Translate "pictogram" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pictogram" from Dutch to German

Translations of pictogram

"pictogram" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

pictogram icon symbol

Translation of Dutch to German of pictogram

Dutch
German

NL Je kunt ook op het Aa-pictogram tikken om een bijschrift toe te voegen of op het doodle-pictogram tikken om te tekenen.

DE Sie können auch auf das Aa-Symbol tippen, um eine Beschriftung hinzuzufügen, oder auf das Doodle-Symbol tippen, um zu kritzeln.

DutchGerman
tikkentippen
voegenhinzuzufügen

NL Wanneer u overschakelt naar HTTPS, verandert het pictogram ?onbeveiligde verbinding? in een groen pictogram ?veilig?

DE Beim Wechsel zum HTTPS-Protokoll ändert sich das Symbol für eine ungeschützte Verbindung zu einem grünen Symbol für eine geschützte Verbindung

DutchGerman
httpshttps
pictogramsymbol
verbindingverbindung
groengrünen

NL Selecteer gewoon het pictogram Communiceren op het startscherm, tik vervolgens op het pictogram Contact in de bovenhoek en tik op een contact

DE Wählen Sie einfach das Kommunizieren-Symbol auf dem Startbildschirm aus, tippen Sie dann auf das Kontakt-Symbol in der oberen Ecke und tippen Sie auf einen Kontakt

DutchGerman
pictogramsymbol
tiktippen

NL Selecteer het pictogram Communiceren en kies vervolgens een bestaand gesprek of tik bovenaan op het pictogram Berichten

DE Wählen Sie das Kommunizieren-Symbol und dann eine vorhandene Konversation aus oder tippen Sie oben auf das Nachrichten-Symbol

DutchGerman
pictogramsymbol
communicerenkommunizieren
gesprekkonversation
tiktippen
berichtennachrichten

NL Typ "Terminal" en wacht tot het pictogram van de app verschijnt. Klik op het pictogram om de app te openen.

DE Geben Sie "Terminal" ein und warten Sie, bis das Symbol der App angezeigt wird. Klicken Sie auf das Symbol, um die App zu öffnen.

DutchGerman
terminalterminal
wachtwarten
pictogramsymbol
klikklicken

NL Parkeren pictogram vector geïsoleerd op een witte achtergrond voor uw web en mobiele app design, parkeren pictogram concept

DE Schönes Feld mit gelbem Raps und grünen Bäumen. Wiese mit Wald Anbau von landwirtschaftlichen Nutzpflanzen. Sonnige Frühlingslandschaft mit blauem Himmel. Tapete der Natur

NL Als de geluidsgolven rond het hoofd van de persoon in het pictogram pulseren, is Ruimtelijke audio ingeschakeld. Als ze niet bewegen maar het pictogram blauw is, is Spatial Audio ingeschakeld maar niet actief voor de inhoud waarnaar u luistert.

DE Wenn die Schallwellen im Symbol um den Kopf der Person pulsieren, ist Spatial Audio aktiviert. Wenn sie sich nicht bewegen, aber das Symbol blau ist, ist Spatial Audio eingeschaltet, aber nicht aktiv für den Inhalt, den Sie hören.

DutchGerman
hoofdkopf
persoonperson
pictogramsymbol
bewegenbewegen
actiefaktiv
inhoudinhalt

NL Veeg omlaag vanaf de bovenkant van het scherm van de Versa 2 en tik op het pictogram voor snelle instellingen, het pictogram rechts van de drie die boven aan de meldingen verschijnen

DE Wischen Sie vom oberen Rand des Displays der Versa 2 nach unten und tippen Sie auf das Symbol für die Schnelleinstellungen, das rechts von den drei Symbolen ist, die über den Benachrichtigungen angezeigt werden

DutchGerman
tiktippen
pictogramsymbol
meldingenbenachrichtigungen

NL Tik op het pictogram naast de naam van de snelkoppeling (onder Naam startscherm en pictogram).

DE Tippen Sie auf das Symbol neben dem Namen der Verknüpfung (unter Name und Symbol des Startbildschirms).

DutchGerman
tiktippen
pictogramsymbol

NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.

DE In Fällen, in denen die Marke Soundiiz bereits etabliert wurde, nutzen wir einfach das Symbol alleine. Das Symbol kann ohne das Wortzeichen erscheinen, das Wortzeichen hingegen darf nie ohne das Symbol erscheinen.

DutchGerman
gevallenfällen
gevestigdetabliert
gebruikennutzen
merkmarke

NL De exclusiezone van het logo en het pictogram is gelijk aan de helft van de hoogte van het pictogram (aangeduid met × in het diagram).

DE Die Sperrzone von Logo und Symbol beträgt die Hälfte der Höhe des Symbols (im Diagramm als × markiert).

DutchGerman
hoogtehöhe
diagramdiagramm

NL Elke link die aan uw navigatiebalk wordt toegevoegd, krijgt een pictogram toegewezen. Dit pictogram is volledig aanpasbaar.

DE Jedem zu Ihrer Navigationsleiste hinzugefügten Link wird ein Symbol zugewiesen. Dieses Symbol ist vollständig anpassbar.

DutchGerman
linklink
aanzu
pictogramsymbol
toegewezenzugewiesen
aanpasbaaranpassbar
uwihrer

NL Veeg vanaf de bovenkant van het scherm van de Versa 2 naar beneden en tik op het pictogram voor snelle instellingen, het pictogram rechts van de drie die boven aan de meldingen verschijnen

DE Wischen Sie vom oberen Rand des Displays der Versa 2 nach unten und tippen Sie auf das Symbol für die Schnelleinstellungen, das rechts von den drei Symbolen ist, die über den Benachrichtigungen angezeigt werden

DutchGerman
tiktippen
pictogramsymbol
meldingenbenachrichtigungen

NL Wanneer u overschakelt naar HTTPS, verandert het pictogram ?onbeveiligde verbinding? in een groen pictogram ?veilig?

DE Beim Wechsel zum HTTPS-Protokoll ändert sich das Symbol für eine ungeschützte Verbindung zu einem grünen Symbol für eine geschützte Verbindung

DutchGerman
httpshttps
pictogramsymbol
verbindingverbindung
groengrünen

NL Elke link die aan uw navigatiebalk wordt toegevoegd, krijgt een pictogram toegewezen. Dit pictogram is volledig aanpasbaar.

DE Jedem zu Ihrer Navigationsleiste hinzugefügten Link wird ein Symbol zugewiesen. Dieses Symbol ist vollständig anpassbar.

DutchGerman
linklink
aanzu
pictogramsymbol
toegewezenzugewiesen
aanpasbaaranpassbar
uwihrer

NL Als de geluidsgolven rond het hoofd van de persoon in het pictogram pulseren, is Ruimtelijke audio ingeschakeld. Als ze niet bewegen maar het pictogram blauw is, is Spatial Audio ingeschakeld maar niet actief voor de inhoud waarnaar u luistert.

DE Wenn die Schallwellen im Symbol um den Kopf der Person pulsieren, ist Spatial Audio aktiviert. Wenn sie sich nicht bewegen, aber das Symbol blau ist, ist Spatial Audio eingeschaltet, aber nicht aktiv für den Inhalt, den Sie hören.

DutchGerman
hoofdkopf
persoonperson
pictogramsymbol
bewegenbewegen
actiefaktiv
inhoudinhalt

NL Om de staafdiagram maker te gebruiken, klikt u op het pictogram met de gegevens in het menu links. Ga naar de Graph Engine door op het pictogram van twee grafieken te klikken.

DE Um den Balkendiagramm-Maker zu verwenden, klicken Sie links im Menü auf das Datensymbol. Rufen Sie die Graph Engine auf, indem Sie auf das Symbol zweier Diagramme klicken.

DutchGerman
staafdiagrambalkendiagramm
makermaker
pictogramsymbol
engineengine
grafiekendiagramme
menumenü

NL Je kunt ook op het Aa-pictogram tikken om een bijschrift toe te voegen of op het doodle-pictogram tikken om te tekenen.

DE Sie können auch auf das Aa-Symbol tippen, um eine Beschriftung hinzuzufügen, oder auf das Doodle-Symbol tippen, um zu kritzeln.

DutchGerman
tikkentippen
voegenhinzuzufügen

NL In het bovenste menu zie je een pictogram voor het navigatiemenu  of je profielpictogram. Tik op het pictogram dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.

DE Im Menü oben siehst du entweder ein Navigationsmenü-Symbol  oder dein Profilsymbol. Tippe auf das entsprechende Symbol und wähle Einstellungen und Datenschutz.

DutchGerman
ziesiehst
pictogramsymbol
tiktippe
selecteerwähle
instellingeneinstellungen
privacydatenschutz
menumenü

NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen

DE Wenn du die Breite und Höhe unabhängig voneinander skalieren möchtest, klicke auf das Symbol „Proportionen beibehalten“(Link-Symbol); hierdurch wird die Verknüpfung aufgelöst

NL Voordat u gaat afdrukken, kunt u een voorvertoning van het afloopgebied en de witruimte weergeven door onder aan de gereedschapset op het pictogram voor de modus Afloopgebied  of op het pictogram voor de modus Witruimte rond pagina  te klikken

DE Sie können vor dem Drucken eine Vorschau des Anschnitts und des Infobereichs anzeigen, indem Sie unten in der Toolbox auf das Symbol für die Anschnittvorschau  oder das Symbol für die Infobereich-Vorschau  klicken

NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.

DE Der schnellste Weg, den Tweet eines anderen mit deinen Followern zu teilen, ist ein Retweet. Tippe auf das Symbol, um ihn sofort zu retweeten.

DutchGerman
snelsteschnellste
delenteilen
volgersfollowern
tiktippe
pictogramsymbol

NL Scroll naar beneden om het Whatsapp-pictogram in de lijst aan de linkerkant te vinden en selecteer het

DE Scrollen Sie nach unten, um das WhatsApp-Symbol in der linken Liste zu finden, und wählen Sie es aus

DutchGerman
lijstliste
linkerkantlinken
vindenfinden

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.

DutchGerman
vindtfinden
pictogramsymbol
meestalnormalerweise
browserbrowser
weergegevenangezeigt
firefoxfirefox

NL Stap vier: Klik op het weebly-pictogram in het gedeelte Bestanden.

DE Schritt vier: Klicken Sie im Abschnitt Dateien auf das Weebly-Symbol.

DutchGerman
viervier
klikklicken
bestandendateien

NL We hebben een twee-klik-oplossing voorzien: als je inhoud wilt delen via zo'n plugin, moet je eerst op een pictogram van het betreffende sociale netwerk klikken

DE Dabei haben wir eine Zwei-Klick-Lösung vorgesehen: Wenn Du einen Inhalt über ein solches Plugin teilen möchtest, musst du zunächst auf ein Icon des entsprechenden sozialen Netzwerkes klicken

DutchGerman
inhoudinhalt
wiltmöchtest
delenteilen
pluginplugin
moetmusst
eerstzunächst
pictogramicon

NL 1. Open je Firefox browser en klik op het pictogram met de 3 horizontale strepen.

DE 1. Öffnen Sie Ihren Mozilla Firefox-Browser und klicken Sie auf das Symbol, das drei horizontalen Balken ähnelt.

DutchGerman
browserbrowser
klikklicken
pictogramsymbol
firefoxmozilla

NL 1. Open je Safari webbrowser, zoek het tandwiel pictogram, klik hierop om het menu te openen, en klik op Voorkeuren.

DE 1. Öffnen Sie Ihren Safari-Webbrowser, suchen Sie das Zahnradsymbol, klicken Sie darauf, um das Dropdown-Menü aufzurufen, und klicken Sie dann auf “Einstellungen”.

DutchGerman
webbrowserwebbrowser
zoeksuchen
klikklicken
voorkeureneinstellungen

NL Stap 1: Klik op het pictogram Instellingen links onderaan.

DE Schritt 1: Klicken Sie unten links auf das Einstellungssymbol.

DutchGerman
stapschritt
klikklicken

NL Als u al een RSS-reader heeft geïnstalleerd, dan kunt u een feed kiezen door met de rechtermuistoets te klikken op het XML-pictogram

DE Wenn Sie bereits einen RSS-Reader eingerichtet haben, wählen Sie einen Feed folgendermaßen: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das XML-Symbol und wählen Sie „Verknüpfung kopieren“ (Internet Explorer) bzw

DutchGerman
feedfeed

NL U kunt het XML-pictogram ook naar het RSS-adres of URL-veld slepen

DE Alternativ können Sie auf das XML-Symbol klicken und es ziehen und im RSS-Adressfeld/URL-Feld ablegen

DutchGerman
slepenziehen
ofalternativ

NL Druk op het pictogram potlood op de rechterbovenhoek, en nu bent u in staat om de instellingen te wijzigen

DE Drücken Sie auf das Symbol in der rechten oberen Ecke. Jetzt können Sie die Einstellungen ändern

DutchGerman
pictogramsymbol
nujetzt
wijzigenändern

NL Klik op het pictogram Finder in het Dock.

DE Klicken Sie auf das Finder-Symbol im Dock.

DutchGerman
klikklicken
pictogramsymbol

NL Sterlijn zwart pictogram Gratis Vector

DE Sternlinie schwarzes Symbol Kostenlosen Vektoren

DutchGerman
zwartschwarzes
pictogramsymbol
gratiskostenlosen
vectorvektoren

NL verschillende gouden sterren pictogram Gratis Vector

DE verschiedene goldene Sterne Ikone Kostenlosen Vektoren

DutchGerman
verschillendeverschiedene
goudengoldene
sterrensterne
gratiskostenlosen
vectorvektoren

NL Amerika ster vector pictogram Gratis Vector

DE Amerika-Stern-Vektor-Symbol Kostenlosen Vektoren

DutchGerman
amerikaamerika
sterstern
pictogramsymbol
gratiskostenlosen

NL ster pictogram symbool teken Gratis Vector

DE Sternsymbol Symbol Zeichen Kostenlosen Vektoren

DutchGerman
gratiskostenlosen
vectorvektoren

NL Tarwe oren pictogram Vector Gratis Vector

DE Weizen Ohren Symbol Vektor Kostenlosen Vektoren

DutchGerman
tarweweizen
orenohren
pictogramsymbol
gratiskostenlosen

NL vector pictogram groei, boer, velden, tarwe, tractor, maïs teken symbool concept voor boerderij, mobiele app, website, ui, ux en alle projecten 3549384 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

DE Vektorsymbol-Wachstum, Landwirt, Felder, Weizen, Traktor, Maiszeichen-Symbolkonzept für Farm, mobile App, Website, ui, ux und alle Projekte 3549384 Vektor Kunst bei Vecteezy

DutchGerman
groeiwachstum
veldenfelder
tarweweizen
boerderijfarm
mobielemobile
appapp
websitewebsite
enund
projectenprojekte
ontwerpenkunst

NL landbouw pictogrammenset ontwerp vlakke stijl geïsoleerd op een witte achtergrond. vector pictogram groei, boer, velden, tarwe, tractor, maïs teken symbool concept voor boerderij, mobiele app, website, ui, ux en alle projecten Gratis Vector

DE Landwirtschaft Icon Set Design flachen Stil isoliert auf weißem Hintergrund. Vektorsymbol-Wachstum, Landwirt, Felder, Weizen, Traktor, Maiszeichen-Symbolkonzept für Farm, mobile App, Website, ui, ux und alle Projekte Kostenlosen Vektoren

DutchGerman
landbouwlandwirtschaft
vlakkeflachen
geïsoleerdisoliert
achtergrondhintergrund
vectorvektoren
pictogramicon
groeiwachstum
veldenfelder
tarweweizen
boerderijfarm
mobielemobile
appapp
websitewebsite
enund
projectenprojekte
gratiskostenlosen

NL Open de Amazon Alexa-app op je iOS- of Android-apparaat en ga naar het communicatiescherm (chatballonpictogram in de onderste navigatiebalk). U kunt daar het Drop In-pictogram zien en een keuze maken uit uw eigen apparaten.

DE Öffnen Sie die Amazon Alexa-App auf Ihrem iOS- oder Android-Gerät und wechseln Sie zum Bildschirm "Kommunizieren" (Chat-Blasensymbol in der unteren Navigationsleiste). Sie können dort das Drop-In-Symbol sehen und aus Ihren eigenen Geräten auswählen.

DutchGerman
amazonamazon
android-apparaatandroid
dropdrop
keuzeauswählen

NL Als u alle contacten van uw iPhone wilt exporteren, klikt u op het pictogram 'Contacten' of de tekst er direct onder.

DE Um alle Kontakte von Ihrem iPhone zu exportieren, klicken Sie auf das Symbol "Kontakte" oder auf den Text direkt darunter.

DutchGerman
contactenkontakte
iphoneiphone
exporterenexportieren
kliktklicken
pictogramsymbol
ofoder
teksttext
directdirekt

NL In plaats van op het pictogram met contacten te klikken, kiest u in plaats daarvan Preview en selecteert u vervolgens Contacts in de lijst aan de linkerkant van het venster

DE Anstatt auf das Kontaktsymbol zu klicken, wählen Sie stattdessen Preview und dann Contacts aus der Liste im linken Teil des Fensters

DutchGerman
lijstliste
linkerkantlinken
in plaats vananstatt
in plaats daarvanstattdessen
contactencontacts

NL Selecteer het pictogram Contacten.

DE Wählen Sie das Symbol Kontakte.

DutchGerman
pictogramsymbol
contactenkontakte

NL Open iPhone Backup Extractor en klik op "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen" of op het + pictogram

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und klicken Sie auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen" oder auf das + -Symbol

DutchGerman
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
voegenhinzuzufügen
pictogramsymbol
icloudicloud-konto

NL Als u bijvoorbeeld alle foto's wilt herstellen die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up, klikt u op het pictogram Foto's en deze worden automatisch naar uw computer gedownload.

DE Wenn Sie beispielsweise alle in Ihrer iCloud-Sicherung gespeicherten Fotos wiederherstellen möchten, klicken Sie auf das Fotosymbol, um sie automatisch auf Ihren Computer herunterzuladen.

DutchGerman
fotofotos
wiltmöchten
herstellenwiederherstellen
opgeslagengespeicherten
icloud-back-upicloud
kliktklicken
automatischautomatisch
computercomputer

NL Kies uw meest recente back-up in de back-upbrowser aan de linkerkant van de iPhone Backup Extractor. Je ziet het pictogram Foto's en een knop om je foto's uit te pakken. Klik dat!

DE Wählen Sie im Backup-Browser auf der linken Seite des iPhone Backup Extractor Ihre letzte Sicherung aus . Sie sehen das Fotosymbol und eine Schaltfläche zum Extrahieren Ihrer Fotos. Klicken Sie das an!

DutchGerman
linkerkantlinken
iphoneiphone
extractorextractor
fotofotos
knopschaltfläche
klikklicken

NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant. Selecteer het en u ziet het pictogram van de iCloud-fotobibliotheek verschijnen. Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!

DE Nach Abschluss der Anmeldung wird auf der linken Seite Ihr iCloud-Konto angezeigt. Wenn Sie es auswählen, wird das Symbol der iCloud Photo Library angezeigt. Sie können die gesamte Bibliothek herunterladen, indem Sie darauf klicken!

DutchGerman
linkerkantlinken
pictogramsymbol
helegesamte
downloadenherunterladen
voltooidabschluss

NL iTunesArtwork is het pictogram van de app, zoals weergegeven in de App Store

DE iTunesArtwork ist das Symbol der App, wie im App Store angezeigt

DutchGerman
pictogramsymbol
weergegevenangezeigt
storestore
in deim

NL Klik op "Openen" op het Menu-pictogram van de linkerbovenhoek.

DE Klicken Sie oben links im Menüsymbol auf "Öffnen".

DutchGerman
klikklicken

Showing 50 of 50 translations