NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.
Translate "behoeften kunnen voldoen" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "behoeften kunnen voldoen" from Dutch to English
Translations of behoeften kunnen voldoen
"behoeften kunnen voldoen" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of behoeften kunnen voldoen
Dutch
English
EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.
| Dutch | English |
|---|---|
| behoeften | needs |
| contact | contact |
| xl | xl |
NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.
EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.
| Dutch | English |
|---|---|
| behoeften | needs |
| contact | contact |
| xl | xl |
NL We weten dat grote bedrijven grotere behoeften hebben. Of je nu projecten moet centraliseren en ontwikkelen of een fusie of overname moet begeleiden, wij hebben oplossingen op maat om aan je specifieke behoeften te voldoen.
EN We know bigger companies have bigger needs. From centralizing and scaling your content operations to supporting M&A activities, we’ve got a tailored solution to meet your exact use case.
| Dutch | English |
|---|---|
| grotere | bigger |
| centraliseren | centralizing |
| oplossingen | solution |
NL Het voldoet volledig aan onze behoeften en ik denk dat het aan de behoeften van veel bedrijven kan voldoen.
EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.
| Dutch | English |
|---|---|
| volledig | fully |
| onze | our |
| behoeften | needs |
| denk | think |
| veel | many |
| bedrijven | companies |
| kan | can |
NL Het voldoet volledig aan onze behoeften en ik denk dat het aan de behoeften van veel bedrijven kan voldoen.
EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.
| Dutch | English |
|---|---|
| volledig | fully |
| onze | our |
| behoeften | needs |
| denk | think |
| veel | many |
| bedrijven | companies |
| kan | can |
NL Het bedrijf past zijn service aan uw specifieke behoeften aan en geeft u toegang tot een reeks van kitopties om aan uw unieke behoeften te voldoen
EN The company will adapt its service to your specific needs, and allows you to access a range of kitting options to accommodate your unique needs
NL Ja, we kunnen spoeddiensten aanbieden. Neem contact met ons op om de details van uw project te bespreken, zodat we aan uw behoeften kunnen voldoen.
EN Yes, we can offer rush services. Please contact us to discuss the details of your project so we can accommodate your needs.
| Dutch | English |
|---|---|
| ja | yes |
| contact | contact |
| uw | your |
| project | project |
| bespreken | discuss |
| behoeften | needs |
| voldoen | please |
NL Soms kunnen kleinere specialisten nog het beste voldoen aan specifieke behoeften voor meertalige content, terwijl niet alle LSP's dezelfde graad van dataveiligheid en kwaliteitsnormen kunnen garanderen.
EN Sometimes smaller specialists serve niche multilingual content needs best, while not all LSPs can boast the same level of data security and quality standards.
| Dutch | English |
|---|---|
| soms | sometimes |
| kunnen | can |
| kleinere | smaller |
| specialisten | specialists |
| behoeften | needs |
| kwaliteitsnormen | quality |
| garanderen | security |
NL Ja, we kunnen spoeddiensten aanbieden. Neem contact met ons op om de details van uw project te bespreken, zodat we aan uw behoeften kunnen voldoen.
EN Yes, we can offer rush services. Please contact us to discuss the details of your project so we can accommodate your needs.
| Dutch | English |
|---|---|
| ja | yes |
| contact | contact |
| uw | your |
| project | project |
| bespreken | discuss |
| behoeften | needs |
| voldoen | please |
NL Om te voldoen aan een wettelijke verplichting - Wij kunnen uw persoonsgegevens gebruiken om te voldoen aan wettelijke verplichtingen in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving. Dit omvat de volgende situaties:
EN Compliance with a legal obligation – We may use your Personal Data to comply with legal obligations in accordance with applicable law. This includes the following situations:
| Dutch | English |
|---|---|
| verplichting | obligation |
| persoonsgegevens | personal data |
| verplichtingen | obligations |
| toepasselijke | applicable |
| omvat | includes |
| situaties | situations |
NL [Atlassian-oplossingen] bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak. Maar weinig tools kunnen dit zo goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.
EN [Atlassian solutions] balance power and ease of use. There?s not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.
| Dutch | English |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruiksgemak | ease of use |
| tools | tools |
| behoeften | needs |
| blijven | continue |
| groeit | grow |
| atlassian | atlassian |
| oplossingen | solutions |
NL “Atlassian-oplossingen bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak,” zegt Sky. “Maar weinig tools kunnen dit goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.”
EN “Atlassian solutions balance power and ease of use,” says Sky. “There are not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.”
| Dutch | English |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruiksgemak | ease of use |
| zegt | says |
| sky | sky |
| tools | tools |
| behoeften | needs |
| groeit | grow |
| atlassian | atlassian |
| oplossingen | solutions |
NL Onze inclusieve cultuur strekt zich uit tot onze beloningsprogramma's, zodat onze medewerkers opties kunnen vinden die aan hun behoeften voldoen.
EN Our inclusive culture extends to our benefit programs, helping ensure our associates can find options that meet their needs.
| Dutch | English |
|---|---|
| inclusieve | inclusive |
| cultuur | culture |
| medewerkers | associates |
| opties | options |
| behoeften | needs |
| strekt zich uit | extends |
NL Sinds de lancering in 2015 is het OVH Public Cloud aanbod voortdurend ontwikkeld om steeds beter te kunnen voldoen aan de behoeften van zijn klanten
EN The OVH Group, European leader of Digital as a Service, announces the introduction of a comprehensive set of solutions and services to facilitate the emergence, creation and development of connected objects
| Dutch | English |
|---|---|
| ovh | ovh |
| kunnen | set |
NL Als dit niet genoeg is voor uw bedrijf, zijn er meer plannen die aan uw behoeften kunnen voldoen.
EN If this isn?t enough for your company, there are more plans that may suit your needs.
| Dutch | English |
|---|---|
| als | if |
| genoeg | enough |
| bedrijf | company |
| plannen | plans |
| behoeften | needs |
| Dutch | English |
|---|---|
| verkoopteam | sales team |
| sjablonen | templates |
NL Deze whitepaper beschrijft in grote lijnen hoe de ingebouwde back-up- en hersteltechnologieën van Tableau kunnen worden gebruikt om aan je behoeften voor herstel na noodgevallen te voldoen.
EN This white paper outlines how Tableau’s built-in backup and recovery technologies can be used to meet your DR needs.
| Dutch | English |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| tableau | tableau |
| behoeften | needs |
| voldoen | meet |
| je | your |
| Dutch | English |
|---|---|
| streven | strive |
| netwerk | network |
| partners | partners |
| breiden | grow |
| missie | mission |
| bevorderen | advance |
| strategische | strategic |
| stroomlijnen | streamline |
| behoeften | needs |
NL We ontwikkelen onze infrastructuur om aan de behoeften van onze community te blijven voldoen. Door onze upgradecyclus kunnen we ook de levensduur van onze datacenters verlengen: servers, voeding, koeling, netwerk...
EN We maintain our infrastructures (servers and datacenters) to always meet our customers needs. Our data center upgrade loop allows us to extend the lives of the servers, as well as infrastructures (power, cooling, network).
| Dutch | English |
|---|---|
| behoeften | needs |
| voldoen | meet |
| servers | servers |
| koeling | cooling |
| Dutch | English |
|---|---|
| we | we |
| bespreken | discuss |
| behoeften | needs |
NL We stellen onze ideeën van wat kan en niet kan steeds ter discussie om beter te kunnen voldoen aan de behoeften van onze klanten.
EN We challenge our ideas of what’s possible to better meet the needs of our customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| beter | better |
| behoeften | needs |
| klanten | customers |
NL Flexibele oplossingen die ook kunnen worden gecombineerd om te voldoen aan uw behoeften op het gebied van remote access
EN Flexible Solutions That Can Also Be Combined to Meet Your Remote Access Needs
| Dutch | English |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| oplossingen | solutions |
| gecombineerd | combined |
| behoeften | needs |
| remote | remote |
| access | access |
NL We bieden onze vertaaldiensten aan in vier pakketten die speciaal zijn ontworpen om aan uw behoeften te kunnen voldoen:
EN We offer our translation services in four packages that have been specifically designed to meet your needs:
| Dutch | English |
|---|---|
| speciaal | specifically |
| behoeften | needs |
| voldoen | meet |
NL Er is een enorme keuze aan modules beschikbaar om aan de specifieke behoeften van alle webwinkeliers te kunnen voldoen.
EN A huge choice of modules is available to meet the specific needs of each e-seller.
| Dutch | English |
|---|---|
| is | is |
| enorme | huge |
| keuze | choice |
| modules | modules |
| behoeften | needs |
| voldoen | meet |
NL Hierdoor kunnen we ecosystemen opzetten en coördineren met de juiste partners op de juiste plaats om aan uw zakelijke behoeften te voldoen.
EN This allows us to set up and orchestrate ecosystems with the right partners in the right place to meet your business needs.
| Dutch | English |
|---|---|
| ecosystemen | ecosystems |
| partners | partners |
| uw | your |
| zakelijke | business |
| behoeften | needs |
| voldoen | meet |
NL Gasten kunnen de chef-kok ontmoeten, wat een geweldige gelegenheid is om te informeren naar de beschikbare gerechten om aan uw individuele smaak en behoeften te voldoen.
EN Guests will be able to meet the chef, which is a great opportunity to inquire about the best meals available to suit your individual tastes.
| Dutch | English |
|---|---|
| gasten | guests |
| gelegenheid | opportunity |
| is | is |
| uw | your |
| smaak | tastes |
| Dutch | English |
|---|---|
| verkoopteam | sales team |
| sjablonen | templates |
| Dutch | English |
|---|---|
| streven | strive |
| netwerk | network |
| partners | partners |
| breiden | grow |
| missie | mission |
| bevorderen | advance |
| strategische | strategic |
| stroomlijnen | streamline |
| behoeften | needs |
NL We ontwikkelen onze infrastructuur om aan de behoeften van onze community te blijven voldoen. Door onze upgradecyclus kunnen we ook de levensduur van onze datacenters verlengen: servers, voeding, koeling, netwerk...
EN We maintain our infrastructures (servers and datacenters) to always meet our customers needs. Our data center upgrade loop allows us to extend the lives of the servers, as well as infrastructures (power, cooling, network).
| Dutch | English |
|---|---|
| behoeften | needs |
| voldoen | meet |
| servers | servers |
| koeling | cooling |
NL Flexibele oplossingen die ook kunnen worden gecombineerd om te voldoen aan uw behoeften op het gebied van remote access
EN Flexible Solutions That Can Also Be Combined to Meet Your Remote Access Needs
| Dutch | English |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| oplossingen | solutions |
| gecombineerd | combined |
| behoeften | needs |
| remote | remote |
| access | access |
| Dutch | English |
|---|---|
| we | we |
| bespreken | discuss |
| behoeften | needs |
NL We bieden onze vertaaldiensten aan in vier pakketten die speciaal zijn ontworpen om aan uw behoeften te kunnen voldoen:
EN We offer our translation services in four packages that have been specifically designed to meet your needs:
| Dutch | English |
|---|---|
| speciaal | specifically |
| behoeften | needs |
| voldoen | meet |
NL Of ze zich nu onsite of offsite bevinden (of hybride), in-house studio's zijn als het ware speciale teams die met elkaar samenwerken en die kunnen op- en afschalen om aan uw behoeften te voldoen
EN Located on- or off-site (or a hybrid), in-house studios are essentially collaborative, dedicated teams who can scale up and down to meet your needs
| Dutch | English |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| studio | studios |
| teams | teams |
| kunnen | can |
| behoeften | needs |
| voldoen | meet |
NL We willen graag dat onze kanaalpartners kunnen voldoen aan de behoeften van je klanten en daarom bieden we een volledige serie oplossingen die de creativiteit en productiviteit boosten.
EN We are committed to enabling our channel partners to address the needs of your customers through a full suite of awesome creativity and productivity solutions!
| Dutch | English |
|---|---|
| behoeften | needs |
| klanten | customers |
| oplossingen | solutions |
| creativiteit | creativity |
| productiviteit | productivity |
| je | your |
NL Biedt een betaalbaar toegangspunt voor kleinere projecten die gemakkelijk kunnen worden opgeschaald om aan de grootste en meest complexe projecten te voldoen B2B integratie behoeften.
EN Offers an affordable point of entry for smaller projects which can scale easily to meet the largest and most complex B2B integration needs.
| Dutch | English |
|---|---|
| biedt | offers |
| kleinere | smaller |
| projecten | projects |
| kunnen | can |
| complexe | complex |
| voldoen | meet |
| integratie | integration |
| behoeften | needs |
NL Alle Cloud-apps bevatten een gratis trial van 30 dagen, zodat je kunt bepalen of ze ook in Cloud aan de behoeften van je team kunnen voldoen
EN All Cloud apps include a free, 30-day trial so you can ensure it’s still meeting the needs of your team in Cloud
| Dutch | English |
|---|---|
| bevatten | include |
| trial | trial |
| dagen | day |
| zodat | so |
| cloud | cloud |
| behoeften | needs |
| team | team |
| apps | apps |
NL [Atlassian-oplossingen] bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak. Maar weinig tools kunnen dit zo goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.
EN [Atlassian solutions] balance power and ease of use. There?s not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.
| Dutch | English |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruiksgemak | ease of use |
| tools | tools |
| behoeften | needs |
| blijven | continue |
| groeit | grow |
| atlassian | atlassian |
| oplossingen | solutions |
NL “Atlassian-oplossingen bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak,” zegt Sky. “Maar weinig tools kunnen dit goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.”
EN “Atlassian solutions balance power and ease of use,” says Sky. “There are not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.”
| Dutch | English |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruiksgemak | ease of use |
| zegt | says |
| sky | sky |
| tools | tools |
| behoeften | needs |
| groeit | grow |
| atlassian | atlassian |
| oplossingen | solutions |
NL Het is ook bekend dat influencers hun videocontent vergroten, zodat ze kunnen voldoen aan de behoeften en eisen van hun volgers
EN Influencers too are known to increase their video content so that they can meet the needs and demands of their followers
| Dutch | English |
|---|---|
| bekend | known |
| influencers | influencers |
| vergroten | increase |
| volgers | followers |
NL Met behulp van sjablonen voor iedere usecase kunnen teams eenvoudig servicedesks opzetten die aan hun unieke behoeften voldoen
EN With templates for every use case, teams can easily spin up service desks that fit their unique requirements
| Dutch | English |
|---|---|
| behulp | service |
| sjablonen | templates |
| teams | teams |
| eenvoudig | easily |
| behoeften | requirements |
NL U kunt tot 20M pagina's crawlen voor 100 projecten tegelijk, per maand! Als dit niet genoeg is voor uw bedrijf, kunnen wij u voorzien van een op maat gemaakt plan om aan uw behoeften te voldoen.
EN You can crawl up to 20M pages for 100 projects simultaneously, per month! If this isn't enough for your company, we can provide you with a custom plan to suit your needs.
| Dutch | English |
|---|---|
| pagina | pages |
| als | if |
| genoeg | enough |
| behoeften | needs |
NL Of je bedrijf nu groot, klein of ergens daartussenin is, wij kunnen aan al je behoeften voldoen, zelfs als je schaalt.
EN Whether your business is big, small, or somewhere inbetween we can handle all of your needs even as you scale.
NL Of je bedrijf nu groot, klein of ergens daartussenin is, wij kunnen aan al je behoeften voldoen, zelfs als je schaalt.
EN Whether your business is big, small, or somewhere inbetween we can handle all of your needs even as you scale.
NL Of je bedrijf nu groot, klein of ergens daartussenin is, wij kunnen aan al je behoeften voldoen, zelfs als je schaalt.
EN Whether your business is big, small, or somewhere inbetween we can handle all of your needs even as you scale.
NL Of je bedrijf nu groot, klein of ergens daartussenin is, wij kunnen aan al je behoeften voldoen, zelfs als je schaalt.
EN Whether your business is big, small, or somewhere inbetween we can handle all of your needs even as you scale.
NL Of je bedrijf nu groot, klein of ergens daartussenin is, wij kunnen aan al je behoeften voldoen, zelfs als je schaalt.
EN Whether your business is big, small, or somewhere inbetween we can handle all of your needs even as you scale.
NL Of je bedrijf nu groot, klein of ergens daartussenin is, wij kunnen aan al je behoeften voldoen, zelfs als je schaalt.
EN Whether your business is big, small, or somewhere inbetween we can handle all of your needs even as you scale.
NL Of je bedrijf nu groot, klein of ergens daartussenin is, wij kunnen aan al je behoeften voldoen, zelfs als je schaalt.
EN Whether your business is big, small, or somewhere inbetween we can handle all of your needs even as you scale.
NL Maar zelfs websites die al deze richtlijnen perfect volgen, kunnen niet voldoen aan de specifieke behoeften van elke bezoeker
EN But even websites perfectly following all of these guidelines can?t meet the specific needs of each visitor
NL Vergeet niet dat uw IT-producten waarde kunnen hebben, zelfs als ze niet langer voldoen aan de behoeften van uw organisatie
EN Remember that your IT products may have value even if they no longer meet the needs of your organization
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
behoeften kunnen voldoen behoeften blijven voldoen behoeften voldoen behoeften te voldoen behoeften kunt voldoen kanaalpartners kunnen voldoen bibliotheken kunnen voldoen voldoen kon voldoen moeten voldoen industrie voldoen volledig voldoen bibliotheken voldoen zou voldoen remote support voldoen laten klanten voldoen recht voldoen hen voldoen compliancevereisten voldoen daarmee voldoen blijven voldoen helpen voldoen processen voldoen retailers voldoen merk voldoen services volledig voldoen beste voldoen landen voldoen zal voldoen hoogste normen voldoen perfect voldoen site voldoen certificaten voldoen middelen voldoen beter voldoen zou moeten voldoen aanvragen voldoen voldoen bent datacenters voldoen norm voldoen voldoen delen bedrijven voldoen vertaaldiensten voldoen producten voldoen klanten voldoen zonder tegelijkertijd voldoen app voldoen stoffen voldoen voldoen daarmee regels voldoen
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish