Translate "afgelopen weken heb" to English

NL Uw website met afbeeldingen voor thuisproducten moet de updates van het afgelopen jaar, de afgelopen maand en de afgelopen week bevatten

• afbeeldingen voor thuisproducten
• afgelopen week bevatten

NL Afgelopen weken heb ik me bezig gehouden met de Low-cost self-adjustable prothese tijdens mijn internship bij Waag.

• me bezig gehouden
• Low-cost self-adjustable prothese

NL Afgelopen weken heb ik me bezig gehouden met de Low-cost self-adjustable prothese tijdens mijn internship bij Waag.

• me bezig gehouden
• Low-cost self-adjustable prothese

NL "Ik heb 9.000 schoten gemist in mijn carrière. Ik heb bijna 300 wedstrijden verloren. 26 keer heb ik het winnende schot moeten nemen en ik heb gemist. Ik heb steeds weer gefaald in mijn leven. En dat is waarom het me lukt". Michael Jordan

• carrière
• bijna wedstrijden verloren
• winnende schot moeten
• gemist
• steeds weer gefaald
• mijn leven
• waarom het me
• Michael Jordan

NL Beschikbaarheid -Selecteer-Direct < 1 week 1-2 weken 2-3 weken 1 maand >1 maand

• Beschikbaarheid
• Selecteer-Direct
• week weken weken
• maand

NL Indica-sativa hybrides kunnen acht tot tien weken nodig hebben, terwijl twaalf weken of meer voor ongelofelijke topvarianten, zoals Amnesia Haze, niet ongewoon zijn.

• terwijl twaalf weken
• ongelofelijke topvarianten
• Amnesia Haze
• ongewoon

NL Zodra deze snelle dame eenmaal begint te bloeien, is ze binnen een korte vijf tot zeven weken klaar. Haar gehele levenscyclus, van het ontkiemen van de zaadjes tot de oogsttijd, duurt slechts acht weken.

• Zodra deze snelle
• weken klaar
• Haar gehele levenscyclus
• oogsttijd
• duurt slechts acht

NL Het programma bestaat uit twee delen: een 13 weken durend lesprogramma en een 10 weken durende projectontwikkelingsfase. We geven workshops waarin je de mogelijkheden worden aangereikt om een persoonlijk, diepgaand onderzoekstraject uit te voeren. 

• delen
• weken durend lesprogramma
• weken durende projectontwikkelingsfase
• geven workshops waarin
• mogelijkheden worden aangereikt
• persoonlijk
• voeren

NL Word een full-stack developer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime (er is geen eerdere IT-achtergrond vereist!)

• Word een full-stack
• slechts weken fulltime
• weken parttime
• eerdere IT-achtergrond vereist

NL Leer Python, SQL, Tableau en statistieken om deel uit te maken van het personeelsbestand van elk bedrijf en een data-analist te worden in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime zonder enige eerdere IT-achtergrond.

• Leer Python
• SQL
• Tableau en statistieken
• personeelsbestand van elk
• slechts weken fulltime
• weken parttime zonder
• eerdere

NL Word een UX UI Designer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime zonder enige eerdere IT-achtergrond.

• Word een UX
• Designer in slechts
• fulltime of weken
• zonder enige eerdere

NL Word een cyberbeveiligingsprofessional in slechts 12 weken of 24 weken zonder enige eerdere IT-achtergrond.

• Word een cyberbeveiligingsprofessional
• zonder enige eerdere

NL Voorwaarden: *Alleen geldig bij boeking van 2 volle weken * Moet voor beide weken hetzelfde arrangement boeken * 50% korting voor de 2e week (31 december ? 7 januari 2023) is alleen van toepassing op accommodatie

• Voorwaarden
• geldig bij boeking
• volle weken
• beide weken hetzelfde
• boeken
• december
• januari
• toepassing op accommodatie

NL Beschikbaarheid -Selecteer-Direct < 1 week 1-2 weken 2-3 weken 1 maand >1 maand

• Beschikbaarheid
• Selecteer-Direct
• week weken weken
• maand

NL En dus staan er vele weken van het jaar geen paddenstoelen op hun menukaart, maar in andere weken dan ook des te meer

NL In de afgelopen weken, liep ik geregeld tegen het probleem aan hoe ik nu de specificaties van mijn Linux systeem kan bekijken, zonder al te veel moeite.

