats | place |
| bijeenkomst | meeting |
| global | global |
| bijwonen | attend |
NL Deze dinsdag, 17 oktober, heeft de Europese cloudleider alle spelers van zijn sector bijeengebracht ter gelegenheid van de OVH Summit, zijn jaarlijkse bijeenkomst
EN As an active OpenStack user through its cloud solutions and a contributor to the OpenStack Foundation as an infrastructure provider, OVH will take part in the Austin OpenStack Summit from April 25 to 29, 2016
| Dutch | English |
|---|---|
| summit | summit |
| ovh | ovh |
| Dutch | English |
|---|---|
| bijeenkomst | gathering |
| innovatieve | innovative |
| leraren | teachers |
| science | science |
| center | centre |
NL Gelegen in het groen van het bos Stadsbos013 en aan de rand van de campus van Tilburg University vind je de Faculty Club. Je kunt hier vergaderen, lunchen, dineren, borrelen of een feestelijke bijeenkomst organiseren.
EN The Faculty Club is located in the greenery of the forest Stadsbos013 and on the edge of the Tilburg University campus. You can meet here, have lunch, dinner, drinks or organize a festive gathering.
| Dutch | English |
|---|---|
| groen | greenery |
| bos | forest |
| rand | edge |
| campus | campus |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| club | club |
| hier | here |
| bijeenkomst | gathering |
| organiseren | organize |
NL Doe mee met borrels, pitches & demo's, een informele bijeenkomst met borrels en demo's voor start-ups, innovators en bevlogen professionals.
EN Join drinks, pitches & demos, an informal gathering with drinks and demos for start-ups, innovators and inspired professionals.
| Dutch | English |
|---|---|
| informele | informal |
| bijeenkomst | gathering |
| innovators | innovators |
| professionals | professionals |
NL Elke bijeenkomst zetten we een interactieve structuur neer die netwerken gerichter, makkelijker én leuker maakt
EN Every meeting we set up an interactive structure that makes networking more targeted, easier and more fun
| Dutch | English |
|---|---|
| bijeenkomst | meeting |
| we | we |
| interactieve | interactive |
| structuur | structure |
| die | that |
| netwerken | networking |
| makkelijker | easier |
| leuker | more fun |
| maakt | makes |
NL *Dit evenement is een fysieke bijeenkomst, we houden altijd rekening met de richtlijnen van het RIVM.
EN * This event is a physical meeting, we always take into account the guidelines of the RIVM.
| Dutch | English |
|---|---|
| evenement | event |
| fysieke | physical |
| bijeenkomst | meeting |
| we | we |
| altijd | always |
| rekening | account |
| richtlijnen | guidelines |
| rivm | rivm |
NL Jaarlijkse bijeenkomst van de Cognition, Behavior & Evolution Network (CBEN) | Tilburg University
EN Annual Cognition, Behavior & Evolution Network (CBEN) Meeting | Tilburg University
| Dutch | English |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| bijeenkomst | meeting |
| network | network |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Interdisciplinaire bijeenkomst van voornamelijk Nederlandse onderzoekers die menselijk en dierlijk gedrag bestuderen vanuit een evolutionair en cognitief perspectief.
EN Interdisciplinary meeting of primarily Dutch scientists and scholars who study human and animal behavior from an evolutionary and cognitive perspective.
| Dutch | English |
|---|---|
| bijeenkomst | meeting |
| voornamelijk | primarily |
| onderzoekers | scientists |
| menselijk | human |
| gedrag | behavior |
| bestuderen | study |
| perspectief | perspective |
NL Voor meer informatie verwijzen we je graag naar de website van de bijeenkomst.
EN For more details, please visit the meeting's website.
| Dutch | English |
|---|---|
| informatie | details |
| graag | please |
| website | website |
| bijeenkomst | meeting |
NL Dit evenement is een fysieke bijeenkomst, we houden altijd rekening met de richtlijnen van het RIVM.
EN This event is a physical meeting, we always take into account the guidelines of the RIVM.
| Dutch | English |
|---|---|
| evenement | event |
| fysieke | physical |
| bijeenkomst | meeting |
| we | we |
| altijd | always |
| rekening | account |
| richtlijnen | guidelines |
| rivm | rivm |
| Dutch | English |
|---|---|
| minuten | minutes |
| begin | beginning |
| bijeenkomst | meeting |
| positief | positive |
| Dutch | English |
|---|---|
| als | maybe |
| Dutch | English |
|---|---|
| waag | waag |
| januari | december |
| Dutch | English |
|---|---|
| kunst | arts |
| Dutch | English |
|---|---|
| kunst | design |
| Dutch | English |
|---|---|
| toekomst | will |
NL U kunt Status-punten of Rewards-punten sparen wanneer u een zakelijk evenement of een bijeenkomst organiseert in een hotel van Accor dat deelneemt aan het loyalty programma en dat meedoet aan de betreffende aanbieding*:
EN You can earn Status and Rewards points each time you organize a business event or meeting in an Accor hotel participating in the loyalty programme and providing the offer*:
| Dutch | English |
|---|---|
| zakelijk | business |
| evenement | event |
| bijeenkomst | meeting |
| organiseert | organize |
| hotel | hotel |
| programma | programme |
| aanbieding | offer |
| status | status |
| punten | points |
NL Hoeveel Status-punten en Rewards-punten worden er bijgeschreven wanneer ik een evenement of bijeenkomst plan via een aanbieding van Meeting Planner?
EN How many Status and Rewards points are credited to me when I hold an event or a meeting with the Meeting Planner offer?
| Dutch | English |
|---|---|
| evenement | event |
| of | or |
| aanbieding | offer |
| planner | planner |
| status | status |
| punten | points |
NL Elke reservering in het kader van een zakelijke bijeenkomst die meer dan 7 kamers betreft,
EN All reservations of more than 7 rooms as part of an organized professional event
| Dutch | English |
|---|---|
| kamers | rooms |
NL NB: De hotels van Mama Shelter doen niet mee aan het aanbod van Meeting Planner en bieden geen mogelijkheid tot het sparen van Status-punten en Rewards-punten op basis van een georganiseerd evenement of een georganiseerde bijeenkomst.
EN NB: Mama Shelter hotels do not participate in Meeting Planner offer and do not enable you to earn Status and Rewards points when you organize a professional event or a meeting.
| Dutch | English |
|---|---|
| hotels | hotels |
| planner | planner |
| status | status |
| punten | points |
NL Reserveer uw vergadering, bijeenkomst, congres, incentive
EN Book your session, meeting, conference, incentive
| Dutch | English |
|---|---|
| uw | your |
| reserveer | book |
NL Wenst u een bijeenkomst te organiseren? *
EN Do you wish to organise a meeting? *
| Dutch | English |
|---|---|
| wenst | wish |
| u | you |
| bijeenkomst | meeting |
NL Voor de derde keer hebben we een Focus Feedback Inspiratiedag voor de bouw mogen organiseren. We kunnen wederom terugkijken op een zeer geslaagde bijeenkomst! Medewerkers van bouwbedrijven en aan de...
EN Are you already familiar with the Service Recovery Paradox? In short, this means that people who have a bad experience with a product or service are initially less satisfied. And...
NL Inspiratie over enthousiasme, passie, plezier en spontane aanbevelingen. Dat belooft de Inspiratiesessie van Platform voor Klantvriendelijke Ondernemen (PvKO) voor de bijeenkomst op 7 november. Het gebruik van de Net...
EN “NPS is the basis for measuring customer loyalty: do you want your customers to promote your company? Why?We believe that you can best achieve this with a clear, accessible...
NL Iedereen die belangstelling heeft om aan de discussie deel te nemen, wordt van harte uitgenodigd om de bijeenkomst bij te wonen
EN Anyone interested in participating in the discussion is warmly invited to join the meeting
| Dutch | English |
|---|---|
| iedereen | anyone |
| discussie | discussion |
| uitgenodigd | invited |
| bijeenkomst | meeting |
| belangstelling | interested |
NL Het grootste festival in Duitsland is het Oktoberfest in München , een 16-daagse bijeenkomst van bierliefhebbers die loopt van eind september tot het eerste weekend van oktober.
EN The biggest festival in Germany is Munich's Oktoberfest, a 16-day gathering of beer enthusiasts running from late September to the first weekend in October.
| Dutch | English |
|---|---|
| festival | festival |
| duitsland | germany |
| münchen | munich |
| bijeenkomst | gathering |
| weekend | weekend |
EN And by chance there was a spontaneous Komoot meeting at the Gütsch
| Dutch | English |
|---|---|
| er | there |
| komoot | komoot |
| bijeenkomst | meeting |
NL Als een buitenstaander, zoals een potentiële klant, aan de bijeenkomst deelneemt, kan de aangepaste zoom achtergrond als een aangename verrassing dienen.
EN If an outsider, like a potential client, joins the meeting, the custom zoom background can serve as a pleasant surprise.
| Dutch | English |
|---|---|
| potentiële | potential |
| klant | client |
| bijeenkomst | meeting |
| zoom | zoom |
| achtergrond | background |
| aangename | pleasant |
| verrassing | surprise |
NL Hoewel je dit jaar misschien niet kunt dansen op een céilidh (sociale bijeenkomst), er zijn toch...
EN Rock on at Stonehenge Believed to be constructed from 3000 BC...
| Dutch | English |
|---|---|
| op | on |
NL Deze bijeenkomst zou in het Erasmus Huis in Jakarta te worden gehouden, maar door de aanhoudende Corona maatregelen hebben we besloten deze lezing online aan te bieden.
EN This event was scheduled to be held at the Erasmus Huis in Jakarta, but due to ongoing Corona measures we have decided to offer this lecture online instead.
| Dutch | English |
|---|---|
| gehouden | held |
| maatregelen | measures |
| besloten | decided |
| lezing | lecture |
| online | online |
| huis | huis |
| corona | corona |
NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst, helemaal in de huidige het Corona tijdperk. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.
EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.
| Dutch | English |
|---|---|
| lucht | air |
| ventilatie | ventilation |
| belangrijk | important |
| scherp | sharp |
| bijeenkomst | meeting |
| zorgen | ensure |
| corona | corona |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Het nieuwe Naturalis biedt veel mogelijkheden om van je bijeenkomst een succes te maken
EN The new Naturalis offers a wealth of options to make your meeting a success
| Dutch | English |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| mogelijkheden | options |
| bijeenkomst | meeting |
| succes | success |
NL Een bijeenkomst te midden van biodiversiteit
EN A meeting at the heart of biodiversity
| Dutch | English |
|---|---|
| bijeenkomst | meeting |
| midden | heart |
NL Het Auditorium, gelegen in het hart van Naturalis, is de perfecte plek voor jouw presentatie of bijeenkomst
EN The Auditorium, which is situated at the heart of Naturalis, is the perfect space for your presentation or meeting
| Dutch | English |
|---|---|
| gelegen | situated |
| hart | heart |
| naturalis | naturalis |
| perfecte | perfect |
| plek | space |
| presentatie | presentation |
| bijeenkomst | meeting |
| auditorium | auditorium |
NL Een evenement of bijeenkomst in het nieuwe Naturalis is uitstekend te combineren met een workshop in een van onze werkplaatsen of een inspirerende lezing door onze wetenschappers
EN An event or meeting in the new Naturalis can easily be combined with a workshop in one of our workspaces or an inspirational talk by our scientists
| Dutch | English |
|---|---|
| evenement | event |
| bijeenkomst | meeting |
| naturalis | naturalis |
| workshop | workshop |
| wetenschappers | scientists |
NL De inhoud wordt uiteraard afgestemd op het thema van je bijeenkomst of evenement.
EN Clearly, the content will be in line with the theme of your meeting or event.
| Dutch | English |
|---|---|
| inhoud | content |
| thema | theme |
| bijeenkomst | meeting |
| evenement | event |
| Dutch | English |
|---|---|
| oktober | october |
| bezocht | visited |
| vandaag | today |
| bijeenkomst | meeting |
| afrikaanse | african |
| unie | union |
| europese | european |
| rwanda | rwanda |
NL Zaterdag 11 december vond de Online BSD Talkshow plaats! Het doel van deze bijeenkomst was de gemeenteraad van Helmond informeren over alle ontwikkelingen binnen BSD, maar natuurlijk
EN In the fifth wave of the BSD Business Challenge we focus on Working and doing business in BSD. Covid19 has accelerated working from home and more and
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
bijeenkomst jaarlijkse bijeenkomst zakelijke bijeenkomst eerste bijeenkomst bijeenkomst was bijeenkomst besluit bijeenkomst van biohackers tijdens deze bijeenkomst evenement of bijeenkomst bijeenkomst who bijeenkomst met buurtbewoners bijeenkomst te midden bijeenkomst van global succesvolle online bijeenkomst bijeenkomst op november
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish