NL Met deze platforms kunnen agents realtime en asynchrone gesprekken voeren via de website van een merk, via social media-kanalen (bijv
NL Met deze platforms kunnen agents realtime en asynchrone gesprekken voeren via de website van een merk, via social media-kanalen (bijv
EN The platforms allow agents to carry on real-time and asynchronous conversations through a brand’s website, over social media channels (i.e
Dutch | English |
---|---|
agents | agents |
gesprekken | conversations |
voeren | carry |
website | website |
kanalen | channels |
NL En Saretec is nog niet klaar. Het bedrijf wil zijn klantervaring nog verder verbeteren door asynchrone kanalen zoals chat en sociale media te gaan gebruiken.
EN Saretec intends to go further. They aim to keep improving the customer experience by rolling out asynchronous channels, like messaging and social media.
Dutch | English |
---|---|
klantervaring | customer experience |
verbeteren | improving |
kanalen | channels |
wil | intends |
NL Met deze platforms kunnen agents realtime en asynchrone gesprekken voeren via de website van een merk, via social media-kanalen (bijv
EN The platforms allow agents to carry on real-time and asynchronous conversations through a brand’s website, over social media channels (i.e
Dutch | English |
---|---|
agents | agents |
gesprekken | conversations |
voeren | carry |
website | website |
kanalen | channels |
NL Met deze platforms kunnen agents realtime en asynchrone gesprekken voeren via de website van een merk, via social media-kanalen (bijv
EN The platforms allow agents to carry on real-time and asynchronous conversations through a brand’s website, over social media channels (i.e
Dutch | English |
---|---|
agents | agents |
gesprekken | conversations |
voeren | carry |
website | website |
kanalen | channels |
NL Met deze platforms kunnen agents realtime en asynchrone gesprekken voeren via de website van een merk, via social media-kanalen (bijv
EN The platforms allow agents to carry on real-time and asynchronous conversations through a brand’s website, over social media channels (i.e
Dutch | English |
---|---|
agents | agents |
gesprekken | conversations |
voeren | carry |
website | website |
kanalen | channels |
NL Met deze platforms kunnen agents realtime en asynchrone gesprekken voeren via de website van een merk, via social media-kanalen (bijv
EN The platforms allow agents to carry on real-time and asynchronous conversations through a brand’s website, over social media channels (i.e
Dutch | English |
---|---|
agents | agents |
gesprekken | conversations |
voeren | carry |
website | website |
kanalen | channels |
NL Met deze platforms kunnen agents realtime en asynchrone gesprekken voeren via de website van een merk, via social media-kanalen (bijv
EN The platforms allow agents to carry on real-time and asynchronous conversations through a brand’s website, over social media channels (i.e
Dutch | English |
---|---|
agents | agents |
gesprekken | conversations |
voeren | carry |
website | website |
kanalen | channels |
NL Met deze platforms kunnen agents realtime en asynchrone gesprekken voeren via de website van een merk, via social media-kanalen (bijv
EN The platforms allow agents to carry on real-time and asynchronous conversations through a brand’s website, over social media channels (i.e
Dutch | English |
---|---|
agents | agents |
gesprekken | conversations |
voeren | carry |
website | website |
kanalen | channels |
NL Met deze platforms kunnen agents realtime en asynchrone gesprekken voeren via de website van een merk, via social media-kanalen (bijv
EN The platforms allow agents to carry on real-time and asynchronous conversations through a brand’s website, over social media channels (i.e
Dutch | English |
---|---|
agents | agents |
gesprekken | conversations |
voeren | carry |
website | website |
kanalen | channels |
NL Met deze platforms kunnen agents realtime en asynchrone gesprekken voeren via de website van een merk, via social media-kanalen (bijv
EN The platforms allow agents to carry on real-time and asynchronous conversations through a brand’s website, over social media channels (i.e
Dutch | English |
---|---|
agents | agents |
gesprekken | conversations |
voeren | carry |
website | website |
kanalen | channels |
NL Met deze platforms kunnen agents realtime en asynchrone gesprekken voeren via de website van een merk, via social media-kanalen (bijv
EN The platforms allow agents to carry on real-time and asynchronous conversations through a brand’s website, over social media channels (i.e
Dutch | English |
---|---|
agents | agents |
gesprekken | conversations |
voeren | carry |
website | website |
kanalen | channels |
NL Met deze platforms kunnen agents realtime en asynchrone gesprekken voeren via de website van een merk, via social media-kanalen (bijv
EN The platforms allow agents to carry on real-time and asynchronous conversations through a brand’s website, over social media channels (i.e
Dutch | English |
---|---|
agents | agents |
gesprekken | conversations |
voeren | carry |
website | website |
kanalen | channels |
NL Met deze platforms kunnen agents realtime en asynchrone gesprekken voeren via de website van een merk, via social media-kanalen (bijv
EN The platforms allow agents to carry on real-time and asynchronous conversations through a brand’s website, over social media channels (i.e
Dutch | English |
---|---|
agents | agents |
gesprekken | conversations |
voeren | carry |
website | website |
kanalen | channels |
NL Met deze platforms kunnen agents realtime en asynchrone gesprekken voeren via de website van een merk, via social media-kanalen (bijv
EN The platforms allow agents to carry on real-time and asynchronous conversations through a brand’s website, over social media channels (i.e
Dutch | English |
---|---|
agents | agents |
gesprekken | conversations |
voeren | carry |
website | website |
kanalen | channels |
NL Met deze platforms kunnen agents realtime en asynchrone gesprekken voeren via de website van een merk, via social media-kanalen (bijv
EN The platforms allow agents to carry on real-time and asynchronous conversations through a brand’s website, over social media channels (i.e
Dutch | English |
---|---|
agents | agents |
gesprekken | conversations |
voeren | carry |
website | website |
kanalen | channels |
NL En Saretec is nog niet klaar. Het bedrijf wil zijn klantervaring nog verder verbeteren door asynchrone kanalen zoals chat en sociale media te gaan gebruiken.
EN Saretec intends to go further. It aims to keep improving the customer experience by rolling out asynchronous channels like chat and social media.
NL En Saretec is nog niet klaar. Het bedrijf wil zijn klantervaring nog verder verbeteren door asynchrone kanalen zoals chat en sociale media te gaan gebruiken.
EN Saretec intends to go further. It aims to keep improving the customer experience by rolling out asynchronous channels like chat and social media.
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
EN Customer requests may come through a variety of channels — social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
Dutch | English |
---|---|
kanalen | channels |
telefoon | phone |
live | live |
support | support |
betekent | means |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
EN Customer requests may come through a variety of channels –social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
Dutch | English |
---|---|
kanalen | channels |
telefoon | phone |
live | live |
support | support |
betekent | means |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
EN Customer requests may come through a variety of channels –social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
Dutch | English |
---|---|
kanalen | channels |
telefoon | phone |
live | live |
support | support |
betekent | means |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
EN Customer requests may come through a variety of channels –social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
Dutch | English |
---|---|
kanalen | channels |
telefoon | phone |
live | live |
support | support |
betekent | means |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
EN Customer requests may come through a variety of channels –social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
Dutch | English |
---|---|
kanalen | channels |
telefoon | phone |
live | live |
support | support |
betekent | means |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
EN Customer requests may come through a variety of channels –social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
Dutch | English |
---|---|
kanalen | channels |
telefoon | phone |
live | live |
support | support |
betekent | means |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
EN Customer requests may come through a variety of channels –social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
Dutch | English |
---|---|
kanalen | channels |
telefoon | phone |
live | live |
support | support |
betekent | means |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
EN Customer requests may come through a variety of channels –social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
Dutch | English |
---|---|
kanalen | channels |
telefoon | phone |
live | live |
support | support |
betekent | means |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
EN Customer requests may come through a variety of channels –social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
Dutch | English |
---|---|
kanalen | channels |
telefoon | phone |
live | live |
support | support |
betekent | means |
NL De API vertrouwt op asynchrone bewerkingen voor het instellen van sessies tegen services van derden en gegevensverwerking
EN The API relies on asynchronous operations for setting up sessions against third-party services and data processing
Dutch | English |
---|---|
api | api |
sessies | sessions |
services | services |
NL Melding van voltooiing van asynchrone bewerking wordt afgehandeld via webhooks, waarbij gebeurtenissen via standaard HTTP-verzoeken naar de server van een klant worden verzonden
EN Notification of asynchronous operation completion is handled via webhooks, whereby events are sent to a client's server through standard HTTP requests
Dutch | English |
---|---|
melding | notification |
voltooiing | completion |
bewerking | operation |
webhooks | webhooks |
waarbij | whereby |
gebeurtenissen | events |
standaard | standard |
server | server |
klant | client |
verzonden | sent |
http | http |
verzoeken | requests |
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
Dutch | English |
---|---|
karakter | nature |
messaging | messaging |
verlicht | eases |
druk | pressure |
klanten | customers |
andere | other |
winkelen | shopping |
NL Klanten gebruiken messaging vaak als een middel voor asynchrone gesprekken
EN Customers often use messaging as a tool for asynchronous conversations
Dutch | English |
---|---|
klanten | customers |
gebruiken | use |
messaging | messaging |
vaak | often |
als | as |
middel | tool |
gesprekken | conversations |
NL Communicatie zoals die gedefiniëerd is in de RS232 standaard is een asynchrone seriële communicatie methode
EN Communication as defined in the RS232 standard is an asynchronous serial communication method
Dutch | English |
---|---|
communicatie | communication |
standaard | standard |
methode | method |
NL Asynchrone communicatie heeft zowel voordelen als nadelen, die beide worden besproken in de volgende paragraaf.
EN Asynchronous communication has some advantages and disadvantages which are both discussed in the next paragraph.
Dutch | English |
---|---|
communicatie | communication |
voordelen | advantages |
nadelen | disadvantages |
paragraaf | paragraph |
NL De afwezigheid van het kloksignaal maakt asynchrone communicatie goedkoper te implementeren
EN The absence of a clock signal makes an asynchronous communication channel cheaper to operate
Dutch | English |
---|---|
afwezigheid | absence |
maakt | makes |
communicatie | communication |
goedkoper | cheaper |
NL RS232 definiëert een asynchrone manier van communiceren
EN RS232 defines an asynchronous type of communication
Dutch | English |
---|---|
communiceren | communication |
Dutch | English |
---|---|
live | live |
en | and |
meer | more |
interviews | interviews |
NL De RS232 standaard definiëert een asynchrone manier van communiceren tussen DTE, data terminal equipment (computers, printers, etc.) en DCE, data communication equipment (modems)
EN The RS232 standard defines an asynchronous way of communication between DTE, data terminal equipment (computers, printers, etc.) and DCE, data communication equipment (modems)
Dutch | English |
---|---|
standaard | standard |
manier | way |
data | data |
terminal | terminal |
equipment | equipment |
computers | computers |
printers | printers |
etc | etc |
dce | dce |
modems | modems |
NL Deze worden gebruikt om asynchrone operaties in JavaScript te behandelen
EN These are used to handle asynchronous operations in JavaScript
Dutch | English |
---|---|
operaties | operations |
javascript | javascript |
behandelen | handle |
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
Dutch | English |
---|---|
karakter | nature |
messaging | messaging |
verlicht | eases |
druk | pressure |
klanten | customers |
andere | other |
winkelen | shopping |
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
Dutch | English |
---|---|
karakter | nature |
messaging | messaging |
verlicht | eases |
druk | pressure |
klanten | customers |
andere | other |
winkelen | shopping |
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
Dutch | English |
---|---|
karakter | nature |
messaging | messaging |
verlicht | eases |
druk | pressure |
klanten | customers |
andere | other |
winkelen | shopping |
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
Dutch | English |
---|---|
karakter | nature |
messaging | messaging |
verlicht | eases |
druk | pressure |
klanten | customers |
andere | other |
winkelen | shopping |
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
Dutch | English |
---|---|
karakter | nature |
messaging | messaging |
verlicht | eases |
druk | pressure |
klanten | customers |
andere | other |
winkelen | shopping |
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
Dutch | English |
---|---|
karakter | nature |
messaging | messaging |
verlicht | eases |
druk | pressure |
klanten | customers |
andere | other |
winkelen | shopping |
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
Dutch | English |
---|---|
karakter | nature |
messaging | messaging |
verlicht | eases |
druk | pressure |
klanten | customers |
andere | other |
winkelen | shopping |
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
Dutch | English |
---|---|
karakter | nature |
messaging | messaging |
verlicht | eases |
druk | pressure |
klanten | customers |
andere | other |
winkelen | shopping |
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
Dutch | English |
---|---|
karakter | nature |
messaging | messaging |
verlicht | eases |
druk | pressure |
klanten | customers |
andere | other |
winkelen | shopping |
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
Dutch | English |
---|---|
karakter | nature |
messaging | messaging |
verlicht | eases |
druk | pressure |
klanten | customers |
andere | other |
winkelen | shopping |
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
Dutch | English |
---|---|
karakter | nature |
messaging | messaging |
verlicht | eases |
druk | pressure |
klanten | customers |
andere | other |
winkelen | shopping |
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
Dutch | English |
---|---|
karakter | nature |
messaging | messaging |
verlicht | eases |
druk | pressure |
klanten | customers |
andere | other |
winkelen | shopping |
Showing 50 of 50 translations