• afgelopen weken
• liep ik geregeld
• specificaties van mijn
• systeem kan bekijken

NL In de afgelopen weken heeft de Covid-19 pandemie het alleen een nieuw gezicht gegeven

• nieuw gezicht gegeven

NL Parrot heeft de afgelopen weken zijn volgende grote product geplaagd , voorafgaand aan een wereldwijde lancering, en we kunnen nu onthullen wat er op ...

• weken zijn volgende
• product geplaagd
• lancering

NL De geruchten dat Sonos Roam de afgelopen weken al zwaar heeft gelekt, maar het laatste rapport vertelt ons nog een paar van de verwachte functies.

• geruchten dat Sonos
• gelekt
• laatste rapport vertelt

NL In deze blog doen we verslag van de co-designsessies die we de afgelopen weken organiseerden.

• afgelopen weken

NL Afgelopen weken onderzochten we hoe we virtuele objecten kunnen toevoegen aan de realiteit met open-source software.

• Afgelopen weken onderzochten
• realiteit met open-source

NL Het eerste online sociale netwerk, dat werd opgericht in 1994, blijkt echter moeilijker af te stoffen en werkend te krijgen dan verwacht en daar zijn een aantal redenen voor. Toch maakte het project een aantal cruciale stappen de afgelopen weken.

• eerste online sociale
• blijkt echter moeilijker
• stoffen en werkend
• krijgen dan verwacht
• aantal cruciale stappen
• afgelopen

NL Afgelopen weken is er met veel verschillende partners en (toekomstige) bewoners gesproken over de ontwikkeling van het Beeldkwaliteitsplan. We spraken over verwachtingen wat betreft de look &

• toekomstige
• spraken over verwachtingen
• betreft de look

NL Afgelopen weken hebben we rust en stilte ervaren in onze doorgaans zo drukbevolkte buurt. Een goed moment om met de buurt te kijken naar hoe we dit kunnen vasthouden in de toekomst.

• rust en stilte
• doorgaans zo drukbevolkte
• buurt te kijken

NL De afgelopen 10 weken hebben zij in Amsterdam, Tokio (Japan), Kolding (Denemarken) en Albuquerque (New Mexico, USA) een unieke stoomcursus biologie, electronica en ontwerpen gehad

• Amsterdam
• Tokio
• Japan
• Kolding
• Denemarken
• Albuquerque
• New Mexico
• USA
• unieke stoomcursus biologie
• electronica en ontwerpen

NL Patrick van Aller (mede-eigenaar Gastropub Van Kinsbergen in Den Haag) is dolgelukkig, maar heeft de afgelopen weken niet stilgezeten

• Patrick van Aller
• mede-eigenaar Gastropub Van
• Den Haag
• dolgelukkig

NL In de afgelopen weken, liep ik geregeld tegen het probleem aan hoe ik nu de specificaties van mijn Linux systeem kan bekijken, zonder al te veel moeite.

• afgelopen weken
• liep ik geregeld
• specificaties van mijn
• systeem kan bekijken

NL In de afgelopen weken, liep ik geregeld tegen het probleem aan hoe ik nu de specificaties van mijn Linux systeem kan bekijken, zonder al te veel moeite.

• afgelopen weken
• liep ik geregeld
• specificaties van mijn
• systeem kan bekijken

NL Maar de kastanje stond er de afgelopen weken, net als de rest van het parkje, weer uitzonderlijk mooi bij

• afgelopen weken
• parkje
• weer uitzonderlijk mooi

NL De acceptatiegraad voor iOS 10 is langzamer gestart na de lancering en is de afgelopen twee weken sneller geworden

• acceptatiegraad voor iOS
• afgelopen twee weken
• geworden

NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen.

