NL Verkeersverbindingen: Op Level G van Terminal 3 bevinden zich taxistandplaatsen. In de busterminal van busmaatschappij Egged bevinden zich bushaltes, tickets koopt men in de bus.
Translate "bevinden ons naast" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bevinden ons naast" from Dutch to English
Translations of bevinden ons naast
"bevinden ons naast" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of bevinden ons naast
Dutch
English
EN Directions by car: On Level G of terminal 3 there are taxis. Bus stops are at Egged Terminal. Please buy tickets in the bus.
| Dutch | English |
|---|---|
| level | level |
| g | g |
| terminal | terminal |
| tickets | tickets |
| koopt | buy |
| bus | bus |
NL NH Collection Amsterdam Barbizon Palace bevindt zich in het centrum van Amsterdam. We bevinden ons naast het centraal station en dicht bij musea en winkels. Het gebouw zelf is ook een bezienswaardigheid en dateert uit de 17e eeuw.
EN The NH Collection Amsterdam Barbizon Palace hotel is right in the center of Amsterdam. We’re by the main train station and close to the museums and shops. The building itself is a highlight too, dating back to the 17th century.
| Dutch | English |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| amsterdam | amsterdam |
| station | station |
| musea | museums |
| winkels | shops |
| gebouw | building |
| eeuw | century |
NL Op diverse plaatsen op de campus bevinden zich automaten voor warme dranken, snacks en frisdranken waar je met je bankpas kunt betalen. Daarnaast is gekoeld water beschikbaar in de watercoolers naast de automaten.
EN Vending machines for hot drinks, snacks and soft drinks are located in various places on campus where you can pay with your debit card. In addition, chilled water is available in the water coolers next to the vending machines.
| Dutch | English |
|---|---|
| diverse | various |
| campus | campus |
| bevinden | are located |
| warme | hot |
| dranken | drinks |
| snacks | snacks |
| bankpas | card |
| betalen | pay |
| daarnaast | in addition |
| is | is |
NL Naast Palermo bevinden zich op Sicilië tevens de airports Catania-Fontanarossa aan de oostkust en Trapani aan de westkust.
EN Besides Palermo there are 2 more airports in Sicily: Catania-Fontanarossa on the east coast and Trapani on the west coast.
| Dutch | English |
|---|---|
| sicilië | sicily |
| westkust | west coast |
NL Naast de bekende skatesneakers van DC, kleding en accessoires bevinden zich nu ook collecties voor sportdisciplines als snowboarden en surfen of zelfs hardloopschoenen in het assortiment.
EN In addition to skate shoes, clothing and accessories, DC also sells snowboard/surf gear and backpacks.
| Dutch | English |
|---|---|
| kleding | clothing |
| surfen | surf |
NL Op diverse plaatsen op de campus bevinden zich automaten voor warme dranken, snacks en frisdranken waar je met je bankpas kunt betalen. Daarnaast is gekoeld water beschikbaar in de watercoolers naast de automaten.
EN Vending machines for hot drinks, snacks and soft drinks are located in various places on campus where you can pay with your debit card. In addition, chilled water is available in the water coolers next to the vending machines.
| Dutch | English |
|---|---|
| diverse | various |
| campus | campus |
| bevinden | are located |
| warme | hot |
| dranken | drinks |
| snacks | snacks |
| bankpas | card |
| betalen | pay |
| daarnaast | in addition |
| is | is |
NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.
EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.
| Dutch | English |
|---|---|
| gebruik | use |
| of | or |
| staafdiagrammen | charts |
NL Naast het feit dat Dept een gecertificeerde Google-partner is, is het Dept gelukt om naast de reseller van Google Cloud Platform, ook die van het Google Marketing Platform te worden
EN Aside from being a certified Google partner, Dept has managed to obtain not only the reseller license for Google Cloud, but also for Google Marketing Platform
| Dutch | English |
|---|---|
| dept | dept |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| marketing | marketing |
| partner | partner |
NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.
EN The Panorama Restaurant is right next to the mountain station of the Schatzalp railway and has a large sun terrace. In addition to the great view, there is also a botanical garden to admire.
| Dutch | English |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| botanische | botanical |
| schatzalp | schatzalp |
NL Wij helpen je bij elke stap van het proces. Ons community-team staat voor je klaar om je te helpen te connecten met je klanten in real life, waar ze zich ook bevinden.
EN We'll guide you through each step. Our community team is dedicated to helping you connect with your customers in real life around the world.
| Dutch | English |
|---|---|
| helpen | helping |
| stap | step |
| klanten | customers |
| life | life |
NL Zendesk Sunshine is ons open, flexibele CRM-platform. Sunshine is gebaseerd op AWS. Met Sunshine kun je naadloos verbinding maken met al je klantgegevens en deze echt leren begrijpen, waar je gegevens zich ook bevinden.
EN Zendesk Sunshine is our open, flexible CRM platform. Sunshine is built on AWS and lets you seamlessly connect and understand all your customer data—wherever it lives.
| Dutch | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flexibele | flexible |
| gebaseerd | built |
| aws | aws |
| naadloos | seamlessly |
| verbinding | connect |
| klantgegevens | customer data |
| gegevens | data |
| crm | crm |
| platform | platform |
NL Ons doel is om ontwerpers van de benodigde fotobronnen te voorzien zodat ze hun beste project kunnen realiseren, ongeacht de fase van het creatieve proces waarin ze zich bevinden
EN We aim to provide designers with the photo resources they need to do their best work, wherever they are in the creative process
| Dutch | English |
|---|---|
| doel | aim |
| beste | best |
NL Ons doel is om ontwerpers van de benodigde videobronnen te voorzien zodat ze hun beste project kunnen realiseren, ongeacht de fase van het creatieve proces waarin ze zich bevinden
EN We aim to provide designers with the video resources they need to do their best work, wherever they are in the creative process
| Dutch | English |
|---|---|
| doel | aim |
| beste | best |
NL Ons doel is om ontwerpers van benodigde materialen te voorzien zodat ze hun beste project kunnen realiseren, ongeacht de fase van het creatieve proces waarin ze zich bevinden
EN We aim to provide designers with the resources they need to do their best work, wherever they are in the creative process
| Dutch | English |
|---|---|
| doel | aim |
| beste | best |
NL Het is altijd al ons doel geweest om teams in staat te stellen beter samen te werken, ongeacht waar ze zich bevinden
EN Our goal has always been to empower teams to work better together, no matter where they are located
| Dutch | English |
|---|---|
| altijd | always |
| doel | goal |
| teams | teams |
| beter | better |
| ongeacht | no matter |
| bevinden | are located |
NL “We bevinden ons hier in een omgeving waarin constant prototypen worden gemaakt en experimenten worden uitgevoerd. Dit jaar zijn we begonnen met Git voor versietracering.... We voeren ook veel codebeoordelingen uit, minstens één per tak.”
EN “We're in a continuous prototyping, experimental environment here. As of this past year, we use Git for version tracking.... We do many code reviews as well, at least one per branch.”
| Dutch | English |
|---|---|
| omgeving | environment |
| waarin | as |
| constant | continuous |
| jaar | year |
| git | git |
| tak | branch |
NL We bevinden ons centraal in de Euregio, wat op internationaal vlak een bonus is
EN We are at the heart of the Euregion, which is an international bonus
| Dutch | English |
|---|---|
| centraal | heart |
| internationaal | international |
| bonus | bonus |
| is | is |
NL Voor ons is het cruciaal om te weten waar zich de risico‘s bevinden
EN For us, it's crucial to know where the risks are
| Dutch | English |
|---|---|
| cruciaal | crucial |
| risico | risks |
| s | s |
NL "We bevinden ons in een sterkere positie om onze analyses onafhankelijk te creëren en ontwerpen, en veel mensen begrijpen nu het centrale belang van data voor het succes van Lufthansa", zegt Heiko Merten, Hoofd BI Applications in Sales.
EN “We’re in a stronger position to create and design our analyses independently, and a lot of people now understand the central importance of data for the success of Lufthansa,” shared Heiko Merten, Head of BI Applications in Sales.
| Dutch | English |
|---|---|
| sterkere | stronger |
| positie | position |
| analyses | analyses |
| onafhankelijk | independently |
| mensen | people |
| nu | now |
| centrale | central |
| belang | importance |
| data | data |
| succes | success |
| hoofd | head |
| applications | applications |
| sales | sales |
| lufthansa | lufthansa |
| bi | bi |
NL Met de hulp van ons deskundige content marketing team bekijken we wie jouw klanten zijn, waar ze zich bevinden en wat hen interesseert, voordat we een op maat gemaakte socialmediastrategie ontwikkelen om hen via diverse sociale platforms te benaderen
EN With the help of our expert content marketing team, we look into who your customers are, where they are, and what interests them, before creating a tailored social media strategy to target them across various social platforms
| Dutch | English |
|---|---|
| hulp | help |
| deskundige | expert |
| team | team |
| klanten | customers |
| ontwikkelen | creating |
| diverse | various |
| platforms | platforms |
| op maat gemaakte | tailored |
EN While our headquarters is in the U.S., half of our employees and customers are outside the country
| Dutch | English |
|---|---|
| is | is |
| helft | half |
| medewerkers | employees |
| klanten | customers |
NL We bevinden ons op een paar kilometer van het centrum van de Texaanse hoofdstad van de livemuziek en op slechts enkele minuten van de recreatie- en sportmogelijkheden van Lake Travis
EN We're located only miles from the live music capital of Texas that is downtown and just a few minutes from the leisure and sporting fun of Lake Travis
| Dutch | English |
|---|---|
| kilometer | miles |
| minuten | minutes |
| recreatie | leisure |
| lake | lake |
NL Ons doel is om je te helpen contact te maken met klanten op de plaats waar zij zich bevinden en het gesprek met ze via welk kanaal dan ook te voeren en voort te zetten.
EN Our goal is to help you meet your customers wherever they are and continue the conversation.Download the guide to learn more about providing conversational support with Zendesk.
| Dutch | English |
|---|---|
| doel | goal |
| klanten | customers |
| gesprek | conversation |
NL Al onze servers bevinden zich binnen onze eigen virtual private cloud (VPC) met netwerktoegangscontrolelijsten (ACL's) die voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot ons interne netwerk.
EN All of our servers are within our own virtual private cloud (VPC) with network access control lists (ACLs) that prevent unauthorized requests getting to our internal network.
| Dutch | English |
|---|---|
| servers | servers |
| virtual | virtual |
| cloud | cloud |
| voorkomen | prevent |
| netwerk | network |
NL Terwijl we ons in het paneel Stijlen bevinden, scrolt u helemaal naar beneden. Let op de soorten Russische poppen in de vorm van rechthoeken in verschillende kleuren.
EN While we are in the Styles panel, please scroll down to the very bottom. Notice the Russian dolls of sorts in the form of different colored rectangles.
| Dutch | English |
|---|---|
| paneel | panel |
| stijlen | styles |
| vorm | form |
| soorten | sorts |
NL Dankzij diepgaande investeringen bevinden wij ons de afgelopen 10+ jaar in de voorste gelederen op het gebied van toeleveringsketentechnologie
EN Deep investments in technology have positioned us at the forefront of supply chain technology for the last 10+ years
| Dutch | English |
|---|---|
| investeringen | investments |
| afgelopen | last |
| jaar | years |
NL 30 kwekerij “bomen” van RRFB bevinden zich op ons huisrif Buddy’s Reef.
EN 30 nursery trees from RRF are located at our house reef Buddy’s Reef.
| Dutch | English |
|---|---|
| bomen | trees |
| bevinden | are located |
| ons | our |
| buddy | buddy |
| s | s |
NL We bevinden ons 8 km/5M ten noorden van de luchthaven en ongeveer 3 km/2M ten noorden van de hoofdstad Kralendijk.
EN We are 8 km/5M north of the airport and about 3 km/2M north of the capital town of Kralendijk.
| Dutch | English |
|---|---|
| noorden | north |
| luchthaven | airport |
| hoofdstad | capital |
| km | km |
| Dutch | English |
|---|---|
| rol | role |
| helpen | helping |
| oplossen | solve |
| uitdagingen | challenges |
| erkennen | recognize |
| vroege | early |
| stadia | stages |
| reis | journey |
NL Tijdzone. We bevinden ons in de Centraal-Europese tijdzone.
EN Timezone. We are in the Central European Timezone.
| Dutch | English |
|---|---|
| tijdzone | timezone |
| in | in |
| de | the |
| centraal | central |
| europese | european |
| Dutch | English |
|---|---|
| rol | role |
| helpen | helping |
| oplossen | solve |
| uitdagingen | challenges |
| erkennen | recognize |
| vroege | early |
| stadia | stages |
| reis | journey |
NL Voor ons is het cruciaal om te weten waar zich de risico‘s bevinden
EN For us, it's crucial to know where the risks are
| Dutch | English |
|---|---|
| cruciaal | crucial |
| risico | risks |
| s | s |
NL We bevinden ons centraal in de Euregio, wat op internationaal vlak een bonus is
EN We are at the heart of the Euregion, which is an international bonus
| Dutch | English |
|---|---|
| centraal | heart |
| internationaal | international |
| bonus | bonus |
| is | is |
NL Ons doel is om je te helpen contact te maken met klanten op de plaats waar zij zich bevinden en het gesprek met ze via welk kanaal dan ook te voeren en voort te zetten.
EN Our goal is to help you meet your customers wherever they are and continue the conversation.
| Dutch | English |
|---|---|
| doel | goal |
| klanten | customers |
| gesprek | conversation |
NL Ons doel is om je te helpen contact te maken met klanten op de plaats waar zij zich bevinden en het gesprek met ze via welk kanaal dan ook te voeren en voort te zetten.
EN Our goal is to help you meet your customers wherever they are and continue the conversation.
| Dutch | English |
|---|---|
| doel | goal |
| klanten | customers |
| gesprek | conversation |
NL Ons doel is om je te helpen contact te maken met klanten op de plaats waar zij zich bevinden en het gesprek met ze via welk kanaal dan ook te voeren en voort te zetten.
EN Our goal is to help you meet your customers wherever they are and continue the conversation.
| Dutch | English |
|---|---|
| doel | goal |
| klanten | customers |
| gesprek | conversation |
NL Ons doel is om je te helpen contact te maken met klanten op de plaats waar zij zich bevinden en het gesprek met ze via welk kanaal dan ook te voeren en voort te zetten.
EN Our goal is to help you meet your customers wherever they are and continue the conversation.
| Dutch | English |
|---|---|
| doel | goal |
| klanten | customers |
| gesprek | conversation |
NL Ons doel is om je te helpen contact te maken met klanten op de plaats waar zij zich bevinden en het gesprek met ze via welk kanaal dan ook te voeren en voort te zetten.
EN Our goal is to help you meet your customers wherever they are and continue the conversation.
| Dutch | English |
|---|---|
| doel | goal |
| klanten | customers |
| gesprek | conversation |
NL Ons doel is om je te helpen contact te maken met klanten op de plaats waar zij zich bevinden en het gesprek met ze via welk kanaal dan ook te voeren en voort te zetten.
EN Our goal is to help you meet your customers wherever they are and continue the conversation.
| Dutch | English |
|---|---|
| doel | goal |
| klanten | customers |
| gesprek | conversation |
NL “We bevinden ons hier in een omgeving waarin constant prototypen worden gemaakt en experimenten worden uitgevoerd. Dit jaar zijn we begonnen met Git voor versietracering.... We voeren ook veel codebeoordelingen uit, minstens één per tak.”
EN “We're in a continuous prototyping, experimental environment here. As of this past year, we use Git for version tracking.... We do many code reviews as well, at least one per branch.”
| Dutch | English |
|---|---|
| omgeving | environment |
| waarin | as |
| constant | continuous |
| jaar | year |
| git | git |
| tak | branch |
NL Een lijst van ondernemingen van VF-Groep, met vermelding van de plaats waar zij zich bevinden, is beschikbaar op aanvraag bij ons Privacykantoor te verkrijgen
EN A list of these VF Group's companies, with indication of where they are located, is available upon request to our Privacy Office
| Dutch | English |
|---|---|
| lijst | list |
| ondernemingen | companies |
| bevinden | are located |
| aanvraag | request |
| vf | vf |
| groep | group |
NL “We bevinden ons in één van de grootste revoluties als het gaat om creativiteit in advertising,” voegde Pritchard toe.
EN “We are on the edge of one of the greatest revolutions of creativity that advertising has ever seen,” Pritchard added.
| Dutch | English |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| advertising | advertising |
| voegde | added |
NL Tijdzone. We bevinden ons in de Centraal-Europese tijdzone.
EN Timezone. We are in the Central European Timezone.
| Dutch | English |
|---|---|
| tijdzone | timezone |
| in | in |
| de | the |
| centraal | central |
| europese | european |
NL Wij helpen je bij elke stap van het proces. Ons community-team staat voor je klaar om je te helpen te connecten met je klanten in real life, waar ze zich ook bevinden.
EN We'll guide you through each step. Our community team is dedicated to helping you connect with your customers in real life around the world.
| Dutch | English |
|---|---|
| helpen | helping |
| stap | step |
| klanten | customers |
| life | life |
NL Het is altijd al ons doel geweest om teams in staat te stellen beter samen te werken, ongeacht waar ze zich bevinden
EN Our goal has always been to empower teams to work better together, no matter where they are located
| Dutch | English |
|---|---|
| altijd | always |
| doel | goal |
| teams | teams |
| beter | better |
| ongeacht | no matter |
| bevinden | are located |
NL Met de hulp van ons deskundige content marketing team bekijken we wie jouw klanten zijn, waar ze zich bevinden en wat hen interesseert, voordat we een op maat gemaakte socialmediastrategie ontwikkelen om hen via diverse sociale platforms te benaderen
EN With the help of our expert content marketing team, we look into who your customers are, where they are, and what interests them, before creating a tailored social media strategy to target them across various social platforms
| Dutch | English |
|---|---|
| hulp | help |
| deskundige | expert |
| team | team |
| klanten | customers |
| ontwikkelen | creating |
| diverse | various |
| platforms | platforms |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Dankzij diepgaande investeringen bevinden wij ons de afgelopen 10+ jaar in de voorste gelederen op het gebied van toeleveringsketentechnologie
EN Deep investments in technology have positioned us at the forefront of supply chain technology for the last 10+ years
| Dutch | English |
|---|---|
| investeringen | investments |
| afgelopen | last |
| jaar | years |
NL Kijk hoe jouw content de wereld verovert, letterlijk. Ons Realtime-dashboard toont hoeveel kijkers jouw content bekijken en waar ze zich op de wereld bevinden. Inclusief de interactie met clips en advertenties.
EN Watch as your content conquers the world, literally. Our Realtime dashboard shows how many viewers have eyes on your content and where they’re located all over the planet, including how they engage with clips and ad views.
| Dutch | English |
|---|---|
| letterlijk | literally |
| toont | shows |
| kijkers | viewers |
| advertenties | ad |
| dashboard | dashboard |
| clips | clips |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
naast ons elke naast ons uitvoerige naast ons magnetische naast ons veilige bevinden servers bevinden webinargeek bevinden vs bevinden teams bevinden zendesk bevinden kantoren bevinden bevinden zonder campus bevinden gebied bevinden beide bevinden meeste bevinden het nieuwe naturalis bevinden meistertask servers bevinden tegenwoordig bevinden plaatsen bevinden appartementen bevinden daarnaast bevinden informatie bevinden populairste duiklocaties bevinden binnenrotte bevinden veelzijdigheid bevinden hiaten bevinden klantengebied bevinden gezinsbeschermingsruimte bevinden specifieke staat bevinden bevinden zich bovenaan units bevinden engollon bevinden technische fouten bevinden kampioenen bevinden bezienswaardige musea bevinden gebruikers bevinden eer bevinden dienstverleners bevinden binnenin bevinden podcastbestanden zich bevinden snowflake datawarehouse bevinden sprookjesachtige bouwwerken bevinden fouten bevinden lokale bussen bevinden bevinden zich microscopisch assets zich bevinden genoemde locaties bevinden bevinden dan ooit bevinden zich taxistandplaatsen
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish