NL Geoptimaliseerd om een hoger vermogen te kunnen bieden wanneer dit nodig is. Zo wordt de controle van de fietser geoptimaliseerd en het vermogen verminderd wanneer de situatie andersom is.
"beheerd en geoptimaliseerd" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Geoptimaliseerd om een hoger vermogen te kunnen bieden wanneer dit nodig is. Zo wordt de controle van de fietser geoptimaliseerd en het vermogen verminderd wanneer de situatie andersom is.
EN Optimised for greater power when needed, optimising rider control and reducing the power when it is not needed.
Dutch | English |
---|---|
geoptimaliseerd | optimised |
hoger | greater |
nodig | needed |
controle | control |
NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden
EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role
Dutch | English |
---|---|
technisch | technically |
gekwalificeerd | qualified |
rol | role |
Dutch | English |
---|---|
oplossing | solution |
mobiele | mobile |
devices | device |
apple | apple |
business | business |
school | school |
solide | solid |
functies | features |
vloot | fleet |
makkelijker | easier |
mdm | mdm |
Dutch | English |
---|---|
oplossing | solution |
mobiele | mobile |
devices | device |
apple | apple |
business | business |
school | school |
solide | solid |
functies | features |
vloot | fleet |
makkelijker | easier |
mdm | mdm |
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
Dutch | English |
---|---|
investeert | invests |
aanzienlijk | significantly |
tijd | time |
bijdraagt | contributes |
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
Dutch | English |
---|---|
investeert | invests |
aanzienlijk | significantly |
tijd | time |
bijdraagt | contributes |
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
Dutch | English |
---|---|
investeert | invests |
aanzienlijk | significantly |
tijd | time |
bijdraagt | contributes |
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
Dutch | English |
---|---|
investeert | invests |
aanzienlijk | significantly |
tijd | time |
bijdraagt | contributes |
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
Dutch | English |
---|---|
investeert | invests |
aanzienlijk | significantly |
tijd | time |
bijdraagt | contributes |
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
Dutch | English |
---|---|
investeert | invests |
aanzienlijk | significantly |
tijd | time |
bijdraagt | contributes |
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
Dutch | English |
---|---|
investeert | invests |
aanzienlijk | significantly |
tijd | time |
bijdraagt | contributes |
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
Dutch | English |
---|---|
investeert | invests |
aanzienlijk | significantly |
tijd | time |
bijdraagt | contributes |
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
Dutch | English |
---|---|
investeert | invests |
aanzienlijk | significantly |
tijd | time |
bijdraagt | contributes |
NL Al je branded materiaal kan worden opgeslagen, georganiseerd, gedeeld en beheerd in één gecentraliseerde database die door jou wordt beheerd, zodat je er zeker van kunt zijn dat de juiste content wordt gebruikt.
EN All your branded materials can be stored, organized, shared, and managed in one centralized database that is controlled by you, so you can make sure the right content is used every time.
Dutch | English |
---|---|
branded | branded |
opgeslagen | stored |
georganiseerd | organized |
gedeeld | shared |
gecentraliseerde | centralized |
zodat | so |
gebruikt | used |
NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite en je contactpersonen voor facturering worden beheerd viamy.atlassian.com
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com
Dutch | English |
---|---|
en | and |
beheerders | administrators |
worden | are |
beheerd | managed |
contactpersonen | contacts |
facturering | billing |
atlassian | atlassian |
je | your |
NL Je favoriete Jira-functies, geoptimaliseerd voor zakelijke teams
EN Your favorite Jira features, optimized for business teams
Dutch | English |
---|---|
favoriete | favorite |
geoptimaliseerd | optimized |
voor | for |
je | your |
jira | jira |
functies | features |
NL Met een 3.000+ dealernetwerk heeft onze klant de manier waarop ze content vinden, organiseren, delen en navigeren naar hun uitgebreide dealernetwerk geoptimaliseerd.
EN Corteva shares how they evaluated DAM vendors, how they secured executive buy-in for Bynder DAM, and how they maximize content reuse.
Dutch | English |
---|---|
content | content |
delen | shares |
NL Hostwinds ramen VPSs zijn geoptimaliseerd voor onze omgeving en worden geïmplementeerd op een van onze datacenterlocaties.
EN Hostwinds Windows VPSs are optimized for our environment and deployed to any of our data center locations.
Dutch | English |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ramen | windows |
geoptimaliseerd | optimized |
omgeving | environment |
geïmplementeerd | deployed |
vpss | vpss |
NL Basisbeheer voor waarschuwingen en op afroep, geoptimaliseerd voor eenvoud
EN Basic alerting and On-Call management, optimized for simplicity
Dutch | English |
---|---|
en | and |
geoptimaliseerd | optimized |
eenvoud | simplicity |
NL Basismanagement voor waarschuwingen en op afroep, geoptimaliseerd in eenvoud
EN Basic Alerting and On-Call Management, Optimized for Simplicity
Dutch | English |
---|---|
en | and |
geoptimaliseerd | optimized |
eenvoud | simplicity |
Dutch | English |
---|---|
speciaal | especially |
geoptimaliseerd | optimized |
bedrijven | companies |
breed | wide |
scala | range |
regionale | regional |
zonder | without |
snelle | quick |
flexibele | flexible |
manier | way |
geïmplementeerd | implemented |
enterprise resource planning | erp |
NL Resultaat: Met Bynder heeft onze klant snel de manier waarop ze inhoud vinden, organiseren, delen en navigeren geoptimaliseerd
EN Results: With Bynder, our customer quickly optimized the way they find, organize, share, and route content
Dutch | English |
---|---|
resultaat | results |
bynder | bynder |
klant | customer |
snel | quickly |
manier | way |
inhoud | content |
vinden | find |
organiseren | organize |
delen | share |
geoptimaliseerd | optimized |
NL Om ervoor te zorgen dat het klanttraject zo soepel mogelijk verloopt en dat elk contactmoment is geoptimaliseerd en afgestemd op de eindgebruiker, moeten de juiste processen geïmplementeerd zijn
EN The right processes must be in place to ensure the customer journey is as smooth as possible and that every touchpoint is aligned and optimized with the end-user in mind
Dutch | English |
---|---|
zorgen | ensure |
soepel | smooth |
geoptimaliseerd | optimized |
afgestemd | aligned |
processen | processes |
NL ✓ Snel opgeleverd, gemakkelijk te gebruiken✓ 100% responsief, geoptimaliseerd voor mobiele toepassingen✓ Op maat gemaakt en gelokaliseerd, aangepast aan jouw merk✓ Aangestuurd door SharePoint en Valo
EN ✓ Quick delivery, easy to adopt ✓ 100% responsive, optimized for mobile ✓ Customized and localized to fit your brand ✓ Powered by SharePoint and Valo
Dutch | English |
---|---|
snel | quick |
gemakkelijk | easy |
responsief | responsive |
mobiele | mobile |
gelokaliseerd | localized |
sharepoint | sharepoint |
NL Is jouw website geoptimaliseerd voor internationaal succes? Ontdek hoe wij je kunnen helpen.
EN Is your website optimized for global success? Find out how we can help you.
Dutch | English |
---|---|
website | website |
geoptimaliseerd | optimized |
voor | for |
internationaal | global |
succes | success |
hoe | how |
NL Aanpasbare oplossingen voor document- en assetbeheer over de volledige industriële levenscyclus, waarbij de samenwerking tussen engineers, managers en contractanten wordt geoptimaliseerd.
EN Scalable solutions for document and asset management throughout the industrial lifecycle, optimizing collaboration between engineers, managers and contractors.
Dutch | English |
---|---|
oplossingen | solutions |
industriële | industrial |
levenscyclus | lifecycle |
samenwerking | collaboration |
managers | managers |
document | document |
Dutch | English |
---|---|
werkprocessen | workflows |
snel | quickly |
operationele | operational |
kosten | costs |
tools | tools |
volledige | fully |
NL Camo is compatibel met iOS 14 en macOS 11. Het is geoptimaliseerd voor Apple Silicon.
EN Camo is compatible with iOS 14 and macOS 11. It is optimized for Apple Silicon.
Dutch | English |
---|---|
camo | camo |
ios | ios |
macos | macos |
geoptimaliseerd | optimized |
apple | apple |
NL Geoptimaliseerd voor snelle commits en checkouts
EN Optimized for fast commits and checkouts
Dutch | English |
---|---|
geoptimaliseerd | optimized |
voor | for |
snelle | fast |
en | and |
NL CHIPTUNING UIT DUITSLAND BRENGT MAXIMALE PRESTATIEVERHOGING & GEOPTIMALISEERD BRANDSTOFVERBRUIK MET ZICH MEE
EN CHIPTUNING FROM GERMANY BRINGS MAXMALE PERFORMANCE INCREASE & AN OPTIMIZED FUEL CONSUMPTION
Dutch | English |
---|---|
duitsland | germany |
brengt | brings |
geoptimaliseerd | optimized |
chiptuning | chiptuning |
NL TeamViewer Classroom voldoet aan WCAG-normen voor barrièrevrijheid (AA-niveau), is geoptimaliseerd voor gehandicapte gebruikers en is 100% web-gebaseerd voor barrièrevrij gebruik.
EN TeamViewer Classroom meets WCAG accessibility standards (AA level), is optimized for disabled users, and is 100% web-based for barrier-free usage.
Dutch | English |
---|---|
geoptimaliseerd | optimized |
en | and |
teamviewer | teamviewer |
wcag | wcag |
normen | standards |
aa | aa |
niveau | level |
Dutch | English |
---|---|
site | site |
is | is |
automatisch | automatically |
geoptimaliseerd | optimized |
mobiele | mobile |
ziet | looks |
altijd | always |
geweldig | good |
en | plus |
je | your |
Dutch | English |
---|---|
geoptimaliseerd | optimized |
alle | all |
apparaten | devices |
NL Voor een lage prijs begrijpt u de structuur van uw website en weet u wat er geoptimaliseerd moet worden.
EN For a low price, you will be able to understand your website structure and know what needs to be optimized.
Dutch | English |
---|---|
lage | low |
prijs | price |
structuur | structure |
website | website |
geoptimaliseerd | optimized |
NL Het creëren van inhoud die geoptimaliseerd is voor een zoekintentie is niet moeilijk als je de fundamentele richtlijnen volgt die we in deze post hebben gegeven.
EN Creating content optimized to a search intent is not difficult if you follow the fundamental guidelines we?ve provided in this post.
Dutch | English |
---|---|
creëren | creating |
inhoud | content |
geoptimaliseerd | optimized |
moeilijk | difficult |
richtlijnen | guidelines |
volgt | follow |
post | post |
NL Het moet pakkend zijn, beschrijvend, consistent met de inhoud die daadwerkelijk wordt weergegeven en echt goed geoptimaliseerd; want het is het eerste element dat je ziet van een pagina.
EN It has to be catchy, descriptive, consistent with the content that’s actually displayed and really well optimized; as it’s the first element you see from a page.
Dutch | English |
---|---|
beschrijvend | descriptive |
consistent | consistent |
inhoud | content |
goed | well |
geoptimaliseerd | optimized |
element | element |
pagina | page |
NL Hier zijn die gegevens die u moet controleren bij het evalueren van de kwaliteit van de on-page SEO. Zorg ervoor dat al deze items goed geoptimaliseerd zijn.
EN Here are those metrics that you should check when evaluating the quality of on-page SEO. Make sure that all these items are well optimized.
Dutch | English |
---|---|
controleren | check |
evalueren | evaluating |
seo | seo |
items | items |
geoptimaliseerd | optimized |
NL MKB-SEO geoptimaliseerd voor partners Rond de wereld
EN SMB SEO Optimized for Partners Around the World
Dutch | English |
---|---|
geoptimaliseerd | optimized |
partners | partners |
de | the |
seo | seo |
NL Elke gebruiker die het websiteformulier invult, ontvangt een rapport met een gedetailleerde analyse van hoe goed de specifieke pagina is geoptimaliseerd voor een bepaalde zoekopdracht
EN Every user who fills out the webform will get a report with a detailed analysis of how well a particular page is optimized for a certain search query
Dutch | English |
---|---|
gebruiker | user |
ontvangt | get |
gedetailleerde | detailed |
geoptimaliseerd | optimized |
NL Controleer hoe uw webpagina is geoptimaliseerd voor een bepaalde zoekopdracht
EN Check how well a webpage is optimized for a certain query
Dutch | English |
---|---|
controleer | check |
hoe | how |
webpagina | webpage |
is | is |
geoptimaliseerd | optimized |
zoekopdracht | query |
NL Krijg zowel een gedetailleerd rapport over hoe goed een bepaalde pagina is geoptimaliseerd alswel een lijst met aanbevolen oplossingen en aanbevelingen. Dit krijgt u allemaal binnen enkele minuten!
EN Get a detailed report on how well the particular page is optimized as well as get a list of required fixes and recommendations ? all within minutes!
Dutch | English |
---|---|
gedetailleerd | detailed |
goed | well |
geoptimaliseerd | optimized |
lijst | list |
oplossingen | fixes |
aanbevelingen | recommendations |
minuten | minutes |
NL Bekijk hoe een bepaalde pagina is geoptimaliseerd voor bepaalde zoekopdrachten; of de pagina voldoet aan de ranking factoren, uniek is en of er zich op de pagina technische fouten bevinden
EN Check how a certain page is optimized for certain search queries; whether the page complies with the ranking factors as well as analyze the content for uniqueness and technical errors.
Dutch | English |
---|---|
bekijk | check |
pagina | page |
geoptimaliseerd | optimized |
zoekopdrachten | search |
ranking | ranking |
factoren | factors |
technische | technical |
fouten | errors |
NL Beoordeel hoe uw titels en meta beschrijvingen geoptimaliseerd zijn voor uw zoekwoorden
EN ?heck how well your titles and meta descriptions are optimized for a search query
Dutch | English |
---|---|
titels | titles |
meta | meta |
beschrijvingen | descriptions |
geoptimaliseerd | optimized |
voor | for |
zoekwoorden | search |
NL Zie hoe uw URL is geoptimaliseerd voor uw zoekopdracht. Mis geen SEO fundamenten.
EN See how well a URL is optimized for a search query. Don't miss any SEO fundamentals
Dutch | English |
---|---|
hoe | how |
url | url |
is | is |
geoptimaliseerd | optimized |
voor | for |
seo | seo |
fundamenten | fundamentals |
NL Ontdek of uw content SEO vriendelijk is en of uw zoekwoorden geoptimaliseerd zijn.
EN Run the audit and see how you can optimize your web page images
Dutch | English |
---|---|
en | and |
NL Krijg een duidelijk idee of uw h1-h6 tags geoptimaliseerd zijn voor uw zoekwoord
EN Analyze all external and internal links on your web page
Dutch | English |
---|---|
voor | on |
NL Problemen detecteren die uw pagina vertragen en stapsgewijze handleidingen gebruiken om te begrijpen welke bestanden, afbeeldingen of code moeten worden geoptimaliseerd om de paginasnelheid te verbeteren.
EN Detect issues those slow down your page and use step-by-step guides to understand what files, images or code should be optimized to improve site speed.
Dutch | English |
---|---|
detecteren | detect |
stapsgewijze | step-by-step |
handleidingen | guides |
gebruiken | use |
of | or |
code | code |
NL De kennis is geoptimaliseerd, zodat zoekmachines je content kunnen begrijpen en klanten antwoorden kunnen vinden, waar ze ook zoeken
EN Knowledge is optimised so search engines can understand your content and customers can find answers no matter where they look for them
Dutch | English |
---|---|
geoptimaliseerd | optimised |
zodat | so |
zoekmachines | search engines |
klanten | customers |
antwoorden | answers |
waar | where |
ook | for |
NL SuperOffice heeft onze bedrijfsvoering geoptimaliseerd
EN SuperOffice has optimized our business operations
Dutch | English |
---|---|
bedrijfsvoering | business |
geoptimaliseerd | optimized |
Dutch | English |
---|---|
responsive | responsive |
geoptimaliseerd | optimized |
voor | for |
alle | all |
Showing 50 of 50 translations