• minuten is afgelopen
• wanneer het weer
• nalooptijd van minuten

NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de ingestelde nalooptijd is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de ingestelde nalooptijd is afgelopen.

• nalooptijd is afgelopen
• wanneer het weer

NL Open State Foundation zich de afgelopen maanden gebogen over een nieuwe strategie voor de komende jaren. Het afgelopen strategische driejarenplan liep begin dit jaar af, en ? Lees meer

• Open State Foundation
• afgelopen maanden gebogen
• jaren
• afgelopen strategische driejarenplan

NL Lees het dataverhaal arrow_forward De afgelopen twaalf maanden is de levering van nieuwe services sneller vooruitgegaan dan alle andere processen in de afgelopen tien jaar

• dataverhaal
• afgelopen twaalf maanden

NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen.

• minuten is afgelopen
• wanneer het weer
• nalooptijd van minuten

NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de ingestelde nalooptijd is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de ingestelde nalooptijd is afgelopen.

• nalooptijd is afgelopen
• wanneer het weer

NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar

• afgelopen decennium

NL “Ik heb de afgelopen jaren veel contact gehad met LanguageWire en ik heb hen ALTIJD heel erg professioneel gevonden. Ze doen hun werk goed.” Gunilla Andersson

• gehad met LanguageWire
• hen ALTIJD heel
• professioneel gevonden
• werk
• Gunilla Andersson

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

• paar weken duren
• Apple je podcast
• Wees gewoon

NL Bij een CMS heb je heel veel vrijheid en heel weinig houvast. Je begint bij nul. Een website maken kan zo weken duren.

• vrijheid en heel
• houvast
• begint bij nul
• weken

NL Beide maatschappijen doen niet aan Last Minute deals. Uit ervaring blijkt dat zo vroeg mogelijk boeken het goedkoopste is. Daarnaast heb je ook altijd de KLM Werelddeal weken waarbij er altijd wel een korting is op een ticket naar Curaçao.

• Last Minute deals
• vroeg mogelijk boeken
• KLM Werelddeal weken

NL Met een bloei van slechts acht weken heb je in korte tijd een smakelijke traktatie in handen; maar wees wel gewaarschuwd — deze soort heeft een sterk effect

• bloei van slechts
• traktatie in handen
• wees wel gewaarschuwd
• effect

NL Je toppen zien er misschien al rookbaar uit, maar om elk deeltje THC (of CBD) te behouden, moeten je ze enkele weken laten uitharden. En daar heb je een goede pot voor nodig.

• elk deeltje THC
• CBD
• behouden
• weken laten uitharden

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

• paar weken duren
• Apple je podcast
• Wees gewoon

NL Bij een CMS heb je heel veel vrijheid en heel weinig houvast. Je begint bij nul. Een website maken kan zo weken duren.

• vrijheid en heel
• houvast
• begint bij nul
• weken

NL Ik heb nu een aantal weken met sommige Apple Watch Sport-modellen en met de klassieke Apple Watch doorgebracht

• Apple Watch Sport-modellen
• klassieke Apple Watch

NL Na weken van chaotisch onderzoek naar tools, heb ik eindelijk een plek gevonden die ik volledig kan vertrouwen voor beoordelingen en aanbevelingen. Geweldig werk team EP!

• weken van chaotisch
• tools
• eindelijk een plek
• volledig kan vertrouwen
• beoordelingen en aanbevelingen
• Geweldig werk team

NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.

• afvraagt
• afgelopen jaren duizenden
• podcast en ben
• industrieën

NL In de afgelopen maanden heb ik aardig wat uren doorgebracht met het scannen van negatieven, meer dan 12.000!

• aardig wat uren
• scannen van negatieven

NL Merk op: In de afgelopen jaren heb ik mijn HMDs (VR headsets) zo?n beetje over de hele wereld gesleept, om vrienden en familie kennis te laten maken met VR

• mijn HMDs
• VR headsets
• hele wereld gesleept
• vrienden en familie