NL We hebben enkele van de beste afbeeldingen gevonden van getalenteerde artiesten, van parodieën op de cultuur van beroemdheden en fictieve tweelingen
"beroemdheden en fictieve" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
beroemdheden | celebrities |
NL We hebben enkele van de beste afbeeldingen gevonden van getalenteerde artiesten, van parodieën op de cultuur van beroemdheden en fictieve tweelingen
EN We've found some of the best images from talented artists, from parodies of celebrity culture and fictitious twins to artists who meet their childhood
Dutch | English |
---|---|
afbeeldingen | images |
gevonden | found |
getalenteerde | talented |
artiesten | artists |
cultuur | culture |
NL Hoe een team van jonge guerilla's het fictieve 'Swiss Made' label willen opblazen
EN How a team of young guerillas wants to blow up the fictitious Swiss Made label
Dutch | English |
---|---|
team | team |
jonge | young |
swiss | swiss |
made | made |
label | label |
NL Leer de basisconcepten van het vertellen van verhalen, van compositie en kleur en creëer je eigen fictieve werelden
EN Learn the essentials of storytelling, composition, and color to create your own fictional worlds
Dutch | English |
---|---|
kleur | color |
NL Hoe een team van jonge guerilla?s het fictieve ?Swiss Made? label willen opblazen
EN How a team of young guerillas wants to blow up the fictitious Swiss Made label
Dutch | English |
---|---|
team | team |
jonge | young |
swiss | swiss |
made | made |
label | label |
NL …maar een afgebroken voet en werd niet gebeeldhouwd door de fictieve Arumbaya’s maar door de Chimú.
EN It was not carved by the fictional Arumbayas in the Tintin album but by the Chimú.
NL Leer verhalen schrijven die je lezers boeien door een verhaal op te bouwen met fictieve elementen
EN Learn how to write stories that captivate readers by building a narrative with elements of fiction
Dutch | English |
---|---|
leer | learn |
lezers | readers |
bouwen | building |
elementen | elements |
NL Leer hoe je fictieve personages tot leven brengt met behulp van bronnen voor psychologisch schrijven en vertel verhalen in het medium van je keuze
EN Learn to bring fictional characters to life with psychological writing resources and tell stories in the media of your choice
Dutch | English |
---|---|
leven | life |
bronnen | resources |
verhalen | stories |
keuze | choice |
NL Met andere woorden, fictieve personages die typerend zijn voor uw doelpubliek.
EN A persona is a fictional individual who characterises a segment of your target.
NL Verwijder naadloos green screen en voeg fotorealistische of fictieve achtergronden en elementen toe.
EN Seamlessly remove green screen and add either photorealistic or fictional backgrounds and elements.
Dutch | English |
---|---|
verwijder | remove |
naadloos | seamlessly |
green | green |
screen | screen |
en | and |
voeg | add |
achtergronden | backgrounds |
elementen | elements |
NL Wanneer wordt een onlinemarktplaats beschouwd als een fictieve leverancier?
EN When is an online marketplace considered to be a deemed supplier?
Dutch | English |
---|---|
leverancier | supplier |
NL Een marktplaats kan niet als fictieve leverancier worden aangemerkt indien hij goederen verkoopt in zendingen met een waarde van meer dan 150 euro die in de EU zijn ingevoerd, ongeacht waar de feitelijke leverancier in de EU is gevestigd
EN A marketplace cannot be considered to be a deemed supplier if it sells goods in consignments whose value is over €150 imported in the EU irrespective of where the actual supplier is established in the EU
Dutch | English |
---|---|
marktplaats | marketplace |
leverancier | supplier |
verkoopt | sells |
gevestigd | established |
eu | eu |
ongeacht | irrespective |
NL Ook kan een leverancier niet als een fictieve leverancier worden beschouwd als de goederen worden geleverd aan afnemers in de EU (ongeacht de waarde) en de onderliggende leverancier in de EU is gevestigd.
EN Also it cannot be considered to be a deemed supplier if the goods are supplied to EU customers (irrespective of value) and the underlying supplier is established in the EU.
Dutch | English |
---|---|
leverancier | supplier |
geleverd | supplied |
onderliggende | underlying |
gevestigd | established |
eu | eu |
ongeacht | irrespective |
NL Met andere woorden, fictieve personages die typerend zijn voor uw doelpubliek.
EN A persona is a fictional individual who characterises a segment of your target.
