NL De enquête die u gaat invullen is anoniem, of Het invullen van de enquête duurt niet langer dan 5 minuten.
"emerson enquête heeft laten" in Dutch can be translated into the following Czech words/phrases:
heeft | a aby ale co další do funkce i jak jako je jsou jste k která které který mají má máte na nebo o pouze pro s se své také toho v vaše ve vám váš více všechny webových z za zda číslo že |
laten | a aby co je jsou k na nebo o pro s v že |
NL De enquête die u gaat invullen is anoniem, of Het invullen van de enquête duurt niet langer dan 5 minuten.
CS Dotazník je anonymní a Vaše odpovědi nebudou nikde zveřejněny, nebo Vyplnění dotazníku Vám nezabere více jak 5 minut.
Dutch | Czech |
---|---|
minuten | minut |
NL Verstuur automatisch uitnodigingen om de enquête in te vullen
CS Posílejte automatické pozvánky k vyplnění dotazníku
Dutch | Czech |
---|---|
automatisch | automatické |
NL Survio bewerkt automatisch alle verzamelde reacties. Blader vrij door individuele reacties van ingediende enquêtes. Is uw enquête niet-anoniem? Vind bepaalde reacties op e-mail van de respondent.
CS Procházejte jednotlivé odpovědi z obdržených dotazníků, které Survio automaticky zpracovává. Pokud je váš průzkum neanonymní, můžete si vyhledat odpovědi respondentů podle jejich e-mailové adresy.
Dutch | Czech |
---|---|
automatisch | automaticky |
NL Wilt u het voltooiingspercentage verhogen? Geef extra informatie voor uw respondenten op de welkomstpagina van de enquête, bijv
CS Chcete zvýšit úspěšnost vyplnění dotazníku? Přidejte respondentům na úvodní stránku bližší instrukce nebo doplňující informace, např
Dutch | Czech |
---|---|
wilt | chcete |
informatie | informace |
NL Massale enquête-uitnodiging per e-mail aan een groot aantal respondenten
CS Hromadné rozesílání e-mailových pozvánek množství lidí
NL Biedt uw website voldoende ruimte en is het niet nodig om een pop-up element te gebruiken? Integreer de enquête in een webpagina via een iframe waar respondenten ook hun antwoorden kunnen invullen.
CS Máte na stránce dostatek místa a nechcete používat žádné vyskakovací prvky? Vložte dotazník na stránku do iframu, ve kterém respondenti dotazník také vyplní.
Dutch | Czech |
---|---|
gebruiken | používat |
via | na |
NL Wilt u respondenten buiten uw database aanspreken? Bent u geïnteresseerd in meningen van het publiek? Survio zal een QR-code genereren die een link bevat naar uw enquête
CS Potřebujete oslovit širší publikum mimo vaši databázi kontaktů? Zajímají vás názory veřejnosti? Vygenerujte pro svůj dotazník v Surviu QR kód, který po naskenování umožní respondentům zodpovědět otázky přímo v mobilu
Dutch | Czech |
---|---|
buiten | mimo |
code | kód |
NL uit welk land of stad de respondenten komen die uw enquête hebben ingevuld,
CS odkud pochází respondenti, kteří vyplnili váš dotazník (země, město),
Dutch | Czech |
---|---|
uw | váš |
land | země |
NL U kunt rechtstreeks vanuit uw e-mail acties ondernemen, zoals het invullen van een enquête of reageren op opmerkingen van Google Documenten
CS Přímo ze svého e-mailu můžete provádět akce, jako je vyplňování průzkumu nebo odpovídání na komentáře v Dokumentech Google
NL En zelfs als u iets nodig heeft dat er niet in staat, of als u alleen hulp nodig heeft, zal de vriendelijke klantenondersteuning hun best doen om u zo snel mogelijk de oplossing te bieden die u nodig heeft.
CS A i když potřebujete něco, co v nich není popsáno, nebo jen potřebujete pomoc, přátelská zákaznická podpora udělá vše pro to, aby vám řešení, které potřebujete, poskytla co nejrychleji.
Dutch | Czech |
---|---|
iets | něco |
alleen | jen |
hulp | pomoc |
u | vám |
oplossing | řešení |
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
CS Uvidíte tedy konverze, ke kterým došlo jeden den poté, co si někdo váš pin prohlédl, a 30 dní poté, co někdo na váš pin reagoval nebo klikl.
NL Heeft u een app nodig om ONLYOFFICE aan te sluiten op uw favoriete webservice? Of heeft u een ontwikkeld?
CS Potřebujete aplikaci k připojení ONLYOFFICE k vaší oblíbené webové službě? Nebo jste ji vyvinuli?
Dutch | Czech |
---|---|
app | aplikaci |
aan | k |
NL Heeft u een app nodig om ONLYOFFICE te verbinden met uw favoriete webservice? Of heeft u er een ontwikkeld? Laat het ons weten
CS Potřebujete aplikaci, kterou propojíte ONLYOFFICE s vaší oblíbenou webovou službou? Nebo jste nějakou vyvinuli? Dejte nám vědět
Dutch | Czech |
---|---|
app | aplikaci |
weten | vědět |
NL Afbeeldingen zijn vaak een van de hoofdoorzaken van trage laadtijden. Als jouw afbeeldingsbestanden te groot zijn, zal je publiek lang moeten wachten tot de browser ze heeft gedownload en zichtbaar heeft gemaakt.
CS Obrázky jsou často jednou z hlavních příčin pomalého načítání. Pokud jsou vaše obrazové soubory příliš velké, bude muset publikum dlouho čekat, než je prohlížeč stáhne a zobrazí.
Dutch | Czech |
---|---|
afbeeldingen | obrázky |
zal | bude |
vaak | často |
NL Indien u toestemming heeft gegeven voor een of meerdere specifieke doeleinden heeft u het recht die toestemming op ieder gewenst moment in te trekken.
CS V případě, že jste poskytli souhlas s jedním, nebo více specifickými účely nakládání s osobními daty, máte právo kdykoliv svůj souhlas odvolat.
Dutch | Czech |
---|---|
toestemming | souhlas |
meerdere | více |
recht | právo |
doeleinden | účely |
NL Het andere contract is met de betalingsprovider (Clearpay), die zijn eigen algemene voorwaarden heeft. allbeauty heeft geen controle over uw contract met Clearpay.
CS Druhá smlouva bude uzavřena s poskytovatelem plateb (Clearpay), který bude mít vlastní podmínky pro příslušné platební služby. allbeauty nemá žádnou kontrolu nad vaší smlouvou s Clearpay.
Dutch | Czech |
---|---|
voorwaarden | podmínky |
controle | kontrolu |
eigen | vlastní |
Dutch | Czech |
---|---|
meer | více |
jaar | let |
in | v |
software | softwaru |
NL Een STARTER BOX heeft bijvoorbeeld één vCore en een PRO XL BOX heeft er vier.
CS STARTER BOX má například jedno virtuální jádro a PRO XL BOX má jádra čtyři.
Dutch | Czech |
---|---|
pro | pro |
NL De klant heeft het recht te bewijzen dat RAIDBOXES geen schade heeft geleden of dat de schade aanzienlijk minder is
CS Zákazník je ponechán, aby dokázal, že RAIDBOXES nedošlo k žádnému nebo výrazně menšímu poškození
Dutch | Czech |
---|---|
klant | zákazník |
heeft | je |
NL Zij zijn niet van toepassing voor zover RAIDBOXES op bedrieglijke wijze een gebrek heeft verzwegen of een garantie heeft verondersteld en voor vorderingen op grond van de productaansprakelijkheidswet.
CS Nevztahují se v rozsahu, v jakém: RAIDBOXES podvodně zatajil vadu nebo převzal záruku a nároky podle zákona o odpovědnosti za výrobek.
NL Heeft u een app nodig om ONLYOFFICE aan te sluiten op uw favoriete webservice? Of heeft u een ontwikkeld?
CS Potřebujete aplikaci k připojení ONLYOFFICE k vaší oblíbené webové službě? Nebo jste ji vyvinuli?
Dutch | Czech |
---|---|
app | aplikaci |
aan | k |
NL Heeft u een app nodig om ONLYOFFICE te verbinden met uw favoriete webservice? Of heeft u er een ontwikkeld? Laat het ons weten
CS Potřebujete aplikaci, kterou propojíte ONLYOFFICE s vaší oblíbenou webovou službou? Nebo jste nějakou vyvinuli? Dejte nám vědět
Dutch | Czech |
---|---|
app | aplikaci |
weten | vědět |
NL Indien u toestemming heeft gegeven voor een of meerdere specifieke doeleinden heeft u het recht die toestemming op ieder gewenst moment in te trekken.
CS V případě, že jste poskytli souhlas s jedním, nebo více specifickými účely nakládání s osobními daty, máte právo kdykoliv svůj souhlas odvolat.
Dutch | Czech |
---|---|
toestemming | souhlas |
meerdere | více |
recht | právo |
doeleinden | účely |
NL Een adverteerder kan een Pinterest-tag toevoegen aan zijn website of ons informatie sturen van zijn mobiele app, zodat we weten wie de site of app heeft bezocht of wie er iets heeft gekocht
CS Společnosti mohou na svých webových stránkách zobrazovat tag Pinterestu nebo nám poslat informace z jejich mobilní aplikace, aby nám pomohly zjistit, kdo jejich stránky nebo aplikace navštívil nebo na nich provedl nákup
NL Je totale doelgroep: het totaal aantal mensen dat je pins heeft gezien of er iets mee heeft gedaan
CS Vaše celkové publikum: Celkový počet lidí, kteří viděli vaše piny nebo na ně reagovali
NL De totale doelgroep van Pinterest: het totaal aantal mensen dat pins op Pinterest heeft gezien of er iets mee heeft gedaan.
CS Celkové publikum na Pinterestu: Celkový počet lidí, kteří viděli piny nebo na ně reagovali na Pinterestu
NL LatinoMeetup kan u niet volgen tijdens privéinteracties met andere leden. Het heeft alleen toegang tot de informatie die u in uw profiel heeft opgegeven.
CS LatinoMeetup vás nemůže sledovat během soukromé interakce s ostatními členy. Přistupuje pouze k informacím, které jste uvedli ve svém profilu.
NL De politie heeft niet het recht om de activiteit van de website te volgen totdat ze officieel een strafrechtelijke procedure heeft ingesteld.
CS Policie nemá právo sledovat činnost webových stránek, dokud oficiálně nezahájí trestní řízení.
NL Als uw klacht niet is opgelost nadat u contact met ons heeft opgenomen, heeft u mogelijk het recht om een klacht in te dienen bij uw gegevensbeschermingsautoriteit (als deze in uw land bestaat)
CS Pokud se vaše stížnost nevyřeší kontaktem s námi, můžete mít právo podat stížnost svému orgánu pro ochranu údajů (pokud existuje ve vaší zemi)
NL Miriam Ellis heeft geretweet Greg Sterling
CS Uživatel Miriam Ellis retweetnul uživatele Greg Sterling.
NL Darren Shaw heeft geretweet Miriam Ellis
CS Uživatel Darren Shaw retweetnul uživatele Miriam Ellis.
NL Mike Blumenthal heeft geretweet Greg Sterling
CS Uživatel Mike Blumenthal retweetnul uživatele Greg Sterling.
NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
CS Když uvidíte Tweet, který se vám líbí, klepněte na symbol srdce a dejte tak osobě, která Tweet napsala vědět, že to cítíte stejně.
Dutch | Czech |
---|---|
op | na |
als | když |
je | vám |
zo | tak |
NL John Jantsch heeft geretweet Dorie Clark
CS Uživatel John Jantsch retweetnul uživatele Dorie Clark.
NL Virtru heeft geretweet NatlCyberSecAlliance
CS Uživatel Virtru retweetnul uživatele NatlCyberSecAlliance.
NL Ryanair heeft geretweet Ryanair
CS Uživatel Ryanair retweetnul uživatele Ryanair.
NL Ryanair heeft geretweet Cliona Mackey
CS Uživatel Ryanair retweetnul uživatele Cliona Mackey.
NL Ryanair heeft geretweet Netflix
CS Uživatel Ryanair retweetnul uživatele Netflix.
NL MyCool King heeft geretweet Andrew Gazdecki
CS Uživatel MyCool King retweetnul uživatele Andrew Gazdecki.
NL MyCool King heeft geretweet Don Steele
CS Uživatel MyCool King retweetnul uživatele Don Steele.
NL MyCool King heeft geretweet gianmarco
CS Uživatel MyCool King retweetnul uživatele gianmarco.
NL MyCool King heeft geretweet Adrian Wojnarowski
CS Uživatel MyCool King retweetnul uživatele Adrian Wojnarowski.
NL heeft geretweet Garrett Sussman
CS retweetnul uživatele Garrett Sussman
NL StackPath heeft geretweet Demuxed
CS Uživatel StackPath retweetnul uživatele Demuxed.
NL Jenn Gile heeft geretweet NGINX
CS Uživatel Jenn Gile retweetnul uživatele NGINX.
NL @IETF heeft geretweet Nick Sullivan
CS Uživatel @IETF retweetnul uživatele Nick Sullivan.
NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen
CS Vzhledem k tomu, že jakékoli údaje, které zadáte v tomto formuláři, budou předány zahraniční organizaci, kterou uvedete v poli „Název organizace, které se váš dotaz týká“ výše, s cílem pomoci vyřešit váš problém
Dutch | Czech |
---|---|
dit | tomto |
formulier | formulář |
probleem | problém |
helpen | pomoci |
gegevens | údaje |
uw | váš |
NL Haal het meeste uit uw bewerking met de verzameling add-ons van derden. Voeg een YouTube-video in, voeg speciale symbolen toe, vertaal elk woord of elke zin, bewerk afbeeldingen rechtstreeks in uw document en nog veel meer. Vind de apps die u nodig heeft
CS Využijte co nejlépe své úpravy s kolekcí doplnků třetích stran. Vložte video YouTube, přidejte speciální symboly, přeložte jakékoliv slovo nebo větu, upravte snímky přímo v dokumentu a ještě více. Najděte potřebné aplikace
Dutch | Czech |
---|---|
rechtstreeks | přímo |
document | dokumentu |
apps | aplikace |
heeft | je |
uw | své |
video | video |
youtube | youtube |
speciale | speciální |
NL Heeft u vragen over functionaliteit? Bezoek ons Helpcentrum.
CS Máte otázky týkající se funkcionality? Navštivte naše Centrum pomoci.
Dutch | Czech |
---|---|
vragen | otázky |
over | na |
Showing 50 of 50 translations