Translate kansen en mogelijkheden to Czech - Translator from Dutch to Czech

NL Om uw kansen om opgemerkt te worden door andere gebruikers te vergroten, is het echter raadzaam om uw profiel compleet en expressief te maken

datingranking.net Copy Text

CS Chcete-li však zvýšit své šance, že si vás ostatní uživatelé všimnou, je vhodné, aby byl váš profil úplný a expresivní

datingranking.net Copy Text

Dutch	Czech
worden	je
echter	však
gebruikers	uživatelé

NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden

daneurope.org Copy Text

CS Neztrácejte se, a když už by k tomu došlo, posilte své šance na znovunalezení

daneurope.org Copy Text

Dutch	Czech
en	a
op	na
de	tomu

NL Bied meer kansen door de ervaring van uw klanten te automatiseren. Bezoekers kunnen worden bediend, waardoor u meer tijd heeft voor die to-do-taken.

smartsupp.com Copy Text

CS Automatizujte. Zatímco se chatbot bude věnovat vašim zákazníkům, vy se můžete soustředit na naléhavější úkoly.

smartsupp.com Copy Text

Dutch	Czech
worden	bude
taken	úkoly

NL Zie hoeveel kansen de chatbot u kunt bieden. Relevante bezoekers worden voor de deur gebracht en met onze livechat kunt u ze gemakkelijk in terugkerende klanten veranderen.

smartsupp.com Copy Text

CS Poznejte možnosti, které vám chatbot přináší. Společně oslovíte své návštěvníky a snadno je proměníte ve spokojené, vracející se zákazníky.

smartsupp.com Copy Text

Dutch	Czech
worden	je
en	a
gemakkelijk	snadno
klanten	zákazníky
u	vám

NL We zetten ons in voor billijkheid in de manier waarop mensen worden behandeld en de kansen die hen ter beschikking staan

irco.com Copy Text

CS Z hlediska přístupu k lidem a příležitostí, které mají k dispozici, ctíme naprostou rovnost

irco.com Copy Text

Dutch	Czech
die	které

NL Aangevuld met een inhoudsopgave, media en de juiste links, stijgen jouw kansen op een goede positie in de zoekmachines enorm.

raidboxes.io Copy Text

CS Společně s obsahem, médii a příslušnými odkazy se vaše šance na dobré hodnocení ve vyhledávačích enormně zvyšují.

raidboxes.io Copy Text

Dutch	Czech
links	odkazy
jouw	vaše

NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden

daneurope.org Copy Text

CS Neztrácejte se, a když už by k tomu došlo, posilte své šance na znovunalezení

daneurope.org Copy Text

Dutch	Czech
en	a
op	na
de	tomu

NL Met de functie Beschikbaar voor werk kunt u vertrouwelijk aan recruiters of in het openbaar aan de LinkedIn-community laten weten dat u op zoek bent naar nieuwe kansen.

vertrouwelijk aan recruiters

nl.linkedin.com Copy Text

CS Pomocí funkce Otevřen(a) novým příležitostem můžete soukromě sdělit náborářům nebo veřejně sdílet s komunitou LinkedIn, že hledáte novou práci.

cz.linkedin.com Copy Text

NL Ontdek nieuwe kansen voor persoonlijke groei en academisch succes.

Ontdek nieuwe kansen

atlanticride.com Copy Text

CS Objevte nové příležitosti pro osobní růst a akademický úspěch.

atlanticride.com Copy Text

NL Als u een techneut bent die op zoek is naar krachtige mogelijkheden voor het bewerken van documenten voor niet-kritische bedrijfsprocessen, overweeg dan ONLYOFFICE Community Editie

onlyoffice.com Copy Text

CS Pokud jste technický nadšenec, který hledá výkonné možnosti úpravy dokumentů pro nekritické obchodní procesy, zvažte ONLYOFFICE Community Edition

onlyoffice.com Copy Text

Dutch	Czech
als	pokud
bewerken	úpravy
documenten	dokumentů

NL Kies tussen meerdere deployment mogelijkheden. Sluit ONLYOFFICE eenvoudig aan met een kant-en-klare connector die beschikbaar is op de Nuxeo Marketplace.

onlyoffice.com Copy Text

CS Vyberte si z více možností nasazení. Snadno připojte ONLYOFFICE pomocí předpřipraveného konektoru dostupného na trhu Nuxeo.

onlyoffice.com Copy Text

Dutch	Czech
kies	vyberte
meerdere	více
eenvoudig	snadno

NL Maar gezien de plannen van WordPress zouden theme-ontwikkelaars zich moeten verdiepen in Full Site Editing en de nieuwe functies en mogelijkheden die het biedt verkennen

raidboxes.io Copy Text

CS Vzhledem k plánům WordPress by se však vývojáři stránek Theme měli vrhnout na plnohodnotnou úpravu stránek a prozkoumat nové funkce a možnosti, které nabízí

raidboxes.io Copy Text

Dutch	Czech
maar	však
wordpress	wordpress
functies	funkce
ontwikkelaars	vývojáři
moeten	měli
nieuwe	nové
die	které
biedt	nabízí

NL Het is tijd om ermee aan de slag te gaan en alle prachtige nieuwe mogelijkheden voor het maken van websites en content te verkennen

raidboxes.io Copy Text

CS Je čas se do něj pustit a prozkoumat všechny nové možnosti tvorby webových stránek a obsahu, které přináší

raidboxes.io Copy Text

Dutch	Czech
alle	všechny
websites	webových
content	obsahu
tijd	čas
nieuwe	nové

NL Maak gebruik van de ingebouwde mogelijkheden van Excel om marktgegevens te analyseren

marktgegevens te analyseren

exante.eu Copy Text

CS Využijte vestavěné možnostiExcelu pro analýzu dat z trhu

exante.eu Copy Text

NL Unified Endpoint Management mogelijkheden om de mobiele apparaten in je werkomgeving efficiënt te beheren en te beveiligen.

Unified Endpoint Management

ivanti.nl Copy Text

CS Funkce sjednocené správy koncových bodů pro efektivní správu a zabezpečení mobilních zařízení ve vašem prostředí.

ivanti.cz Copy Text

Dutch	Czech
mobiele	mobilní
je	vy
en	a
apparaten	zařízení

NL RAIDBOXES dient alle softwarefouten onmiddellijk te verhelpen overeenkomstig de technische mogelijkheden

raidboxes.io Copy Text

CS RAIDBOXES okamžitě eliminuje všechny softwarové chyby v souladu s technickými možnostmi

raidboxes.io Copy Text

Dutch	Czech
alle	všechny

NL Gutenberg opent opwindende nieuwe mogelijkheden voor u als ontwikkelaar. In deze tutorial leg ik alles uit wat je moet weten over de blok editor.

raidboxes.io Copy Text

CS Gutenberg otevírá vás jako vývojář:ve vzrušujících nových možnostech. V tomto tutoriálu vám řeknu vše, co potřebujete vědět o Editoru bloků...

raidboxes.io Copy Text

Dutch	Czech
alles	vše
weten	vědět
blok	blok
editor	editoru
gutenberg	gutenberg

NL Je hebt de volgende mogelijkheden om een 404-pagina te maken. Met WordPress, met een websitebouwer of paginabouwer en met aangepaste code - zoals HTML. Dit is hoe het werkt met WordPress:

raidboxes.io Copy Text

CS Při vytváření stránky 404 máte k dispozici následující možnosti: pomocí WordPressu, nebo nástroje pro tvorbu webových stránek, resp. page builderu, anebo pomocí vlastního kódu - například HTML. Takhle to funguje s WordPressem:

raidboxes.io Copy Text

Dutch	Czech
wordpress	wordpressu
html	html
het	to
werkt	funguje
maken	vytváření

NL De Visual Editor Oxygen is een unieke vermelding in deze lijst. Oxygen biedt soortgelijke mogelijkheden als de andere page builders die hier worden gepresenteerd, maar de organisatie van de tools en functies is toegespitst op drie hoofdgebieden:

raidboxes.io Copy Text

CS Vizuální editor Oxygen je v tomto seznamu jedinečnou položkou. Oxygen nabízí podobné funkce jako ostatní zde představené aplikace, ale organizace nástrojů a funkcí je zaměřena na tři klíčové oblasti:

raidboxes.io Copy Text

Dutch	Czech
editor	editor
lijst	seznamu
hier	zde
worden	je
organisatie	organizace
biedt	nabízí

NL Als u een techneut bent die op zoek is naar krachtige mogelijkheden voor het bewerken van documenten voor niet-kritische bedrijfsprocessen, overweeg dan ONLYOFFICE Community Editie

onlyoffice.com Copy Text

CS Pokud jste technický nadšenec, který hledá výkonné možnosti úpravy dokumentů pro nekritické obchodní procesy, zvažte ONLYOFFICE Community Edition

onlyoffice.com Copy Text

Dutch	Czech
als	pokud
bewerken	úpravy
documenten	dokumentů

NL Kies tussen meerdere deployment mogelijkheden. Sluit ONLYOFFICE eenvoudig aan met een kant-en-klare connector die beschikbaar is op de Nuxeo Marketplace.

onlyoffice.com Copy Text

CS Vyberte si z více možností nasazení. Snadno připojte ONLYOFFICE pomocí předpřipraveného konektoru dostupného na trhu Nuxeo.

onlyoffice.com Copy Text

Dutch	Czech
kies	vyberte
meerdere	více
eenvoudig	snadno

NL Uitgebreide I/O-mogelijkheden met PCIe-uitbreiding

qnap.com Copy Text

CS Velké kapacity I/O s rozšířením PCIe

qnap.com Copy Text

NL Wilt u meer geavanceerde mogelijkheden voor uw webpagina? Functies zoals Curl, GD2, Zend, XML, fopen (), PHP Sockets, Ioncube Loader, .htaccess worden ook volledig ondersteund!

nl.000webhost.com Copy Text

CS Chcete pro svůj web pokročilejší možnosti? Funkce jako Curl, GD2, Zend, XML, fopen(), PHP Sockets, Ioncube Loader či .htaccess jsou rovněž plně podporovány!

cz.000webhost.com Copy Text

NL Hoewel het grootste deel van de reis door de woestijn gaat,zijn er tal van mogelijkheden voor spannende bezienswaardigheden,eetgelegenheden en vreemde musea om onderweg te stoppen

goautos.be Copy Text

CS Ačkoli většina cesty prochází pouští,existuje spousta příležitostí pro vzrušující památky,restaurace a podivná muzea, kde se můžete zastavit po cestě

goautos.cz Copy Text

NL Op deze manier hoef je geen rekening te houden met het openbaar vervoer en heb je de beste mogelijkheden om geweldige excursies en daguitstappen te maken tijdens je verblijf in de V.S

autohurengids.nl Copy Text

CS Při využití tohoto způsobu nebudete muset plánovat jízdu veřejnou dopravou a během svého pobytu budete mít možnost využít nejlepší příležitosti k tomu, abyste se vydali na vzrušující cesty a jednodenní výlety

levnaautopujcovna.cz Copy Text

NL Alle mogelijkheden voor zowel verkoop als verhuur

nl.polidomes.com Copy Text

CS Všechny typy geodetických stanů jsou dostupné, jak na prodej, tak na pronájem

cz.polidomes.com Copy Text

NL CorelDRAW Standard biedt uitgebreide mogelijkheden voor grafisch ontwerp en lay-out in één toepassing.

coreldraw.com Copy Text

CS CorelDRAW Standard nabízí zásadní funkce pro grafické návrhy a sazbu v jediné aplikaci.

coreldraw.com Copy Text

NL Maak pakkende afbeeldingen met de indrukwekkende mogelijkheden voor fotobewerking. Pas aanpassingen als rechtzetten, grijstinten en levendigheid toe en experimenteer met populaire bitmapeffecten zoals Kleur toevoegen, Sepia en scherpte-effecten.

coreldraw.com Copy Text

CS Vytvářejte poutavé obrázky s ohromujícími možnostmi úpravy fotografií. Použijte úpravy, jako jsou Narovnat, Stupně šedé a Zářivost, a experimentujte s oblíbenými rastrovými efekty, jako jsou Kolorizace, Sépiový odstín a Zaostření.

coreldraw.com Copy Text

NL Kies CorelDRAW® Graphics Suite voor de ultieme mogelijkheden in vectorillustratie en paginalay-out, fotobewerking, typografie, de samenwerkingsworkflow en professionele afdrukoutput.

coreldraw.com Copy Text

CS Chcete-li získat ty nejlepší možnosti pro vektorové ilustrace, sazbu, úpravu fotografií, typografii, spolupráci a profesionální tiskové výstupy, vyberte si sadu CorelDRAW® Graphics Suite.

coreldraw.com Copy Text

NL Ontdek uw creatieve mogelijkheden met CorelDRAW Standard 2021

coreldraw.com Copy Text

CS Objevte svůj kreativní potenciál se sadou CorelDRAW Standard 2021

coreldraw.com Copy Text

NL Of kies CorelDRAW® Graphics Suite voor de ultieme mogelijkheden in vectorillustratie en paginalay-out, fotobewerking, typografie, samenwerking en professionele afdrukmogelijkheden.

coreldraw.com Copy Text

CS A pokud chcete získat ty nejlepší možnosti pro vektorové ilustrace, sazbu, úpravu fotografií, typografii, spolupráci a profesionální tisk, vyberte si sadu CorelDRAW® Graphics Suite.

coreldraw.com Copy Text

NL Ontdek uw creatieve mogelijkheden met CorelDRAW Essentials 2021

coreldraw.com Copy Text

CS Objevte svůj kreativní potenciál se sadou CorelDRAW Essentials 2021

coreldraw.com Copy Text

NL Het afwijzen van cookies kan gevolgen hebben voor uw mogelijkheden om de site te gebruiken.