NL Dit kan meer diepgaande informatie bevatten, zoals richtlijnen voor advertenties, website sjablonen, redactionele richtlijnen, en richtlijnen voor social media branding en tone of voice.
"bieden duidelijke richtlijnen" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Dit kan meer diepgaande informatie bevatten, zoals richtlijnen voor advertenties, website sjablonen, redactionele richtlijnen, en richtlijnen voor social media branding en tone of voice.
EN This could include more in-depth information such as advertising treatments, website templates, editorial guidelines, and guidance on social media branding and tone of voice.
Dutch | English |
---|---|
kan | could |
meer | more |
informatie | information |
bevatten | include |
sjablonen | templates |
redactionele | editorial |
branding | branding |
tone | tone |
voice | voice |
NL We bieden duidelijke richtlijnen, aan de hand waarvan onze werknemers en zakenpartners ethisch verantwoorde beslissingen kunnen nemen.
EN We provide clear guidelines to enable our employees and business partners to make sound ethical decisions.
Dutch | English |
---|---|
duidelijke | clear |
richtlijnen | guidelines |
ethisch | ethical |
beslissingen | decisions |
NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren.
EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use.
Dutch | English |
---|---|
geloofwaardigheid | trust |
merk | brand |
duidelijke | clear |
richtlijnen | guidelines |
communiceren | communicating |
NL Geef duidelijke richtlijnen over wat ze moeten zeggen en hoe ze je bedrijf moeten vertegenwoordigen
EN Give them clear guidelines about what they should say and how they should represent your company
Dutch | English |
---|---|
geef | give |
duidelijke | clear |
richtlijnen | guidelines |
over | about |
bedrijf | company |
vertegenwoordigen | represent |
Dutch | English |
---|---|
overeenkomsten | similarities |
richtlijnen | guidelines |
NL Het is belangrijk dat teams tijdens een migratie operationele richtlijnen opstellen, zodat er duidelijke en consistente communicatielijnen zijn. Dit zijn een aantal tips om ervoor te zorgen dat je team probleemloos kan werken:
EN It’s important for any team to set guidelines for operating during a migration to ensure clear and consistent lines of communication. Some tips for making sure your team is operating smoothly:
Dutch | English |
---|---|
belangrijk | important |
migratie | migration |
duidelijke | clear |
zorgen | ensure |
probleemloos | smoothly |
NL Dus hier zijn een reeks richtlijnen voor het effectief bijwerken, delen en presenteren van impactvolle roadmaps die relevante informatie op een snelle en duidelijke manier overbrengen.
EN So here are a series of guidelines on how to effectively update, share and present impactful roadmaps that convey relevant information in a quick and clear manner.
NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.
EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.
Dutch | English |
---|---|
onze | our |
gebruikers | user |
richtlijnen | guidelines |
NL De CSP-richtlijnen die aangeven uit welke bronnen inhoud kan worden opgenomen (de *-src-richtlijnen), hebben een veel lagere acceptatie: slechts 18,51% van het CSP-beleid wordt op desktoppagina?s en 16,12% op mobiele pagina?s weergegeven
EN The CSP directives that indicate from which sources content can be included (the *-src directives), have a much lower adoption: only 18.51% of the CSP policies served on desktop pages and 16.12% on mobile pages
NL De bovenstaande afbeelding illustreert de 11 Cache-Control-richtlijnen die worden gebruikt op mobiele en desktopwebsites. Er zijn een paar interessante opmerkingen over de populariteit van deze cache-richtlijnen:
EN The above figure illustrates the 11 Cache-Control directives in use on mobile and desktop websites. There are a few interesting observations about the popularity of these cache directives:
NL Daarnaast is de DPO kan contractueel worden verplicht om het ontwikkelen van een data protection handmatig met de nodige concepten, richtlijnen, richtlijnen en gegevens van een werknemer
EN In addition, the DPO could be contractually required to develop a data protection manual with the necessary concepts, guidelines, guidelines and employee information
Dutch | English |
---|---|
we | we |
je | you |
seconden | seconds |
support | support |
onboarding | onboarding |
api | apis |
github | github |
documentatie | documentation |
NL Met 's werelds grootste database van emissiewaarden voor individuele producten bieden wij onze klanten duidelijke en uniforme oriëntatie en vergelijkbaarheid
EN With the world's largest database of emission values for individual products, we provide our customers with clear and uniform orientation and comparability
Dutch | English |
---|---|
s | s |
werelds | world |
grootste | largest |
database | database |
klanten | customers |
duidelijke | clear |
uniforme | uniform |
oriëntatie | orientation |
NL Natuurlijk kun je goede klantenservice lang niet altijd met een kek werkwoordenrijtje samenvatten, maar met duidelijke werkwoorden zorg je er wel voor dat je teamleden precies weten hoe ze een goede ervaring kunnen bieden.
EN While exceptional customer service may not always boil down to a quippy acronym, strong verbs do make it easy for your team to understand exactly how to provide consistently great service experiences.
Dutch | English |
---|---|
je | your |
NL Door duidelijke statistieken te bieden die belanghebbenden kunnen interpreteren en gebruiken, dient de balanced scorecard als richtlijn voor een beter:
EN By providing clear metrics that stakeholders can interpret and use, the balanced scorecard serves as a guide for a better:
Dutch | English |
---|---|
duidelijke | clear |
statistieken | metrics |
bieden | providing |
belanghebbenden | stakeholders |
interpreteren | interpret |
dient | serves |
beter | better |
NL De dashboards van Meltwater bieden duidelijke inzichten die het gemakkelijk maken om je resultaten aan alle stakeholders uit te leggen, zelfs aan degenen die behalve LinkedIn geen sociale netwerken gebruiken!
EN Meltwater's dashboards provide clear insights that make it easy to explain your results to all stakeholders, even those who don't use any social networks apart from LinkedIn!
Dutch | English |
---|---|
dashboards | dashboards |
meltwater | meltwater |
inzichten | insights |
resultaten | results |
stakeholders | stakeholders |
behalve | apart from |
sociale | social |
netwerken | networks |
NL De toename van het aantal websitebezoekers leidt tot nieuwe uitdagingen voor het bedrijf, denk aan het bieden van een eenvoudige en vooral ook duidelijke online experience
EN This high traffic to the website ? however ? presents many new challenges for the brand, such as providing visitors with a simple, fluid and intuitive online experience
Dutch | English |
---|---|
nieuwe | new |
uitdagingen | challenges |
bieden | providing |
experience | experience |
aantal | many |
NL Organiseert de nieuwste functionele mogelijkheden in duidelijke en intuïtieve dashboards om de beste gebruikerservaring te bieden
EN Organizes the latest functional capabilities in clear and intuitive dashboards to offer the best user experience
Dutch | English |
---|---|
organiseert | organizes |
nieuwste | latest |
functionele | functional |
mogelijkheden | capabilities |
in | in |
duidelijke | clear |
dashboards | dashboards |
om | to |
gebruikerservaring | user experience |
NL Door duidelijke statistieken te bieden die belanghebbenden kunnen interpreteren en gebruiken, dient de balanced scorecard als richtlijn voor een beter:
EN By providing clear metrics that stakeholders can interpret and use, the balanced scorecard serves as a guide for a better:
Dutch | English |
---|---|
duidelijke | clear |
statistieken | metrics |
bieden | providing |
belanghebbenden | stakeholders |
interpreteren | interpret |
dient | serves |
beter | better |
NL De dashboards van Meltwater bieden duidelijke inzichten die het gemakkelijk maken om je resultaten aan alle stakeholders uit te leggen, zelfs aan degenen die behalve LinkedIn geen sociale netwerken gebruiken!
EN Meltwater's dashboards provide clear insights that make it easy to explain your results to all stakeholders, even those who don't use any social networks apart from LinkedIn!
Dutch | English |
---|---|
dashboards | dashboards |
meltwater | meltwater |
inzichten | insights |
resultaten | results |
stakeholders | stakeholders |
behalve | apart from |
sociale | social |
netwerken | networks |
NL Maak een einde aan geïsoleerde silo's door inzicht te bieden in de voortgang van je team met pagina's die standaard open zijn. Smart links naar Jira en Jira Service Desk zorgen ook voor duidelijke traceerbaarheid.
EN Break down silos by giving visibility into your team’s progress with pages that are open by default. Smart links to Jira and Jira Service Desk also gives clear traceability.
Dutch | English |
---|---|
s | s |
pagina | pages |
smart | smart |
links | links |
jira | jira |
service | service |
desk | desk |
traceerbaarheid | traceability |
Dutch | English |
---|---|
we | we |
je | you |
seconden | seconds |
support | support |
onboarding | onboarding |
api | apis |
github | github |
documentatie | documentation |
NL UserVoice verzamelt en organiseert feedback uit meerdere bronnen om een duidelijke, bruikbare weergave van gebruikersfeedback te bieden.
EN UserVoice collects and organizes feedback from multiple sources to provide a clear, actionable view of user feedback.
NL Als een gerapporteerde review in strijd is met onze richtlijnen en het probleem kan worden opgelost, bieden we de reviewer de mogelijkheid om de review aan te passen
EN If a flagged review breaches our guidelines and the problem can be fixed, the reviewer will be given the opportunity to change it
Dutch | English |
---|---|
review | review |
richtlijnen | guidelines |
probleem | problem |
NL We bieden je de mogelijkheid om je review aan te passen in overeenstemming met onze richtlijnen, zodat deze op ons platform kan blijven staan.
EN We’ll give you the opportunity to bring genuine reviews within our guidelines so they can stay on Trustpilot.
Dutch | English |
---|---|
bieden | give |
richtlijnen | guidelines |
blijven | stay |
NL We bieden advies en richtlijnen voor het activeren van functies en optimaal gebruikmaken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
Dutch | English |
---|---|
gebruikmaken | usage |
zendesk | zendesk |
digitaal | digitally |
programma | programmes |
NL We bieden advies en richtlijnen voor het activeren van functies en optimaal gebruikmaken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
Dutch | English |
---|---|
gebruikmaken | usage |
zendesk | zendesk |
digitaal | digitally |
programma | programmes |
NL We bieden advies en richtlijnen voor het activeren van functies en optimaal gebruikmaken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
Dutch | English |
---|---|
gebruikmaken | usage |
zendesk | zendesk |
digitaal | digitally |
programma | programmes |
NL We bieden advies en richtlijnen voor het activeren van functies en optimaal gebruikmaken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
Dutch | English |
---|---|
gebruikmaken | usage |
zendesk | zendesk |
digitaal | digitally |
programma | programmes |
NL We bieden advies en richtlijnen voor het activeren van functies en optimaal gebruikmaken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
Dutch | English |
---|---|
gebruikmaken | usage |
zendesk | zendesk |
digitaal | digitally |
programma | programmes |
NL We bieden advies en richtlijnen voor het activeren van functies en optimaal gebruikmaken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
Dutch | English |
---|---|
gebruikmaken | usage |
zendesk | zendesk |
digitaal | digitally |
programma | programmes |
NL We bieden advies en richtlijnen voor het activeren van functies en optimaal gebruikmaken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
Dutch | English |
---|---|
gebruikmaken | usage |
zendesk | zendesk |
digitaal | digitally |
programma | programmes |
NL We bieden advies en richtlijnen voor het activeren van functies en optimaal gebruikmaken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
Dutch | English |
---|---|
gebruikmaken | usage |
zendesk | zendesk |
digitaal | digitally |
programma | programmes |
NL We bieden advies en richtlijnen voor het activeren van functies en optimaal gebruikmaken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
Dutch | English |
---|---|
gebruikmaken | usage |
zendesk | zendesk |
digitaal | digitally |
programma | programmes |
NL We bieden advies en richtlijnen voor het activeren van functies en optimaal gebruikmaken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
Dutch | English |
---|---|
gebruikmaken | usage |
zendesk | zendesk |
digitaal | digitally |
programma | programmes |
NL We bieden advies en richtlijnen voor het activeren van functies en optimaal gebruikmaken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
Dutch | English |
---|---|
gebruikmaken | usage |
zendesk | zendesk |
digitaal | digitally |
programma | programmes |
NL We bieden advies en richtlijnen voor het activeren van functies en optimaal gebruikmaken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
Dutch | English |
---|---|
gebruikmaken | usage |
zendesk | zendesk |
digitaal | digitally |
programma | programmes |
NL We bieden sponsoring in natura voor een beperkt aantal organisaties, afhankelijk van hun achtergrond. Onze richtlijnen voor het verkrijgen van sponsoring zijn als volgt: Congresse…
EN We provide in-kind sponsorships to a limited number of organizations depending on their background. Our guidelines for sponsorship eligibility are: Conferences We enjoy sponsorin…
NL Verkrijg schone en duidelijke bevestigingen met de interactieve rebasetool van Sourcetree.
EN Get clean and clear commits with Sourcetree's interactive rebase tool.
Dutch | English |
---|---|
verkrijg | get |
schone | clean |
duidelijke | clear |
interactieve | interactive |
sourcetree | sourcetree |
Dutch | English |
---|---|
sneller | faster |
betere | better |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
en | and |
duidelijke | clear |
bruikbare | usable |
NL Door opmerkingen en aantekeningen achter te laten ben je in staat om tijdens het beoordelingsproces duidelijke feedback te geven, effectief samen te werken en alle teamleden in elke fase op de hoogte te stellen van de status van het project.
EN Comments and annotations allow you to provide clear feedback and collaborate effectively during the review process by leaving comments and notifying team members at every stage.
Dutch | English |
---|---|
duidelijke | clear |
effectief | effectively |
teamleden | team members |
NL Verminder onduidelijkheid en geef je teams en partners een duidelijke richting aan hoe branded assets moeten worden gecreëerd en gecommuniceerd door middel van gemakkelijk toegankelijke, dynamische huisstijlrichtlijnen voor je merk.
EN Reduce ambiguity and provide clear direction to your teams and partners on how branded assets should be created and communicated with easily accessible, dynamic brand guidelines.
Dutch | English |
---|---|
verminder | reduce |
geef | provide |
teams | teams |
partners | partners |
assets | assets |
gecreëerd | created |
gecommuniceerd | communicated |
dynamische | dynamic |
je | your |
NL Duidelijke informatie over onze omgang met je persoonsgegevens;
EN Clear information on our processing of your Personal Data;
Dutch | English |
---|---|
duidelijke | clear |
persoonsgegevens | personal data |
NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.
EN Since 2016, we’ve been granted the Ecovadis CSR Rating. A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.
Dutch | English |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
toegekend | granted |
duidelijke | clear |
focus | focus |
duurzaamheid | sustainability |
transparantie | transparency |
gemeenschap | community |
ethische | ethical |
groei | growth |
mvo | csr |
score | rating |
NL Elke implementatie begint met duidelijke doelstellingen voor succes. Samen met jou zorgen we ervoor dat de CRM-oplossing jouw manier van werken ondersteunt en de strategische ambities waarmaakt.
EN Every implementation starts with clear goals for success. Together with you, we’ll ensure that the CRM system supports your way of working and delivers on your strategic ambitions.
Dutch | English |
---|---|
begint | starts |
duidelijke | clear |
doelstellingen | goals |
succes | success |
zorgen | ensure |
werken | working |
ondersteunt | supports |
strategische | strategic |
ambities | ambitions |
crm | crm |
NL De cursus heeft levenslange toegang, doorlopende kantooruren met Pat, een exclusieve Facebook-community, en duidelijke actie-items om u te helpen opzetten voor succes.
EN The course has lifetime access, ongoing office hours with Pat, an exclusive Facebook community, and clear action items to follow to help set you up for success.
Dutch | English |
---|---|
cursus | course |
toegang | access |
exclusieve | exclusive |
duidelijke | clear |
opzetten | set |
succes | success |
doorlopende | ongoing |
community | community |
actie | action |
items | items |
NL De stereomodus kan een goede keuze zijn als u een duidelijke scheiding van het linker- en het rechterkanaal nodig hebt - en zal ook goed werken bij het opnemen van instrumenten, hoewel cardioïde meestal een betere keuze is.
EN Stereo mode can be a good choice if you need clear separation of left and right channels ? and will also work well for recording instruments, although cardioid is usually a better choice.
Dutch | English |
---|---|
keuze | choice |
scheiding | separation |
nodig | need |
werken | work |
instrumenten | instruments |
cardioïde | cardioid |
meestal | usually |
linker | left |
NL Zoals u kunt zien, is er een duidelijke in- en uitvoerweergave voor uw niveaus en zelfs een A/B-keu. Dit is een van mijn favoriete kleinere opname-interfaces.
EN As you can see, there is a clear input and output display for your levels and even an A/B cue. This is one of my favorite smaller recording interfaces.
Dutch | English |
---|---|
duidelijke | clear |
niveaus | levels |
favoriete | favorite |
kleinere | smaller |
b | b |
opname | recording |
interfaces | interfaces |
NL Nou, Buzzsproutgeeft je een duidelijke momentopname van je recente afleveringen met een gemiddeld aantal toneelstukken:
EN Well, Buzzsprout gives you a clear snapshot of your recent episodes with an average number of plays:
Dutch | English |
---|---|
nou | well |
duidelijke | clear |
momentopname | snapshot |
recente | recent |
afleveringen | episodes |
gemiddeld | average |
Showing 50 of 50 translations