Translate "schreef" to German

DE Sie hat zwölf Sachbücher geschrieben, neun weitere mitgeschrieben und mehrere Alben mit spektakulär unbeliebter Rockmusik veröffentlicht

• zwölf Sachbücher geschrieben
• neun weitere mitgeschrieben
• unbeliebter Rockmusik veröffentlicht

DE Sie hat zwölf Sachbücher geschrieben, neun weitere mitgeschrieben und mehrere Alben mit spektakulär unbeliebter Rockmusik veröffentlicht

• zwölf Sachbücher geschrieben
• neun weitere mitgeschrieben
• unbeliebter Rockmusik veröffentlicht

DE Wie klingt also eine bestimmte Episode? Ich habe diesen Beitrag über Podcast-Intros geschrieben, aber er enthält eine Reihe von Beispielen für verschiedene Episodenformate für beliebte Podcasts.

• Episode
• habe diesen Beitrag
• Podcast-Intros geschrieben
• Beispielen für verschiedene
• beliebte

DE Außerdem war er als Berater für Bürgerbeteiligung beim Weltwirtschaftsforum tätig und schrieb Artikel über Datenstrategie für die Harvard Business Review

• Außerdem war er
• Berater für Bürgerbeteiligung
• Weltwirtschaftsforum tätig
• Harvard Business Review

DE Fitzpatrick schrieb: „ Also, du willst in der Technik arbeiten? ”Ein Leitfaden für angehende Tech- und Produktleute im Jahr 2016.

• Fitzpatrick schrieb
• Also
• arbeiten
• Leitfaden für angehende
• Produktleute im Jahr

DE Vor Pocket-Lint hat er seine Videokenntnisse bei PhoneDog verbessert, für 9to5Google geschrieben und ist bei TWiT TV aufgetreten

• Pocket-Lint hat er
• Videokenntnisse bei PhoneDog
• geschrieben
• TWiT TV aufgetreten

DE John Carpenter führte bei diesem Film Regie und schrieb ihn zusammen mit Debra Hill.

• John Carpenter führte
• diesem Film Regie
• schrieb ihn zusammen
• Debra

DE John Carpenter schrieb und inszenierte den ersten Halloween-Film und nahm an den ersten beiden Fortsetzungen des Franchises teil, bevor er an den beiden neuesten Halloween-Filmen arbeitete. Hier seine Filme:

• John Carpenter schrieb
• inszenierte den ersten
• teil
• beiden neuesten Halloween-Filmen
• seine

DE Jessica Smith schrieb einen ordentlichen Artikel darüber, warum improvisierte Methoden zum Sparen wassergeschädigter iPhones nicht funktionieren

• Jessica Smith schrieb
• ordentlichen Artikel darüber
• warum improvisierte Methoden
• Sparen wassergeschädigter iPhones
• funktionieren

DE 2007 schrieb Jobs einen offenen Brief auf der Apple-Website , in dem er diejenigen, die mit DRM unzufrieden sind, ermutigte, die Musikindustrie davon zu überzeugen, die DRM-Anforderungen, die sie an Apple gestellt hatten, fallen zu lassen:

• er diejenigen
• ermutigte
• DRM-Anforderungen
• Apple gestellt hatten

DE Andrew schrieb regelmäßig Code und baute einige interessante Visualisierungen, die das Interesse der Presse weckten, darunter eine, die zeigt, wo ein iPhone-Nutzer bei Google Earth war.

• Andrew schrieb regelmäßig
• baute einige interessante
• Interesse der Presse
• zeigt
• wo ein iPhone-Nutzer
• Google Earth

DE An diesem Wochenende habe ich die Wohnung mit viel Tee, vielen Süßigkeiten und dem Schreiben von Code aufgestockt

• diesem Wochenende habe
• Wohnung mit viel
• vielen Süßigkeiten
• Schreiben von Code

DE Auch als Autor haben Sie ein Buch geschrieben: „Sie möchten in der Technik arbeiten?“

• Autor haben Sie
• Buch geschrieben
• arbeiten

DE Wie ich bereits im Mai schrieb, war die Bereitstellung einer App mithilfe der Apple- oder Google-API keine praktische Option

• bereits im Mai
• war die Bereitstellung
• Google-API keine praktische

DE Die Washington Post schrieb kürzlich über Sicherheitslücken in Apples Screen Time-Mechanismus und wie Kinder in der Lage sind, einige seiner Einschränkungen zu umgehen

• Washington Post schrieb
• Sicherheitslücken in Apples
• Time-Mechanismus
• einige seiner Einschränkungen
• umgehen

DE (Pocket-lint) - Bevor er für Pocket-Lint schrieb, hat Luke eine lange Geschichte in der PC-Gaming-Branche und hat an allem gearbeitet, von Marketing und PR bis hin zu Events und Esport-Turnieren

• Pocket-lint
• schrieb
• Luke eine lange
• PC-Gaming-Branche
• allem gearbeitet
• Marketing
• PR bis hin
• Events
• Esport-Turnieren

DE Gary Dauberman schrieb The Nun, Regie führte Corin Hardy. Dauberman ist auch dafür bekannt, die neue IT und IT: Chapter Two auszuwringen.

• Gary Dauberman schrieb
• Nun
• Regie führte Corin
• bekannt
• IT
• Chapter Two

DE Außerdem schrieb Gary Dauberman Anabelle: Creation und Annabelle, während David Sanberg, der auch Shazam und Lights Out drehte, bei diesem Film Regie führte.

• Außerdem schrieb Gary
• Anabelle
• Creation
• Annabelle
• während David Sanberg
• Shazam
• Lights Out drehte
• diesem Film Regie

DE Gary Dauberman hat zusammen mit James Wan erneut diese Annabelle-Reihe geschrieben und auch Regie geführt.

• James Wan erneut
• Annabelle-Reihe geschrieben
• Regie

DE Michael Chaves schrieb diesen Film, während Mikki Daughtry und Tobias Iaconis Regie führten.

• Michael Chaves schrieb
• Film
• während Mikki Daughtry
• Tobias Iaconis Regie

DE (Pocket-lint) - Steve May begann seine Karriere als Musikjournalist und schrieb für wöchentliche Sounds and Record Mirror unter dem Namen Steve Keaton

• Pocket-lint
• Steve May begann
• Karriere als Musikjournalist
• schrieb für wöchentliche
• and Record Mirror
• Namen Steve Keaton

DE Darüber hinaus schrieb Bloomberg im Juni, dass "Personen mit Sachkenntnis" behaupteten, es werde "in der Ferienzeit im nächsten Jahr" verfügbar sein.

• Darüber hinaus schrieb
• Juni
• behaupteten
• werde
• Ferienzeit im nächsten
• verfügbar

DE In einem Beitrag von Microsoft Technical Fellow (und HoloLens-Chef) schrieb Alex Kipman, dass der Schritt "Soldaten sicherer machen und sie effektiver machen würde".

• Beitrag von Microsoft
• Fellow
• HoloLens-Chef
• schrieb Alex Kipman
• Schritt
• sicherer machen
• effektiver machen

DE Die Thur ist der prägende Fluss der Ostschweiz. Vom Toggenburg herkommend umschliesst der Fluss in einem grossen Bogen die reichen Kultur- und Naturlandschaften der Kantone St. Gallen, Thurgau und teilweise Zürich.

• Fluss der Ostschweiz
• Toggenburg herkommend umschliesst
• Bogen die reichen
• Naturlandschaften der Kantone
• Gallen
• Thurgau
• teilweise

DE Petersinsel mitten im Bielersee», schrieb Jean-Jacques Rousseau kurz vor seinem Tod, wehmütig sich an seinen allzu kurzen Insel-Aufenthalt im Herbst 1765 zurückerinnernd.

• schrieb Jean-Jacques Rousseau
• seinem Tod
• allzu kurzen Insel-Aufenthalt
• Herbst

DE „Ich habe das Buch aus Liebe geschrieben, um anderen Menschen zu helfen.”

• habe das Buch
• Liebe geschrieben

DE Es ist eine Ursprungsgeschichte, die 1981 spielt – aber als Drehbuchautor/Regisseur Todd Phillips das Drehbuch schrieb, wollte er, dass es ein eigenständiger Film wird, der nichts mit dem DC Extended Universe zu tun hat

• Ursprungsgeschichte
• spielt
• Drehbuchautor
• Regisseur Todd Phillips
• Drehbuch schrieb
• wollte er

DE Gunn, der alle Guardians of the Galaxy-Filme geschrieben und inszeniert hat, sagte, er sei vom Star Wars Holiday Special von 1978 inspiriert worden.

• Gunn
• Guardians of the
• geschrieben
• sagte
• Wars Holiday Special
• inspiriert

DE Außer den High-End-Marken verwenden das amerikanische Unternehmen GAP und Autofirmen wie Honda und Volvo Logos mit Serifen

• Außer den High-End-Marken
• amerikanische Unternehmen GAP
• Autofirmen wie Honda

DE Bereits ganz zu Anfang verfasste Steve ein Trainingsprogramm, das bis heute weltweit als eines der effektivsten und durchdachtesten Programme zu Verhaltensänderungen gilt, Der Komplette Verhandler

• effektivsten
• gilt
• Komplette Verhandler

DE Als ich mir vor kurzem alte Folgen von The Office ansah, wurde mir wieder bewusst, dass…

• mir vor kurzem
• Folgen von The
• ansah
• mir wieder bewusst
• mldr

DE Wie klingt also eine bestimmte Episode? Ich habe diesen Beitrag über Podcast-Intros geschrieben, aber er enthält eine Reihe von Beispielen für verschiedene Episodenformate für beliebte Podcasts.

• Episode
• habe diesen Beitrag
• Podcast-Intros geschrieben
• Beispielen für verschiedene
• beliebte

DE Vor Pocket-Lint hat er seine Videokenntnisse bei PhoneDog verbessert, für 9to5Google geschrieben und ist bei TWiT TV aufgetreten

• Pocket-Lint hat er
• Videokenntnisse bei PhoneDog
• geschrieben
• TWiT TV aufgetreten

DE Vor Pocket-lint verfeinerte er seine Videokenntnisse bei PhoneDog, schrieb für 9to5Google und trat bei TWiT TV auf

• Pocket-lint verfeinerte er
• Videokenntnisse bei PhoneDog
• trat bei TWiT

DE (Pocket-lint) - Max kam zu Pocket-lint, nachdem er als Absolvent des Journalismusstudiums an der City University of London für Wareable und The Ambient über tragbare und intelligente Haustechnik geschrieben hatte.

• Pocket-lint
• University of London
• Wareable
• intelligente Haustechnik geschrieben

DE Die gebürtige Slowakein Hana Jay Klokner unternahm 2007 ihre ersten Schritte in das digitale Marketing, bloggte für ein Online-Apple-Magazin und gründete ein Jahr später ihr eigenes Modemagazin, in dem sie über 1.500 Blog-Beiträge verfasste.

• gebürtige Slowakein Hana
• Marketing
• gründete ein Jahr
• ihr eigenes Modemagazin
• Blog-Beiträge

DE Inspiratemirando wurde als Reiseblog in Australien geboren, wo Javiera all die Dinge schrieb und fotografierte, die sie mochte

• Australien geboren
• wo Javiera all
• Dinge schrieb
• fotografierte
• mochte

DE Shin Kibayashi schrieb auch den Roman zur Reihe unter dem Pseudonym Seimaru Amagi.

• Shin Kibayashi schrieb
• Roman zur Reihe
• Pseudonym Seimaru

DE . Welche Version haben Sie denn zuerst gemacht, Mr. Kondo?

• denn zuerst gemacht
• Mr
• Kondo

DE Ist das fertige Produkt jetzt anders als das Konzept, das Sie damals erstellt haben?

• Konzept

DE Außerdem war er als Berater für Bürgerbeteiligung beim Weltwirtschaftsforum tätig und schrieb Artikel über Datenstrategie für die Harvard Business Review

• Außerdem war er
• Berater für Bürgerbeteiligung
• Weltwirtschaftsforum tätig
• Harvard Business Review

DE Außerdem war er als Berater für Bürgerbeteiligung beim Weltwirtschaftsforum tätig und schrieb Artikel über Datenstrategie für die Harvard Business Review

• Außerdem war er
• Berater für Bürgerbeteiligung
• Weltwirtschaftsforum tätig
• Harvard Business Review

DE Außerdem war er als Berater für Bürgerbeteiligung beim Weltwirtschaftsforum tätig und schrieb Artikel über Datenstrategie für die Harvard Business Review

• Außerdem war er
• Berater für Bürgerbeteiligung
• Weltwirtschaftsforum tätig
• Harvard Business Review

DE Andrew schrieb regelmäßig Code und baute einige interessante Visualisierungen, die das Interesse der Presse weckten, darunter eine, die zeigt, wo ein iPhone-Nutzer bei Google Earth war.

• Andrew schrieb regelmäßig
• baute einige interessante
• Interesse der Presse
• zeigt
• wo ein iPhone-Nutzer
• Google Earth

DE Fitzpatrick schrieb: „ Also, du willst in der Technik arbeiten? ”Ein Leitfaden für angehende Tech- und Produktleute im Jahr 2016.

• Fitzpatrick schrieb
• Also
• arbeiten
• Leitfaden für angehende
• Produktleute im Jahr

DE Auch als Autor haben Sie ein Buch geschrieben: „Sie möchten in der Technik arbeiten?“

• Autor haben Sie
• Buch geschrieben
• arbeiten

DE An diesem Wochenende habe ich die Wohnung mit viel Tee, vielen Süßigkeiten und dem Schreiben von Code aufgestockt

• diesem Wochenende habe
• Wohnung mit viel
• vielen Süßigkeiten
• Schreiben von Code

DE Mit ihren Heidi-Büchern schuf Johanna Spyri nicht nur internationale Bestseller, sondern auch ein noch heute weit verbreitetes romantisches und idealtypisches Bild der Schweiz.

• ihren Heidi-Büchern schuf
• Bestseller
• heute weit verbreitetes

DE Jessica Smith schrieb einen ordentlichen Artikel darüber, warum improvisierte Methoden zum Sparen wassergeschädigter iPhones nicht funktionieren

• Jessica Smith schrieb
• ordentlichen Artikel darüber
• warum improvisierte Methoden
• Sparen wassergeschädigter iPhones
• funktionieren

DE 2007 schrieb Jobs einen offenen Brief auf der Apple-Website , in dem er diejenigen, die mit DRM unzufrieden sind, ermutigte, die Musikindustrie davon zu überzeugen, die DRM-Anforderungen, die sie an Apple gestellt hatten, fallen zu lassen:

• er diejenigen
• ermutigte
• DRM-Anforderungen
• Apple gestellt hatten