NL Een accounting software zou bepaalde automatisaties moeten bezitten, echter dient men ook hier manueel de bedrijven met dezelfde accounting tool te consolideren en te groeperen in een fictieve organisatie
EN While accounting software do have some automation involved, the consolidation process is still manually done by “consolidating and grouping” companies with the same accounting tool into a fictional company and adding them up
Dutch | English |
---|---|
manueel | manually |
NL Maar zodra het slachtoffer erop klikt, wordt hij of zij doorgeleid naar een fictieve website waar persoonsgegevens moeten worden ingevoerd
EN Once clicked, however, the user is redirected to a fictitious website where their information is requested
Dutch | English |
---|---|
website | website |
NL In zijn werk onderzoekt hij de domeinen van werkelijke en fictieve entiteiten, hun dynamiek van individuatie en patronen van complexiteit, door middel van onderzoek, installatie, digitale media, tekst en spraak
EN His work inspects the domains of real and fictional entities: their dynamics of individuation and patterns of complexity by means of research, installation, digital media, text and speech
Dutch | English |
---|---|
werk | work |
werkelijke | real |
entiteiten | entities |
dynamiek | dynamics |
patronen | patterns |
complexiteit | complexity |
middel | means |
onderzoek | research |
installatie | installation |
media | media |
tekst | text |
spraak | speech |
NL Ook aangegeven is de fictieve landingsplaats uit het boek en de film The Martian in Acidalia Planitia, die intussen verdwenen is onder het water van de Mare Acidalia.
EN Also indicated is the fictional landing site from the book and film The Martian in Acidalia Planitia, which has disappeared under the waters of Mare Acidalia.
Dutch | English |
---|---|
ook | also |
aangegeven | indicated |
water | waters |
NL Leer verhalen schrijven die je lezers boeien door een verhaal op te bouwen met fictieve elementen
EN Learn how to write stories that captivate readers by building a narrative with elements of fiction
Dutch | English |
---|---|
leer | learn |
lezers | readers |
bouwen | building |
elementen | elements |
NL Leer hoe je fictieve personages tot leven brengt met behulp van bronnen voor psychologisch schrijven en vertel verhalen in het medium van je keuze
EN Learn to bring fictional characters to life with psychological writing resources and tell stories in the media of your choice
Dutch | English |
---|---|
leven | life |
bronnen | resources |
verhalen | stories |
keuze | choice |
NL Leer hoe je unieke, fictieve universums kunt creëren voor romans, stripverhalen, films, podcasts of videospellen door te spelen met de omgeving, personages of tijd
EN Learn to create fictional worlds, from the environment to the characters and time period, for your novels, comics, movies, podcasts or video games
Dutch | English |
---|---|
podcasts | podcasts |
of | or |
omgeving | environment |
NL Het uiteindelijke project bestaat uit het creëren van een responsieve webpagina (het web van een fictieve cafetaria) op basis van een ontwerp dat wordt geleverd als een synthese van de verschillende onderwerpen die we tijdens de cursus zullen zien.
EN Create a responsive website for a fictitious café using a template and everything you've learned throughout the course.
Dutch | English |
---|---|
responsieve | responsive |
cursus | course |
NL Leer de basisconcepten van het vertellen van verhalen, van compositie en kleur en creëer je eigen fictieve werelden
EN Learn the essentials of storytelling, composition, and color to create your own fictional worlds
Dutch | English |
---|---|
kleur | color |
NL Hoe een team van jonge guerilla's het fictieve 'Swiss Made' label willen opblazen
EN How a team of young guerillas wants to blow up the fictitious Swiss Made label
Dutch | English |
---|---|
team | team |
jonge | young |
swiss | swiss |
made | made |
label | label |
NL De auteur Johannes Apple gebruikt MindMeister om te brainstormen, zijn personages te creëren en zijn fictieve verhalen te ontwikkelen. Hij is zelfs genezen van zijn writer's block.
EN The author Johannes Epple uses MindMeister to brainstorm, create characters and develop his fictional stories. It’s even cured his writer’s block.
NL Het Empire State Building is een van de hotspots voor beroemdheden in New York City! Ontdek wie we al hebben verwelkomd op onze bovenste verdieping.
EN The Empire State Building is one of New York City’s true celebrity hot-spots! See who’ve we hosted at the top.
Dutch | English |
---|---|
state | state |
building | building |
new | new |
york | york |
city | city |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Chet Baker speelt trompet, beeldende kunstfotografie, beeldende kunstfotografie, jazzmuziekfotografie, kunstfotografie, Chet Baker, jazzmuziek, fotografie van beroemdheden, jazzfotografie
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Chet Baker plays the trumpet, fine art photography, fine art photography, jazz music photography, art photography, Chet Baker, jazz music, celebrity photography, jazz photography
Dutch | English |
---|---|
jazzmuziek | jazz music |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vintage, beroemdheden, royalty's, huwelijk, Grace Kelly...
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Vintage, Celebrities, Royalty, Wedding, Grace Kelly
Dutch | English |
---|---|
foto | photograph |
vintage | vintage |
beroemdheden | celebrities |
huwelijk | wedding |
grace | grace |
kelly | kelly |
royalty | royalty |
NL Amazon biedt al lang de mogelijkheid om de stem van Alexa te veranderen in een stem van beroemdheden.
EN Amazon has long offered the ability to change Alexa's voice to a celebrity voice.
Dutch | English |
---|---|
amazon | amazon |
lang | long |
mogelijkheid | ability |
stem | voice |
alexa | alexa |
biedt | offered |
NL Hoewel het mogelijk is beroemdheden te zien in een van de aantrekkelijke steden of resorts van Zwitserland, moet u zich onthouden van het nemen van hun foto (of die van iemand anders) zonder eerst hun toestemming te vragen.
EN While it is possible to sight celebrities in one of Switzerland?s attractive cities or resorts, refrain from taking their photograph (or anyone else?s, for that matter,) without asking their permission first.
Dutch | English |
---|---|
beroemdheden | celebrities |
aantrekkelijke | attractive |
steden | cities |
resorts | resorts |
zwitserland | switzerland |
nemen | taking |
foto | photograph |
zonder | without |
toestemming | permission |
vragen | asking |
NL "Oh, Saint-Siméon! Wat zou ik daar een prachtig verhaal over kunnen schrijven! Zoveel mensen en beroemdheden zijn mij al voorgegaan!"
EN “Oh Saint-Siméon! There would be a beautiful legend to write about this hotel! So many people and celebrity have been on my footsteps!"
Dutch | English |
---|---|
prachtig | beautiful |
mensen | people |
oh | oh |
NL Het werkt geweldig voor kleine en grotere bedrijven, maar ook voor particulieren (artiesten, politici, beroemdheden enz.)
EN Because we are constantly innovating our product & services, you won't have to sacrifice features or capabilities, while keeping your budget top of mind
Dutch | English |
---|---|
geweldig | product |
NL Mentionlytics is een bekroond monitoringplatform voor web en sociale media. Het werkt geweldig voor kleine en grotere bedrijven, maar ook voor particulieren (artiesten, politici, beroemdheden enz.).... Meer informatie
EN At the nucleus of your digital marketing strategy eclincher catapults your brand reach, boosts your social media ROI, saves hours daily, increases your productivity, & expands your business across... Read more
NL New Era-hoeden zijn legendarisch vanwege hun kwaliteit en worden regelmatig gespot op catwalks en gedragen door de rijken en beroemdheden
EN New Era hats are legendary for their quality and are regularly spotted on catwalks and worn by the rich and famous
Dutch | English |
---|---|
new | new |
legendarisch | legendary |
kwaliteit | quality |
regelmatig | regularly |
gespot | spotted |
gedragen | worn |
hoeden | hats |
NL Alsof ze van stof zijn, net als de innovatieve Couture die Van Herpen maakt voor beroemdheden als Lady Gaga, Beyoncé en Björk.
EN They appear to be made of fabric, just like the innovative couture created by Van Herpen for celebrities such as Lady Gaga, Beyoncé and Björk.
Dutch | English |
---|---|
stof | fabric |
net | just |
innovatieve | innovative |
beroemdheden | celebrities |
lady | lady |
couture | couture |
NL Er zijn vreselijke beelden van beroemdheden en gevallen waarin bedrijven op onverklaarbare wijze de realiteit hebben veranderd voor snode middelen.
EN There are awful images of celebrities and instances where companies have inexplicably changed reality for nefarious means. Take a look through the
Dutch | English |
---|---|
beelden | images |
beroemdheden | celebrities |
bedrijven | companies |
veranderd | changed |
NL Het hotel werd in de jaren 1970 gebouwd en was destijds een van de meest exclusieve gelegenheden in Brussel waar regelmatig beroemdheden werden verwelkomd
EN Originally built in the 1970s, the hotel used to be Brussels’ most exclusive property and regularly welcomed stars
Dutch | English |
---|---|
hotel | hotel |
gebouwd | built |
exclusieve | exclusive |
brussel | brussels |
regelmatig | regularly |
NL De streek is een goede uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten en staat bekend als woonplaats van beroemdheden en royalty.
EN It makes a good base for hiking and biking trips, and there are several celebrity and royal residences in the area, too.
Dutch | English |
---|---|
streek | area |
goede | good |
is | there |
Dutch | English |
---|---|
bekijk | see |
reviews | reviews |
beroemdheden | celebrities |
klanten | customer |
NL Onze D1‘s hebben de verlichting van talloze portretten wereldwijd verzorgd, van kinderen tot industriegiganten, van verloofde paartjes tot beroemdheden - er is letterlijk geen enkel portretgenre dat de D1 nooit heeft verlicht.
EN Our D1s have lit countless portraits around the world from children to captains of industry, from engagement couples to celebrities – there’s literally no genre of portrait the D1 hasn’t illuminated.
Dutch | English |
---|---|
s | s |
talloze | countless |
portretten | portraits |
wereldwijd | world |
kinderen | children |
beroemdheden | celebrities |
letterlijk | literally |
NL Het Empire State Building is een van de hotspots voor beroemdheden in New York City! Ontdek wie we al hebben verwelkomd op onze bovenste verdieping.
EN The Empire State Building is one of New York City’s true celebrity hot-spots! See who’ve we hosted at the top.
Dutch | English |
---|---|
state | state |
building | building |
new | new |
york | york |
city | city |
NL New Era-hoeden zijn legendarisch vanwege hun kwaliteit en worden regelmatig gespot op catwalks en gedragen door de rijken en beroemdheden
EN New Era hats are legendary for their quality and are regularly spotted on catwalks and worn by the rich and famous
Dutch | English |
---|---|
new | new |
legendarisch | legendary |
kwaliteit | quality |
regelmatig | regularly |
gespot | spotted |
gedragen | worn |
hoeden | hats |
NL Het is tijdens de winter dat de rijken en beroemdheden van Dubai vaak hun cabrio's uitbrengen. De betoverende infrastructuur en bezienswaardigheden van de stad kunnen niet beter worden ervaren dan vanuit een cabriolet. Ongetwijfeld!
EN It?s during winter that Dubai?s rich and famous often bring out their convertibles. The city?s mesmerizing infrastructure and sights cannot be experienced better than from a convertible car. No doubt!
Dutch | English |
---|---|
winter | winter |
vaak | often |
s | s |
infrastructuur | infrastructure |
bezienswaardigheden | sights |
stad | city |
beter | better |
ervaren | experienced |
dubai | dubai |
NL Bezoek het Empire State Building zoals een echte koning van New York met een privérondleiding met gids en exclusieve toegang tot onze ruimte voor beroemdheden.
EN Experience the Empire State Building like true New York royalty with a private guided tour and exclusive access to our celebrity green room.
Dutch | English |
---|---|
state | state |
building | building |
echte | true |
new | new |
york | york |
toegang | access |
ruimte | room |
NL Alsof ze van stof zijn, net als de innovatieve Couture die Van Herpen maakt voor beroemdheden als Lady Gaga, Beyoncé en Björk.
EN They appear to be made of fabric, just like the innovative couture created by Van Herpen for celebrities such as Lady Gaga, Beyoncé and Björk.
Dutch | English |
---|---|
stof | fabric |
net | just |
innovatieve | innovative |
beroemdheden | celebrities |
lady | lady |
couture | couture |
NL Marie - Leven als realistische sekspoppen van beroemdheden van 165 cm
EN Marie ? 165cm Life Like Realistic Celebrity Sex Dolls
Dutch | English |
---|---|
leven | life |
als | like |
marie | marie |
cm | cm |
NL 28 hilarische afbeeldingen van beroemdheden gephotoshopt tot renaissanceschilderijen
EN 28 hilarious images of celebrities Photoshopped into Renaissance paintings
Dutch | English |
---|---|
afbeeldingen | images |
beroemdheden | celebrities |
NL Elk jaar is er een Photoshop-wedstrijd bij DesignCrowd waar kunstenaars schitterende nieuwe kunstwerken maken door beroemdheden in oude
EN Each year there's a Photoshop contest over at DesignCrowd where artists create brilliant new works of art by putting celebrities into old renaissance
Dutch | English |
---|---|
jaar | year |
waar | where |
kunstenaars | artists |
nieuwe | new |
maken | create |
beroemdheden | celebrities |
oude | old |
photoshop | photoshop |
wedstrijd | contest |
NL Toen en nu: een visioen van beroemdheden die rondhangen met hun jongere zelf
EN Then and now: A vision of celebrities hanging out with their younger selves
Dutch | English |
---|---|
nu | now |
beroemdheden | celebrities |
NL Deze ongelooflijke artiest is erin geslaagd iets heel bijzonders te creëren. Foto's van beroemdheden die op de een of andere manier met hun jongere
EN This incredible artist has managed to create something pretty special. Photos of celebrities somehow taken with their younger selves.
Dutch | English |
---|---|
ongelooflijke | incredible |
artiest | artist |
foto | photos |
beroemdheden | celebrities |
Showing 50 of 50 translations