NL De truckbanden hebben een hoogwaardige kwaliteit en een robuust karkas, waardoor ze meerdere keren geherprofileerd kunnen worden. Hierdoor wordt de levensduur van de band optimaal benut.
NL De truckbanden hebben een hoogwaardige kwaliteit en een robuust karkas, waardoor ze meerdere keren geherprofileerd kunnen worden. Hierdoor wordt de levensduur van de band optimaal benut.
CS Tyto vysoce kvalitní pneumatiky byly navrženy s integritou pláště , která umožňuje jejich opakované protektorování a tak zvyšuje životnost každé pneumatiky.
Dutch | Czech |
---|---|
jouw | vaše |
organisatie | organizace |
kan | může |
ivanti | ivanti |
NL RAIDBOXES wijst de klant er in de wijzigingsaankondiging op dat de wijziging van kracht wordt, indien hij niet binnen de gestelde termijn tegenspreekt
CS RAIDBOXES v oznámení o změně bude zákazník informován, že změna nabývá účinnosti, pokud ve stanovené lhůtě vznést námitku
Dutch | Czech |
---|---|
klant | zákazník |
wordt | bude |
indien | pokud |
NL Indien de klant de contractuele relatie met RAIDBOXES maar maakt geen enkele uitdrukkelijke beschikking, die niet compatibel is met de RAIDBOXES de verplichting om vergoedingen voor de domeinen te betalen blijft ook van kracht tot nader order
CS I když zákazník ukončí smluvní vztah se společností RAIDBOXES , však nevydá žádný výslovný příkaz, který by byl v souladu RAIDBOXES dříve registrované domény, povinnost platit domény zůstane v platnosti až do odvolání
Dutch | Czech |
---|---|
klant | zákazník |
maar | však |
NL p 26-02-2016 volgde een besluit van de Vlaamse regering waarin alle details over de registratie en vastlegging van de verschillende voertuigtypen en hun data van toelating werden vastgelegd. Het besluit 2116 werd op 01-03-2016 van kracht.
CS 26.02.2016 následovalo usnesení vlámské vlády, které stanovilo veškeré detaily k registraci a kategorizaci všech druhů vozidel. Usnesení 2116 vstoupilo v platnost 01.03.2016.
Dutch | Czech |
---|---|
registratie | registraci |
NL De page builder is ook geschikt voor niet-programmeurs, maar zijn grote kracht is de ondersteuning van PHP, JavaScript, CSS en natuurlijk HTML
CS Tento page builder je vhodný i pro 'neprogramátory', ale jeho velkou předností je podpora PHP, JavaScriptu, CSS a samozřejmě HTML
Dutch | Czech |
---|---|
builder | builder |
maar | ale |
ondersteuning | podpora |
php | php |
css | css |
html | html |
geschikt | vhodný |
NL De op de Site gepubliceerde versie, en op enig ander relevant VF Digitale Platform is de versie die op dit moment van kracht is.
CS Na Webových stránkách nebo na kterékoliv jiné příslušné Digitální platformě VF je vždy zveřejněna aktuálně platná verze
Dutch | Czech |
---|---|
site | webových |
die | které |
dit | je |
digitale | digitální |
NL De versie die op de Site en op enig ander relevant VF Digitaal Platform gepubliceerd is, is de versie die op dit moment van kracht is
CS Na Webových stránkách nebo na kterékoliv jiné příslušné Digitální platformě VF je vždy zveřejněna aktuálně platná verze
Dutch | Czech |
---|---|
die | které |
site | webových |
dit | je |
Dutch | Czech |
---|---|
als | pokud |
dit | tohoto |
Dutch | Czech |
---|---|
zullen | budou |
NL Ontketen de kracht van uw wegwerp-e-mail met onze beveiligde webmail
CS Uvolněte sílu svého jednorázového e-mailu s naší zabezpečenou webovou poštou
NL Het Pro-abonnement geeft je de kracht om alles gedaan te krijgen
CS Tarif Pro vám dodá sílu zvládnout vše
NL Bent u op zoek naar meer kracht voor uw grafisch ontwerp?
CS Potřebujete více výkonu pro grafické návrhy?
NL Maar bedrijven die aan de verwachtingen van veeleisende klanten moeten voldoen, hebben de kracht van een professionele grafisch-ontwerpoplossing nodig
CS Ale když přijde na klienty a zákazníky, firmy potřebují plný výkon profesionálního řešení pro tvorbu grafických návrhů
NL De Breithorn biedt onmiddellijke warmte in een licht artikel. Daarbij behoudt de ProDown™-isolatie zijn isolerende kracht ook in vochtige omstandigheden.
CS Breithorn se postará o okamžité teplo v lehkém balení. Zateplení ProDown™ si navíc zachová schopnost izolace i ve vlhkém prostředí.
Showing 15 of 15 translations