NL Onze gedetailleerde kwaliteitsvergelijking en benchmark van beeldkwaliteit tussen veelgebruikte webcams, iPhone-camera's en DSLR's.
"beeldkwaliteit tussen veelgebruikte" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Onze gedetailleerde kwaliteitsvergelijking en benchmark van beeldkwaliteit tussen veelgebruikte webcams, iPhone-camera's en DSLR's.
EN Our detailed quality comparison and benchmark of image quality between common webcams, iPhone cameras, and DSLRs.
Dutch | English |
---|---|
onze | our |
gedetailleerde | detailed |
benchmark | benchmark |
webcams | webcams |
iphone | iphone |
camera | cameras |
NL Onze gedetailleerde kwaliteitsvergelijking en benchmark van beeldkwaliteit tussen veelgebruikte webcams, iPhone-camera's en DSLR's.
EN Our detailed quality comparison and benchmark of image quality between common webcams, iPhone cameras, and DSLRs.
Dutch | English |
---|---|
onze | our |
gedetailleerde | detailed |
benchmark | benchmark |
webcams | webcams |
iphone | iphone |
camera | cameras |
Dutch | English |
---|---|
compromis | compromise |
klein | size |
beeld | image |
NL Deze dvd-spelers bieden geweldige functies en beeldkwaliteit. Ontdek de beste keuzes uit onze tests.
EN These DVD players offer great features and picture quality. Discover the best picks from our testing.
Dutch | English |
---|---|
bieden | offer |
functies | features |
ontdek | discover |
keuzes | picks |
onze | our |
tests | testing |
dvd | dvd |
spelers | players |
NL Voor 2020 gaat Samsung all-in op 8K, met een randloos ontwerp dat vrijstaand is en AI machine learning bevat voor een optimale beeldkwaliteit.
EN For 2020 Samsung is going all-in on 8K, with a bezel-free design that's freestanding, and includes AI machine learning for optimum picture quality.
Dutch | English |
---|---|
gaat | going |
samsung | samsung |
ontwerp | design |
ai | ai |
machine | machine |
learning | learning |
bevat | includes |
optimale | optimum |
NL De Nest Battery Doorbell biedt een goede set functies, een goede beeldkwaliteit.
EN The Nest Battery Doorbell offers a good set of features, good image quality.
Dutch | English |
---|---|
nest | nest |
battery | battery |
doorbell | doorbell |
biedt | offers |
goede | good |
set | set |
functies | features |
NL De beeldkwaliteit van workloads met veel beweging en door de server gerenderde video wordt verbeterd zonder dat u hiervoor hoeft te investeren in nieuwe infrastructuur
EN Image quality is improved for highly animated workloads and server-rendered video without needing to invest in new infrastructure to support it
Dutch | English |
---|---|
server | server |
video | video |
verbeterd | improved |
zonder | without |
nieuwe | new |
veel | highly |
Dutch | English |
---|---|
vrienden | friends |
familie | family |
hele | whole |
wereld | world |
belevenissen | experiences |
deel | share |
online | online |
geniet | enjoy |
resultaat | results |
hoogste | highest |
dvd | dvd |
tv | tv |
NL Hoogwaardige Dacron® vezels zorgen voor een duurzaam, plooivrij scherm en het geoptimaliseerde chromagroen garandeert de best mogelijke beeldkwaliteit
EN Premium Dacron ® fibers ensure a durable, wrinkle-free spread, while optimized chroma green guarantees the cleanest key you can get
Dutch | English |
---|---|
hoogwaardige | premium |
vezels | fibers |
duurzaam | durable |
geoptimaliseerde | optimized |
garandeert | guarantees |
NL Met andere woorden: fantastische beeldkwaliteit in elk frame.
EN In other words: Uncompromising image quality in every frame.
Dutch | English |
---|---|
andere | other |
woorden | words |
frame | frame |
Dutch | English |
---|---|
lenzen | lenses |
briljante | brilliant |
situaties | situations |
dagelijkse | daily |
uitrusting | equipment |
bieden | special |
NL Een krachtpatser van een camera, met geweldige beeldkwaliteit, autofocus en snelheid. Alleen de prijs en enkele problemen met video-oververhitting houden het een beetje tegen.
EN An powerhouse of a camera, with great image quality, autofocus capability and speed. Only the price and some video overheating issues holds it back a modicum.
Dutch | English |
---|---|
krachtpatser | powerhouse |
camera | camera |
geweldige | great |
snelheid | speed |
problemen | issues |
autofocus | autofocus |
NL Klein, licht en met een geweldige beeldkwaliteit: de X-T30 spiegelloze camera voegt een joystickbediening toe en verbetert de autofocus ten opzichte
EN Small, light, and with great image quality: the X-T30 mirrorless camera adds a joystick control and enhances autofocus over its X-T20 predecessor.
Dutch | English |
---|---|
klein | small |
licht | light |
geweldige | great |
camera | camera |
voegt | adds |
verbetert | enhances |
autofocus | autofocus |
NL De XF10 heeft een APS-C-sensor en een diafragma van f / 2.8, wat zorgt voor een geweldige beeldkwaliteit. Maar slechte prestaties zijn van invloed op
EN The XF10 features an APS-C sensor and f/2.8 aperture, making for great image quality. But poor performance affect its potential for perfection.
Dutch | English |
---|---|
heeft | features |
f | f |
geweldige | great |
slechte | poor |
invloed | affect |
sensor | sensor |
Dutch | English |
---|---|
vrienden | friends |
familie | family |
hele | whole |
wereld | world |
belevenissen | experiences |
deel | share |
online | online |
geniet | enjoy |
resultaat | results |
hoogste | highest |
dvd | dvd |
tv | tv |
Dutch | English |
---|---|
we | we |
ideale | ideal |
materiaal | material |
extended | extended |
NL De beeldkwaliteit van de video’s in uw creatieve campagnes hebben invloed op de boodschap die u uitdraagt aan uw doelgroep
EN The quality of video in your creative campaigns may also send a message to your audience
Dutch | English |
---|---|
video | video |
uw | your |
creatieve | creative |
campagnes | campaigns |
boodschap | message |
NL Verhogen van de resolutie heeft invloed op de beeldkwaliteit omdat alle pixels in een kleinere ruimte worden geplaatst
EN Increasing pixel density affects the quality of those images because it crams all their pixels into a smaller space
Dutch | English |
---|---|
verhogen | increasing |
invloed | affects |
kleinere | smaller |
ruimte | space |
NL Hoogwaardige Dacron® vezels zorgen voor een duurzaam, plooivrij scherm en het geoptimaliseerde chromagroen garandeert de best mogelijke beeldkwaliteit
EN Premium Dacron ® fibers ensure a durable, wrinkle-free spread, while optimized chroma green guarantees the cleanest key you can get
Dutch | English |
---|---|
hoogwaardige | premium |
vezels | fibers |
duurzaam | durable |
geoptimaliseerde | optimized |
garandeert | guarantees |
NL Je beeldkwaliteit is zowel overdag als ‘s nachts ongelofelijk.
EN Day or night, your image quality is unbelievable.
Dutch | English |
---|---|
is | is |
nachts | night |
je | your |
Dutch | English |
---|---|
altijd | always |
resolutie | resolution |
formaat | format |
Dutch | English |
---|---|
foto | image |
deelt | sharing |
elders | elsewhere |
vervorming | distortion |
net | just |
belichting | exposure |
NL Het is als een opschorting van ongeloof, als de beeldkwaliteit super helder is, is het bijna alsof we weer samen zijn, in dezelfde kamer
EN It’s like a suspension of disbelief, when the picture quality is super clear, it’s almost as though we’re together again, in the same room
Dutch | English |
---|---|
opschorting | suspension |
super | super |
helder | clear |
kamer | room |
NL “Ik hou van de manier waarop Camo werkt, hoe het automatisch de beeldkwaliteit en focus aanpast
EN “I like the way Camo works, how it automatically adjusts the image quality and focus
Dutch | English |
---|---|
manier | way |
camo | camo |
werkt | works |
automatisch | automatically |
focus | focus |
NL Deze DVD-spelers bieden geweldige functies en beeldkwaliteit. Ontdek de beste uit onze tests.
EN These DVD players offer great features and picture quality. Discover the best picks from our testing.
Dutch | English |
---|---|
bieden | offer |
functies | features |
ontdek | discover |
onze | our |
tests | testing |
dvd | dvd |
spelers | players |
NL De Ambilight OLED-tv 2021 van Philips levert een verbluffende beeldkwaliteit - hoewel je misschien met de instellingen moet spelen om het allerbeste
EN The 2021 Ambilight OLED TV from Philips delivers cracking picture quality - although you might need to fiddle with the settings to get the very best.
Dutch | English |
---|---|
levert | delivers |
misschien | might |
instellingen | settings |
oled | oled |
tv | tv |
philips | philips |
NL Deze budgettelevisie omhult Rokus slimme besturingssysteem met verrassend goede beeldkwaliteit voor de vraagprijs. Kan het geen kwaad?
EN This budget telly wraps Roku's smart operating system with surprisingly good picture quality for the asking price. Can it do no wrong?
Dutch | English |
---|---|
slimme | smart |
besturingssysteem | operating system |
verrassend | surprisingly |
goede | good |
NL De enige OLED-tv van minder dan 50 inch die Sony maakt, levert beeldkwaliteit op masterniveau, met slechts een paar verbijsterende afwezigheden. Hier
EN The only sub-50in OLED TV that Sony makes delivers master-level picture quality, with only a couple of perplexing absences. Here's the breakdown.
Dutch | English |
---|---|
sony | sony |
maakt | makes |
levert | delivers |
oled | oled |
tv | tv |
NL Een premium mid-tier lcd-tv, deze Panasonic biedt enorm veel HDR-opties, geweldige beeldkwaliteit en een enorm geluid. Alles voor een spotprijs.
EN A premium mid-tier LCD TV, this Panasonic offers heaps of HDR options, great picture quality and massive sound. All for a bargain price point.
Dutch | English |
---|---|
premium | premium |
panasonic | panasonic |
biedt | offers |
geluid | sound |
lcd | lcd |
tv | tv |
hdr | hdr |
opties | options |
NL De eerste lcd-tv met baanbrekende brede kijkhoeken. De beeldkwaliteit lijdt echter aan zwartniveau-problemen, dus het is geen groot succes.
EN The first LCD TV to offer groundbreaking wide viewing angles. Its picture quality suffers black level issues, though, so it's not an all-out success.
Dutch | English |
---|---|
succes | success |
lcd | lcd |
tv | tv |
problemen | issues |
NL Voor 2020 gaat Samsung all-in op 8K, met een randloos ontwerp dat vrijstaand is en AI machine learning bevat voor een optimale beeldkwaliteit.
EN For 2020 Samsung is going all-in on 8K, with a bezel-free design that's freestanding, and includes AI machine learning for optimum picture quality.
Dutch | English |
---|---|
gaat | going |
samsung | samsung |
ontwerp | design |
ai | ai |
machine | machine |
learning | learning |
bevat | includes |
optimale | optimum |
NL De Nest Battery Doorbell biedt een goede set functies, een goede beeldkwaliteit.
EN The Nest Battery Doorbell offers a good set of features, good image quality.
Dutch | English |
---|---|
nest | nest |
battery | battery |
doorbell | doorbell |
biedt | offers |
goede | good |
set | set |
functies | features |
NL Deze methode heeft geen invloed op de beeldkwaliteit, hoewel je het beeld eerst moet decomprimeren voordat het kan worden gerenderd
EN This method does not affect the image quality, although you have to uncompress the image before it can be rendered
NL 2. U kunt de beeldkwaliteit aanpassen van afbeeldingen met ARQ-indeling die zijn gegenereerd met Pixelverschuiving-multi-opname en deze ontwikkelen tot TIFF, JPEG of een andere indeling.
EN 2. You can adjust the image quality of ARQ-format images generated by Pixel Shift Multi Shooting and develop them into TIFF, JPEG, or other formats.
NL De gecombineerde afbeelding kan worden ontwikkeld tot de JPEG- of TIFF-indeling door de beeldkwaliteit aan te passen met Edit.
EN The combined image can be developed into the JPEG or TIFF format by adjusting the image quality using Edit.
NL Met een HD webcam creëer je een scherpe beeldkwaliteit die je normaliter niet zou verwachten van een webcam.
EN With an HD webcam, you create a sharp image quality that you would normally not expect from a webcam.
NL Als je eerder een webinar van ons hebt gevolgd kan je het waarschijnlijk al raden: Wij zijn fan van de Logitech C920 HD webcam. Deze webcam heeft een goede HD beeldkwaliteit en heeft ook een ingebouwde microfoon.
EN If you have watched one of our webinars before, you can probably already guess: We are fans of the Logitech C920 HD webcam. This webcam has a good HD image quality and also has a built-in microphone.
Dutch | English |
---|---|
people | people |
experience | experience |
suite | suite |
regio | regions |
zakelijke | business |
behoeften | need |
hcm | hcm |
oplossing | solution |
NL Enterprise digital asset management is een veelgebruikte term om specifiek te verwijzen naar digital asset management oplossingen voor grote - en meestal wereldwijd opererende - bedrijven.
EN Enterprise digital asset management is a frequently-used term to refer specifically to digital asset management solutions for large—and typically global—enterprise-sized companies.
Dutch | English |
---|---|
digital | digital |
asset | asset |
is | is |
term | term |
specifiek | specifically |
oplossingen | solutions |
grote | large |
wereldwijd | global |
NL Er bestaan veel kant-en-klare connectoren voor veelgebruikte marketing applicaties zoals Hootsuite, Google Analytics, Wordpress, CMS, Drupal, SiteCore en nog veel meer
EN Many pre-built connectors exist for common marketing applications like Hootsuite, Google Analytics, Wordpress, CMS, Drupal, SiteCore, and more
Dutch | English |
---|---|
bestaan | exist |
marketing | marketing |
applicaties | applications |
analytics | analytics |
wordpress | wordpress |
cms | cms |
hootsuite | hootsuite |
drupal | drupal |
sitecore | sitecore |
NL Veelgebruikte digitale middelen zijn onder meer afbeeldingen, documenten, foto's, presentaties en video's
EN Common digital assets include images, documents, photos, presentations and videos
Dutch | English |
---|---|
digitale | digital |
middelen | assets |
en | and |
video | videos |
NL Website snelheid heeft niet alleen meer een impact op je succespercentage maar ook op hoe je website rankt in zoekmachines. Als je goed wilt ranken moet je een grondige website analyse uitvoeren en niet alleen naar veelgebruikte SEO factoren kijken.
EN Site speed no longer just impacts your conversion rate, but it also affects how high your site can rank in search engines. If you want to rank well you have to perform a thorough website analysis and not just look at common SEO factors.
Dutch | English |
---|---|
zoekmachines | search engines |
uitvoeren | perform |
factoren | factors |
NL Andere veelgebruikte accessoires zijn microfoonarmen (bekijk ook de beste tafelstandaards) en schokdempers
EN Other common accessories are mic booms (also check out the best tabletop stands) and shock mounts
Dutch | English |
---|---|
accessoires | accessories |
bekijk | check |
NL Het gebruikt RodeHet eigen MiCon-connectorsysteem maakt het mogelijk om de wijze van aansluiten te wijzigen (XLR en 3,5 mm stereo zijn veelgebruikte keuzes), evenals de optie om een 4′ of 10′ MiCon-verlengkabel te krijgen
EN It uses Rode?s proprietary MiCon connector system that allows you to change how you plug it in (XLR and 3.5mm stereo are common choices) as well as the option to get a 4? or 10? MiCon extension cable
Dutch | English |
---|---|
gebruikt | uses |
aansluiten | plug |
xlr | xlr |
keuzes | choices |
optie | option |
mm | mm |
stereo | stereo |
maakt | well |
NL Daarom is Calendly een veelgebruikte tool onder growth hackers
EN That is why Calendly is a commonly used tool among growth hackers and startup-entrepreneurs
Dutch | English |
---|---|
daarom | why |
is | is |
tool | tool |
growth | growth |
hackers | hackers |
NL Veelgebruikte marketingtactieken voor het onboarden van nieuwe klanten of cliënten zijn onder meer:
EN Common marketing tactics for onboarding new clients or customers include:
Dutch | English |
---|---|
nieuwe | new |
NL Of je nu met Active Directory, Kerberos, OAuth of een andere veelgebruikte oplossing werkt – Tableau integreert naadloos met bestaande beveiligingsprotocollen
EN Whether you use Active Directory, Kerberos, OAuth or another standard, Tableau seamlessly integrates with your existing security protocols
Dutch | English |
---|---|
active | active |
tableau | tableau |
integreert | integrates |
naadloos | seamlessly |
directory | directory |
NL Er zijn een aantal veelgebruikte poortnummers. Gebruik altijd de aanbevolen instellingen om je e-mailserver te configureren voor Mailbird.
EN There are a few common port numbers, always use the recommended settings to configure your email server to Mailbird.
Dutch | English |
---|---|
gebruik | use |
altijd | always |
aanbevolen | recommended |
NL Malafide code en veelgebruikte infecties krijgen op die manier geen kans om jouw website aan te vallen.Daarnaast bieden we beveiliging tegen SQL-injection, rootkits en bruteforce attacks
EN This way, it is absolutely impossible for malicious code and common infections to attack your website.We also protect you against SQL injections, rootkits and brute-force attacks
Dutch | English |
---|---|
code | code |
manier | way |
website | website |
daarnaast | also |
beveiliging | protect |
sql | sql |
Showing 50 of 50 translations